 |
||
|
«Солдаты Красной Армии не верят в «индивидуальные связи» с немецкими женщинами», — написал в своем дневнике драматург Захар Аграненко, будучи офицером морской пехоты в Восточной Пруссии. «Девять, десять, двенадцать человек одновременно — они насилуют их на коллективной основе». На окраине Берлина в Трептов-парке стоит потрясающая 12-метровая статуя. Это статуя советского солдата победоносно стоящего на сломанной свастике, с мечом в одной руке, а другая рука статуи сжимает немецкого ребенка. Статуя стоит над братской могилой, местом последнего упокоения 5000 советских войск, павших в битве за Берлин между 16 апреля и 2 мая 1945 года. Статуя местными жителями охарактеризована, как Могила Неизвестного Насильника. Число изнасилований, совершенных советскими солдатами, неизвестно, так как о многих не сообщалось: некоторые из-за страха стигматизации (навешивание социальных ярлыков), связанной со статусом жертвы, а многие случаи так и остались скрытыми из-за того, что жертвы не выжили. Наиболее часто цитируемые цифры относятся к 100 000 женщин в Берлине и к двум миллионам на территории Германии в целом; статистические данные, которые были экстраполированы из скудных сохранившихся медицинских карт, хранящихся в Государственном архиве. Масштабы злодеяний были таковы, что статья 218 уголовного кодекса Германии, которая запрещала аборты, была фактически проигнорирована для жертв массовых изнасилований 1945 года. Тем не менее, один бывший командир танка Красной Армии похвастался много лет спустя сказав: «в то время два миллиона наших детей родились в Германии». «До того времени я так счастливо жила со своим мужем и детьми. У меня было четверо детей. Я на четвертом месяце беременности и сейчас я нахожусь в отчаянном состоянии, я не хочу иметь этого ребенка при любых обстоятельствах «, — заявила одна женщина 16 декабря 1945 года в Управление здравоохранения юго-восточного пригорода Берлина Нойкельн, когда она просила советского солдата сделать аборт по причине изнасилования. В период с 7 июня 1945 года по 17 июня 1946 года только в Нойкельне было одобрено 996 таких запросов. Смертность женщин в связи с изнасилованием в Германии в целом оценивается в 240 000 человек. Бестселлер британского писателя и историка Энтони Бивора, чьи книги запрещены в российских школах и университетах с 2015 года, описывает этот период как «величайшее явление массового изнасилования в истории». Берия и Сталин прекрасно знали, что происходит, по ряду подробных отчетов. Один из них заявил, что «многие немцы заявляют, что все немецкие женщины в Восточной Пруссии, которые остались, были изнасилованы солдатами Красной армии». Были приведены многочисленные примеры группового изнасилования — «девочки до 18 лет, включая пожилых женщин». В своей книге Энтони Бивор указывает, что зверства солдат Красной Армии не ограничивались только немецкими женщинами: «Генерал Цыганков, глава политического департамента Первого украинского фронта маршала Конева, сообщил в Москву о массовых изнасилованиях Красной Армией. Офицеры и солдаты совершали преступления против молодых советских женщин, которые до этого были депортированы на принудительные работы в Германию. В своем послании Цыганков призывал, чтобы женщинам-жертвам не разрешалось распространять негативные истории о Красной армии, после репатриации». Сегодня российским историкам, в контексте переписывания советской истории Владимиром Путиным и его постоянной пропаганды, становится все труднее исследовать события 1945 года. Вера Дубина, молодой историк из Гуманитарного университета в Москве, написала статью на эту тему, и изо всех сил пыталась ее опубликовать. «Российские СМИ отреагировали очень агрессивно, — сказала она в то время. — Люди хотят только слышать о нашей славной победе в Великой Отечественной войне, и теперь становится все труднее проводить надлежащие исследования». На государственном уровне прилагаются большие усилия, чтобы скрыть правду. В 2014 году российский парламент принял поправку к Уголовному кодексу, в которой говорится, что любой, кто опровергает официальную линию СССР во Второй мировой войне, будет подвергаться штрафам или лишением свободы до пяти лет. Особенно чувствителен довоенный договор Советской России с нацистской Германией — пакт Молотова-Риббентропа от августа 1939 года. В июле 2016 года Владимир Лузгин, 38-летний автомеханик, был оштрафован на 200 000 рублей (2800 евро) за перепечатку в Интернете заявления о том, что «коммунисты… активно сотрудничали с Германией в разделении Европы в соответствии с пактом Молотова-Риббентропа» и о том, что «Коммунисты и Германия совместно напали на Польшу и начали Вторую мировую войну 1 сентября 1939 года!» Верховный суд России постановил, что, повторяя исторический факт, о том, что СССР и Германия напали на Польшу в сентябре 1939 года, Лузгин активно содействует «реабилитации нацизма» и формированию веры в «негативную деятельность СССР во Второй мировой войне». |
||
 |
||
|
Когда люди не хотят знать правду, они просто обманывают себя. Весь мир это понимает, Россия это понимает, и люди, стоящие за этими новыми законами о клевете на прошлое, даже они это понимают. Мы не можем двигаться вперед, пока не оглянемся назад. По материалам красноармейского дневника Владимира Гельфанда, опубликованного его сыном Виталием Гельфандом Оригинал публикации: eutoday.net |
||
© Вне строк
|
||
|
„Die Soldaten der Roten Armee glauben nicht an ‚individuelle Beziehungen‘ zu deutschen Frauen“, schrieb der Dramatiker Sachar Agranenko in seinem Tagebuch, als er als Offizier des Marineinfanteriekorps in Ostpreußen diente. „Neun, zehn, zwölf Männer gleichzeitig – sie vergewaltigen gemeinsam.“ Am Stadtrand Berlins, im Treptower Park, steht eine imposante zwölf Meter hohe Statue: ein sowjetischer Soldat, der triumphierend auf einem zerbrochenen Hakenkreuz steht – mit einem Schwert in der einen Hand und einem deutschen Kind in der anderen. Die Statue steht über einem Massengrab – der letzten Ruhestätte von 5.000 sowjetischen Soldaten, die zwischen dem 16. April und dem 2. Mai 1945 in der Schlacht um Berlin fielen. Einige Einheimische bezeichnen sie als das „Grab des unbekannten Vergewaltigers“. Die tatsächliche Zahl der von Soldaten der Roten Armee verübten Vergewaltigungen ist unbekannt. Viele wurden nie gemeldet – sei es aus Angst vor Stigmatisierung oder weil die Opfer nicht überlebten. Die meistzitierten Schätzungen sprechen von 100.000 vergewaltigten Frauen in Berlin und bis zu zwei Millionen in ganz Deutschland. Diese Zahlen basieren auf wenigen erhaltenen medizinischen Aufzeichnungen aus staatlichen Archiven. Das Ausmaß der Verbrechen war so gravierend, dass § 218 des deutschen Strafgesetzbuchs, der Abtreibung grundsätzlich untersagte, für die Opfer der Massenvergewaltigungen von 1945 faktisch ignoriert wurde. Ein ehemaliger Panzerkommandant der Roten Armee prahlte Jahre später: „Damals wurden zwei Millionen unserer Kinder in Deutschland geboren.“ „Bis dahin lebte ich so glücklich mit meinem Mann und meinen Kindern. Ich hatte vier Kinder. Jetzt bin ich im vierten Monat schwanger und völlig verzweifelt. Ich will dieses Kind unter keinen Umständen“, erklärte eine Frau am 16. Dezember 1945 dem Gesundheitsamt im südöstlichen Berliner Bezirk Neukölln. Sie beantragte eine Abtreibung – als Folge der Vergewaltigung durch einen sowjetischen Soldaten. Zwischen dem 7. Juni 1945 und dem 17. Juni 1946 wurden allein in Neukölln 996 solcher Anträge genehmigt. Die Zahl der durch Vergewaltigung verursachten Todesfälle unter Frauen in Deutschland wird auf etwa 240.000 geschätzt. Der britische Bestsellerautor und Historiker Antony Beevor, dessen Werke seit 2015 an russischen Schulen und Universitäten verboten sind, bezeichnet diese Zeit als das „größte Massenvergewaltigungsphänomen der Geschichte“. Beria und Stalin waren über die Vorgänge bestens informiert – durch eine Reihe detaillierter Berichte. In einem hieß es: „Viele Deutsche behaupten, dass alle zurückgebliebenen deutschen Frauen in Ostpreußen von Soldaten der Roten Armee vergewaltigt wurden.“ Es wurden zahlreiche Fälle von Gruppenvergewaltigungen dokumentiert – „einschließlich Mädchen unter 18 Jahren und älteren Frauen“. Antony Beevor weist darauf hin, dass sich die Gräueltaten nicht nur auf deutsche Frauen beschränkten: General Tschigankow, Leiter der politischen Abteilung der 1. Ukrainischen Front unter Marschall Konew, meldete nach Moskau Massenvergewaltigungen durch Offiziere und Soldaten der Roten Armee an jungen sowjetischen Frauen, die zur Zwangsarbeit nach Deutschland deportiert worden waren. In seinem Bericht forderte Tschigankow, dass die weiblichen Rückkehrer „keine negativen Geschichten über die Rote Armee verbreiten dürfen“. Für russische Historiker ist es heute immer schwieriger geworden, die Ereignisse von 1945 offen zu untersuchen – insbesondere angesichts von Wladimir Putins Umschreibung der sowjetischen Geschichte und der ständigen staatlichen Propaganda. Wera Dubina, eine junge Historikerin an der Universität für Geisteswissenschaften in Moskau, schrieb eine Studie zu diesem Thema, tat sich jedoch schwer, sie zu veröffentlichen. „Die russischen Medien reagierten sehr aggressiv“, sagte sie damals. „Die Menschen wollen nur vom glorreichen Sieg im Großen Vaterländischen Krieg hören – und es wird zunehmend schwieriger, gründliche Recherchen durchzuführen.“ Auf staatlicher Ebene werden erhebliche Anstrengungen unternommen, um die Wahrheit zu unterdrücken. Im Jahr 2014 verabschiedete das russische Parlament eine Änderung des Strafgesetzbuchs: Wer von der offiziellen sowjetischen Linie im Zweiten Weltkrieg abweicht, kann mit Geldstrafen oder bis zu fünf Jahren Freiheitsentzug bestraft werden. Besonders heikel ist dabei der Vorkriegspakt zwischen der Sowjetunion und Nazi-Deutschland – der Molotow-Ribbentrop-Pakt vom August 1939. Im Juli 2016 wurde Wladimir Lusgin, ein 38-jähriger Automechaniker, zu einer Geldstrafe von 200.000 Rubel (etwa 2.800 Euro) verurteilt, weil er online erklärt hatte, „die Kommunisten hätten aktiv mit Deutschland an der Aufteilung Europas im Rahmen des Molotow-Ribbentrop-Pakts zusammengearbeitet“ und „Kommunisten und Deutschland hätten gemeinsam Polen angegriffen und am 1. September 1939 den Zweiten Weltkrieg begonnen“. Der Oberste Gerichtshof Russlands entschied, dass Lusgin mit der Wiederholung dieser historischen Tatsache aktiv zur „Rehabilitation des Nationalsozialismus“ beigetragen und den Glauben an eine „negative Rolle der UdSSR im Zweiten Weltkrieg“ gestärkt habe. |
||
|
||
|
"Wenn Menschen die Wahrheit nicht wissen wollen, täuschen sie letztlich nur sich selbst. Die ganze Welt versteht das – Russland versteht es –, und selbst diejenigen, die hinter diesen neuen Gesetzen zur Verleugnung der Vergangenheit stehen, verstehen es tief im Inneren. Wir können nicht vorwärtsgehen, solange wir nicht zurückblicken." Basierend auf Aufzeichnungen aus dem Tagebuch eines Soldaten der Roten Armee von Wladimir Gelfand, veröffentlicht von seinem Sohn Vitali Gelfand.
Originalveröffentlichung: eutoday.net |
||
Russische Sprache