• LinkedIn "Grandfathers-rapists, or the myth of "warriors-liberators"​.Typical Russian imperial character"             
  •        

       

    Grandfathers-rapists, or the myth of "warriors-liberators"​. Typical Russian imperial character.

    11. Juni 2022

    Irina Mirochnik

    President at IMMER GROUP / Doctor of Philosophy in Law (PhD)
     

    The Red Army did not liberate anyone in Europe, it was the same occupier as the Third Reich. Mass rapes were not properly punished, the number of sentences was minimal. The Russian army, like the Red Army, is a collection of rapists and marauders, but today we can repay them in full for our deeds.

    1. Let's start with the famous diary of Vladimir Gelfand, who spent his whole life in the USSR and later helped protect these women. That is why his memoirs are the most interesting and objective. Quotations will be given in the original language, entry for 04/25/1945 (V. Gelfand. Diaries 1941-1946):

    - They poked here, - the German woman explained, showing under her skirt, - all night, and there were so many of them. I was a "medhen" (girl) - she sighed and began to cry. “They ruined my life. Among them were old, pimply and smelly, and everyone climbed on me, everyone poked me. There were at least twenty of them, yes, yes, - and burst into tears.

    “They raped my daughter in front of me,” the unfortunate mother put in, “they can still come and rape my girl.

    “Stay here,” the girl suddenly rushed to me, “you will sleep with me.” You can do whatever you want with me, only you! I'm ready to "fic-fic" with you, I agree to whatever you want, but not them again!

    2. Mikhail Koryakov, an officer who did not return to the USSR after the end of World War II, but left an interesting autobiographical story. Below are its fragments (book: M. Koryakov. Liberated Souls):

    About looting: “In one tank division, vehicles were checked: the tanks turned out to be so full of looted junk that they would not return to them - in case of surprise, the crews would not be able to conduct military operations.”

    About “outrage”: “There was a joke in the Red Army in the spring of 1945: the first echelon got watches, the second one got girls, the third one got junk.

    - Upstairs, above the ceiling, there were women's cries, the crying of children. Excited, I began to dress. The girl and the old men of Wunsch begged me not to go there: they would kill me! Last night, an officer of the city commandant's office was killed, who was trying to prevent violence. All night long we listened in fear to the screams of unfortunate women, the crying of children and the clatter, the clatter of heavy soldiers' boots above our heads.

    (...) I learned a terrible thing: in three weeks she was raped - by a total of at least 250 people! Frau Wunsch was also raped, even in front of her husband. Two soldiers raped the half-blind and withered Frau Simon.

    Important note: Mass rapes were not punished, the number of sentences was minimal.

    How Soviet soldiers "liberated" a 12-year-old girl:

    “In Liegnitz, a large city near Breslau, things were no better. There was crying in the aunt's house: the granddaughter was dying. On the couch, in the sheets, I saw a girl of about twelve years old, with a thin, transparent, - it seemed, luminous - face and large, like Lanchen's, gray eyes. The girl was raped by a second echelon soldier, and a few days later third echelon soldiers broke into the apartment. The girl, slipping out of their hands, ran up the steep stairs and broke off, fell.

    3. Another evidence of the crimes of the "liberators" can be found in the diary of Martha Hiller "Woman in Berlin":

    About looting: “(...) several more heroes entered our basement, who were looking not for women, but for times. Later I saw one Ivan with a whole temporary collection in both wrists, with 5-6 pieces, which he constantly aligned, tightened, corrected with childish thieves' joy.

    On how the author of the diary was "liberated":

    “One pulls my wrist further up. Now the other one is tugging too, and he puts his hand on my throat in such a way that I can no longer scream, I no longer want to scream for fear of being strangled. Both are tearing everything at me, I'm already lying on the ground. Something rattles in my jacket pocket. It must be the keys to the house, my key ring. I was leaning my head against the bottom step of the stairs in the basement, I feel wet cool streams on my back. Upstairs, through a crack in the door, through which a small light falls, I see one of the men who is on guard, while the other is tearing my underwear, looking for his way. I feel around with my left hand until I finally find a bunch of keys. I grab it hard with my left fingers. I defend myself with my right, but nothing helps, he just tore the garter. When I try to get up, staggering, a second one pulls me towards him, with his fists forcing me to kneel on the ground. Now the second guards and whispers: Quickly, quickly ....

    And this is only a small part of the memories. Based on the records of the German women of Berlin, a separate film was made (Viasat History, Berlin 1945), where there are hundreds of such stories, and according to other calculations, hundreds of thousands.

    And we no longer remember how the liberators raped Slavic women who ended up in the Third Reich (Ostarbeiters), and about the crimes in the liberated territories of Ukraine and Poland. In simple words, if someone thinks that it was just hatred for the Germans, then no - this is the breed of a typical Russian imperialist.

    Today history repeats itself.

     

    © LinkedIn Corporation   

      

     

     

     

     

    englisch 

    Die kontroverse Erinnerung an die sowjetischen Soldaten als Befreier – zwischen Heroisierung und Aufarbeitung von Gewaltverbrechen.

    11. Juni 2022

    Irina Mirochnik

    President at IMMER GROUP / Doctor of Philosophy in Law (PhD)
     
    Die Rote Armee hat niemanden in Europa befreit, sie war ebenso eine Besatzungsmacht wie das Dritte Reich. Massenvergewaltigungen wurden nicht richtig bestraft, die Zahl der Strafen war minimal. Die russische Armee ist wie die Rote Armee eine Ansammlung von Vergewaltigern und Plünderern, aber heute können wir ihnen unsere Taten vollständig zurückzahlen.

    1. Beginnen wir mit dem berühmten Tagebuch von Vladimir Gelfand, der sein ganzes Leben in der UdSSR verbrachte und später half, diese Frauen zu beschützen. Deshalb sind seine Memoiren am interessantesten und objektivsten. Zitate werden in der Originalsprache wiedergegeben, Eintrag vom 25.04.1945 (V. Gelfand. Tagebücher 1941-1946):

    - Sie haben hier gestöbert, - erklärte die Deutsche und zeigte unter ihrem Rock, - die ganze Nacht, und es waren so viele von ihnen. Ich war ein „Medhen“ (Mädchen) – sie seufzte und fing an zu weinen. „Sie haben mein Leben ruiniert. Darunter waren alte, picklige und stinkende, und alle kletterten auf mich, alle stießen mich an. Es waren mindestens zwanzig, ja, ja, - und brachen in Tränen aus.

    „Sie haben meine Tochter vor meinen Augen vergewaltigt“, warf die unglückliche Mutter ein, „sie können immer noch kommen und mein Mädchen vergewaltigen.

    „Bleib hier“, stürzte das Mädchen plötzlich auf mich zu, „du wirst bei mir schlafen.“ Du kannst mit mir machen was du willst, nur du! Ich bin bereit, mit dir "fic-fic" zu machen, ich stimme allem zu, was du willst, aber nicht ihnen noch einmal!

    2. Mikhail Koryakov, ein Offizier, der nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs nicht in die UdSSR zurückkehrte, aber eine interessante autobiografische Geschichte hinterließ. Unten sind seine Fragmente (Buch: M. Koryakov. Liberated Souls):

    Über Plünderungen: „In einer Panzerdivision wurden Fahrzeuge überprüft: Die Panzer erwiesen sich als so voll mit geplündertem Müll, dass sie nicht zu ihnen zurückkehren würden - im Falle einer Überraschung könnten die Besatzungen keine militärischen Operationen durchführen.“

    Zur „Empörung“: „Im Frühjahr 1945 gab es in der Roten Armee einen Witz: Die erste Staffel bekam Uhren, die zweite bekam Mädchen, die dritte bekam Schrott.

    - Oben, über der Decke, waren Frauenschreie, das Weinen von Kindern. Aufgeregt begann ich mich anzuziehen. Das Mädchen und die alten Männer von Wunsch baten mich, nicht dorthin zu gehen: Sie würden mich töten! Letzte Nacht wurde ein Beamter der Stadtkommandantur getötet, der versuchte, Gewalt zu verhindern. Die ganze Nacht lang lauschten wir voller Angst den Schreien unglücklicher Frauen, dem Weinen der Kinder und dem Klappern, dem Klappern schwerer Soldatenstiefel über unseren Köpfen.

    (...) Ich habe Schreckliches erfahren: In drei Wochen wurde sie vergewaltigt - von insgesamt mindestens 250 Menschen! Auch Frau Wunsch wurde vergewaltigt, sogar vor ihrem Mann. Zwei Soldaten vergewaltigten die halbblinde und verkümmerte Frau Simon.

    Wichtiger Hinweis: Massenvergewaltigungen wurden nicht bestraft, die Zahl der Strafen war minimal.

    Wie sowjetische Soldaten ein 12-jähriges Mädchen "befreiten":

    „In Liegnitz, einer Großstadt in der Nähe von Breslau, war es nicht besser. Im Haus der Tante wurde geweint: Die Enkelin lag im Sterben. Auf der Couch, in den Laken, sah ich ein etwa zwölfjähriges Mädchen mit einem dünnen, durchsichtigen, - wie es schien, leuchtenden - Gesicht und großen, grauen Augen wie Lanchens. Das Mädchen wurde von einem Soldaten der zweiten Staffel vergewaltigt, und einige Tage später brachen Soldaten der dritten Staffel in die Wohnung ein. Das Mädchen, das ihnen aus den Händen rutschte, rannte die steile Treppe hinauf und brach ab, fiel hin.

    3. Ein weiterer Beweis für die Verbrechen der „Befreier“ findet sich im Tagebuch von Martha Hiller „Frau in Berlin“:

    Über Plünderungen: „(…) mehrere weitere Helden betraten unseren Keller, die nicht nach Frauen, sondern nach Zeiten suchten. Später sah ich einen Ivan mit einer ganzen temporären Sammlung in beiden Handgelenken, mit 5-6 Stücken, die er mit kindlicher Diebesfreude ständig ausrichtete, straffte, korrigierte.

    Zur „Befreiung“ des Autors des Tagebuchs:

    „Man zieht mein Handgelenk weiter nach oben. Jetzt zieht auch der andere, und er legt mir die Hand so an die Kehle, dass ich nicht mehr schreien kann, nicht mehr schreien will, aus Angst, erdrosselt zu werden. Beide reißen alles auf mich, ich liege schon am Boden. In meiner Jackentasche klappert etwas. Das müssen die Hausschlüssel sein, mein Schlüsselbund. Ich lehnte meinen Kopf an die unterste Stufe der Treppe im Keller, ich spüre nasse kühle Ströme auf meinem Rücken. Oben, durch einen Spalt in der Tür, durch den ein kleines Licht fällt, sehe ich einen der Männer, der Wache hält, während der andere meine Unterwäsche zerreißt und seinen Weg sucht. Ich taste mit der linken Hand herum, bis ich endlich einen Schlüsselbund finde. Ich greife es fest mit meinen linken Fingern. Ich verteidige mich mit meinem Recht, aber nichts hilft, er hat nur das Strumpfband gerissen. Als ich versuche, taumelnd aufzustehen, zieht mich ein zweiter zu sich, mit seinen Fäusten, die mich zwingen, auf dem Boden zu knien. Jetzt wacht der zweite und flüstert: Schnell, schnell ....

    Und das ist nur ein kleiner Teil der Erinnerungen. Basierend auf den Aufzeichnungen der deutschen Berlinerinnen wurde ein eigener Film gedreht (Viasat History, Berlin 1945), in dem es Hunderte solcher Geschichten gibt, und nach anderen Berechnungen Hunderttausende.

    Und wir erinnern uns nicht mehr daran, wie die Befreier slawische Frauen vergewaltigten, die im Dritten Reich (Ostarbeiter) landeten, und an die Verbrechen in den befreiten Gebieten der Ukraine und Polens. Mit einfachen Worten, wenn jemand denkt, dass es nur Hass auf die Deutschen war, dann nein - das ist die Rasse eines typischen russischen Imperialisten.

    Heute wiederholt sich die Geschichte.