![]() |
![]() |
કેવી રીતે રશિયન સૈનિકોએ જર્મન લોકોની મજાક ઉડાવી. નાઝીઓએ કબજે કરેલી સોવિયત મહિલાઓ સાથે આવું કર્યું |
||
કેવી રીતે રશિયન સૈનિકોએ જર્મન લોકોની મજાક ઉડાવી. નાઝીઓએ કબજે કરેલી સોવિયત મહિલાઓ સાથે આવું કર્યું | ||
|
||
આજે, તાત્યાના ટોલ્સ્તાયા (બ્લોગરની માતા અને દેખીતી રીતે એક લેખક) એ દેશભક્તિથી ટિપ્પણી કરી: "હું વિચારું છું: જો રશિયન સૈનિકોએ લાખો જર્મન સ્ત્રીઓ પર બળાત્કાર કર્યો, જેમ કે આપણે અહીં કહ્યું છે, તો આ જર્મન સ્ત્રીઓ, સંભવતઃ - સારું, કદાચ બધી નહીં, પરંતુ અડધા, કહો, - બાળકોને જન્મ આપ્યો છે. આનો અર્થ એ છે કે વસ્તી જીતેલા પ્રદેશોમાં જર્મની હવે રશિયન છે અને જર્મન નથી? લોકો આ વિશે પહેલાથી જ રોષે ભરાયા છે, પરંતુ, મને લાગે છે, તાત્યાનાનો શ્રેષ્ઠ જવાબ સોવિયત પીઢ લિયોનીડ રાબિચેવ છે. નીચે તેમના સંસ્મરણોના પુસ્તકમાંથી એક ટૂંકસાર છે "યુદ્ધ બધું જ લખશે": સ્ત્રીઓ, માતાઓ અને તેમની પુત્રીઓ, હાઇવે પર જમણી અને ડાબી બાજુએ સૂઈ રહી છે, અને દરેકની સામે તેમના ટ્રાઉઝર નીચે સાથે પુરુષોનો એક કકળાટ આર્મડા ઉભો છે. જેઓ રક્તસ્રાવ કરી રહ્યા છે અને ચેતના ગુમાવી રહ્યા છે તેઓને એક તરફ ખેંચવામાં આવે છે, જે બાળકોને મદદ કરવા દોડી આવે છે તેમને ગોળી મારી દેવામાં આવે છે. ગડગડાટ, ગર્જના, હાસ્ય, રડવું અને નિસાસો. અને તેમના કમાન્ડરો, તેમના મેજર અને કર્નલ હાઇવે પર ઉભા છે, જે હસે છે, અને કોણ સંચાલન કરે છે, ના, તેના બદલે નિયમન કરે છે. આ એટલા માટે છે કે તેમના તમામ સૈનિકો, અપવાદ વિના, ભાગ લે છે. ના, પરસ્પર જવાબદારી નથી અને તિરસ્કૃત કબજે કરનારાઓ પર બિલકુલ બદલો નથી, આ નરક જીવલેણ જૂથ સેક્સ. વિચલિત ભીડની અનુમતિ, મુક્તિ, વ્યક્તિત્વ અને ક્રૂર તર્ક. આઘાત લાગ્યો, હું એક લારીની કેબમાં બેઠો, મારો ડ્રાઇવર ડેમિડોવ લાઇનમાં ઊભો હતો, અને મેં ફ્લુબર્ટના કાર્થેજની કલ્પના કરી, અને હું સમજી ગયો કે યુદ્ધ બધું બંધ કરશે નહીં. કર્નલ, જેણે હમણાં જ હાથ ધર્યો હતો, તે ઊભા ન રહી શક્યો અને પોતે કતારમાં લાગી ગયો, અને મેજરએ સાક્ષીઓ, ઉન્માદિત બાળકો અને વૃદ્ધોને ગોળી મારી દીધી. કમ! કાર દ્વારા! અને પાછળ આગામી એકમ છે. અને ફરીથી એક સ્ટોપ, અને હું મારા સિગ્નલમેનને રાખી શકતો નથી, જેઓ પહેલેથી જ નવી કતારોમાં પ્રવેશ કરી રહ્યા છે. મને મારા ગળામાં ઉબકા આવે છે. ચીંથરાંના
પહાડો વચ્ચેની ક્ષિતિજ સુધી, પલટી ગયેલી વેગન સ્ત્રીઓ, વૃદ્ધો, બાળકોની
લાશો છે. હાઇવે ટ્રાફિક માટે સાફ કરી દેવામાં આવ્યો છે. અંધારું થઈ રહ્યું
છે.
મને અને મારી કંટ્રોલ પ્લાટૂનને હાઇવેથી બે કિલોમીટર દૂર ખેતર મળે છે. તમામ રૂમમાં બાળકો, વૃદ્ધો, બળાત્કાર અને ગોળી મારીને હત્યા કરાયેલી મહિલાઓની લાશો છે. અમે એટલા થાકી ગયા છીએ કે, તેમના પર ધ્યાન ન આપતા, અમે તેમની વચ્ચે જમીન પર સૂઈ જઈએ છીએ અને સૂઈ જઈએ છીએ. સવારે અમે વોકી-ટોકી ગોઠવીએ છીએ, અમે SSR દ્વારા આગળના ભાગ સાથે વાતચીત કરીએ છીએ. અમને સંદેશાવ્યવહારની રેખાઓ સ્થાપિત કરવાની સૂચના આપવામાં આવી છે. અદ્યતન એકમોને આખરે જર્મન કોર્પ્સ અને વિભાગોનો સામનો કરવો પડ્યો જેણે સંરક્ષણ સંભાળ્યું હતું. જર્મનો હવે પીછેહઠ કરતા નથી, તેઓ મૃત્યુ પામે છે, પરંતુ આત્મસમર્પણ કરતા નથી. તેમનું વિમાન હવામાં દેખાય છે. મને ભૂલ કરવામાં ડર લાગે છે, મને લાગે છે કે ક્રૂરતા, બેફામતા અને બંને બાજુના નુકસાનની સંખ્યાના સંદર્ભમાં, આ લડાઇઓની તુલના સ્ટાલિનગ્રેડની નજીકની લડાઇઓ સાથે કરી શકાય છે. તે આજુબાજુ અને આગળ છે. હું મારા ફોન છોડતો નથી. હું ઓર્ડર લઉં છું, હું ઓર્ડર આપું છું. દિવસ દરમિયાન જ લાશોને બહાર યાર્ડમાં લાવવાનો સમય હોય છે.
મને યાદ નથી કે અમે તેમને ક્યાં લઈ ગયા. ઓફિસ ઇમારતોમાં? મને ક્યાં યાદ નથી, હું જાણું છું કે અમે તેમને ક્યારેય દફનાવ્યા નથી. અંતિમ સંસ્કારની ટીમો હોય તેવું લાગે છે, પરંતુ તે પાછળના ભાગમાં છે. તેથી, હું શબને બહાર કાઢવામાં મદદ કરું છું. હું ઘરની દીવાલ પર થીજી જાઉં છું. વસંત, પૃથ્વી પરનું પ્રથમ લીલું ઘાસ, તેજસ્વી ગરમ સૂર્ય. અમારું ઘર ગોથિક શૈલીમાં, વેધરવેન્સ સાથે, લાલ ટાઈલ્સથી ઢંકાયેલું છે, કદાચ બેસો વર્ષ જૂનું, એક આંગણું પથ્થરના સ્લેબથી મોકળું છે, જે પાંચસો વર્ષ જૂનું છે. અમે યુરોપમાં છીએ, અમે યુરોપમાં છીએ!
હું સપનું જોતો હતો, અને અચાનક બે સોળ વર્ષની જર્મન છોકરીઓ ખુલ્લા દરવાજામાં પ્રવેશ કરે છે. આંખોમાં ભય નથી, પણ ભયંકર ચિંતા છે. તેઓએ મને જોયો, દોડ્યા અને એકબીજાને અટકાવતા, તેઓ મને જર્મનમાં કંઈક સમજાવવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા હતા. જો કે મને ભાષા આવડતી નથી, પણ હું "મ્યુટર", "વેટર", "બ્રુડર" શબ્દો સાંભળું છું. તે મારા માટે સ્પષ્ટ થાય છે કે નાસભાગના વાતાવરણમાં તેઓએ તેમનો પરિવાર ક્યાંક ગુમાવ્યો હતો.
મને તેમના માટે ખૂબ જ દુ:ખ થાય છે, હું સમજું છું કે તેઓને જ્યાં પણ તેમની નજર લાગે છે ત્યાં અને અમારા હેડક્વાર્ટર યાર્ડમાંથી ઝડપથી દોડવાની જરૂર છે, અને હું તેમને કહું છું: મટર, ફાટર, બ્રૂડર - નિહત! - અને હું બીજા દૂરના દરવાજા તરફ આંગળી ચીંધું છું - ત્યાં, તેઓ કહે છે. અને હું તેમને દબાણ કરું છું. પછી
તેઓ મને સમજે છે, તેઓ ઝડપથી જતા રહે છે, દૃષ્ટિથી અદૃશ્ય થઈ જાય છે, અને
હું રાહત સાથે નિસાસો નાખું છું - ઓછામાં ઓછી મેં બે છોકરીઓને બચાવી, અને
હું મારા ફોન પર બીજા માળે જઈશ, ભાગોની હિલચાલને કાળજીપૂર્વક અનુસરો,
પરંતુ વીસ મિનિટ નહીં. મારી સામેથી પસાર થાઓ, યાર્ડમાંથી કેટલીક ચીસો,
ચીસો, હાસ્ય, અશ્લીલતા સંભળાય છે.
હું બારી તરફ દોડી ગયો. મેજર એ. ઘરના પગથિયાં પર ઊભા છે, અને બે સાર્જન્ટે તેમના હાથ ફેરવ્યા, તે જ બે છોકરીઓને ત્રણ મૃત્યુમાં વાળ્યા, અને તેનાથી વિપરીત - બધા સ્ટાફ નોકરો - ડ્રાઇવરો, ઓર્ડરલી, કારકુન, સંદેશવાહક. નિકોલેવ,
સિદોરોવ, ખારીટોનોવ, પિમેનોવ ... - મેજર એ. આદેશો. - છોકરીઓને હાથ અને પગ,
સ્કર્ટ અને બ્લાઉઝ ઉતારો! બે લાઈનમાં ઊભા રહો! તમારા બેલ્ટને બંધ કરો,
તમારા પેન્ટ અને અંડરપેન્ટને નીચે કરો! જમણે અને ડાબે, એક સમયે, પ્રારંભ
કરો!
એ. કમાન્ડમાં છે, અને મારા સિગ્નલમેન, મારી પ્લાટૂન, ઘરની સીડીઓ ઉપર દોડે છે અને લાઈન કરે છે. અને મારા દ્વારા "બચાવવામાં આવેલી" બે છોકરીઓ પ્રાચીન પથ્થરના સ્લેબ પર પડેલી છે, તેમના હાથ ખરાબ છે, તેમના મોં સ્કાર્ફથી ભરેલા છે, તેમના પગ અલગ-અલગ ફેલાયેલા છે - તેઓ હવે ચાર સાર્જન્ટના હાથમાંથી છટકી જવાનો પ્રયાસ કરશે નહીં, અને પાંચમો ફાડી નાખે છે અને તેમના બ્લાઉઝ, બ્રા, સ્કર્ટ, પેન્ટીઝને ફાડી નાખે છે. મારા ટેલિફોન ઓપરેટરો ઘરની બહાર દોડી ગયા - હાસ્ય અને અશ્લીલતા.
રેન્કમાં
ઘટાડો થતો નથી, કેટલાક વધે છે, અન્ય નીચે ઉતરે છે, અને શહીદોની આસપાસ
પહેલેથી જ લોહીના પૂલ છે, અને રેન્ક, કકળાટ અને અશ્લીલતાનો કોઈ અંત નથી. ગર્વથી અકિમ્બો, મેજર એ કમાન્ડમાં છે. પરંતુ પછી છેલ્લો ઊભો થાય છે, અને જલ્લાદ સાર્જન્ટ બે અડધા શબ પર હુમલો કરે છે.
મેજર એ. હોલ્સ્ટરમાંથી રિવોલ્વર બહાર કાઢે છે અને શહીદોના લોહીવાળા મોં પર ગોળીબાર કરે છે, અને સાર્જન્ટ્સ તેમના વિકૃત શરીરને પિગસ્ટીમાં ખેંચે છે, અને ભૂખ્યા ડુક્કરો તેમના કાન, નાક, છાતી ફાડવાનું શરૂ કરે છે અને થોડીવાર પછી. મિનિટમાં તેમાંથી માત્ર બે ખોપડી, હાડકાં, કરોડરજ્જુ બચે છે. હું ભયભીત છું, ઘૃણાસ્પદ છું.
અચાનક, મારા ગળામાં ઉબકા આવે છે, અને હું અંદરથી બહાર ફરું છું. મેજર એ. - ભગવાન, શું બદમાશ છે! હું કામ કરી શકતો નથી, હું ઘરની બહાર ભાગી જાઉં છું, મારો રસ્તો બનાવતો નથી, હું ક્યાંક જઉં છું, હું પાછો આવું છું, હું કરી શકતો નથી, મારે પિગસ્ટીની તપાસ કરવી પડશે. મારી સામે ડુક્કરની લોહીવાળી આંખો છે, અને સ્ટ્રો વચ્ચે, ડુક્કરની ડ્રોપિંગ્સ બે ખોપરી, એક જડબા, કેટલાક કરોડરજ્જુ અને હાડકાં અને બે સોનેરી ક્રોસ છે - બે છોકરીઓ મારા દ્વારા "બચાવવામાં આવી" છે. શહેરના
કમાન્ડન્ટ, એક વરિષ્ઠ કર્નલ, સર્વાંગી સંરક્ષણ ગોઠવવાનો પ્રયાસ કર્યો,
પરંતુ અડધા નશામાં સૈનિકોએ મહિલાઓ અને છોકરીઓને તેમના એપાર્ટમેન્ટની બહાર
ખેંચી લીધા. જટિલ પરિસ્થિતિમાં, કમાન્ડન્ટ સૈનિકોથી આગળ વધવાનું નક્કી કરે
છે જેમણે પોતાની જાત પરનો કાબૂ ગુમાવ્યો છે. તેમની સૂચનાઓ પર, સંપર્ક
અધિકારી મને ચર્ચની આસપાસ મારા આઠ મશીન ગનર્સના લશ્કરી રક્ષકોને ગોઠવવાનો
આદેશ આપે છે, અને ખાસ બનાવેલી ટીમ વિજયી યોદ્ધાઓમાંથી પકડાયેલી મહિલાઓને
હરાવશે જેમણે પોતાનો નિયંત્રણ ગુમાવ્યો છે.
બીજી ટીમ સૈનિકો અને અધિકારીઓને પરત કરે છે જેઓ "આનંદ"ની શોધમાં શહેરની આસપાસ ભાગી ગયા હતા, તેમને સમજાવે છે કે શહેર અને પ્રદેશ ઘેરાયેલા છે. મુશ્કેલી સાથે ગોળાકાર સંરક્ષણ બનાવે છે. આ
સમયે, લગભગ અઢીસો મહિલાઓ અને છોકરીઓને ચર્ચમાં લઈ જવામાં આવે છે, પરંતુ
લગભગ ચાલીસ મિનિટ પછી ઘણી ટાંકીઓ ચર્ચ તરફ જાય છે. ટેન્કરો સ્ક્વિઝ કરે
છે, મારા સબમશીન ગનર્સને પ્રવેશદ્વારથી દૂર ધકેલી દે છે, મંદિરમાં પ્રવેશ
કરે છે, નીચે પછાડે છે અને મહિલાઓ પર બળાત્કાર કરવાનું શરૂ કરે છે.
હું કશું કરી શકતો નથી. એક યુવાન જર્મન સ્ત્રી મારી પાસેથી રક્ષણ માંગે છે, બીજી ઘૂંટણિયે પડી છે. હેર લેફ્ટનન્ટ, હેર લેફ્ટનન્ટ! અને પહેલાથી જ આ સમાચાર શહેરમાં ફેલાયેલા છે, અને એક લાઇન પહેલેથી જ લાઇન થઈ ગઈ છે, અને ફરીથી આ તિરસ્કૃત કેકલ, અને એક લાઇન, અને મારા સૈનિકો. પાછા,
f... તારી મા! - હું બૂમો પાડું છું અને મને ખબર નથી કે મારી જાતને ક્યાં
મૂકવી અને મારા પગની આસપાસ પડેલા લોકોને કેવી રીતે બચાવવું, અને દુર્ઘટના
ઝડપથી વધી રહી છે.
મરતી સ્ત્રીઓની આક્રંદ. અને હવે, સીડીઓ ઉપર (કેમ? શા માટે?), તેઓ તેમને લોહીલુહાણ, અર્ધ નગ્ન, બેભાન અવસ્થામાં પ્લેટફોર્મ સુધી ખેંચી રહ્યા છે અને તૂટેલી બારીઓમાંથી તેમને પેવમેન્ટના પથ્થરના સ્લેબ પર ફેંકી દેવામાં આવ્યા છે. તેઓ
જપ્ત કરે છે, કપડાં ઉતારે છે, મારી નાખે છે. મારી આસપાસ કોઈ બાકી નથી. મેં
કે મારા કોઈ સૈનિકોએ ક્યારેય આવું કંઈ જોયું નથી. વિચિત્ર કલાક.
ટેન્કરો ચાલ્યા ગયા. મૌન. રાત્રિ. લાશોનો વિલક્ષણ પર્વત. રહેવા માટે અસમર્થ, અમે ચર્ચ છોડીએ છીએ. અને આપણે સૂઈ શકતા નથી. તેથી સોવિયત પીઢ લિયોનીદ નિકોલાઈવિચ રાબિચેવે જવાબ આપ્યો, દેખીતી રીતે, લેખક તાત્યાના ટોલ્સ્તાયા. જર્મનોએ, અલબત્ત, જન્મ આપ્યો - પરંતુ ફક્ત તે જ જેઓ માર્યા ગયા ન હતા. અને મૃત, તાન્યા, જન્મ આપતા નથી. નાઝીઓએ
પકડેલી મહિલાઓ સાથે શું કર્યું? જર્મન સૈનિકો દ્વારા રેડ આર્મી,
પક્ષપાતીઓ, સ્નાઈપર્સ અને અન્ય મહિલાઓ સામે આચરવામાં આવેલા અત્યાચાર અંગે
સત્ય અને દંતકથાઓ. બીજા વિશ્વયુદ્ધ દરમિયાન, ઘણી મહિલા સ્વયંસેવકોને મોરચા
પર મોકલવામાં આવી હતી, લગભગ એક મિલિયન ખાસ કરીને સ્ત્રીઓને મોરચા પર
મોકલવામાં આવી હતી, અને તેમાંથી લગભગ તમામે સ્વયંસેવકો તરીકે સાઇન અપ
કર્યું હતું. પુરુષો કરતાં આગળની સ્ત્રીઓ માટે તે પહેલેથી જ વધુ મુશ્કેલ
હતું, પરંતુ જ્યારે તેઓ જર્મનોની પકડમાં આવી ગયા, ત્યારે વાસ્તવિક નરક શરૂ
થયું.
|
||
ફાયરિંગ સ્ક્વોડ દ્વારા અમલ અથવા ફાંસીસોવિયત
સૈન્યમાં હોદ્દા પર લડતી પકડાયેલી સ્ત્રીઓ સાથે, તેઓએ એકદમ સરળ રીતે કામ
કર્યું - તેમને ગોળી મારી દેવામાં આવી. પરંતુ સ્કાઉટ્સ અથવા પક્ષપાતીઓ,
મોટેભાગે, ફાંસી આપવામાં આવે તેવી અપેક્ષા રાખવામાં આવતી હતી. સામાન્ય
રીતે - લાંબી ગુંડાગીરી પછી.
|
||
જાહેરમાં કોરડા મારવા, માર મારવો, હિંડોળાની પૂછપરછ કરવી એ પણ નાઝીઓની મનપસંદ પદ્ધતિઓમાંની એક છે. માર્યા ગયેલા પક્ષકારોના મૃતદેહ પર (ઉદાહરણ તરીકે, પ્રખ્યાત ઝોયા કોસ્મોડેમિયાંસ્કાયા), ત્રાસ અને દુર્વ્યવહારના નિશાન મળી આવ્યા હતા. તેમના સ્તનો કાપી નાખવામાં આવ્યા હતા, તારાઓ કાપી નાખવામાં આવ્યા હતા, વગેરે. શું જર્મનોએ જડબાતોડ કર્યો? |
||
આજે,
જ્યારે કેટલાક મૂર્ખ લોકો નાઝીઓના ગુનાઓને ન્યાયી ઠેરવવાનો પ્રયાસ કરે છે,
ત્યારે અન્ય લોકો વધુ ડર સાથે પકડવાનો પ્રયાસ કરે છે. ઉદાહરણ તરીકે, તેઓ
લખે છે કે પકડાયેલી સ્ત્રીઓને જર્મનો દ્વારા જડવામાં આવી હતી. આના કોઈ
દસ્તાવેજી અથવા ફોટોગ્રાફિક પુરાવા નથી, અને તે માત્ર એટલું જ છે કે નાઝીઓ
ભાગ્યે જ આના પર સમય પસાર કરવા માંગતા હતા. તેઓ પોતાને "સાંસ્કૃતિક" માનતા
હતા, તેથી ધાકધમકી આપવાની ક્રિયાઓ મુખ્યત્વે સામૂહિક ફાંસી, ફાંસી અથવા
ઝૂંપડીઓમાં સામાન્ય સળગાવવા દ્વારા કરવામાં આવતી હતી. |
||
ફાંસીના
વિદેશી પ્રકારોમાંથી, ફક્ત "ગેસ વેગન" નો ઉલ્લેખ કરી શકાય છે. આ એક ખાસ
વાન છે જ્યાં એક્ઝોસ્ટ ગેસની મદદથી લોકો માર્યા ગયા હતા. સ્વાભાવિક રીતે,
તેઓ સ્ત્રીઓને દૂર કરવા માટે પણ ઉપયોગમાં લેવાતા હતા. સાચું છે, આવા
મશીનોએ નાઝી જર્મનીની લાંબા સમય સુધી સેવા આપી ન હતી, કારણ કે ફાંસી પછી,
નાઝીઓએ તેમને લાંબા સમય સુધી ધોવા માટે દબાણ કર્યું હતું. મૃત્યુ શિબિરો એકાગ્રતા શિબિરમાં, સોવિયત મહિલા યુદ્ધ કેદીઓ પુરુષો સાથે સમાન ધોરણે પડી, પરંતુ, અલબત્ત, તેઓ પ્રારંભિક સંખ્યા કરતા ઘણી ઓછી જેલમાં પહોંચ્યા. પક્ષપાતીઓ અને ગુપ્તચર અધિકારીઓને સામાન્ય રીતે તરત જ ફાંસી આપવામાં આવતી હતી, પરંતુ નર્સો, ડોકટરો, નાગરિક વસ્તીના પ્રતિનિધિઓ, જેઓ રાષ્ટ્રીયતા દ્વારા યહૂદી હતા અથવા પક્ષના કાર્ય સાથે સંબંધિત હતા, તેઓ ચોરી કરી શકે છે. |
||
નાઝીઓ
ખરેખર સ્ત્રીઓની તરફેણ કરતા ન હતા, કારણ કે તેઓ પુરુષો કરતાં વધુ ખરાબ કામ
કરે છે. તે જાણીતું છે કે નાઝીઓએ લોકો પર તબીબી પ્રયોગો કર્યા હતા,
સ્ત્રીઓને અંડાશય કાપી નાખવામાં આવ્યા હતા. પ્રખ્યાત નાઝી ડૉક્ટર-સેડિસ્ટ
જોસેફ મેંગેલે એક્સ-રે વડે મહિલાઓને નસબંધી કરી, તેમના પર ઉચ્ચ વોલ્ટેજનો
સામનો કરવા માટે માનવ શરીરની ક્ષમતાઓનું પરીક્ષણ કર્યું. |
||
પ્રખ્યાત
મહિલા એકાગ્રતા શિબિરો રેવેન્સબ્રુક, ઓશવિટ્ઝ, બુકેનવાલ્ડ, મૌથૌસેન,
સાલાસ્પીલ્સ છે. કુલ મળીને, નાઝીઓએ 40 હજારથી વધુ શિબિરો અને ઘેટ્ટો
ખોલ્યા, ફાંસીની સજા સ્ટ્રીમ પર મૂકવામાં આવી. સૌથી ખરાબ બાબત એ હતી કે
જેઓનું લોહી લેવામાં આવ્યું હતું તે બાળકો સાથેની સ્ત્રીઓને. કેવી રીતે
માતાએ નર્સને બાળકને ઝેરનું ઇન્જેક્શન આપવા વિનંતી કરી, જેથી તે પ્રયોગોથી
ત્રાસી ન જાય તે વિશેની વાર્તાઓ હજુ પણ ભયાનક છે. પરંતુ નાઝીઓ માટે, જીવંત
બાળકનું વિચ્છેદન, બાળકમાં બેક્ટેરિયા અને રસાયણોનો પ્રવેશ વસ્તુઓના
ક્રમમાં હતો. ચુકાદો લગભગ 5 મિલિયન સોવિયત નાગરિકો કેદ અને એકાગ્રતા શિબિરોમાં મૃત્યુ પામ્યા. તેમાંથી અડધાથી વધુ મહિલાઓ હતી, જો કે, ત્યાં ભાગ્યે જ 100 હજારથી વધુ યુદ્ધ કેદીઓ હશે. મૂળભૂત રીતે, ઓવરકોટમાં વાજબી સેક્સ સ્થળ પર જ કાર્યવાહી કરવામાં આવી હતી. અલબત્ત, નાઝીઓએ તેમના ગુનાઓ માટે જવાબ આપ્યો, તેમની સંપૂર્ણ હાર સાથે અને ન્યુરેમબર્ગ ટ્રાયલ દરમિયાન ફાંસીની સજા સાથે. પરંતુ સૌથી ખરાબ બાબત એ હતી કે ઘણા, નાઝીઓના એકાગ્રતા શિબિરો પછી, પહેલેથી જ સ્ટાલિનવાદી શિબિરોમાં મોકલવામાં આવ્યા હતા. તેથી, ઉદાહરણ તરીકે, તેઓ વારંવાર કબજે કરેલા પ્રદેશોના રહેવાસીઓ, ગુપ્તચર કાર્યકરો, સિગ્નલમેન વગેરે સાથે વ્યવહાર કરતા હતા. છબી કૉપિરાઇટબીબીસી વર્લ્ડ સર્વિસ
રશિયામાં એક નોંધપાત્ર પુસ્તક વેચાણ પર છે - સોવિયત આર્મી વ્લાદિમીર ગેલફેન્ડના અધિકારીની ડાયરી, જેમાં મહાન દેશભક્તિ યુદ્ધના લોહિયાળ રોજિંદા જીવનને શણગાર અને કાપ વિના વર્ણવવામાં આવ્યું છે. કેટલાક માને છે કે 27 મિલિયન સોવિયેત નાગરિકોના પરાક્રમી બલિદાન અને મૃત્યુને જોતાં ભૂતકાળ પ્રત્યેનો નિર્ણાયક અભિગમ અનૈતિક અથવા ફક્ત અસ્વીકાર્ય છે. અન્ય લોકો માને છે કે ભાવિ પેઢીઓએ યુદ્ધની સાચી ભયાનકતા જાણવી જોઈએ અને અસ્વચ્છ ચિત્ર જોવા માટે લાયક હોવા જોઈએ.
|
||
બીબીસી સંવાદદાતા લ્યુસી એશ છેલ્લા વિશ્વ યુદ્ધના ઇતિહાસના કેટલાક ઓછા જાણીતા પૃષ્ઠોને સમજવાનો પ્રયાસ કર્યો. તેણીના લેખમાં દર્શાવેલ કેટલીક હકીકતો અને સંજોગો બાળકો માટે યોગ્ય ન હોઈ શકે. |
||
બર્લિનની હદમાં આવેલા ટ્રેપ્ટો પાર્કમાં ટ્વીલાઇટ ભેગી થઈ રહી છે. હું સૂર્યાસ્ત આકાશની પૃષ્ઠભૂમિ સામે મારી ઉપર ઉભેલા યોદ્ધા-મુક્તિદાતાના સ્મારકને જોઉં છું. સ્વસ્તિકના ખંડેર પર ઊભેલા 12-મીટર ઊંચા સૈનિકના એક હાથમાં તલવાર છે, અને એક નાની જર્મન છોકરી તેના બીજા હાથમાં બેસે છે.
16 એપ્રિલથી 2 મે, 1945 સુધી બર્લિનની લડાઈમાં મૃત્યુ પામેલા 80 હજાર સોવિયત સૈનિકોમાંથી પાંચ હજારને અહીં દફનાવવામાં આવ્યા છે. આ સ્મારકનું પ્રચંડ પ્રમાણ પીડિતોના પ્રમાણને પ્રતિબિંબિત કરે છે. પેડેસ્ટલની ટોચ પર, જ્યાં એક લાંબી સીડી તરફ દોરી જાય છે, તમે ધાર્મિક મંદિરની જેમ પ્રકાશિત મેમોરિયલ હોલના પ્રવેશદ્વારને જોઈ શકો છો. |
||
મારું ધ્યાન એક શિલાલેખ તરફ દોરવામાં આવ્યું હતું જે યાદ અપાવે છે કે સોવિયેત લોકોએ યુરોપિયન સંસ્કૃતિને ફાશીવાદથી બચાવી હતી. પરંતુ જર્મનીમાં કેટલાક લોકો માટે આ સ્મારક જુદી જુદી યાદોનો પ્રસંગ છે. સોવિયેત સૈનિકોએ બર્લિન જતા અસંખ્ય મહિલાઓ પર બળાત્કાર કર્યો, પરંતુ યુદ્ધ પછી પૂર્વ અથવા પશ્ચિમ જર્મનીમાં આ વિશે ભાગ્યે જ વાત કરવામાં આવી હતી. અને આજે રશિયામાં, થોડા લોકો તેના વિશે વાત કરે છે. વ્લાદિમીર ગેલફેન્ડની ડાયરીઘણા રશિયન મીડિયા નિયમિતપણે બળાત્કારની વાર્તાઓને પશ્ચિમમાં ઉપજાવી કાઢવામાં આવેલી પૌરાણિક કથા તરીકે ફગાવી દે છે, પરંતુ ઘણા સ્રોતોમાંથી એક કે જેણે અમને જણાવ્યું કે શું થયું તે સોવિયેત અધિકારીની ડાયરી છે. છબી કૉપિરાઇટબીબીસી વર્લ્ડ સર્વિસછબી કૅપ્શન વ્લાદિમીર ગેલફેન્ડે તેની ડાયરી એવા સમયે અદ્ભુત ઇમાનદારી સાથે લખી હતી જ્યારે તે જીવલેણ હતીલેફ્ટનન્ટ વોલોડીમિર ગેલફેન્ડ, મૂળ યુક્રેનનો એક યુવાન યહૂદી, 1941 થી યુદ્ધના અંત સુધી, સોવિયેત સૈન્યમાં ડાયરીઓ રાખવા પર તે સમયના અસ્તિત્વમાં રહેલા પ્રતિબંધ હોવા છતાં, અસામાન્ય ઇમાનદારી સાથે તેની નોંધો રાખતી હતી. તેમના પુત્ર વિટાલી, જેમણે મને હસ્તપ્રત વાંચવાની મંજૂરી આપી હતી, તેમના મૃત્યુ પછી તેમના પિતાના કાગળોમાંથી સૉર્ટ કરતી વખતે ડાયરી મળી. આ ડાયરી ઓનલાઈન ઉપલબ્ધ હતી, પરંતુ હવે રશિયામાં પ્રથમ વખત પુસ્તક સ્વરૂપે પ્રકાશિત થઈ રહી છે. જર્મની અને સ્વીડનમાં ડાયરીની બે સંક્ષિપ્ત આવૃત્તિઓ પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી. ડાયરી નિયમિત ટુકડીઓમાં વ્યવસ્થા અને શિસ્તના અભાવ વિશે જણાવે છે: નજીવો રાશન, જૂ, નિયમિત વિરોધી સેમિટિઝમ અને અનંત ચોરી. તે કહે છે તેમ, સૈનિકોએ તેમના સાથીઓના બૂટ પણ ચોરી લીધા હતા. |
||
ફેબ્રુઆરી 1945માં, ગેલફેન્ડનું લશ્કરી એકમ ઓડર નદીની નજીક હતું, બર્લિન પર હુમલાની તૈયારી કરી રહ્યું હતું. તે યાદ કરે છે કે કેવી રીતે તેના સાથીઓએ જર્મન મહિલા બટાલિયનને ઘેરી લીધું અને કબજે કર્યું. "ગઈકાલે એક દિવસ પહેલા, એક મહિલા બટાલિયન ડાબી બાજુએ કામ કરી રહી હતી. તે સંપૂર્ણપણે પરાજિત થઈ ગઈ હતી, અને પકડાયેલી જર્મન બિલાડીઓએ પોતાને આગળના ભાગમાં મૃત્યુ પામેલા તેમના પતિ માટે બદલો લેનાર જાહેર કરી હતી. મને ખબર નથી કે તેઓએ તેમની સાથે શું કર્યું, પરંતુ બદમાશોને નિર્દયતાથી ચલાવવા માટે તે જરૂરી રહેશે, ”વ્લાદિમીર ગેલફેન્ડે લખ્યું. હેલ્પહેન્ડની સૌથી વધુ છતી કરતી વાર્તાઓમાંની એક 25 એપ્રિલથી સંબંધિત છે, જ્યારે તે પહેલેથી જ બર્લિનમાં હતો. ત્યાં ગેલફેન્ડે તેમના જીવનમાં પ્રથમ વખત સાયકલ ચલાવી. સ્પ્રીના કિનારે ડ્રાઇવિંગ કરતા, તેણે જોયું કે મહિલાઓનું એક જૂથ તેમના સૂટકેસ અને બંડલ્સને ક્યાંક ખેંચી રહ્યું છે. છબી કૉપિરાઇટબીબીસી વર્લ્ડ સર્વિસછબી કૅપ્શન ફેબ્રુઆરી 1945 માં, ગેલફંડનું લશ્કરી એકમ ઓડર નદીની નજીક સ્થિત હતું, બર્લિન પર હુમલાની તૈયારી કરી રહ્યું હતું."મેં જર્મન મહિલાઓને પૂછ્યું કે તેઓ ક્યાં રહે છે, તૂટેલા જર્મનમાં, અને આશ્ચર્ય થયું કે તેઓએ શા માટે તેમનું ઘર છોડ્યું, અને તેઓએ અહીં રેડ આર્મીના આગમનની પ્રથમ રાત્રે ફ્રન્ટ લાઇનના કામદારોએ તેમને જે દુઃખ પહોંચાડ્યું તે વિશે ભયાનકતા સાથે વાત કરી." ડાયરીના લેખક લખે છે.. સુંદર જર્મન સ્ત્રીએ પોતાનો સ્કર્ટ ઊંચો કરીને સમજાવ્યું, “તેઓ અહીં પોક કરે છે. દરેક જણ. તેમાંના ઓછામાં ઓછા વીસ હતા, હા, હા, અને આંસુમાં ફૂટી ગયા." "તેઓએ મારી હાજરીમાં મારી પુત્રી પર બળાત્કાર કર્યો," ગરીબ માતાએ કહ્યું, "તેઓ હજી પણ આવી શકે છે અને મારી છોકરી પર ફરીથી બળાત્કાર કરી શકે છે." આનાથી ફરીથી બધા ગભરાઈ ગયા, અને કડવી રડતી ભોંયરાના ખૂણે ખૂણેથી ભોંયરામાં જ્યાં માલિકો હતા. મને અહીં લાવ્યો, - છોકરી અચાનક મારી પાસે દોડી ગઈ, - તમે મારી સાથે સૂઈ જશો. તમે મારી સાથે ગમે તે કરી શકો છો, પરંતુ તમે એકલા છો!" ગેલફેન્ડ તેની ડાયરીમાં લખે છે. "બદલાનો સમય આવી ગયો છે!"તે સમય સુધીમાં જર્મન સૈનિકોએ લગભગ ચાર વર્ષ સુધી કરેલા જઘન્ય ગુનાઓથી સોવિયેત પ્રદેશ પર પોતાની જાતને દાગી દીધી હતી. |
||
વ્લાદિમીર ગેલફેન્ડને આ ગુનાઓના પુરાવા મળ્યા કારણ કે તેનું યુનિટ જર્મની તરફ લડી રહ્યું હતું. "જ્યારે દરરોજ તેઓ માર્યા જાય છે, દરરોજ તેઓ ઘાયલ થાય છે, જ્યારે તેઓ નાઝીઓ દ્વારા નાશ પામેલા ગામોમાંથી પસાર થાય છે ... પપ્પા પાસે ઘણાં વર્ણનો છે જ્યાં ગામડાઓ નાશ પામ્યા હતા, બાળકો સુધી, યહૂદી રાષ્ટ્રીયતાના નાના બાળકોનો નાશ થયો હતો . .. એક વર્ષના, બે વર્ષના બાળકો પણ ... અને આ થોડા સમય માટે નથી, આ વર્ષો છે. લોકો ચાલ્યા અને તેને જોયા. અને તેઓ એક ધ્યેય સાથે ચાલ્યા - બદલો લેવા અને મારવા," કહે છે વ્લાદિમીર ગેલફેન્ડ વિટાલીનો પુત્ર. વિટાલી ગેલફેન્ડે તેમના પિતાના મૃત્યુ પછી આ ડાયરી શોધી કાઢી હતી. નાઝીવાદના વિચારધારકોએ ધાર્યા મુજબ વેહરમાક્ટ એ આર્યોનું એક સુવ્યવસ્થિત બળ હતું, જેઓ "અનટરમેન્સ" ("સબહ્યુમન") સાથે જાતીય સંપર્કમાં ઝૂકશે નહીં. પરંતુ આ પ્રતિબંધની અવગણના કરવામાં આવી હતી, એમ હાયર સ્કૂલ ઓફ ઈકોનોમિક્સના ઈતિહાસકાર ઓલેગ બુડનિટ્સકી કહે છે. જર્મન કમાન્ડ સૈનિકોમાં વેનેરીયલ રોગોના ફેલાવા વિશે એટલી ચિંતિત હતી કે તેઓએ કબજે કરેલા પ્રદેશોમાં આર્મી વેશ્યાલયોનું નેટવર્ક ગોઠવ્યું. છબી કૉપિરાઇટબીબીસી વર્લ્ડ સર્વિસછબી કૅપ્શન વિટાલી ગેલફેન્ડ રશિયામાં તેના પિતાની ડાયરી પ્રકાશિત કરવાની આશા રાખે છેજર્મન સૈનિકો રશિયન મહિલાઓ સાથે કેવી રીતે વર્તે છે તેના સીધા પુરાવા શોધવા મુશ્કેલ છે. ઘણા પીડિતો ફક્ત બચી શક્યા ન હતા. |
||
પરંતુ બર્લિનમાં જર્મન-રશિયન મ્યુઝિયમમાં, તેના ડિરેક્ટર જોર્ગ મોરેએ મને જર્મન સૈનિકના અંગત આલ્બમમાંથી ક્રિમીઆમાં લીધેલો ફોટોગ્રાફ બતાવ્યો. ફોટોમાં એક મહિલાનો મૃતદેહ જમીન પર પથરાયેલો દેખાય છે. "એવું લાગે છે કે તેણીની બળાત્કાર દરમિયાન અથવા પછી હત્યા કરવામાં આવી હતી. તેણીનું સ્કર્ટ ઉપર ખેંચાયેલું છે અને તેના હાથ તેના ચહેરાને ઢાંકે છે," મ્યુઝિયમના ડિરેક્ટર કહે છે. "આ એક ચોંકાવનારો ફોટો છે. અમે મ્યુઝિયમમાં ચર્ચા કરી હતી કે શું આવા ફોટોગ્રાફ્સ પ્રદર્શિત કરવા જોઈએ. આ યુદ્ધ છે, આ જર્મનો હેઠળ સોવિયેત યુનિયનમાં જાતીય હિંસા છે. અમે યુદ્ધ બતાવીએ છીએ. અમે તેના વિશે વાત કરતા નથી. યુદ્ધ, અમે તે બતાવીએ છીએ, "જોર્ગ મોરે કહે છે. જ્યારે તે સમયે સોવિયેત પ્રેસ બર્લિન તરીકે ઓળખાતું હતું તેમ રેડ આર્મી "ફાશીવાદી જાનવરના માળા" માં પ્રવેશી, ત્યારે પોસ્ટરોએ સૈનિકોના રોષને પ્રોત્સાહન આપ્યું: "સૈનિક, તમે જર્મન ભૂમિ પર છો. બદલો લેવાનો સમય આવી ગયો છે!" 19 મી આર્મીના રાજકીય વિભાગે, બાલ્ટિક સમુદ્રના કિનારે બર્લિન તરફ આગળ વધતા, જાહેરાત કરી કે એક વાસ્તવિક સોવિયત સૈનિક એટલો નફરતથી ભરેલો છે કે જર્મન સ્ત્રીઓ સાથેના જાતીય સંપર્કનો વિચાર તેના માટે ઘૃણાસ્પદ હશે. પરંતુ આ વખતે પણ સૈનિકોએ સાબિત કરી દીધું કે તેમના વિચારધારાઓ ખોટા હતા. 2002માં પ્રકાશિત થયેલ તેમના પુસ્તક "બર્લિન: ધ ફોલ" માટે સંશોધન કરી રહેલા ઇતિહાસકાર એન્થોની બીવરે, જર્મનીમાં જાતીય હિંસાના રોગચાળા વિશે રશિયન રાજ્ય આર્કાઇવમાં અહેવાલો મેળવ્યા. 1944 ના અંતમાં આ અહેવાલો NKVD અધિકારીઓ દ્વારા લવરેન્ટી બેરિયાને મોકલવામાં આવ્યા હતા. |
||
"તેઓ સ્ટાલિનને આપવામાં આવ્યા હતા," બીવર કહે છે. "તેઓ વાંચવામાં આવ્યા હતા કે નહીં તે તમે માર્ક્સ પરથી જોઈ શકો છો. તેઓ પૂર્વ પ્રશિયામાં સામૂહિક બળાત્કારની જાણ કરે છે અને કેવી રીતે જર્મન મહિલાઓએ આ ભાગ્યને ટાળવા માટે પોતાને અને તેમના બાળકોને મારવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો." "અંધારકોટડીના રહેવાસીઓ"એક જર્મન સૈનિકની દુલ્હન દ્વારા રાખવામાં આવેલી બીજી યુદ્ધ સમયની ડાયરી જણાવે છે કે કેવી રીતે કેટલીક સ્ત્રીઓએ ટકી રહેવાના પ્રયાસમાં આ ભયાનક પરિસ્થિતિને સ્વીકારી હતી. 20 એપ્રિલ, 1945 થી, મહિલા, જેનું નામ લેવામાં આવ્યું નથી, કાગળ પર અવલોકનો છોડી ગયા છે જે તેમની પ્રામાણિકતામાં નિર્દય છે, સમજદાર છે અને કેટલીકવાર ફાંસીની રમૂજ સાથે સ્વાદ ધરાવે છે. તેણીના પડોશીઓમાં "ગ્રે ટ્રાઉઝર અને જાડા-કિનારવાળા ચશ્મા પહેરેલો એક યુવાન છે, જે નજીકના નિરીક્ષણ પર એક મહિલા હોવાનું બહાર આવ્યું છે," તેમજ ત્રણ વૃદ્ધ બહેનો, તેણી લખે છે, "ત્રણેય ડ્રેસમેકર એક મોટા કાળા ખીરમાં એક સાથે જોડાયેલા હતા. " છબી કૉપિરાઇટબીબીસી વર્લ્ડ સર્વિસરેડ આર્મીના નજીકના એકમોની રાહ જોતી વખતે, સ્ત્રીઓએ મજાક કરી: "મારા પર યાન્કી કરતાં મારા પર રશિયન વધુ સારું છે," મતલબ કે અમેરિકન વિમાન દ્વારા કાર્પેટ બોમ્બ ધડાકામાં મરવા કરતાં બળાત્કાર કરવો વધુ સારું છે. પરંતુ જ્યારે સૈનિકો તેમના ભોંયરામાં પ્રવેશ્યા અને મહિલાઓને બહાર ખેંચવાનો પ્રયાસ કર્યો, ત્યારે તેઓએ ડાયરીના લેખકને સોવિયત કમાન્ડને ફરિયાદ કરવા માટે રશિયન ભાષાના તેના જ્ઞાનનો ઉપયોગ કરવા વિનંતી કરી. બરબાદ થયેલી શેરીઓ પર, તે સોવિયત અધિકારીને શોધવાનું સંચાલન કરે છે. તે ધ્રુજારી કરે છે. નાગરિકો સામે હિંસા પર પ્રતિબંધ મૂકતા સ્ટાલિનના હુકમનામું હોવા છતાં, તે કહે છે, "તે હજી પણ થાય છે." |
||
તેમ છતાં, અધિકારી તેની સાથે ભોંયરામાં જાય છે અને સૈનિકોને શિક્ષા કરે છે. પરંતુ તેમાંથી એક ગુસ્સાથી પોતાની બાજુમાં છે. "તમે શું વાત કરો છો? જુઓ જર્મનોએ અમારી સ્ત્રીઓ સાથે શું કર્યું!" તે બૂમ પાડે છે. "તેઓ મારી બહેનને લઈ ગયા અને..." અધિકારી તેને શાંત કરે છે અને સૈનિકોને બહાર શેરીમાં લઈ જાય છે. પરંતુ જ્યારે ડાયરીસ્ટ બહાર ગયા છે કે કેમ તે તપાસવા માટે કોરિડોરમાં જાય છે, ત્યારે રાહ જોઈ રહેલા સૈનિકો દ્વારા તેણીને પકડી લેવામાં આવે છે અને નિર્દયતાથી બળાત્કાર કરે છે, લગભગ તેનું ગળું દબાવી દે છે. ભયભીત પડોશીઓ, અથવા "અંધારકોટડીમાં રહેવાસીઓ" જેમ કે તેણી તેમને બોલાવે છે, ભોંયરામાં સંતાઈ જાય છે, તેમની પાછળનો દરવાજો બંધ કરે છે. "આખરે, લોખંડના બે બોલ્ટ ખુલ્યા. બધાએ મારી તરફ જોયું," તેણી લખે છે. "મારા સ્ટોકિંગ્સ નીચે છે, મારા હાથમાં બેલ્ટના અવશેષો છે. હું ચીસો પાડવાનું શરૂ કરું છું:" તમે ડુક્કર! અહીં મારા પર સતત બે વાર બળાત્કાર થયો છે, અને તમે મને અહીં ગંદકીના ટુકડાની જેમ પડેલો છોડી દો છો!" તેણીને લેનિનગ્રાડનો એક અધિકારી મળ્યો જેની સાથે તેણી બેડ શેર કરે છે. ધીરે ધીરે, આક્રમક અને પીડિત વચ્ચેનો સંબંધ ઓછો હિંસક, વધુ પરસ્પર અને અસ્પષ્ટ બને છે. જર્મન મહિલા અને સોવિયેત અધિકારી સાહિત્ય અને જીવનના અર્થ વિશે પણ ચર્ચા કરે છે. તેણી લખે છે, "મેજર મારા પર બળાત્કાર કરે છે તે કહેવાનો કોઈ રસ્તો નથી." હું આ કેમ કરી રહી છું? બેકન, ખાંડ, મીણબત્તીઓ, તૈયાર માંસ માટે? મેજર, અને એક માણસ તરીકે તે મારી પાસેથી જેટલું ઓછું ઇચ્છે છે, તેટલું વધુ હું તેને એક વ્યક્તિ તરીકે પસંદ કરું છું." તેના ઘણા પડોશીઓએ પરાજિત બર્લિનના વિજેતાઓ સાથે સમાન સોદા કર્યા હતા. છબી કૉપિરાઇટબીબીસી વર્લ્ડ સર્વિસછબી કૅપ્શન કેટલીક જર્મન મહિલાઓએ આ ભયંકર પરિસ્થિતિને સ્વીકારવાનો માર્ગ શોધી કાઢ્યો છે.1959 માં જર્મનીમાં "વુમન ઇન બર્લિન" શીર્ષક હેઠળ ડાયરી પ્રકાશિત થઈ ત્યારે, આ નિખાલસ ખાતાએ આરોપોની લહેર ઉભી કરી કે તેણે જર્મન મહિલાઓના સન્માનને કલંકિત કર્યું છે. આશ્ચર્યની વાત નથી કે, લેખકે, આની અપેક્ષા રાખીને, માંગણી કરી કે તેણીના મૃત્યુ સુધી ડાયરી ફરીથી પ્રકાશિત કરવામાં આવશે નહીં. આઇઝનહોવર: સ્થળ પર શૂટ |
||
બળાત્કાર એ માત્ર રેડ આર્મી માટે સમસ્યા ન હતી. ઉત્તરી કેન્ટુકી યુનિવર્સિટીના ઈતિહાસકાર બોબ લિલી યુએસ લશ્કરી અદાલતોના આર્કાઇવ્સને ઍક્સેસ કરવામાં સક્ષમ હતા. તેમના પુસ્તકે (ટેકન બાય ફોર્સ) એટલો વિવાદ ઊભો કર્યો કે શરૂઆતમાં કોઈ અમેરિકન પ્રકાશકે તેને પ્રકાશિત કરવાની હિંમત ન કરી અને પ્રથમ આવૃત્તિ ફ્રાન્સમાં પ્રગટ થઈ. લિલીના અંદાજ મુજબ, 1942 થી 1945 દરમિયાન ઇંગ્લેન્ડ, ફ્રાન્સ અને જર્મનીમાં અમેરિકન સૈનિકો દ્વારા લગભગ 14,000 બળાત્કાર કરવામાં આવ્યા હતા. લિલી કહે છે, "ઇંગ્લેન્ડમાં બળાત્કારના બહુ ઓછા કિસ્સાઓ હતા, પરંતુ અમેરિકન સૈનિકોએ ઇંગ્લિશ ચેનલને પાર કરતાં જ તેમની સંખ્યામાં ધરખમ વધારો થયો હતો." તેમના મતે બળાત્કાર માત્ર ઈમેજની જ નહીં પરંતુ સેનાની શિસ્તની પણ સમસ્યા બની ગઈ છે. "આઇઝનહોવરે ગુનાના સ્થળે સૈનિકોને ગોળી મારવા અને સ્ટાર્સ અને સ્ટ્રાઇપ્સ જેવા લશ્કરી અખબારોમાં ફાંસીની જાણ કરવાનું કહ્યું. જર્મની તેની ટોચ પર હતું," તે કહે છે. શું સૈનિકોને બળાત્કાર માટે ફાંસી આપવામાં આવી હતી? |
||
પરંતુ જર્મનીમાં નથી? ના. લિલી કબૂલે છે કે જર્મન નાગરિકો પર બળાત્કાર કે હત્યા કરવા બદલ એક પણ સૈનિકને ફાંસી આપવામાં આવી ન હતી. આજે, ઇતિહાસકારો જર્મનીમાં સાથી દળો દ્વારા કરવામાં આવેલા જાતીય અપરાધોના તથ્યોની તપાસ કરવાનું ચાલુ રાખે છે. ઘણા વર્ષોથી, જર્મનીમાં સાથી દળો - અમેરિકન, બ્રિટિશ, ફ્રેન્ચ અને સોવિયેત સૈનિકો - દ્વારા જાતીય હિંસાનો વિષય સત્તાવાર રીતે બંધ કરવામાં આવ્યો હતો. થોડા લોકોએ તેની જાણ કરી, અને ઓછા લોકો તે બધું સાંભળવા તૈયાર હતા. મૌનસામાન્ય રીતે સમાજમાં આવી બાબતો વિશે વાત કરવી સરળ નથી. આ ઉપરાંત, પૂર્વ જર્મનીમાં ફાશીવાદને હરાવનારા સોવિયેત નાયકોની ટીકા કરવી તે લગભગ નિંદા માનવામાં આવતું હતું. અને પશ્ચિમ જર્મનીમાં, નાઝીવાદના ગુનાઓ માટે જર્મનો દ્વારા અનુભવાયેલી અપરાધ આ લોકોની વેદનાના વિષયને ઢાંકી દે છે. પરંતુ 2008 માં, જર્મનીમાં, એક બર્લિનરની ડાયરી પર આધારિત, ફિલ્મ "નેમલેસ - વન વુમન ઇન બર્લિન" રિલીઝ થઈ હતી, જેમાં અભિનેત્રી નીના હોસ શીર્ષકની ભૂમિકામાં હતી. |
||
આ ફિલ્મ જર્મનો માટે એક સાક્ષાત્કાર હતી અને ઘણી સ્ત્રીઓને તેમની સાથે શું થયું તે વિશે વાત કરવા માટે પ્રોત્સાહિત કરી હતી. આ મહિલાઓમાં ઇંગેબોર્ગ બુલર્ટ છે. હવે 90 વર્ષીય ઇંગેબોર્ગ હેમ્બર્ગમાં બિલાડીઓના ફોટા અને થિયેટર વિશેના પુસ્તકોથી ભરેલા એપાર્ટમેન્ટમાં રહે છે. 1945 માં, તેણી 20 વર્ષની હતી. તેણીએ અભિનેત્રી બનવાનું સપનું જોયું અને તે તેની માતા સાથે બર્લિનના ચાર્લોટનબર્ગ જિલ્લામાં એક ફેશનેબલ શેરીમાં રહેતી હતી. છબી કૉપિરાઇટબીબીસી વર્લ્ડ સર્વિસછબી કૅપ્શન "મને લાગ્યું કે તેઓ મને મારી નાખશે," ઇંગેબોર્ગ બુલર્ટ કહે છેજ્યારે શહેર પર સોવિયેત આક્રમણ શરૂ થયું, ત્યારે તેણી "વુમન ઇન બર્લિન" ડાયરીના લેખકની જેમ તેના ઘરના ભોંયરામાં સંતાઈ ગઈ. "અચાનક, અમારી શેરી પર ટાંકીઓ દેખાઈ, રશિયન અને જર્મન સૈનિકોના મૃતદેહો બધે પડ્યાં," તેણી યાદ કરે છે. "મને રશિયન બોમ્બ પડી જવાની ભયાનક ઝણઝણાટી યાદ છે. અમે તેમને સ્ટાલિનૉર્ગેલ્સ ("સ્ટાલિનના અંગો") તરીકે ઓળખાવ્યા." એક દિવસ, બોમ્બ ધડાકા વચ્ચે, ઇંગેબોર્ગ ભોંયરામાંથી બહાર આવ્યો અને દોરડા માટે ઉપરના માળે દોડ્યો, જેને તેણીએ દીવાની વાટ માટે સ્વીકારી. "અચાનક, મેં બે રશિયનોને મારી તરફ બંદૂક બતાવતા જોયા," તે કહે છે. "તેમાંના એકે મને કપડાં ઉતારવા દબાણ કર્યું અને મારા પર બળાત્કાર કર્યો. પછી તેઓએ જગ્યાઓ બદલી અને બીજાએ મારા પર બળાત્કાર કર્યો. મને લાગ્યું કે હું મરી જઈશ, તેઓ મને મારી નાખશે. " પછી ઇંગેબોર્ગે તેની સાથે શું થયું તે વિશે કહ્યું નહીં. તે દાયકાઓ સુધી તેના વિશે ચૂપ રહી કારણ કે તેના વિશે વાત કરવી ખૂબ મુશ્કેલ હશે. "મારી માતા એ હકીકત વિશે બડાઈ મારતી હતી કે તેની પુત્રીને સ્પર્શ કરવામાં આવ્યો ન હતો," તે યાદ કરે છે. ગર્ભપાતની તરંગ |
||
પરંતુ બર્લિનમાં ઘણી સ્ત્રીઓ પર બળાત્કાર થયો હતો. ઇંગેબોર્ગ યાદ કરે છે કે યુદ્ધ પછી તરત જ, 15 થી 55 વર્ષની વયની સ્ત્રીઓને વેનેરીલ રોગો માટે પરીક્ષણ કરવાનો આદેશ આપવામાં આવ્યો હતો. "ફૂડ કાર્ડ્સ મેળવવા માટે, તમારે મેડિકલ સર્ટિફિકેટની જરૂર હતી, અને મને યાદ છે કે જે ડોકટરોએ તેમને જારી કર્યા હતા તેમની પાસે મહિલાઓથી ભરેલા વેઇટિંગ રૂમ હતા," તે યાદ કરે છે. બળાત્કારનું વાસ્તવિક પ્રમાણ શું હતું? બર્લિનમાં 100,000 મહિલાઓ અને સમગ્ર જર્મનીમાં 20 લાખ મહિલાઓ સૌથી સામાન્ય રીતે ટાંકવામાં આવે છે. આ આંકડાઓ, ખૂબ જ વિવાદિત, અલ્પ તબીબી રેકોર્ડ્સમાંથી બહાર કાઢવામાં આવ્યા હતા જે આજ સુધી ટકી રહ્યા છે. છબી કૉપિરાઇટબીબીસી વર્લ્ડ સર્વિસછબી કૅપ્શન 1945 ના આ તબીબી દસ્તાવેજો ચમત્કારિક રીતે બચી ગયા છબી કૉપિરાઇટબીબીસી વર્લ્ડ સર્વિસછબી કૅપ્શન બર્લિનના માત્ર એક જિલ્લામાં, છ મહિનામાં 995 ગર્ભપાત વિનંતીઓ મંજૂર કરવામાં આવી હતી.ભૂતપૂર્વ લશ્કરી ફેક્ટરીમાં, જ્યાં હવે રાજ્ય આર્કાઇવ રાખવામાં આવ્યું છે, તેનો કર્મચારી માર્ટિન લુચરહેન્ડ મને વાદળી કાર્ડબોર્ડ ફોલ્ડર્સનો સ્ટેક બતાવે છે. તે સમયે જર્મનીમાં, દંડ સંહિતાની કલમ 218 હેઠળ ગર્ભપાત પર પ્રતિબંધ હતો. પરંતુ લ્યુચરહેન્ડ કહે છે કે યુદ્ધ પછી થોડો સમય હતો જ્યારે મહિલાઓને તેમની ગર્ભાવસ્થા સમાપ્ત કરવાની મંજૂરી આપવામાં આવી હતી. 1945માં સામૂહિક બળાત્કાર સાથે એક ખાસ પરિસ્થિતિ જોડાયેલી હતી. જૂન 1945 અને 1946 ની વચ્ચે, એકલા બર્લિનના આ વિસ્તારમાં 995 ગર્ભપાત વિનંતીઓ મંજૂર કરવામાં આવી હતી. ફોલ્ડર્સમાં વિવિધ રંગો અને કદના હજારથી વધુ પૃષ્ઠો છે. એક છોકરીએ ગોળાકાર, બાલિશ હસ્તલેખનમાં લખ્યું છે કે તેના પર ઘરે, લિવિંગ રૂમમાં, તેના માતાપિતાની સામે બળાત્કાર કરવામાં આવ્યો હતો. વેરને બદલે રોટલીકેટલાક સૈનિકો માટે, જલદી તેઓ પી ગયા, સ્ત્રીઓ ઘડિયાળ અથવા સાયકલ જેવી જ ટ્રોફી બની ગઈ. પરંતુ અન્ય લોકો તદ્દન અલગ રીતે વર્ત્યા. મોસ્કોમાં, હું 92 વર્ષીય પીઢ યુરી લ્યાશેન્કોને મળ્યો, જેને યાદ છે કે કેવી રીતે બદલો લેવાને બદલે સૈનિકોએ જર્મનોને રોટલી આપી. છબી કૉપિરાઇટબીબીસી વર્લ્ડ સર્વિસછબી કૅપ્શન યુરી લ્યાશેન્કો કહે છે કે બર્લિનમાં સોવિયત સૈનિકો અલગ રીતે વર્ત્યા હતા |
||
“અલબત્ત, અમે દરેકને ખવડાવી શકતા નથી, ખરું ને? અને અમારી પાસે જે હતું તે અમે બાળકો સાથે શેર કર્યું. નાના બાળકો ખૂબ ડરેલા હોય છે, તેમની આંખો ખૂબ ડરામણી હોય છે... મને બાળકો માટે દિલગીર છે," તે યાદ કરે છે. ઓર્ડર અને મેડલ સાથે લટકાવેલા જેકેટમાં, યુરી લ્યાશેન્કો મને બહુમાળી બિલ્ડિંગના ઉપરના માળે તેના નાના એપાર્ટમેન્ટમાં આમંત્રિત કરે છે અને મને કોગ્નેક અને બાફેલા ઇંડાની સારવાર કરે છે. તે મને કહે છે કે તે એન્જિનિયર બનવા માંગતો હતો, પરંતુ તેને સૈન્યમાં ભરતી કરવામાં આવ્યો હતો અને વ્લાદિમીર ગેલફેન્ડની જેમ, સમગ્ર યુદ્ધમાંથી બર્લિન ગયો હતો. ચશ્મામાં કોગ્નેક રેડતા, તે વિશ્વને ટોસ્ટનો પ્રસ્તાવ મૂકે છે. વિશ્વને ટોસ્ટ્સ ઘણીવાર શીખ્યા લાગે છે, પરંતુ અહીં તમને લાગે છે કે શબ્દો હૃદયમાંથી આવે છે. અમે યુદ્ધની શરૂઆત વિશે વાત કરી રહ્યા છીએ, જ્યારે તેણે લગભગ તેનો પગ કાપી નાખ્યો હતો, અને જ્યારે તેણે રિકસ્ટાગ પર લાલ ધ્વજ જોયો ત્યારે તેને કેવું લાગ્યું. થોડા સમય પછી, મેં તેને બળાત્કાર વિશે પૂછવાનું નક્કી કર્યું. "મને ખબર નથી, અમારા યુનિટ પાસે તે નહોતું... અલબત્ત, દેખીતી રીતે, આવા કિસ્સાઓ વ્યક્તિ પર, લોકો પર આધારિત છે," યુદ્ધના અનુભવી કહે છે. તે લખાયેલું નથી, તમે તે જાણતા નથી." ભૂતકાળ તરફ ફરી જુઓબળાત્કારની સાચી હદ આપણે કદાચ ક્યારેય જાણી શકીશું નહીં. સોવિયેત લશ્કરી ટ્રિબ્યુનલની સામગ્રી અને અન્ય ઘણા દસ્તાવેજો વર્ગીકૃત રહે છે. તાજેતરમાં, રાજ્ય ડુમાએ "ઐતિહાસિક સ્મૃતિ પર અતિક્રમણ પર" એક કાયદો મંજૂર કર્યો, જે મુજબ કોઈપણ જે ફાશીવાદ પર વિજય મેળવવા માટે યુએસએસઆરના યોગદાનને ઓછું કરે છે તે દંડ અને પાંચ વર્ષ સુધીની જેલની સજા મેળવી શકે છે. |
||
મોસ્કોની હ્યુમેનિટેરિયન યુનિવર્સિટીના યુવા ઈતિહાસકાર વેરા ડુબીના કહે છે કે જ્યાં સુધી તેણીને બર્લિનમાં અભ્યાસ માટે શિષ્યવૃત્તિ મળી ન હતી ત્યાં સુધી તેણી બળાત્કાર વિશે કંઈપણ જાણતી ન હતી. જર્મનીમાં અભ્યાસ કર્યા પછી, તેણીએ આ વિષય પર એક કાગળ લખ્યો, પરંતુ તે પ્રકાશિત કરવામાં અસમર્થ હતો. "રશિયન મીડિયાએ ખૂબ જ આક્રમક પ્રતિક્રિયા આપી," તેણી કહે છે. "લોકો ફક્ત મહાન દેશભક્તિ યુદ્ધમાં અમારી ભવ્ય જીત વિશે જાણવા માંગે છે, અને હવે ગંભીર સંશોધન કરવું મુશ્કેલ અને મુશ્કેલ બની રહ્યું છે." છબી કૉપિરાઇટબીબીસી વર્લ્ડ સર્વિસછબી કૅપ્શન સોવિયત ક્ષેત્રના રસોડાઓએ બર્લિનના રહેવાસીઓને ખોરાકનું વિતરણ કર્યુંસંયોગને અનુરૂપ ઇતિહાસ ઘણીવાર ફરીથી લખવામાં આવે છે. એટલા માટે પ્રત્યક્ષદર્શીઓના હિસાબો એટલા મહત્વપૂર્ણ છે. વૃદ્ધાવસ્થામાં, હવે આ વિષય પર બોલવાની હિંમત કરનારાઓની જુબાનીઓ અને તે સમયના યુવાનોની વાર્તાઓ કે જેમણે યુદ્ધના વર્ષો દરમિયાન શું થઈ રહ્યું હતું તે વિશે તેમની જુબાનીઓ લખી હતી. "જો લોકો સત્ય જાણવા માંગતા ન હોય, તો તેઓ ભૂલ કરવા માંગે છે અને તે વિશે વાત કરવા માંગે છે કે બધું કેટલું સુંદર અને ઉમદા હતું, આ મૂર્ખ છે, આ આત્મ-છેતરપિંડી છે," તે યાદ કરે છે. "આખું વિશ્વ આ સમજે છે, અને રશિયા આ સમજે છે. અને જેઓ ભૂતકાળને વિકૃત કરવાના આ કાયદાઓની પાછળ ઉભા છે, તેઓ પણ સમજે છે. જ્યાં સુધી આપણે ભૂતકાળનો સામનો નહીં કરીએ ત્યાં સુધી આપણે ભવિષ્યમાં આગળ વધી શકતા નથી." |
||
રેડ
આર્મીની કેટલી મહિલા સૈનિકો જર્મન કેદમાં સમાપ્ત થઈ તે અજ્ઞાત છે. જો કે,
જર્મનોએ મહિલાઓને લશ્કરી કર્મચારીઓ તરીકે ઓળખી ન હતી અને તેમને પક્ષપાતી
તરીકે માનતા હતા. તેથી, જર્મન ખાનગી બ્રુનો સ્નેડરના જણાવ્યા મુજબ, તેમની
કંપનીને રશિયા મોકલતા પહેલા, તેમના કમાન્ડર, લેફ્ટનન્ટ પ્રિન્સે, સૈનિકોને
આદેશથી પરિચિત કર્યા: "રેડ આર્મીમાં સેવા આપતી તમામ મહિલાઓને ગોળી મારી
દો." અસંખ્ય તથ્યો સાક્ષી આપે છે કે આ હુકમ સમગ્ર યુદ્ધ દરમિયાન લાગુ
કરવામાં આવ્યો હતો.
1941 માં, બ્રાયન્સ્ક પ્રદેશના મગ્લિન્સ્ક શહેરમાં, જર્મનોએ તબીબી એકમમાંથી બે છોકરીઓને પકડી લીધી અને તેમને ગોળી મારી દીધી. ઑગસ્ટ 1942 ના અંતમાં, ક્રાસ્નોદર પ્રદેશના ક્રિમસ્કાયા ગામમાં ખલાસીઓના જૂથને ગોળી વાગી હતી, તેમની વચ્ચે લશ્કરી ગણવેશમાં ઘણી છોકરીઓ હતી. ક્રાસ્નોદર પ્રદેશના સ્ટારોટિરોવસ્કાયા ગામમાં, ફાંસી આપવામાં આવેલા યુદ્ધ કેદીઓમાં, રેડ આર્મીના ગણવેશમાં એક છોકરીની લાશ મળી આવી હતી. તેણીની પાસે મિખાઇલોવા તાત્યાના એલેક્ઝાન્ડ્રોવના નામનો પાસપોર્ટ હતો, 1923. તેણીનો જન્મ નોવો-રોમાનોવકા ગામમાં થયો હતો. સપ્ટેમ્બર 1942 માં, ક્રાસ્નોદર પ્રદેશના વોરોન્ટસોવો-દશકોવસ્કાય ગામમાં, પકડાયેલા લશ્કરી સહાયકો ગ્લુબોકોવ અને યાચમેનેવને નિર્દયતાથી ત્રાસ આપવામાં આવ્યો. 5 જાન્યુઆરી, 1943 ના રોજ, સેવર્ની ફાર્મ નજીક રેડ આર્મીના 8 સૈનિકોને પકડવામાં આવ્યા હતા. તેમની વચ્ચે લ્યુબા નામની નર્સ છે. લાંબા સમય સુધી યાતનાઓ અને અપમાન પછી, પકડાયેલા તમામને ગોળી મારી દેવામાં આવી હતી. બે બદલે હસતા નાઝીઓ - એક નોન-કમિશન્ડ ઓફિસર અને ફેનેન-જંકર (ઉમેદવાર અધિકારી, જમણી બાજુએ) - એક પકડાયેલી સોવિયેત છોકરી સૈનિકને એસ્કોર્ટ કરો - કેદમાં ... અથવા મૃત્યુ? |
||
ડિવિઝનલ ઇન્ટેલિજન્સ ટ્રાન્સલેટર પી. રાફેસ યાદ કરે છે કે કાન્તેમિરોવકાથી 10 કિમી દૂર, 1943 માં આઝાદ થયેલા સ્મગલીવકા ગામમાં, રહેવાસીઓએ જણાવ્યું હતું કે કેવી રીતે 1941 માં “એક ઘાયલ લેફ્ટનન્ટ છોકરીને નગ્ન અવસ્થામાં રસ્તા પર ખેંચવામાં આવી હતી, તેનો ચહેરો, હાથ કાપવામાં આવ્યા હતા, તેના સ્તનો હતા. કાપી નાખો ... » કેદની સ્થિતિમાં તેમની રાહ શું છે તે જાણીને, સ્ત્રી સૈનિકો, એક નિયમ તરીકે, છેલ્લા સુધી લડ્યા. ઘણીવાર પકડાયેલી મહિલાઓને મરતા પહેલા બળાત્કાર ગુજારવામાં આવતો હતો. 11મી પાન્ઝર ડિવિઝનના સૈનિક હંસ રૂડોફ સાક્ષી આપે છે કે 1942ના શિયાળામાં, “... રશિયન નર્સો રસ્તા પર પડી હતી. તેમને ગોળી મારીને રસ્તા પર ફેંકી દેવામાં આવ્યા હતા. તેઓ નગ્ન હતા... આ મૃતદેહો પર... અશ્લીલ શિલાલેખો લખવામાં આવ્યા હતા. જુલાઈ 1942 માં રોસ્ટોવમાં, જર્મન મોટરસાયકલ સવારો યાર્ડમાં પ્રવેશ્યા, જ્યાં હોસ્પિટલની નર્સો હતી. તેઓ નાગરિક વસ્ત્રોમાં પરિવર્તિત થવાના હતા, પરંતુ તેમની પાસે સમય નહોતો. તેથી, લશ્કરી ગણવેશમાં, તેઓ તેમને કોઠારમાં ખેંચી ગયા અને તેમના પર બળાત્કાર ગુજાર્યો. જો કે, તેઓ માર્યા ગયા ન હતા. શિબિરોમાં સમાપ્ત થયેલી યુદ્ધની મહિલા કેદીઓ પણ હિંસા અને દુર્વ્યવહારનો ભોગ બની હતી. ભૂતપૂર્વ યુદ્ધ કેદી કે.એ. શેનીપોવે કહ્યું કે ડ્રોગોબીચના શિબિરમાં લ્યુડા નામની એક સુંદર બંદીવાન છોકરી હતી. "કૅપ્ટન સ્ટ્રોહરે, કેમ્પ કમાન્ડન્ટ, તેના પર બળાત્કાર કરવાનો પ્રયાસ કર્યો, પરંતુ તેણીએ પ્રતિકાર કર્યો, ત્યારબાદ કેપ્ટન દ્વારા બોલાવવામાં આવેલા જર્મન સૈનિકોએ લ્યુડાને એક બંક સાથે બાંધી, અને આ સ્થિતિમાં સ્ટ્રોહરે તેના પર બળાત્કાર કર્યો અને પછી તેને ગોળી મારી." 1942 ની શરૂઆતમાં, ક્રેમેનચુગમાં સ્ટાલાગ 346 માં, જર્મન કેમ્પ ડૉક્ટર ઓર્લિઆન્ડે 50 મહિલા ડોકટરો, પેરામેડિક્સ, નર્સોને ભેગા કર્યા, તેમના કપડાં ઉતાર્યા અને “અમારા ડોકટરોને ગુપ્તાંગમાંથી તપાસ કરવાનો આદેશ આપ્યો - જો તેઓ વેનેરીયલ રોગોથી બીમાર હતા. તેમણે જાતે તપાસ હાથ ધરી હતી. મેં તેમાંથી 3 યુવતીઓને પસંદ કરી, તેમને મારી જગ્યાએ “સેવા” માટે લઈ ગયા. જર્મન સૈનિકો અને અધિકારીઓ ડોકટરો દ્વારા તપાસવામાં આવેલી મહિલાઓ માટે આવ્યા હતા. આમાંથી કેટલીક મહિલાઓ બળાત્કારથી બચી હતી. |
||
ભૂતપૂર્વ યુદ્ધ કેદીઓમાંથી શિબિર રક્ષકો અને કેમ્પ પોલીસમેન ખાસ કરીને મહિલા યુદ્ધ કેદીઓ વિશે ઉદ્ધત હતા. તેઓએ બંધકો પર બળાત્કાર કર્યો અથવા, મૃત્યુની ધમકી હેઠળ, તેમને તેમની સાથે રહેવાની ફરજ પાડી. સ્ટલાગ નંબર 337 માં, બારાનોવિચીથી દૂર, લગભગ 400 મહિલા યુદ્ધ કેદીઓને કાંટાળા તાર સાથે ખાસ વાડવાળા વિસ્તારમાં રાખવામાં આવી હતી. ડિસેમ્બર 1967 માં, બેલારુસિયન લશ્કરી જિલ્લાના લશ્કરી ટ્રિબ્યુનલની બેઠકમાં, કેમ્પ ગાર્ડના ભૂતપૂર્વ વડા એ.એમ. યારોશે સ્વીકાર્યું કે તેના ગૌણ અધિકારીઓએ મહિલા જૂથની કેદીઓ પર બળાત્કાર કર્યો હતો. મિલેરોવો POW કેમ્પમાં મહિલા કેદીઓ પણ હતી. મહિલા બેરેકની કમાન્ડન્ટ વોલ્ગા પ્રદેશની એક જર્મન હતી. આ બેરેકમાં રહેતી છોકરીઓનું ભાવિ ભયંકર હતું: “પોલીસ વારંવાર આ બેરેકમાં તપાસ કરતી હતી. દરરોજ, અડધા લિટર માટે, કમાન્ડન્ટે બે કલાક માટે કોઈપણ છોકરીને પસંદ કરવા માટે આપ્યો. પોલીસકર્મી તેને તેની બેરેકમાં લઈ જઈ શક્યો. તેઓ એક રૂમમાં બે રહેતા હતા. આ બે કલાક દરમિયાન, તે તેણીને વસ્તુ તરીકે ઉપયોગ કરી શકે છે, દુર્વ્યવહાર કરી શકે છે, મજાક કરી શકે છે, તેને ગમે તે કરી શકે છે.
એકવાર, સાંજની ચકાસણી દરમિયાન, પોલીસ વડા પોતે આવ્યા, તેઓએ તેમને આખી રાત
માટે એક છોકરી આપી, એક જર્મન મહિલાએ તેમને ફરિયાદ કરી કે આ "બસ્ટર્ડ્સ"
તમારા પોલીસકર્મીઓ પાસે જવા માટે અનિચ્છા કરે છે. તેણે સ્મિત સાથે સલાહ
આપી: “જેઓ જવા માંગતા નથી, તેઓ માટે" લાલ ફાયરમેન" ગોઠવો. છોકરીને
નગ્ન, વધસ્તંભે જડવામાં આવી હતી, ફ્લોર પર દોરડાથી બાંધવામાં આવી હતી. પછી
તેઓએ એક મોટી લાલ ગરમ મરી લીધી, તેને અંદરથી ફેરવી અને છોકરીની યોનિમાં
દાખલ કરી. અડધા કલાક માટે આ સ્થિતિમાં છોડી દો. બૂમો પાડવાની મનાઈ હતી.
ઘણી છોકરીઓના હોઠ કરડ્યા હતા - તેઓએ તેમની ચીસો અટકાવી દીધી, અને આવી સજા
પછી તેઓ ઘણા સમયથી, લાંબા સમયથી ખસેડી શક્યા નહીં. યુદ્ધની મહિલા કેદીઓને ઘણી શિબિરોમાં રાખવામાં આવી હતી. પ્રત્યક્ષદર્શીઓના જણાવ્યા મુજબ, તેઓએ અત્યંત કંગાળ છાપ બનાવી. શિબિર જીવનની પરિસ્થિતિઓમાં, તે તેમના માટે ખાસ કરીને મુશ્કેલ હતું: તેઓ, બીજા કોઈની જેમ, મૂળભૂત સેનિટરી શરતોના અભાવથી પીડાય છે. 1941ના પાનખરમાં, સેડલાઈસ કેમ્પની મુલાકાત લેનાર મજૂર વિતરણ માટેના કમિશનના સભ્ય કે. ક્રોમિયાદીએ પકડાયેલી મહિલાઓ સાથે વાત કરી. તેમાંથી એક, એક મહિલા સૈન્ય ડૉક્ટરે સ્વીકાર્યું: "... બધું જ સહન કરી શકાય તેવું છે, શણ અને પાણીની અછત સિવાય, જે આપણને કપડાં બદલવા અથવા પોતાને ધોવાની મંજૂરી આપતું નથી." સપ્ટેમ્બર 1941 માં કિવના ખિસ્સામાં કેદી લેવામાં આવેલા મહિલા આરોગ્ય કર્મચારીઓના જૂથને વ્લાદિમીર-વોલિન્સ્ક - કેમ્પ ઓફલેગ નંબર 365 "નોર્ડ" માં રાખવામાં આવ્યો હતો. નર્સ ઓલ્ગા લેન્કોવસ્કાયા અને તૈસીયા શુબીનાને ઓક્ટોબર 1941 માં વ્યાઝેમ્સ્કી ઘેરામાં પકડવામાં આવી હતી. શરૂઆતમાં, મહિલાઓને ગઝત્સ્કમાં એક શિબિરમાં રાખવામાં આવી હતી, પછી વ્યાઝમામાં. માર્ચમાં, જ્યારે રેડ આર્મીનો સંપર્ક થયો, જર્મનોએ કબજે કરેલી મહિલાઓને દુલાગ નંબર 126 માં સ્મોલેન્સ્કમાં સ્થાનાંતરિત કરી. કેમ્પમાં થોડા કેદીઓ હતા. તેમને એક અલગ બેરેકમાં રાખવામાં આવ્યા હતા, પુરુષો સાથે વાતચીત કરવાની મનાઈ હતી. એપ્રિલથી જુલાઈ 1942 સુધી, જર્મનોએ તમામ મહિલાઓને "સ્મોલેન્સ્કમાં મુક્ત વસાહતની શરત" સાથે મુક્ત કરી. જુલાઈ 1942 માં સેવાસ્તોપોલના પતન પછી, લગભગ 300 મહિલા આરોગ્ય કર્મચારીઓને કેદી લેવામાં આવ્યા હતા: ડોકટરો, નર્સો, નર્સો. શરૂઆતમાં તેઓને સ્લેવ્યુટા મોકલવામાં આવ્યા હતા, અને ફેબ્રુઆરી 1943 માં, છાવણીમાં લગભગ 600 મહિલા યુદ્ધ કેદીઓને એકત્ર કર્યા પછી, તેઓને વેગનમાં ભરીને પશ્ચિમમાં લઈ જવામાં આવ્યા હતા. દરેક જણ રોવનોમાં લાઇનમાં હતા, અને યહૂદીઓની બીજી શોધ શરૂ થઈ. કેદીઓમાંના એક, કાઝાચેન્કો, આસપાસ ફર્યા અને બતાવ્યું: "આ એક યહૂદી છે, આ કમિશનર છે, આ એક પક્ષપાતી છે." જેઓને સામાન્ય જૂથથી અલગ કરવામાં આવ્યા હતા તેઓને ગોળી મારી દેવામાં આવી હતી. બાકીનાને ફરીથી વેગનમાં, પુરુષો અને સ્ત્રીઓને એકસાથે લાવવામાં આવ્યા. કેદીઓએ જાતે કારને બે ભાગોમાં વહેંચી દીધી: એકમાં - સ્ત્રીઓ, બીજામાં - પુરુષો. ફ્લોર એક છિદ્ર માં પુનઃપ્રાપ્ત. રસ્તામાં, પકડાયેલા પુરુષોને જુદા જુદા સ્ટેશનો પર ઉતારી દેવામાં આવ્યા હતા, અને 23 ફેબ્રુઆરી, 1943 ના રોજ, મહિલાઓને ઝોઝ શહેરમાં લાવવામાં આવી હતી. લાઇનમાં ઉભા થયા અને જાહેરાત કરી કે તેઓ લશ્કરી કારખાનાઓમાં કામ કરશે. એવજેનિયા લાઝારેવના ક્લેમ પણ કેદીઓના જૂથમાં હતી. યહૂદી. ઓડેસા પેડાગોજિકલ ઇન્સ્ટિટ્યૂટમાં ઇતિહાસ શિક્ષક, એક સર્બ તરીકે રજૂ કરે છે. યુદ્ધના કેદીઓમાં તેણીને વિશેષ પ્રતિષ્ઠા હતી. E.L. Klemm, દરેક વ્યક્તિ વતી, જર્મનમાં કહ્યું: "અમે યુદ્ધ કેદી છીએ અને લશ્કરી ફેક્ટરીઓમાં કામ કરીશું નહીં." જવાબમાં, તેઓએ દરેકને મારવાનું શરૂ કર્યું, અને પછી તેમને એક નાના હોલમાં લઈ ગયા, જેમાં, ભીડને કારણે, બેસવું અથવા ખસેડવું અશક્ય હતું. લગભગ એક દિવસ તે આમ જ રહ્યો. અને પછી બળવાખોરોને રેવેન્સબ્રુક મોકલવામાં આવ્યા. આ મહિલા શિબિરની સ્થાપના 1939 માં કરવામાં આવી હતી. રેવેન્સબ્રુકના પ્રથમ કેદીઓ જર્મનીના કેદીઓ હતા, અને પછી જર્મનોના કબજા હેઠળના યુરોપિયન દેશોના કેદીઓ હતા. બધા કેદીઓ ટાલ વાળેલા, પટ્ટાવાળા (વાદળી અને રાખોડી પટ્ટાવાળા) ડ્રેસ અને અનલાઇન જેકેટ પહેરેલા હતા. અન્ડરવેર - શર્ટ અને શોર્ટ્સ. ત્યાં કોઈ બ્રા કે બેલ્ટ ન હતા. ઓક્ટોબરમાં, જૂના સ્ટોકિંગ્સની જોડી અડધા વર્ષ માટે આપવામાં આવી હતી, પરંતુ દરેક જણ વસંત સુધી તેમાં ચાલવા માટે વ્યવસ્થાપિત નથી. શૂઝ, જેમ કે મોટાભાગના એકાગ્રતા શિબિરોમાં, લાકડાના બ્લોક્સ છે. બેરેકને બે ભાગોમાં વહેંચવામાં આવી હતી, જે કોરિડોર દ્વારા જોડાયેલ હતી: એક દિવસનો ઓરડો, જેમાં ટેબલ, સ્ટૂલ અને નાના દિવાલ કેબિનેટ હતા, અને એક સૂવાનો ઓરડો - તેમની વચ્ચે એક સાંકડો માર્ગ સાથે ત્રણ-ટાયર્ડ પ્લેન્ક બેડ. બે કેદીઓ માટે, એક કોટન ધાબળો જારી કરવામાં આવ્યો હતો. એક અલગ રૂમમાં બ્લોક રહેતા હતા - વરિષ્ઠ બેરેક. કોરિડોરમાં એક વોશરૂમ હતો. કેદીઓ મુખ્યત્વે કેમ્પની સીવણ ફેક્ટરીઓમાં કામ કરતા હતા. રેવેન્સબ્રુકમાં, એસએસ સૈનિકો માટેના તમામ ગણવેશમાંથી 80%, તેમજ પુરૂષો અને સ્ત્રીઓ બંને માટે શિબિરના કપડાં બનાવવામાં આવ્યા હતા. પ્રથમ સોવિયેત મહિલા યુદ્ધ કેદીઓ - 536 લોકો - 28 ફેબ્રુઆરી, 1943 ના રોજ શિબિરમાં પહોંચ્યા. શરૂઆતમાં, દરેકને બાથહાઉસમાં મોકલવામાં આવ્યા, અને પછી તેમને શિલાલેખ સાથે લાલ ત્રિકોણ સાથે પટ્ટાવાળા શિબિરના કપડાં આપવામાં આવ્યા: "SU" - સોજેટ યુનિયન. સોવિયેત મહિલાઓના આગમન પહેલા જ, એસએસએ શિબિરની આસપાસ એવી અફવા ફેલાવી હતી કે સ્ત્રી હત્યારાઓની એક ગેંગ રશિયાથી લાવવામાં આવશે. તેથી, તેઓને એક ખાસ બ્લોકમાં મૂકવામાં આવ્યા હતા, કાંટાળા તારથી વાડ. દરરોજ, કેદીઓ વેરિફિકેશન માટે સવારે 4 વાગે ઉઠતા હતા, કેટલીકવાર કેટલાક કલાકો સુધી ચાલતા હતા. પછી તેઓએ 12-13 કલાક સીવણ વર્કશોપમાં અથવા કેમ્પ ઇન્ફર્મરીમાં કામ કર્યું. સવારના નાસ્તામાં ersatz કોફીનો સમાવેશ થતો હતો, જેનો ઉપયોગ સ્ત્રીઓ મુખ્યત્વે તેમના વાળ ધોવા માટે કરતી હતી, કારણ કે ત્યાં ગરમ પાણી ન હતું. આ હેતુ માટે, કોફી એકત્રિત કરવામાં આવી હતી અને બદલામાં ધોવાઇ હતી.
જે સ્ત્રીઓના વાળ બચી ગયા હતા તેઓ કાંસકોનો ઉપયોગ કરવા લાગ્યા, જે તેઓ
પોતે બનાવે છે. ફ્રેન્ચ વુમન મિશેલિન મોરેલ યાદ કરે છે કે "રશિયન છોકરીઓ,
ફેક્ટરી મશીનોનો ઉપયોગ કરીને, લાકડાના પાટિયા અથવા ધાતુની પ્લેટો કાપીને
તેને પોલિશ કરતી હતી જેથી તેઓ એકદમ સ્વીકાર્ય કાંસકો બની જાય. લાકડાના
સ્કેલોપ માટે તેઓએ બ્રેડનો અડધો ભાગ આપ્યો, ધાતુ માટે - આખો ભાગ. સોવિયેત મહિલાઓએ રેવેન્સબ્રુકના કેદીઓ પર જે છાપ પાડી હતી તેની સાક્ષી તેમના સંસ્મરણોમાં એક કેદી એસ. મુલર દ્વારા આપવામાં આવી છે: “...એપ્રિલના એક રવિવારે, અમે શીખ્યા કે સોવિયેત કેદીઓએ કેટલાક આદેશનું પાલન કરવાનો ઇનકાર કર્યો હતો, એ હકીકતનો ઉલ્લેખ કરીને કે, રેડ ક્રોસના જિનીવા કન્વેન્શન મુજબ, તેમની સાથે યુદ્ધના કેદીઓની જેમ વર્તવું જોઈએ. શિબિર સત્તાવાળાઓ માટે, આ ઉદ્ધતાઈ જેવું હતું. દિવસના આખા પહેલા ભાગમાં તેઓને લેગેરસ્ટ્રાસ (કેમ્પની મુખ્ય "શેરી" - એ. શ.) સાથે કૂચ કરવાની ફરજ પડી હતી અને બપોરના ભોજનથી વંચિત રાખવામાં આવ્યા હતા. પરંતુ રેડ આર્મી બ્લોકની મહિલાઓ (જેમ કે તેઓ જ્યાં રહેતા હતા તે બેરેક તરીકે ઓળખાતા હતા)એ આ સજાને તેમની શક્તિના પ્રદર્શનમાં ફેરવવાનું નક્કી કર્યું. મને યાદ છે કે અમારા બ્લોકમાં કોઈએ બૂમ પાડી: "જુઓ, રેડ આર્મી કૂચ કરી રહી છે!" અમે બેરેકમાંથી બહાર નીકળીને લેગેરસ્ટ્રાસ તરફ દોડી ગયા. અને આપણે શું જોયું? તે અનફર્ગેટેબલ હતું! પાંચસો સોવિયેત મહિલાઓ, એક પંક્તિમાં દસ, સંરેખણ રાખીને, ચાલતી હતી, જાણે પરેડમાં હોય, એક પગથિયું ટંકશાળ કરતી હોય. તેમના પગલાં, ડ્રમ રોલની જેમ, લેગરસ્ટ્રાસ સાથે લયબદ્ધ રીતે ધબકે છે. સમગ્ર કૉલમ એક એકમ તરીકે ખસેડવામાં આવી. અચાનક, પ્રથમ હરોળની જમણી બાજુએ એક મહિલાએ ગાવાનો આદેશ આપ્યો. તેણીએ ગણતરી કરી: "એક, બે, ત્રણ!" અને તેઓએ ગાયું: જાગો મહાન દેશ મેં તેમને આ ગીત તેમના બેરેકમાં તેમના શ્વાસ હેઠળ ગાતા સાંભળ્યું હતું. પરંતુ અહીં તે લડવાની હાકલ જેવું લાગ્યું, જેમ કે ઝડપી વિજયમાં વિશ્વાસ. પછી તેઓએ મોસ્કો વિશે ગાયું.
નાઝીઓ મૂંઝવણમાં હતા: યુદ્ધના અપમાનિત કેદીઓને કૂચ કરીને સજા તેમની શક્તિ અને અસહ્યતાના પ્રદર્શનમાં ફેરવાઈ ગઈ ... સોવિયેત મહિલા યુદ્ધ કેદીઓએ એક કરતા વધુ વખત તેમના દુશ્મનો અને સાથી શિબિરોને તેમની એકતા અને પ્રતિકારની ભાવનાથી ત્રાટક્યા. એકવાર 12 સોવિયત છોકરીઓને ગેસ ચેમ્બરમાં મજદાનેક મોકલવાના નિર્ધારિત કેદીઓની સૂચિમાં શામેલ કરવામાં આવી હતી. જ્યારે એસએસના માણસો મહિલાઓને લઈ જવા બેરેકમાં આવ્યા, ત્યારે સાથીઓએ તેમને સોંપવાની ના પાડી. એસએસ તેમને શોધવામાં સફળ થયા. “બાકીના 500 લોકો પાંચ લોકોને લાઇનમાં ઉભા કરીને કમાન્ડન્ટ પાસે ગયા. અનુવાદક E.L. Klemm હતા. કમાન્ડન્ટે નવા આવનારાઓને ફાંસીની ધમકી આપીને બ્લોકમાં લઈ ગયા અને તેઓએ ભૂખ હડતાળ શરૂ કરી. ફેબ્રુઆરી 1944 માં, રેવેન્સબ્રુકની લગભગ 60 મહિલા યુદ્ધ કેદીઓને હેંકેલ એરક્રાફ્ટ ફેક્ટરીમાં બર્થ શહેરમાં એકાગ્રતા શિબિરમાં સ્થાનાંતરિત કરવામાં આવી હતી. છોકરીઓએ ત્યાં કામ કરવાની ના પાડી. પછી તેઓને બે હરોળમાં ગોઠવવામાં આવ્યા અને તેમના શર્ટને નીચે ઉતારવા અને લાકડાના બ્લોક્સ દૂર કરવાનો આદેશ આપ્યો. ઘણા કલાકો સુધી તેઓ ઠંડીમાં ઉભા રહ્યા, દર કલાકે મેટ્રન આવી અને જે કોઈ કામ પર જવા માટે સંમત થાય તેને કોફી અને બેડ ઓફર કરે છે. ત્યારપછી ત્રણેય છોકરીઓને પનિશમેન્ટ સેલમાં ધકેલી દેવામાં આવી. તેમાંથી બે ન્યુમોનિયાથી મૃત્યુ પામ્યા હતા. સતત ગુંડાગીરી, સખત મજૂરી, ભૂખને કારણે આત્મહત્યા થઈ. ફેબ્રુઆરી 1945 માં, સેવાસ્તોપોલના ડિફેન્ડર, લશ્કરી ડૉક્ટર ઝિનેડા એરિડોવાએ પોતાને વાયર પર ફેંકી દીધા. તેમ છતાં, કેદીઓ મુક્તિમાં માનતા હતા, અને આ માન્યતા અજાણ્યા લેખક દ્વારા રચિત ગીતમાં સંભળાય છે: તમારું માથું ઉપર રાખો, રશિયન છોકરીઓ! ભૂતપૂર્વ
કેદી જર્મૈન ટિલોને તેના સંસ્મરણોમાં રશિયન મહિલા યુદ્ધ કેદીઓનું વિલક્ષણ
વર્ણન આપ્યું છે જેઓ રેવેન્સબ્રુકમાં સમાપ્ત થયા હતા: “... તેમની
એકતા એ હકીકત દ્વારા સમજાવવામાં આવી હતી કે તેઓ પકડાયા પહેલા પણ આર્મી
સ્કૂલમાંથી પસાર થયા હતા. તેઓ યુવાન, મજબૂત, સુઘડ, પ્રામાણિક અને તેના
બદલે અસંસ્કારી અને અશિક્ષિત હતા. તેમની વચ્ચે બૌદ્ધિકો (ડોક્ટરો,
શિક્ષકો) પણ હતા - મૈત્રીપૂર્ણ અને સચેત. વધુમાં, અમને તેમની આજ્ઞાભંગ,
જર્મનોનું પાલન કરવાની અનિચ્છા ગમ્યું. જાન્યુઆરી 1944 માં, જર્મનીમાં કામ કરવા અને નાગરિક કામદારોની શ્રેણીમાં જવા માટેના કરાર પર હસ્તાક્ષર કરવાનો ઇનકાર કરવા બદલ, ચેલ્મના શિબિરમાંથી 50 થી વધુ મહિલા યુદ્ધ કેદીઓને મજદાનેક મોકલવામાં આવી હતી. તેમાંથી ડૉક્ટર અન્ના નિકીફોરોવા, લશ્કરી પેરામેડિક્સ એફ્રોસિન્યા ત્સેપેનીકોવા અને ટોન્યા લિયોંટીવા, પાયદળ લેફ્ટનન્ટ વેરા માટ્યુત્સ્કાયા હતા. એર રેજિમેન્ટના નેવિગેટર અન્ના એગોરોવા, જેનું પ્લેન પોલેન્ડ પર નીચે પાડવામાં આવ્યું હતું, શેલ-આંચકો લાગ્યો હતો, બળેલા ચહેરા સાથે, તેને કબજે કરવામાં આવ્યો હતો અને ક્યૂસ્ટ્રિન્સ્કી કેમ્પમાં રાખવામાં આવ્યો હતો. કેદમાં મૃત્યુનું શાસન હોવા છતાં, યુદ્ધના પુરૂષ અને સ્ત્રી કેદીઓ વચ્ચે કોઈપણ જોડાણ પ્રતિબંધિત હોવા છતાં, જ્યાં તેઓએ સાથે કામ કર્યું હતું, મોટાભાગે કેમ્પ ઇન્ફર્મરીઝમાં, પ્રેમનો જન્મ થયો હતો જેણે નવું જીવન આપ્યું હતું. એક નિયમ તરીકે, આવા દુર્લભ કિસ્સાઓમાં, ઇન્ફર્મરીના જર્મન નેતૃત્વએ બાળજન્મમાં દખલ કરી ન હતી. બાળકના જન્મ પછી, યુદ્ધની માતા-કેદીને કાં તો નાગરિકની સ્થિતિમાં સ્થાનાંતરિત કરવામાં આવી હતી, શિબિરમાંથી મુક્ત કરવામાં આવી હતી અને કબજે કરેલા પ્રદેશમાં તેના સંબંધીઓના રહેઠાણના સ્થળે મુક્ત કરવામાં આવી હતી, અથવા બાળક સાથે શિબિરમાં પરત ફર્યા હતા. તેથી, મિન્સ્કમાં સ્ટેલાગ કેમ્પ ઇન્ફર્મરી નંબર 352 ના દસ્તાવેજોમાંથી, તે જાણીતું છે કે “23 ફેબ્રુઆરી, 1942 ના રોજ સિટી હોસ્પિટલમાં પ્રસૂતિ માટે પહોંચેલી નર્સ સિંદેવા એલેક્ઝાન્ડ્રા તેના બાળક સાથે યુદ્ધ કેદી રોલબાન માટે રવાના થઈ હતી. શિબિર." 1944
માં, યુદ્ધની મહિલા કેદીઓ પ્રત્યેનું વલણ સખત બન્યું. તેઓ નવા પરીક્ષણોને
આધિન છે. 6 માર્ચ, 1944ના રોજ સોવિયેત યુદ્ધ કેદીઓના પરીક્ષણ અને પસંદગી
અંગેની સામાન્ય જોગવાઈઓ અનુસાર, ઓકેડબ્લ્યુએ "રશિયન મહિલા યુદ્ધ કેદીઓની
સારવાર પર" વિશેષ આદેશ જારી કર્યો. આ દસ્તાવેજમાં જણાવવામાં આવ્યું છે કે
શિબિરોમાં રાખવામાં આવેલી સોવિયેત મહિલા યુદ્ધ કેદીઓની સ્થાનિક ગેસ્ટાપો
શાખા દ્વારા તમામ નવા આવનારા સોવિયેત યુદ્ધ કેદીઓની જેમ જ તપાસ કરવામાં
આવે. જો, પોલીસ તપાસના પરિણામે, યુદ્ધની મહિલા કેદીઓની રાજકીય
અવિશ્વસનીયતા બહાર આવે છે, તો તેમને કેદમાંથી મુક્ત કરીને પોલીસને સોંપી
દેવા જોઈએ.
1944 માં સ્ટુથોફ એકાગ્રતા શિબિરમાં, 5 રશિયન વરિષ્ઠ અધિકારીઓ માર્યા ગયા,
જેમાં એક મહિલા મેજરનો સમાવેશ થાય છે. તેઓને સ્મશાનગૃહમાં લઈ જવામાં આવ્યા
- ફાંસીની જગ્યા. પહેલા માણસોને અંદર લાવવામાં આવ્યા અને એક પછી એક ગોળી
મારી દીધી. પછી એક સ્ત્રી. સ્મશાનગૃહમાં કામ કરતા અને રશિયન ભાષા સમજતા એક
ધ્રુવના જણાવ્યા મુજબ, એસએસ માણસ, જે રશિયન બોલતો હતો, તેણે મહિલાની મજાક
ઉડાવી, તેણીને તેના આદેશોનું પાલન કરવા દબાણ કર્યું: "જમણે, ડાબે, આસપાસ
..." તે પછી, એસએસ માણસે તેણીને પૂછ્યું : "તમે આ કેમ કર્યું?" તેણીએ શું
કર્યું, મને ક્યારેય ખબર પડી નહીં. તેણીએ જવાબ આપ્યો કે તેણીએ માતૃભૂમિ
માટે કર્યું છે. તે પછી, એસએસ માણસે તેના ચહેરા પર થપ્પડ મારી અને કહ્યું:
"આ તમારા વતન માટે છે." રશિયન તેની આંખોમાં થૂંક્યો અને જવાબ આપ્યો: "અને
આ તમારા વતન માટે છે." મૂંઝવણ હતી. બે SS પુરુષો મહિલા પાસે દોડ્યા અને
લાશોને સળગાવવા માટે તેને જીવતી ભઠ્ઠીમાં ધકેલી દેવા લાગ્યા. તેણીએ
પ્રતિકાર કર્યો. ઘણા વધુ એસએસ માણસો દોડ્યા. અધિકારીએ બૂમ પાડી: "તેની
ભઠ્ઠીમાં!" પકાવવાની નાની ભઠ્ઠીનો દરવાજો ખુલ્લો હતો અને ગરમીએ મહિલાના
વાળને આગ લગાવી દીધી હતી. મહિલાએ જોરશોરથી પ્રતિકાર કર્યો હોવા છતાં,
તેણીને લાશો સળગાવવા માટે એક કાર્ટ પર મૂકવામાં આવી હતી અને પકાવવાની નાની
ભઠ્ઠીમાં ધકેલી દેવામાં આવી હતી. સ્મશાનમાં કામ કરતા તમામ કેદીઓએ આ જોયું
હતું. કમનસીબે, આ નાયિકાનું નામ અજાણ્યું છે. સોવિયેત સ્ત્રીઓ વિશે જર્મન કબજે કરનારાઓનો વિચાર નાઝી પ્રચારના આધારે રચાયો હતો, જેમાં દાવો કરવામાં આવ્યો હતો કે વિશાળ પૂર્વીય પ્રદેશ અર્ધ-જંગલી, વિખરાયેલી સ્ત્રીઓ દ્વારા વસવાટ કરે છે, જે બુદ્ધિથી વંચિત છે, જેમણે માનવીય ગુણોનો ખ્યાલ ગુમાવી દીધો હતો. યુએસએસઆરની સરહદ પાર કર્યા પછી, નાઝી સૈનિકોને સ્વીકારવાની ફરજ પડી હતી કે પક્ષ દ્વારા તેમના પર લાદવામાં આવેલી સ્ટીરિયોટાઇપ્સ વાસ્તવિકતા સાથે બિલકુલ અનુરૂપ નથી. દયાસોવિયત મહિલાઓના અદ્ભુત ગુણોમાં, જર્મન સૈન્યએ ખાસ કરીને દુશ્મન સૈન્યના સૈનિકો માટે તેમની દયા અને તિરસ્કારની અભાવની નોંધ લીધી. મેજર કુનર દ્વારા બનાવેલ ફ્રન્ટ-લાઈન રેકોર્ડ્સમાં, એવી ખેડૂત મહિલાઓને સમર્પિત ફકરાઓ છે કે જેઓ, મુશ્કેલીઓ અને સામાન્ય દુઃખ હોવા છતાં, કંટાળી ન હતી, પરંતુ જરૂરિયાતમંદ ફાશીવાદીઓ સાથે તેમનો છેલ્લો નજીવો ખોરાક પુરવઠો વહેંચ્યો હતો. તે ત્યાં પણ નોંધવામાં આવ્યું છે કે "જ્યારે આપણે [જર્મનો] ક્રોસિંગ દરમિયાન તરસ અનુભવીએ છીએ, ત્યારે અમે તેમની ઝૂંપડીમાં જઈએ છીએ, અને તેઓ અમને દૂધ આપે છે," આથી આક્રમણકારોને નૈતિક મડાગાંઠમાં મૂકે છે. ચૅપ્લેન કીલર, જેમણે તબીબી એકમમાં સેવા આપી હતી, ભાગ્યની ઇચ્છાથી, 77 વર્ષીય દાદી એલેક્ઝાન્ડ્રાના ઘરે મહેમાન બન્યા હતા, જેમની તેમના પ્રત્યેની સૌહાર્દપૂર્ણ કાળજીએ તેમને આધ્યાત્મિક પ્રશ્નો વિશે વિચારવા મજબૂર કર્યા હતા: “તેણી જાણે છે કે અમે તેમની સામે લડી રહ્યા છે, અને છતાં તે મારા માટે મોજાં ગૂંથે છે. દુશ્મનાવટની લાગણી તેના માટે કદાચ અજાણી છે. ગરીબ લોકો તેમની છેલ્લી સારી અમારી સાથે શેર કરે છે. શું તેઓ તે ડરથી કરે છે, અથવા શું આ લોકો ખરેખર આત્મ-બલિદાનની જન્મજાત ભાવના ધરાવે છે? અથવા તેઓ સારા સ્વભાવથી અથવા પ્રેમથી પણ કરે છે? કુહનરની સાચી મૂંઝવણ સોવિયત મહિલાની મજબૂત માતૃત્વ વૃત્તિને કારણે થઈ હતી, જેના વિશે તેણે લખ્યું: "કેટલી વાર મેં રશિયન ખેડૂત મહિલાઓને ઘાયલ જર્મન સૈનિકો પર રડતી જોઈ, જાણે તેઓ તેમના પોતાના પુત્રો હોય." નૈતિકજર્મન કબજેદારોનો વાસ્તવિક આંચકો સોવિયત મહિલાઓની ઉચ્ચ નૈતિકતાને કારણે થયો હતો. ફાશીવાદી પ્રચાર દ્વારા રોપવામાં આવેલી પૂર્વીય મહિલાઓની અસ્પષ્ટતા વિશેની થીસીસ, માત્ર એક પૌરાણિક કથા હોવાનું બહાર આવ્યું છે, જે પાયા વિનાનું છે. વેહરમાક્ટ સૈનિક મિશેલ્સ, આ વિષય પર પ્રતિબિંબિત કરતા, લખ્યું: “તેઓએ અમને રશિયન મહિલા વિશે શું કહ્યું? અને અમે તેને કેવી રીતે શોધી શક્યા? મને લાગે છે કે રશિયામાં ભાગ્યે જ કોઈ જર્મન સૈનિક હશે જેણે રશિયન સ્ત્રીની કદર અને આદર કરવાનું શીખ્યા ન હોય. બળજબરીથી મજૂરી માટે યુએસએસઆરના કબજા હેઠળના પ્રદેશોમાંથી જર્મની લઈ જવામાં આવેલા તમામ વાજબી જાતિઓને તાત્કાલિક તબીબી તપાસ માટે મોકલવામાં આવ્યા હતા, જે દરમિયાન ખૂબ જ અણધારી વિગતો બહાર આવી હતી. એરિચના સહાયક, નર્સ ગેમે, તેમની નોટબુકના પૃષ્ઠો પર નીચેની વિચિત્ર નોંધ છોડી દીધી: “રશિયન છોકરીઓની તપાસ કરનાર ડૉક્ટર ... પરીક્ષાના પરિણામોથી ખૂબ પ્રભાવિત થયા: 18 થી 35 વર્ષની વયની 99% છોકરીઓ બહાર આવી. પવિત્ર," ઉમેરા પછી "તે વિચારે છે કે ઓરેલમાં વેશ્યાલય માટે છોકરીઓ શોધવાનું અશક્ય હશે ..." સમાન ડેટા વિવિધ સાહસોમાંથી આવ્યો છે જ્યાં સોવિયત છોકરીઓ મોકલવામાં આવી હતી, જેમાં વોલ્ફેન ફેક્ટરીનો સમાવેશ થાય છે, જેના પ્રતિનિધિઓએ નોંધ્યું: "એવું લાગે છે કે એક રશિયન પુરુષ રશિયન સ્ત્રી પર યોગ્ય ધ્યાન આપે છે, જે આખરે જીવનના નૈતિક પાસાઓમાં પણ પ્રતિબિંબિત થાય છે" . જર્મન સૈનિકોમાં લડનારા લેખક અર્નેસ્ટ જુંગર, સ્ટાફ ડૉક્ટર વોન ગ્રેવેનિટ્ઝ પાસેથી સાંભળીને કે પૂર્વીય મહિલાઓની જાતીય બદમાશી અંગેનો ડેટા સંપૂર્ણ જૂઠો હતો, તે સમજાયું કે તેની લાગણીઓ તેને નિષ્ફળ કરી શકી નથી. માનવ આત્માઓમાં ડોકિયું કરવાની ક્ષમતાથી સંપન્ન, લેખક, રશિયન યુવતીઓનું વર્ણન કરતા, "તેમના ચહેરાની આસપાસ શુદ્ધતાની ચમક જોવા મળે છે. તેના પ્રકાશમાં સક્રિય ગુણની ઝાંખી નથી, પરંતુ તે ચંદ્રપ્રકાશના પ્રતિબિંબ જેવું લાગે છે. જો કે, ફક્ત આના કારણે, તમે આ પ્રકાશની મહાન શક્તિ અનુભવો છો ... " કામગીરીજર્મન પેન્ઝર જનરલ લીઓ ગીર વોન શ્વેપેનબર્ગે, રશિયન મહિલાઓ વિશેના તેમના સંસ્મરણોમાં, તેમની "મૂલ્ય, કોઈ શંકા વિના, સંપૂર્ણ શારીરિક કામગીરી"ની નોંધ લીધી. તેમના પાત્રની આ લાક્ષણિકતા જર્મન નેતૃત્વ દ્વારા પણ નોંધવામાં આવી હતી, જેણે કબજે કરેલા પ્રદેશોમાંથી ચોરાયેલી પૂર્વીય મહિલાઓને જર્મનીની નેશનલ સોશ્યલિસ્ટ વર્કર્સ પાર્ટીના સમર્પિત સભ્યોના ઘરોમાં નોકર તરીકે ઉપયોગ કરવાનું નક્કી કર્યું હતું. ઘરની સંભાળ રાખનારની ફરજોમાં એપાર્ટમેન્ટની સંપૂર્ણ સફાઈનો સમાવેશ થાય છે, જે લાડથી ભરેલા જર્મન ફ્રાઉને તોલતા હતા અને તેમના કિંમતી સ્વાસ્થ્ય પર ખરાબ અસર કરતા હતા. સ્વચ્છતાસોવિયત મહિલાઓને ઘરકામ પ્રત્યે આકર્ષવાનું એક કારણ તેમની અદ્ભુત સ્વચ્છતા હતી. જર્મનો, નાગરિકોના એકદમ સાધારણ દેખાતા ઘરોમાં પ્રવેશતા, તેમની આંતરિક સજાવટ અને સુઘડતાથી આશ્ચર્યચકિત થઈ ગયા, લોક હેતુઓથી રંગાયેલા. અસંસ્કારીઓ સાથે મીટિંગની અપેક્ષા રાખતા ફાશીવાદી સેવકો સોવિયેત મહિલાઓની સુંદરતા અને વ્યક્તિગત સ્વચ્છતાથી નિરાશ થયા હતા, જે ડોર્ટમંડ આરોગ્ય વિભાગના એક નેતા દ્વારા નોંધવામાં આવ્યું હતું: “હું ખરેખર કામદારોના સારા દેખાવથી આશ્ચર્યચકિત થઈ ગયો હતો. પૂર્વ. સૌથી મોટું આશ્ચર્ય કામદારોના દાંતને કારણે થયું હતું, કારણ કે હજી સુધી મને રશિયન મહિલાના દાંત ખરાબ હોવાનો એક પણ કેસ મળ્યો નથી. અમારા જર્મનોથી વિપરીત, તેઓએ તેમના દાંતને વ્યવસ્થિત રાખવા માટે ઘણું ધ્યાન આપવું જોઈએ." અને ધર્મગુરુ ફ્રાન્ઝ, જેમને, તેમના વ્યવસાયના આધારે, સ્ત્રીને પુરુષની નજરથી જોવાનો અધિકાર ન હતો, તેણે સંયમ સાથે કહ્યું: અસંસ્કારી ગણી શકાય. કૌટુંબિક બંધનોફાશીવાદી આંદોલનકારીઓનું જૂઠ, જેમણે દાવો કર્યો હતો કે સોવિયત યુનિયનના એકહથ્થુ સત્તાધિકારીઓએ કુટુંબની સંસ્થાને સંપૂર્ણપણે નષ્ટ કરી દીધી છે, જેના માટે નાઝીઓએ વખાણ કર્યા હતા, તે વાસ્તવિકતાની કસોટી પર ઊભા ન હતા. જર્મન લડવૈયાઓના ફ્રન્ટ લાઇન પત્રોમાંથી, તેમના સંબંધીઓએ શીખ્યા કે યુએસએસઆરની સ્ત્રીઓ લાગણીઓ વિનાના રોબોટ્સ નથી, પરંતુ ધ્રૂજતી અને સંભાળ રાખતી પુત્રીઓ, માતાઓ, પત્નીઓ અને દાદીઓ હતી. તદુપરાંત, તેમના પારિવારિક સંબંધોની હૂંફ અને ચુસ્તતા ફક્ત ઈર્ષ્યા કરી શકાય છે. દરેક તક પર, અસંખ્ય સંબંધીઓ એકબીજા સાથે વાતચીત કરે છે અને એકબીજાને મદદ કરે છે. ધર્મનિષ્ઠાફાશીવાદીઓ સોવિયેત મહિલાઓની ઊંડી ધર્મનિષ્ઠાથી ખૂબ પ્રભાવિત થયા હતા, જેઓ દેશમાં ધર્મના સત્તાવાર દમન છતાં, તેમના આત્મામાં ભગવાન સાથે ગાઢ જોડાણ જાળવવામાં સફળ રહ્યા હતા. એક વસાહતમાંથી બીજી વસાહતમાં જતા, નાઝી સૈનિકોને ઘણા ચર્ચ અને મઠો મળ્યા જેમાં સેવાઓ રાખવામાં આવી હતી. મેજર કે. કુનરે, તેમના સંસ્મરણોમાં, તેમણે જોયેલી બે ખેડૂત મહિલાઓ વિશે વાત કરી હતી, જેમણે જર્મનો દ્વારા સળગાવી દેવાયેલા ચર્ચના ખંડેર વચ્ચે ઊભા રહીને ઉગ્રતાથી પ્રાર્થના કરી હતી. નાઝીઓ યુદ્ધની મહિલા કેદીઓ દ્વારા આશ્ચર્યચકિત થયા હતા જેમણે ચર્ચની રજાઓ પર કામ કરવાનો ઇનકાર કર્યો હતો, કેટલાક સ્થળોએ રક્ષકો કેદીઓની ધાર્મિક લાગણીઓને મળ્યા હતા, અને અન્યમાં આજ્ઞાભંગ બદલ મૃત્યુદંડની સજા લાદવામાં આવી હતી. |
||
© સ્વર્ગારોહણ
© વિદ્યાર્થી માટે પોર્ટલ. સ્વ-તાલીમ
Wie russische Soldaten das deutsche Volk verhöhnten | ||
In Russland äußerte sich Tatjana Tolstaja, die Mutter der bekannten Bloggerin und offenbar Schriftstellerin, sehr kühn: „Ich denke: Wenn russische Soldaten Millionen von deutschen Frauen vergewaltigt haben, wie wir es hier gesagt haben, dann haben diese Deutschen wahrscheinlich – vielleicht nicht alle, aber die Hälfte, sagen wir – Kinder geboren. Bedeutet das, dass die Bevölkerung der eroberten Gebiete jetzt russisch und nicht deutsch ist?“ Diese Worte stießen in der Öffentlichkeit auf Empörung. Doch die vielleicht beste Antwort auf Tatjana Tolstaja kam von dem sowjetischen Veteranen Leonid Rabitschew. Der folgende Text ist ein Auszug aus seinen Memoiren „Krieg wird alles abschreiben“: „Frauen, Mütter und ihre Töchter liegen rechts und links auf der Autobahn, und vor ihnen steht eine grummelnde Armada von Männern mit heruntergelassenen Hosen. Die Blutenden und Ohnmächtigen werden brutal zur Seite geschleift, die Kinder, die ihnen zu Hilfe eilen, werden erschossen. Sie johlen, brüllen, lachen, weinen und seufzen. Und ihre Kommandeure, Majore und Obersten, stehen lachend auf der Autobahn und dirigieren, nein, reglementieren diese Szene. Denn ausnahmslos alle ihre Soldaten sind daran beteiligt. Nein, hier gibt es keinen Zirkelschluss und keine Rache an den verdammten Besatzern. Es handelt sich um eine höllische, tödliche Gruppengewalt. Freizügigkeit, Befreiung, Individualität und die grausame Logik einer unkontrollierten, unartikulierten Menschenmenge. Erschrocken saß ich im Führerhaus eines Lastwagens, mein Fahrer Demidov stand geduldig in der Schlange, und ich stellte mir entsetzt Flauberts Karthago vor. Dabei erkannte ich, dass der Krieg nicht alles stoppen würde. Der Oberst, der gerade sein Amt angetreten hatte, hielt es nicht aus und stellte sich selbst in die Schlange, während der Major Zeugen, schwachsinnige Kinder und alte Männer erschoss. Und dahinter folgte das nächste Kommando, wieder ein Halt. Ich kann meine Verbindungsoffiziere nicht mehr halten, die sich bereits in neuen Schlangen anstellen. Übelkeit stieg mir in den Hals. Bis zum Horizont lagen zwischen Bergen von Lumpen und umgestürzten Waggons die Leichen von Frauen, alten Männern und Kindern. Die Autobahn wurde für den Verkehr freigegeben. Es wurde dunkel. Mit meinem Kontrollzug fand ich ein Haus zwei Kilometer von der Autobahn entfernt. In allen Zimmern lagen die Leichen von Kindern, alten Männern, vergewaltigten und erschossenen Frauen. Wir waren so erschöpft, dass wir uns, ohne auf sie zu achten, zwischen ihnen auf den Boden legten und schliefen. Am Morgen bauten wir ein Funkgerät auf und kommunizierten über die SSR mit der Front. Unsere Aufgabe war es, Kommunikationslinien einzurichten. Die vorrückenden Einheiten stießen schließlich auf deutsche Korps und Divisionen, die sich verzweifelt zur Wehr setzten. Die Deutschen waren nicht mehr auf dem Rückzug, sie starben, aber sie ergaben sich nicht. Ihr Flugzeug tauchte in der Luft auf. Ich habe Angst, mich zu irren, aber ich denke, dass diese Kämpfe in Bezug auf Grausamkeit, Rücksichtslosigkeit und Verluste auf beiden Seiten mit den Kämpfen in Stalingrad verglichen werden können. Es war ein ewiges Kreisen um Leben und Tod. Ich gab mein Telefon nicht aus der Hand. Ich nahm Befehle entgegen, gab Befehle weiter. Am Nachmittag war es an der Zeit, die Leichen auf den Hof zu bringen. Ich weiß nicht mehr, woher wir sie hatten – in den Bürogebäuden? Ich weiß es nicht mehr, ich weiß nur, dass wir sie nie begraben haben. Ich glaube, es gab Bestattungstrupps, aber die waren weiter hinten. Also half ich, Leichen auszugraben. Ich fror an der Hauswand. Frühling, das erste grüne Gras auf dem Boden, heller, warmer Sonnenschein. Das Haus war gotisch, mit Wetterfahnen, mit roten Ziegeln gedeckt, wahrscheinlich zweihundert Jahre alt, mit einem Hof, der mit fünfhundert Jahre alten Steinplatten gepflastert war. Wir sind in Europa, wir sind in Europa! Ich träumte, und plötzlich traten zwei sechzehnjährige deutsche Mädchen durch die offene Tür. Ihre Augen waren nicht ängstlich, aber furchtbar besorgt. Sie sahen mich an, liefen auf mich zu, hielten sich gegenseitig fest und versuchten, mir etwas auf Deutsch zu erklären. Obwohl ich die Sprache nicht verstand, konnte ich die Worte „murmeln“, „Kellner“ und „Bruder“ heraushören. Es wurde mir klar, dass sie ihre Familie irgendwo im Gedränge verloren hatten. Sie taten mir sehr leid. Mir wurde bewusst, dass sie mit aller Kraft rennen mussten, wohin auch immer die Gefahr lauern mochte, quer über den Hof unseres Hauptquartiers. Und ich sagte zu ihnen: „Erbse, dicker, bruder – nicht!“ – und zeigte auf die andere, hintere Tür – „da müssen sie raus!“ – und schob sie hinaus.“ Dann verstanden sie mich, gingen schnell weg und verschwanden aus meinem Blickfeld. Ich seufzte erleichtert – mindestens zwei Mädchen waren gerettet. Ich ging in den ersten Stock zum Telefon und beobachtete aufmerksam die Bewegung im Hof. Doch zwanzig Minuten später hörte ich von dort Rufe, Schreie, Lachen und das Gelächter der Soldaten. Ich lief zum Fenster. Major A. stand auf den Stufen des Hauses, und zwei Feldwebel drehten die Hände der gleichen zwei Mädchen, die ich zuvor für tot gehalten hatte. Um sie herum sammelten sich alle Mitarbeiter – Diener, Chauffeure, Pfleger, Angestellte, Boten: Nikolajew, Sidorow, Charitonow, Pimenow ... Major A. hatte Befehle erteilt: „Zieht den Mädchen Arme und Beine aus! Zieht Röcke und Blusen aus! Stellt euch in zwei Reihen auf! Schnallt den Gürtel an, zieht die Hosen herunter! Nach rechts und links, eine nach der anderen, los!“ Major A. befahl, und meine Verbindungsmänner sowie mein Zug stiegen die Treppe hinauf und reihten sich ein. Die beiden Mädchen, die ich zu retten versuchte, lagen auf alten Steinplatten, ihre Hände waren schlecht gefesselt, ihre Münder mit Taschentüchern zugebunden, die Beine gespreizt – sie versuchten nicht mehr, den Händen der vier Unteroffiziere zu entkommen, während der fünfte ihnen Blusen, BHs, Röcke und Höschen herunterriss. Meine Telefonisten rannten aus dem Haus, Gelächter und Schimpfworte hallten durch die Luft. Die Reihen wurden nicht kleiner, einige stiegen auf, andere stiegen ab, und um die Opfer bildeten sich bereits Blutlachen. Die Rufe, das Geschrei und die Obszönitäten hörten nicht auf. Die Mädchen waren bereits ohnmächtig, doch die Orgie ging unvermindert weiter. Stolz stolzierte Major A. umher und erteilte Befehle. Doch dann erhob sich das letzte Opfer, und der Feldwebel griff die beiden Halbtoten erneut an. Major A. zog seinen Revolver aus dem Halfter und schoss in die blutigen Münder der Mädchen, während die Unteroffiziere ihre verstümmelten Körper in einen Schweinestall schleiften. Die hungrigen Schweine begannen, Ohren, Nasen und Brüste abzureißen. Innerhalb weniger Minuten blieben nur noch zwei Schädel, einige Knochen und Wirbel übrig – von den zwei Mädchen, die ich zu retten versucht hatte. Ich hatte Angst und war angewidert. Plötzlich überkam mich Übelkeit, und ich drehte mich um. Major A. – Gott, was für ein Schurke! Ich konnte nicht mehr arbeiten, rannte aus dem Haus, kam nicht weiter, ging irgendwo hin, kam zurück, konnte nicht anders, musste nachsehen. Vor mir lagen blutgefüllte Augen eines Schweins, und zwischen Stroh und Schweinekot lagen zwei Schädel, ein Kiefer, mehrere Wirbel und Knochen, dazu zwei goldene Kreuze – die Überreste der zwei Mädchen, die ich zu retten versucht hatte. Der Kommandant der Stadt, ein Oberst, versuchte, eine umfassende Verteidigung zu organisieren, doch halb betrunkene Soldaten zerrten Frauen und Mädchen aus den Wohnungen. In dieser kritischen Situation beschloss der Kommandant, sich von den Soldaten zu entfernen, die die Kontrolle über sich verloren hatten. Auf seine Anweisung hin befahl mir der Verbindungsoffizier, meine Kampfgarde von acht Maschinengewehrschützen rund um die Kirche zu positionieren, während ein speziell zusammengestelltes Team die gefangenen Frauen den Soldaten entreißen sollte, die die Kontrolle verloren hatten. Ein weiteres Team brachte Soldaten und Offiziere zurück, die auf der Suche nach „Freude“ in der Stadt verstreut waren, und informierte sie darüber, dass die Stadt und das Viertel belagert würden. Mühsam bauten sie eine kreisförmige Verteidigung auf. Zu diesem Zeitpunkt wurden etwa zweihundertfünfzig Frauen und Mädchen in die Kirche gebracht, doch nach etwa vierzig Minuten näherten sich mehrere Panzer der Kirche. Die Panzer drängten sich vor, trieben meine Maschinengewehrschützen vom Eingang weg, drangen in die Kirche ein, eröffneten das Feuer und begannen, die Frauen zu vergewaltigen. Ich konnte nichts tun. Eine junge deutsche Frau versuchte, mich zu verteidigen, eine andere kniete nieder: „Leutnant, Leutnant!“ Eine vage Hoffnung durchströmte mich. Jeder sagte irgendetwas. Bald verbreitete sich die Nachricht in der Stadt, eine neue Schlange bildete sich, und wieder dieses verdammte Gackern, und die Schlange, und meine Soldaten. „Geht zurück, verdammt!“ schrie ich, ohne zu wissen, wohin ich mich wenden sollte oder wie ich die Menschen retten konnte, die mir zu Füßen lagen. Die Tragödie eskalierte immer weiter. Das Stöhnen sterbender Frauen erfüllte die Luft. Blutige, halbnackte und bewusstlose Mädchen wurden die Treppe hinauf zum Bahnsteig geschleift und durch zerbrochene Fenster auf die Steinplatten des Bürgersteigs geworfen. Gepackt, entkleidet, getötet. Niemand war mehr um mich herum. Weder ich noch einer meiner Soldaten hatten so etwas je gesehen. Es war eine seltsame Zeit. Die Panzerwagen waren verschwunden, Stille und Dunkelheit kehrten ein. Ein schrecklicher Berg von Leichen lag vor uns. Unfähig zu bleiben, verließen wir die Kirche – und fanden keinen Schlaf. So antwortete der sowjetische Veteran Leonid Rabitschew offenbar auf die kühne Behauptung von Tatjana Tolstaja. Die Deutschen haben natürlich Kinder bekommen – aber nur diejenigen, die nicht getötet wurden. Und die Toten, Tatjana, können nicht gebären. Frauen, die unter der Besatzung in Weißrussland und der Ukraine lebten, hatten ebenfalls sehr zu leiden. Zwar gelang es manchen, unter der deutschen Herrschaft vergleichsweise gut zu überleben — wie aus den Memoiren und Büchern von Autoren wie Bykow und Nilin hervorgeht — doch blieben sie keineswegs ohne Demütigungen. Häufiger jedoch erwarteten sie Konzentrationslager, Vergewaltigung, Folter, Hinrichtung oder Erschießung. Frauen, die in der sowjetischen Armee direkt in den Kampf verwickelt wurden, wurden meist erschossen. Pfadfinderinnen oder Partisaninnen hingegen wurden in der Regel gehängt, oft erst nach langer Zeit der Misshandlung. Die deutschen Truppen zogen es oft vor, gefangene Rotarmistinnen zu entkleiden, sie der Kälte auszusetzen oder einfach auf die Straße zu werfen. Die Scham eines Mädchens war damals ein starkes psychologisches Mittel, und die Deutschen waren überrascht, wie viele Jungfrauen unter den Gefangenen waren. Deshalb setzten sie solche Maßnahmen gezielt ein, um die Frauen zu zermalmen, zu brechen und zu demütigen. Öffentliche Auspeitschungen, Prügel und indirekte Verhöre zählten ebenfalls zu den bevorzugten Methoden der Nazis. Vergewaltigungen wurden häufig von ganzen Zügen verübt, fanden aber meist in kleineren Einheiten statt. Da sie offiziell von den Behörden verboten waren, geschahen sie öfter bei Konvois, Überfallkommandos bei Verhaftungen oder in abgeschlossenen Verhören. An den Leichen getöteter Partisanen — etwa der berühmten Soja Kosmodemjanskaja — wurden Folterspuren festgestellt: Man schnitt ihnen die Brüste ab, ritzte Sterne in ihre Haut und verübte andere grausame Misshandlungen. Heute versuchen einige Ideologen, die Verbrechen der Nazis zu relativieren, während andere mit der Verbreitung weiterer Horrorgeschichten Ängste schüren. So wird manchmal behauptet, dass gefangene Frauen auf Scheiterhaufen verbrannt wurden. Dafür existieren jedoch keine dokumentarischen oder fotografischen Belege, und es ist unwahrscheinlich, dass die Nazis hierfür Zeit verschwendet hätten. Sie betrachteten sich selbst als „kultiviert“ und setzten Einschüchterungen meist durch Massenerschießungen, Erhängungen oder großflächige Verbrennungen von Häusern durch. Eine der ausländischen Hinrichtungsmethoden war der sogenannte „Gaswagen“ — ein spezieller Lieferwagen, in dem Menschen mittels Abgasen getötet wurden. Auch Frauen wurden damit ermordet. Diese Wagen wurden jedoch nicht lange eingesetzt, da sie nach jeder Hinrichtung aufwendig gereinigt werden mussten. Im Konzentrationslager wurden sowjetische weibliche Kriegsgefangene den männlichen Gefangenen gleichgestellt, doch natürlich kamen viel weniger Frauen in die Lager. Partisanen und Spione wurden meist sofort hingerichtet. Die Nazis verachteten Frauen, weil sie sie für weniger leistungsfähig hielten als Männer. Sie sind berüchtigt für medizinische Experimente an Menschen, bei denen Frauen die Eierstöcke herausgeschnitten wurden. Der sadistische Nazi-Arzt Josef Mengele steriliserte Frauen mittels Röntgenstrahlen und testete an ihnen die Widerstandsfähigkeit des Körpers gegen Hochspannung. Bekannte Frauen-Konzentrationslager sind Ravensbrück, Auschwitz, Buchenwald, Mauthausen und Salaspils. Insgesamt eröffneten die Nazis mehr als 40.000 Lager und Ghettos, in denen Hinrichtungen systematisch durchgeführt wurden. Besonders schlimm traf es Frauen mit Kindern, denen Blut abgenommen wurde. Berichte von Müttern, die Krankenschwestern anflehten, ihren Kindern Gift zu spritzen, um sie vor den Experimenten zu bewahren, sind erschütternd. Für die Nazis war es Alltag, lebende Babys zu sezieren und ihnen Bakterien sowie Chemikalien zu injizieren. Rund fünf Millionen Sowjetbürger starben in Gefängnissen und Konzentrationslagern, mehr als die Hälfte davon waren Frauen. Die Zahl der Kriegsgefangenen überschritt kaum 100.000. Das weibliche Geschlecht wurde meist als besonders schutzbedürftig behandelt. Die Nazis wurden bei den Nürnberger Prozessen für ihre Verbrechen vollständig verurteilt und viele ihrer Täter hingerichtet. Doch das Schlimmste war, dass zahlreiche Nazis nach der Zeit in Konzentrationslagern oft in stalinistische Lager deportiert wurden. Dort wurden zum Beispiel vielfach die Bevölkerungen der besetzten Gebiete zusammen mit Geheimdienstlern und Kommunikatoren massakriert. In Russland wird ein bemerkenswertes Buch verkauft — das Tagebuch des sowjetischen Armeeoffiziers Wladimir Gelfand, das den blutigen Alltag des Zweiten Weltkriegs ohne Beschönigungen und Abkürzungen beschreibt. Manche halten einen kritischen Umgang mit der Vergangenheit angesichts der heldenhaften Opfer und des Todes von 27 Millionen Sowjetbürgern für unmoralisch oder schlicht inakzeptabel. Andere meinen, dass künftige Generationen die wahren Schrecken des Krieges kennen sollten und es verdienen, das düstere Bild zu sehen. BBC-Korrespondentin Lucy Ash versucht, einige wenig bekannte Seiten der Geschichte des letzten Weltkriegs zu ergründen. Einige Fakten und Umstände, die in ihrem Artikel erwähnt werden, sind möglicherweise nicht für Kinder geeignet. Im Treptower Park am Rande Berlins dämmert es bereits. Über mir ragt das Denkmal des Befreiungskriegers in den Abendhimmel. Ein zwölf Meter hoher Soldat steht auf den Ruinen eines Hakenkreuzes, in der einen Hand ein Schwert, in der anderen ein kleines deutsches Mädchen. Fünftausend der 80.000 sowjetischen Soldaten, die in der Schlacht um Berlin vom 16. April bis 2. Mai 1945 gefallen sind, sind hier begraben. Das monumentale Ausmaß des Denkmals spiegelt das Ausmaß der Opfer wider. Oben auf dem Sockel, zu dem eine lange Treppe führt, befindet sich der Eingang zur Gedenkhalle, die wie ein religiöser Schrein beleuchtet ist. Meine Aufmerksamkeit erregte eine Inschrift, die mich daran erinnert, dass die Sowjetunion die europäische Zivilisation vor dem Faschismus gerettet hat. Doch für einige in Deutschland weckt die Gedenkstätte andere Erinnerungen. Sowjetische Soldaten vergewaltigten auf dem Weg nach Berlin unzählige Frauen, doch nach dem Krieg wurde in Ost- und Westdeutschland kaum darüber gesprochen. Auch in Russland sprechen heute nur wenige Menschen offen darüber. Das Tagebuch von Wladimir Gelfand Viele russische Medien tun Vergewaltigungsgeschichten routinemäßig als im Westen erfundene Mythen ab, aber eine der vielen Quellen, die berichten, was tatsächlich passiert ist, ist das Tagebuch eines sowjetischen Soldaten. Vladimir Gelfand führte sein Tagebuch mit bemerkenswerter Ehrlichkeit in einer Zeit, in der dies fatale Konsequenzen haben konnte. Leutnant Vladimir Gelfand, ein junger Jude, geboren in der Ukraine, schrieb von 1941 bis zum Kriegsende ein Tagebuch mit außergewöhnlicher Offenheit, obwohl das Führen von Tagebüchern in der sowjetischen Armee verboten war. Sein Sohn Vitaly, der mir erlaubte, das Manuskript zu lesen, fand das Tagebuch, als er nach dem Tod seines Vaters dessen Papiere ordnete. Das Tagebuch war bereits online verfügbar, wird nun aber erstmals in Russland in Buchform veröffentlicht. Zwei gekürzte Fassungen des Tagebuchs erschienen zuvor in Deutschland und Schweden. Das Tagebuch beschreibt den Mangel an Ordnung und Disziplin in den regulären Truppen: karge Verpflegung, Läuse, regelmäßiger Antisemitismus und endlose Diebstähle. Soldaten stahlen sogar die Stiefel ihrer Kameraden. Im Februar 1945 befand sich Gelfands Militäreinheit in der Nähe der Oder und bereitete sich auf die Offensive gegen Berlin vor. Er erinnert sich, wie seine Kameraden ein deutsches Frauenbataillon umzingelten und gefangen nahmen. "Vorgestern war das Frauenbataillon an der linken Flanke im Einsatz. Es wurde völlig besiegt, und die gefangenen deutschen Katzen erklärten sich zu Rächern für ihre an der Front gefallenen Männer. Ich weiß nicht, was man ihnen angetan hat, aber es wird notwendig sein, die Schurken gnadenlos hinzurichten", schrieb Wladimir Gelfand. Eine der aufschlussreichsten Geschichten von Gelfand bezieht sich auf den 25. April, als er bereits in Berlin war. Dort fuhr Gelfand zum ersten Mal in seinem Leben Fahrrad. Als er am Ufer der Spree entlangfuhr, sah er eine Gruppe Frauen, die irgendwo ihre Koffer und Bündel trugen. Im Februar 1945 war Gelfands Einheit an der Oder stationiert und bereitete sich auf einen Angriff auf Berlin vor. "Ich fragte die deutschen Frauen in gebrochenem Deutsch, wo sie wohnten, und warum sie ihre Häuser verlassen hätten. Sie sprachen mit Entsetzen von dem Leid, das die Frontsoldaten ihnen in der ersten Nacht, in der die Rote Armee hierher kam, zugefügt hatten." Der Verfasser des Tagebuchs berichtet: "Hier stießen sie mich an", erklärte die schöne deutsche Frau und streifte ihren Rock hoch. "Jeder von ihnen. Es waren mindestens zwanzig von ihnen, ja, ja", und sie weinte. "Sie haben meine Tochter vor meinen Augen vergewaltigt", sagte die arme Mutter. "Vielleicht kommen sie noch einmal und vergewaltigen mein Mädchen." Da erschraken wieder alle, und aus allen Teilen des Kellers drangen bittere Schreie. Plötzlich lief das Mädchen auf mich zu: "Nimm mich", flehte sie. "Du wirst mit mir schlafen. Du kannst mit mir machen, was du willst, aber du bist allein!" — schrieb Gelfand in seinem Tagebuch. "Es ist Zeit für Rache!" Zu diesem Zeitpunkt hatten sich die deutschen Truppen auf sowjetischem Gebiet festgesetzt und fast vier Jahre lang schwere Verbrechen begangen. Wladimir Gelfand fand Beweise für diese Verbrechen, als seine Einheit mit den Kämpfern in Richtung Deutschland marschierte. "Jeden Tag wurden sie getötet, jeden Tag wurden sie verwundet, wenn sie durch Dörfer zogen, die von den Nazis zerstört worden waren ... Papa hat viele Beschreibungen, wo Dörfer zerstört wurden, sogar Kinder wurden zerstört, kleine jüdische Kinder ... Sogar einjährige, zweijährige Kinder... und es war nicht nur für kurze Zeit, es waren Jahre. Die Menschen gingen hin und sahen all das. Und sie gingen mit einem Ziel – Rache zu nehmen und zu töten", sagt Vitaly, der Sohn von Vladimir Gelfand. Vitaly Gelfand entdeckte das Tagebuch nach dem Tod seines Vaters. Den Ideologen des Nationalsozialismus zufolge war die Wehrmacht eine gut organisierte Truppe von Ariern, die sich nicht zu sexuellen Beziehungen mit "Untermenschen" herabließ. Doch dieses Verbot wurde ignoriert, sagt Oleg Budnitsky, Historiker an der Higher School of Economics. Die deutschen Befehlshaber waren so besorgt über die Verbreitung von Geschlechtskrankheiten unter den Soldaten, dass sie in den besetzten Gebieten ein Netz von Armeebordellen einrichteten. Vitaly Gelfand hofft, das Tagebuch seines Vaters in Russland zu veröffentlichen. Direkte Beweise dafür, wie deutsche Soldaten russische Frauen behandelten, sind schwer zu finden. Viele Opfer haben einfach nicht überlebt. Doch im Deutsch-Russischen Museum in Berlin zeigte mir dessen Direktor Jörg Mohr ein auf der Krim aufgenommenes Foto aus dem persönlichen Album eines deutschen Soldaten. Das Foto zeigt die Leiche einer Frau, die auf dem Boden liegt. "Es sieht so aus, als wäre sie während oder nach der Vergewaltigung getötet worden. Ihr Rock ist hochgezogen und ihre Hände bedecken ihr Gesicht", so der Museumsdirektor. "Es ist ein schockierendes Foto. Wir haben im Museum darüber diskutiert, ob wir solche Fotos ausstellen sollten. Das ist Krieg, das ist sexuelle Gewalt in der Sowjetunion unter den Deutschen. Wir zeigen den Krieg. Wir reden nicht darüber. Krieg, wir zeigen ihn", sagt Jörg Mohr. Als die Rote Armee in die "Höhle der Nazi-Bestie", wie die sowjetische Presse Berlin damals nannte, einmarschierte, wurde die Empörung der Soldaten durch Plakate mit der Aufschrift "Soldat, du bist auf deutschem Boden. Die Zeit der Rache ist gekommen!" verstärkt. Die politische Abteilung der 19. Armee, die entlang der Ostsee auf Berlin vorrückte, erklärte, ein echter sowjetischer Soldat sei so hasserfüllt, dass ihn der Gedanke an sexuelle Kontakte mit deutschen Frauen anwidern würde. Doch auch dieses Mal bewiesen die Soldaten, dass ihre Ideologie falsch war. Der Historiker Anthony Beevor, der für sein 2002 erschienenes Buch Berlin: The Fall recherchiert hat, fand in russischen Staatsarchiven Berichte über eine Epidemie sexueller Gewalt in Deutschland. Diese Berichte wurden Ende 1944 von NKWD-Offizieren an Lawrentij Beria gesandt. "Sie wurden an Stalin übergeben", sagt Beevor. "Man kann an den Markierungen erkennen, ob sie gelesen wurden oder nicht. Sie berichten von Massenvergewaltigungen in Ostpreußen und wie deutsche Frauen versuchten, sich und ihre Kinder zu töten, um einem solchen Schicksal zu entgehen." Ein weiteres Kriegstagebuch, das von der Braut eines deutschen Soldaten geführt wurde, zeigt, wie einige Frauen sich an die schrecklichen Bedingungen anpassten und versuchten zu überleben. Ab dem 20. April 1945 hält die Frau, deren Name nicht genannt wird, brutal ehrliche, aufschlussreiche und manchmal mit Galgenhumor gespickte Beobachtungen fest. Zu ihren Nachbarn gehören "ein junger Mann in grauen Hosen und mit einer dickrandigen Brille, der sich bei näherem Hinsehen als Frau entpuppt", und drei ältere Schwestern, schreibt sie, "alle drei Schneiderinnen, vereint in einer großen Blutwurst". Während sie auf die nahen Einheiten der Roten Armee warteten, scherzten die Frauen: "Ein Russe auf mir ist besser als ein Ami auf mir", und meinten damit, dass es besser sei, vergewaltigt zu werden, als bei einem Bombenteppich durch ein amerikanisches Flugzeug getötet zu werden. Als jedoch Soldaten in ihren Keller eindrangen und versuchten, die Frauen herauszuziehen, drängten sie die Autorin des Tagebuchs, ihre Russischkenntnisse zu nutzen, um sich bei der sowjetischen Führung zu beschweren. In den zerstörten Straßen gelingt es ihr, einen sowjetischen Offizier zu finden. Trotz Stalins Dekreten zum Verbot von Gewalt gegen die Zivilbevölkerung sagt er, "passiert es immer noch". Der Offizier begleitet sie jedoch in den Keller und weist die Soldaten zurecht. Aber einer von ihnen ist mehr als wütend. "Wovon reden Sie? Seht euch an, was die Deutschen mit unseren Frauen gemacht haben!", schreit er. "Meine Schwester wurde verschleppt und..." – Der Offizier beschwichtigt ihn und führt die Soldaten nach draußen. Doch als sie auf den Korridor tritt, um zu sehen, ob die Soldaten gegangen sind, wird sie gepackt und brutal vergewaltigt, fast erwürgt. Die verängstigten Nachbarn, oder "Kerkerbewohner", wie sie sie nennt, verstecken sich im Keller und schließen die Tür hinter sich. "Endlich öffneten sich die beiden eisernen Riegel. Alle starrten mich an", schreibt sie. "Meine Strümpfe sind heruntergezogen, ich habe die Reste meines Gürtels in den Händen. Ich fing an zu schreien: 'Schweine!' Ich wurde hier zweimal hintereinander vergewaltigt, und ihr habt mich hier liegen lassen wie ein Stück Dreck!" Sie findet einen Leningrader Offizier, mit dem sie ein Bett teilt. Allmählich wird die Beziehung zwischen Angreifer und Opfer weniger gewalttätig, sondern eher wechselseitig und zweideutig. Die Deutsche und der sowjetische Offizier diskutieren auch über Literatur und den Sinn des Lebens. "Es ist unmöglich zu sagen, dass der Major mich vergewaltigt hat", schreibt sie. "Warum tue ich es? Für Schmalz, Zucker, Kerzen, Fleischkonserven? Major, und je weniger er von mir als Frau will, desto mehr mag ich ihn als Mann." Viele ihrer Nachbarn machten ähnliche Geschäfte mit den Eroberern des besiegten Berlins. Einige deutsche Frauen fanden einen Weg, mit dieser schrecklichen Situation fertig zu werden. Als das Tagebuch 1959 in Deutschland unter dem Titel Eine Frau in Berlin veröffentlicht wurde, löste der freimütige Bericht eine Welle von Vorwürfen aus, dass er die Ehre der deutschen Frauen beschmutze. Es überrascht nicht, dass die Autorin, die dies voraussah, verlangte, dass das Tagebuch vor ihrem Tod nicht mehr veröffentlicht werden sollte. Eisenhower: Erschießen, wenn man ihn sieht Vergewaltigungen waren nicht nur ein Problem der Roten Armee. Dem Historiker Bob Lilly von der Northern Kentucky University gelang es, Zugang zu den Archiven der US-Militärgerichte zu erhalten. Sein Buch (Captured by Force) sorgte für so viel Aufsehen, dass sich zunächst kein amerikanischer Verlag traute, es zu veröffentlichen, und die erste Auflage in Frankreich erschien. Lilly schätzt, dass zwischen 1942 und 1945 etwa 14.000 Vergewaltigungen durch amerikanische Soldaten in England, Frankreich und Deutschland begangen wurden. "In England gab es nur sehr wenige Vergewaltigungen, aber sobald die amerikanischen Truppen den Ärmelkanal überquerten, schnellte die Zahl in die Höhe", sagt Lilly. Vergewaltigungen wurden nicht nur zu einem Imageproblem, sondern auch zu einem Problem der Armeedisziplin, sagt er. "Eisenhower befahl, Soldaten am Tatort zu erschießen, und über Hinrichtungen wurde in Militärzeitungen wie der Stars and Stripes berichtet. Deutschland war darüber erhaben", sagt er. Wurden Soldaten wegen Vergewaltigung hingerichtet? Nein. Lilly gibt zu, dass keine Soldaten wegen Vergewaltigung oder Ermordung deutscher Zivilisten hingerichtet wurden. Auch heute noch untersuchen Historiker die von alliierten Truppen in Deutschland begangenen Sexualverbrechen. Viele Jahre lang wurde das Thema des sexuellen Missbrauchs durch alliierte Truppen – amerikanische, britische, französische und sowjetische Truppen – in Deutschland offiziell totgeschwiegen. Nur wenige Menschen berichteten darüber, und noch weniger waren bereit, alles darüber zu erfahren. Eine Welle von Schwangerschaftsabbrüchen Aber viele Frauen wurden in Berlin vergewaltigt. Ingeborg erinnert sich, dass unmittelbar nach dem Krieg Frauen im Alter von 15 bis 55 Jahren verpflichtet waren, sich auf Geschlechtskrankheiten untersuchen zu lassen. "Man brauchte ein ärztliches Attest, um Lebensmittelkarten zu bekommen, und ich erinnere mich, dass die Wartezimmer der Ärzte, die sie ausstellten, voll mit Frauen waren", sagt sie. Wie groß war das Ausmaß der Vergewaltigungen tatsächlich? Die am häufigsten genannten Zahlen sind 100.000 Frauen in Berlin und 2 Millionen Frauen in ganz Deutschland. Diese höchst umstrittenen Zahlen stammen aus den spärlichen medizinischen Aufzeichnungen, die erhalten geblieben sind. Diese medizinischen Aufzeichnungen aus dem Jahr 1945 haben wie durch ein Wunder überlebt. Allein in einem Berliner Bezirk wurden innerhalb von sechs Monaten 995 Anträge auf Abtreibung bearbeitet. In einer ehemaligen Militärfabrik, die heute das Staatsarchiv beherbergt, zeigt mir der Mitarbeiter Martin Lücherhand einen Stapel blauer Pappmappen. In Deutschland war der Schwangerschaftsabbruch damals nach Artikel 218 des Strafgesetzbuches verboten. Aber nach dem Krieg, sagt Lücherhand, gab es nicht viel Zeit, in der Frauen Schwangerschaftsabbrüche vornehmen durften. 1945 waren die Massenvergewaltigungen eine besondere Situation. Zwischen Juni 1945 und 1946 wurden allein in diesem Teil Berlins 995 Anträge auf Abtreibung bewilligt. Die Mappen enthalten mehr als tausend Seiten in verschiedenen Farben und Größen. Ein Mädchen schreibt in runder, kindlicher Handschrift, dass sie zu Hause im Wohnzimmer vor den Augen ihrer Eltern vergewaltigt wurde. Brot statt Rache Für einige Soldaten waren Frauen, sobald sie getrunken hatten, genauso eine Trophäe wie eine Uhr oder ein Fahrrad. Aber andere verhielten sich ganz anders. In Moskau traf ich Juri Ljaschenko, einen 92-jährigen Veteranen, der sich daran erinnert, wie Soldaten den Deutschen Brot gaben, anstatt sich zu rächen. Jurij Ljaschenko sagt, sowjetische Soldaten hätten sich in Berlin anders verhalten: "Natürlich können wir nicht alle ernähren, oder? Und wir teilten das, was wir hatten, mit den Kindern. Die kleinen Kinder waren so verängstigt, ihre Augen waren so verängstigt..... Die Kinder taten mir leid", erinnert er sich. Juri Ljaschenko, der eine mit Orden und Medaillen bedeckte Jacke trägt, lädt mich in seine kleine Wohnung im obersten Stockwerk eines Hochhauses ein und verwöhnt mich mit Kognak und gekochten Eiern. Er erzählt mir, dass er Ingenieur werden wollte, aber zur Armee eingezogen wurde und wie Wladimir Gelfand seine gesamte Jugend im Krieg verbracht und in Berlin beendet hat. Er gießt Cognac in Gläser und bringt einen Toast auf den Frieden aus. Trinksprüche auf den Frieden wirken oft auswendig gelernt, aber hier hat man das Gefühl, dass die Worte von Herzen kommen. Es geht um den Beginn des Krieges, als sein Bein fast amputiert wurde, und wie er sich fühlte, als er die rote Flagge über dem Reichstag sah. Nach einer Weile beschloss ich, ihn nach den Vergewaltigungen zu fragen. "Ich weiß nicht, so etwas gab es in unserer Einheit nicht..... Es ist natürlich klar, dass solche Fälle von der Person abhängen, von den Leuten", sagt der Kriegsveteran. "Es steht nicht geschrieben, man weiß es nicht". Blick zurück in die Zeit Das wahre Ausmaß der Vergewaltigungen werden wir wohl nie erfahren. Die Unterlagen des sowjetischen Militärtribunals und viele andere Dokumente bleiben geheim. Die Staatsduma hat vor kurzem ein Gesetz "Über Verletzungen des historischen Gedächtnisses" verabschiedet, nach dem jeder, der den Beitrag der UdSSR zum Sieg über den Faschismus herunterspielt, mit einer Geldstrafe und bis zu fünf Jahren Gefängnis bestraft werden kann. Vera Dubina, eine junge Historikerin von der Moskauer Universität für Geisteswissenschaften, sagt, sie habe nichts von den Vergewaltigungen gewusst, bis sie ein Stipendium für ein Studium in Berlin erhalten habe. Nach ihrem Studium in Deutschland schrieb sie einen Artikel über das Thema, konnte ihn aber nicht veröffentlichen. "Die russischen Medien reagierten sehr aggressiv", sagt sie. "Die Leute wollen nur von unserem glorreichen Sieg im Großen Vaterländischen Krieg wissen, und jetzt wird es immer schwieriger, seriös zu recherchieren." Sowjetische Feldküchen verteilten Lebensmittel an die Menschen in Berlin. Die Geschichte wird oft durch den Zufall neu geschrieben. Deshalb sind Augenzeugenberichte so wichtig. Im Alter sind die Zeugnisse derer, die es gewagt haben, über das Thema zu sprechen, wichtig, ebenso wie die Geschichten der jungen Leute von damals, die ihre Berichte über die Geschehnisse während des Krieges aufgeschrieben haben. "Wenn die Menschen die Wahrheit nicht wissen wollen, sondern sich täuschen lassen und darüber reden, wie schön und edel alles war, dann ist das dumm, dann ist das Selbstbetrug", sagt der Sohn von Wladimir Gelfand. "Die ganze Welt versteht das, und Russland versteht es auch. Und diejenigen, die hinter diesen Gesetzen gegen die Verfälschung der Vergangenheit stehen, verstehen es auch. Wir können nicht in die Zukunft gehen, solange wir die Vergangenheit nicht aufgearbeitet haben." Es ist nicht bekannt, wie viele Soldatinnen der Roten Armee in deutsche Gefangenschaft gerieten. Die Deutschen erkannten Frauen jedoch nicht als Soldaten an und betrachteten sie als Partisanen. So berichtete der deutsche Gefreite Bruno Schneider, dass der Kommandeur seiner Kompanie, Leutnant Prins, die Soldaten mit dem Befehl vertraut machte, bevor er sie nach Russland schickte: "Erschießt alle Frauen, die in der Roten Armee dienen." Zahlreiche Fakten belegen, dass dieser Befehl während des gesamten Krieges ausgeführt wurde. Im August 1941 wurde auf Befehl von Emil Knoll, dem Kommandeur der Feldgendarmerie der 44. Infanteriedivision, ein Kriegsgefangener – ein Militärarzt – erschossen. 1941 nahmen die Deutschen in der Stadt Maglinsk im Gebiet Brjansk zwei Mädchen aus der Sanitätseinheit gefangen und erschossen sie. Nach der Niederlage der Roten Armee auf der Krim im Mai 1942 versteckte sich ein unbekanntes Mädchen in Militäruniform im Haus eines Einwohners von Burjatschenko in dem Fischerdorf Myk bei Kertsch. Am 28. Mai 1942 wurde sie bei einer Durchsuchung durch die Deutschen entdeckt. Das Mädchen wehrte sich gegen die Faschisten und schrie: "Schießt, ihr Schweine! Ich sterbe für das sowjetische Volk, für Stalin, und ihr, ihr Bösen, werdet einen Hundetod sterben!" Das Mädchen wurde im Innenhof erschossen. Ende August 1942 wurde im Dorf Krymskaja, Region Krasnodar, eine Gruppe von Matrosen erschossen, darunter mehrere Mädchen in Militäruniform. Im Dorf Starotirowskaja, Region Krasnodar, wurde unter den hingerichteten Kriegsgefangenen die Leiche eines Mädchens in Uniform der Roten Armee gefunden. Sie hatte einen Reisepass auf den Namen Mikhailova Tatiana Alexandrovna, geboren 1923. Sie wurde in dem Dorf Novo-Romanovka geboren. Im September 1942 wurden im Dorf Woronzowo-Daschkowskaja, Gebiet Krasnodar, die gefangenen Militäradjutanten Glubokow und Jachmenew brutal gefoltert. Am 5. Januar 1943 wurden acht Rotarmisten in der Nähe des Bauernhofs Severny gefangen genommen. Unter ihnen befand sich auch die Krankenschwester Lyuba. Nach langen Folterungen und Misshandlungen wurden alle Gefangenen erschossen. Der Dolmetscher des Divisionsnachrichtendienstes S. Rafes erinnert sich, dass die Bewohner des 1943 befreiten Dorfes Smaglovka, zehn Kilometer von Kantemirowka entfernt, erzählten, wie 1941 "ein verwundetes Leutnantmädchen nackt über die Straße geschleift wurde, ihr Gesicht, ihre Arme, ihre Brust waren zerschnitten..." Da sie wussten, was sie in der Gefangenschaft erwartete, kämpften die Soldatinnen meist bis zum letzten Mann. Oft wurden gefangene Frauen vergewaltigt, bevor sie starben. Hans Rudow, ein Soldat der 11. Panzerdivision, sagte aus, dass im Winter 1942 "...russische Krankenschwestern auf der Straße lagen. Sie waren erschossen und auf die Straße geworfen worden. Sie waren nackt... Auf diese Leichen... waren obszöne Inschriften geschrieben." In Rostow fuhren im Juli 1942 deutsche Motorradfahrer in den Hof, in dem sich die Krankenschwestern befanden. Sie sollten sich in Zivilkleidung umziehen, hatten aber keine Zeit. So zerrten sie sie in ihren Militäruniformen in einen Schuppen und vergewaltigten sie. Sie wurden jedoch nicht getötet. Auch weibliche Kriegsgefangene, die in die Lager kamen, wurden Opfer von Gewalt und Missbrauch. Der ehemalige Kriegsgefangene K.A. Schenipow erzählte, dass es im Lager in Drohobytsch eine schöne weibliche Gefangene namens Luda gab. "Hauptmann Strohr, der Kommandant des Lagers, versuchte, sie zu vergewaltigen, aber sie wehrte sich, woraufhin deutsche Soldaten, die vom Hauptmann herbeigerufen worden waren, Luda an eine Koje fesselten, und in dieser Position vergewaltigte Strohr sie und erschoss sie dann." Anfang 1942 versammelte der deutsche Lagerarzt Orleans im Stalag 346 in Kremenchug 50 Ärztinnen, Sanitäterinnen und Krankenschwestern, zog sie aus und "befahl unseren Ärzten, ihre Genitalien zu untersuchen – ob sie nicht an Geschlechtskrankheiten litten." Er führte die Untersuchung selbst durch. Ich wählte drei Mädchen aus und nahm sie mit in meinen "Dienst". Deutsche Soldaten und Offiziere holten die Frauen ab, um sie von Ärzten untersuchen zu lassen. Einige dieser Frauen hatten eine Vergewaltigung überlebt. Die Wachen und die Lagerpolizei aus den Reihen der ehemaligen Kriegsgefangenen waren besonders zynisch gegenüber weiblichen Kriegsgefangenen. Sie vergewaltigten Geiseln oder zwangen sie unter Androhung des Todes, bei ihnen zu bleiben. Im Stalag Nr. 337 in der Nähe von Baranavichy wurden etwa 400 weibliche Kriegsgefangene in einem speziell mit Stacheldraht eingezäunten Bereich festgehalten. Im Dezember 1967 gestand der ehemalige Leiter der Lagerwache A.M. Jarosch vor dem Militärgericht des weißrussischen Militärbezirks, dass seine Untergebenen die Zellengenossinnen der Frauengruppe vergewaltigt hatten. Im Kriegsgefangenenlager Millerowo gab es auch weibliche Gefangene. Der Kommandant der Frauenbaracken war ein Deutscher aus der Wolgaregion. Das Schicksal der Mädchen, die in diesen Baracken lebten, war hart: "Die Polizei kontrollierte oft die Baracken. Jeden Tag gab der Kommandant einem Mädchen zwei Stunden Zeit, um für einen halben Liter zu wählen. Der Polizist schaffte es, sie in seine Kaserne zu bringen. Sie lebten zu zweit in einem Zimmer. Während dieser zwei Stunden konnte er sie als Objekt benutzen, sie beleidigen, necken, tun, was er wollte. Einmal, bei der Abendinspektion, kam der Polizist selbst, er bekam ein Mädchen für die ganze Nacht, der Deutsche beschwerte sich bei ihm, dass diese 'Widerlinge' nur ungern zu Ihren Polizisten gehen. Er riet lächelnd: 'Für die, die nicht gehen wollen, besorgen Sie einen "roten Feuerwehrmann".' Das Mädchen war nackt, gekreuzigt und mit einem Seil an den Boden gefesselt. Dann nahmen sie eine große rote, scharfe Paprika, drehten sie um und führten sie in die Vagina des Mädchens ein. Man ließ sie eine halbe Stunde lang in dieser Position. Es war verboten, zu schreien. Viele Mädchen bissen sich auf die Lippen – sie hörten selbst nach einer solchen Bestrafung auf zu schreien und konnten sich lange Zeit nicht bewegen. Die Kommandantin wurde hinter ihrem Rücken als Kannibalin bezeichnet. Sie genoss uneingeschränkte Rechte über die gefangenen Mädchen und erfand weitere raffinierte Misshandlungen. Zum Beispiel die 'Selbstbestrafung'. Es gibt ein spezielles Stück, das kreuzförmig 60 Zentimeter hoch gemacht wird. Das Mädchen muss sich ausziehen, einen Pfahl in den Anus einführen, das Kreuz mit den Händen festhalten und es drei Minuten lang halten, während es die Füße auf einen Hocker stellt. Diejenigen, die es nicht halten konnten, wiederholten es von Anfang an. Wir erfuhren von den Mädchen, die aus den Baracken kamen und sich für etwa zehn Minuten auf eine Bank setzten, was im Frauenlager vor sich ging. Auch die Polizisten prahlten mit ihren Heldentaten und der einfallsreichen deutschen Frau. Die weiblichen Kriegsgefangenen wurden in mehreren Lagern festgehalten. Augenzeugenberichten zufolge machten sie einen äußerst miserablen Eindruck. Die Bedingungen des Lagerlebens waren für sie besonders schwierig: Sie litten wie alle anderen unter dem Mangel an grundlegenden sanitären Bedingungen. Im Herbst 1941 besuchte K. Chromiyadi, ein Mitglied der Kommission für die Verteilung der Arbeitskräfte, das Lager Sedle und sprach mit den weiblichen Häftlingen. Eine von ihnen, eine Militärärztin, gab zu: „… alles ist erträglich, bis auf den Mangel an Wäsche und Wasser, der es uns nicht erlaubt, uns umzuziehen oder zu waschen.“ Eine Gruppe weiblicher Sanitätsoffiziere, die im September 1941 im Kessel von Kiew gefangen genommen worden war, wurde im Lager Nr. 365 „Nord“ in Wladimir-Wolynsk – Ofleg festgehalten. Die Krankenschwestern Olga Lenkovskaya und Taisia Shubina wurden während der Belagerung von Vyazemskoye im Oktober 1941 gefangen genommen. Die Frauen wurden zunächst in einem Lager in Gazck und dann in Wjasma festgehalten. Im März, als sich die Rote Armee näherte, verlegten die Deutschen die gefangenen Frauen in das Dulag Nr. 126 in Smolensk. In diesem Lager gab es nur wenige Gefangene. Sie wurden in einer separaten Baracke untergebracht und durften keinen Kontakt zu Männern haben. Von April bis Juli 1942 ließen die Deutschen alle Frauen „unter der Bedingung der freien Ansiedlung in Smolensk“ frei. Nach dem Fall von Sewastopol im Juli 1942 wurden etwa 300 Frauen des medizinischen Personals – Ärzte, Krankenschwestern und Pfleger – gefangen genommen. Zunächst wurden sie nach Slawuta geschickt, und im Februar 1943, als etwa 600 weibliche Kriegsgefangene im Lager versammelt waren, wurden sie in Waggons verladen und in den Westen gebracht. In Rjabina stellten sich alle auf, und eine weitere Suche nach Juden begann. Einer der Kriegsgefangenen, Kazachenko, drehte sich um und zeigte auf sie: „Das ist ein Jude, das ist ein Kommissar, das ist ein Partisan.“ Diejenigen, die sich von der allgemeinen Gruppe absetzten, wurden erschossen. Der Rest wurde wieder in Waggons getrieben, Männer und Frauen zusammen. Die Häftlinge selbst teilten den Wagen in zwei Teile: Frauen in den einen, Männer in den anderen. Unterwegs wurden die gefangenen Männer an verschiedenen Stationen abgesetzt, und am 23. Februar 1943 wurden die Frauen in die Stadt Khoz gebracht. Sie wurden aufgereiht und ihnen wurde angekündigt, dass sie in den Militärfabriken arbeiten würden. In der Gruppe der Gefangenen befand sich auch Evgenia Lazarevna Klem. Eine Jüdin. Sie gab vor, Serbin zu sein, Geschichtslehrerin am Pädagogischen Institut in Odessa. Unter den Kriegsgefangenen genoss sie einen besonderen Ruf. Е. L. Klemm erklärte im Namen aller auf Deutsch: „Wir sind Kriegsgefangene und werden nicht in den Kriegsfabriken arbeiten.“ Daraufhin begannen die Deutschen, alle zu schlagen, und brachten sie dann in einen kleinen Saal, in dem man wegen der vielen Menschen weder sitzen noch sich bewegen konnte. Auf diese Weise blieben sie etwa vierundzwanzig Stunden lang. Dann wurden die Aufständischen nach Ravensbrück geschickt. Dieses Frauenlager wurde 1939 gegründet. Die ersten Insassinnen von Ravensbrück waren Häftlinge aus Deutschland und später aus den von Deutschland besetzten europäischen Ländern. Alle Gefangenen hatten eine Glatze, trugen gestreifte (blaue und graue) Kleider und ungefütterte Jacken. Die Unterwäsche bestand aus Hemden und kurzen Hosen. Es gab keine BHs oder Gürtel. Im Oktober gab es ein Paar alte Strümpfe für sechs Monate, aber nicht alle schafften es, sie bis zum Frühjahr zu tragen. Die Schuhe waren, wie in den meisten Konzentrationslagern, Holzklötze. Die Baracke war in zwei Teile unterteilt, die durch einen Korridor verbunden waren: das Wohnzimmer mit einem Tisch, Hockern und kleinen Hängeschränken und das Schlafzimmer – eine dreistöckige Koje mit einem schmalen Gang dazwischen. Zwei Häftlinge bekamen Baumwolldecken. Die Blocks wohnten in einem separaten Raum – der Oberbaracke. Eine Toilette befand sich auf dem Gang. Die Häftlinge arbeiteten hauptsächlich in den Bekleidungsfabriken des Lagers. In Ravensbrück wurden 80 Prozent aller Uniformen für die SS-Truppen sowie die Lagerbekleidung für Männer und Frauen genäht. Die ersten sowjetischen weiblichen Kriegsgefangenen – 536 Personen – kamen am 28. Februar 1943 in das Lager. Zunächst wurden alle in die Bäder geschickt und erhielten dann Lagerkleidung mit einem roten Dreiecksstreifen mit der Aufschrift „SU“ – Sowjetunion. Noch bevor die sowjetischen Frauen eintrafen, hatte die FSA im Lager Gerüchte verbreitet, dass eine Bande von Killerinnen aus Russland kommen würde. Deshalb wurden sie in einem speziellen Block untergebracht, der mit Stacheldraht umzäunt war. Jeden Tag wurden die Gefangenen um 4 Uhr morgens zur Inspektion geweckt, die manchmal mehrere Stunden dauerte. Danach arbeiteten sie 12 bis 13 Stunden in der Näherei oder im Krankenrevier des Lagers. Das Frühstück bestand aus Ersatzkaffee, mit dem sich die Frauen meist die Haare wuschen, da es kein heißes Wasser gab. Zu diesem Zweck wurde der Kaffee gesammelt und nacheinander gewaschen. Die Frauen, die noch Haare hatten, begannen, selbst hergestellte Kämme zu benutzen. Die Französin Micheline Morel erinnert sich: „Russische Mädchen schnitten mit Hilfe von Fabrikmaschinen Holzbretter oder Metallplatten zurecht und polierten sie so, dass sie zu ganz passablen Kämmen wurden. Für Holzkämme bekam man die Hälfte des Brotes, für Metallkämme die ganze Portion.“ Zum Mittagessen bekamen die Häftlinge einen halben Liter Brei und zwei bis drei gekochte Kartoffeln. Abends bekamen fünf Personen ein Brot mit einer Mischung aus Sägemehl und wiederum einen halben Liter Brei. Eine Gefangene, S., berichtete in ihren Erinnerungen über den Eindruck, den die sowjetischen Frauen auf die Gefangenen von Ravensbrück machten. Zitiert von Müller: „… an einem Aprilsonntag erfuhren wir, dass die sowjetischen Häftlinge sich weigerten, Befehle zu befolgen, mit der Begründung, dass sie nach der Genfer Konvention des Roten Kreuzes wie Kriegsgefangene zu behandeln seien. Für die Lagerleitung war dies eine Unverschämtheit. Die ganze erste Hälfte des Tages mussten sie die Lagerstraße entlang marschieren und bekamen kein Mittagessen. Aber die Frauen des Rotarmistenblocks (so hieß die Baracke, in der sie wohnten) beschlossen, diese Strafe in eine Demonstration ihrer Stärke zu verwandeln. Ich erinnere mich, dass jemand in unserem Block rief: „Seht, die Rote Armee kommt!“ Wir rannten aus der Kaserne in der Lagerstraße. Und was sahen wir? Es war unvergesslich. Fünfhundert sowjetische Frauen, zehn an der Zahl in einer Reihe aufgereiht, marschierten wie bei einer Parade, stampften im Schritt. Ihre Schritte schlugen wie Trommelschläge rhythmisch auf der Lagerstraße. Die ganze Kolonne bewegte sich wie eine Einheit. Plötzlich befahl eine Frau auf der rechten Seite der ersten Reihe einen Sprechgesang. Sie zählte: „Eins, zwei, drei!“ Und sie sangen: Wach auf, großes Land, kämpfe bis zum Tod... Ich hatte gehört, wie sie dieses Lied in ihren Kasernen für sich selbst gesungen hatten. Aber hier war es wie ein Aufruf zum Kampf, zum Glauben an einen schnellen Sieg. Dann sangen sie über Moskau. Die Faschisten waren verwirrt: Die Bestrafung gedemütigter Kriegsgefangener mit einem Marsch war zu einer Demonstration ihrer Macht und ihres Widerstands geworden. Die SS konnte die sowjetischen Frauen nicht ohne Mittagessen lassen. Die politischen Gefangenen sorgten im Voraus für die Verpflegung der Frauen. Sowjetische weibliche Kriegsgefangene beeindruckten den Feind und die alliierten Lager immer wieder mit ihrem Sinn für Einigkeit und Widerstand. Einmal standen zwölf sowjetische Mädchen auf einer Liste von Gefangenen, die in die Gaskammern von Majdanek geschickt werden sollten. Als die SS in die Kaserne kam, um die Frauen abzuholen, weigerten sich ihre Kameraden, sie auszuliefern. Es gelang der SS, sie zu finden. Die verbleibenden 500 Männer gingen zur Kommandantur und stellten sich zu fünft in der Schlange an. Der Dolmetscher war E. L. Klemm. Der Kommandant brachte die Neuankömmlinge unter Androhung der Exekution in den Block, und sie traten in den Hungerstreik. Im Februar 1944 wurden etwa 60 weibliche Kriegsgefangene aus Ravensbrück in ein Konzentrationslager in Burt bei der Heinkel-Flugzeugfabrik verlegt. Die Mädchen weigerten sich, dort zu arbeiten. Daraufhin wurden sie in zwei Reihen aufgereiht und mussten ihre Hemden und Röcke ablegen. Danach wurden sie mit brennendem Wasser übergossen. Einige Mädchen erlitten schwere Verbrennungen. Insgesamt wurden etwa 40 von ihnen verletzt. |
||