24.11.2015 | 12:43
Нынешний
год 70-летия победы – повод еще раз вспомнить,
какой дорогой ценой эта победа досталась всем без исключения народам
нашей
страны. Об этом – выставка «Евреи в Великой
Отечественной Войне», открывшаяся в
Еврейском музее и центре толерантности.
Один из самых пронзительных и честных текстов о Великой Отечественной войне – роман «Жизнь и Судьба» Василия Гроссмана. К читателям он попал только спустя двадцать восемь лет после того, как был написан, и через двадцать четыре года после смерти автора. В том числе, по причине национальной принадлежности Гроссмана. Нынешний год 70-летия Победы – это повод ещё раз вспомнить, какой дорогой ценой эта победа досталась всем без исключения народам нашей страны. Об этом – выставка «Евреи в Великой Отечественной войне», открывшаяся в Еврейском музее и Центре толерантности.
Прохожие встревожено слушают из репродукторов выступление Молотова о нападении фашисткой Германии на Советский Союз. Евгений Халдей именно в этот, первый день войны стал не просто корреспондентом ТАСС, а военным фотографом. На выставке – мир глазами фотокорреспондентов-евреев: редкие кадры из архивов и бережно сохраненные родственниками героев. За каждым – история и человек.
«Такие фотографии наглядно доказывают, как народы Советского Союза плечом к плечу встали на защиту своего Отечества безотносительно национальности, потому что практически все национальности, жившие тогда на территории Советского Союза, воевали с фашизмом и ценой, огромной ценой жизни отстояли свободу», – подчеркнул руководитель администрации президента России, член Попечительского совета Еврейского музея и Центра толерантности Сергей Иванов.
Фронтовой бинокль, компас, кобура, боевые награды – из всех этих вещей словно из пазлов складывается картина тех страшных лет. Здесь и солдаты, и женщины Красной армии – их было полмиллиона человек. Экспозиция показывает войну через конкретных людей, приближавших победу над фашизмом. Вот письма родным с фронта из семейного архива Леонида Рабиновича. Лейтенант, бывший в мирное время – художником, во время войны разыскал по собственной инициативе спрятанные нацистами сокровища Дрезденской галереи. Рядом – фото Елены Ржевской, которая принимала участие в поисках останков Гитлера.
«Молодежь узнает для себя что-то новое, те люди, которые знают о войне вообще, здесь увидят эту историю войны в лицах, через живые человеческие истории, в деталях, в лицах самых разных людей. Народ состоит из отдельных людей, это в том числе попытка приблизиться к народной истории войны», – прокомментировал доктор исторических наук, куратор выставки Олег Будницкий.
На выставке удалось собрать документальные материалы. Это и рукопись романа «Жизнь и судьба» Василия Гроссмана, и только что изданный военный дневник лейтенанта Владимира Гельфанда. Переписывать дневник было очень тяжело: многое не читалась, некоторые страницы приходилось разглаживать утюгом. Все для того, чтобы каждый мог узнать о войне, какой она была: о повседневных буднях, о быте и нравах в тылу и на фронте, глубоко личных переживаниях. В конце экспозиции, пожалуй, самая знаковая фотография военных лет: «Знамя победы над Рейхстагом». В контексте этой выставки она – символ того, что герой – это каждый, кто прошел через Войну.
Все материалы к 70-летию Великой Победы>>>
© Общероссийский государственный телеканал «Культура»
24.11.2015
In
diesem Jahr bietet der 70. Jahrestag des Sieges eine Gelegenheit,
erneut daran zu erinnern, welchen hohen Preis alle Völker unseres
Landes – ohne Ausnahme – für diesen Sieg gezahlt haben.
Dies ist auch das Thema der Ausstellung „Juden im Zweiten Weltkrieg“, die im Jüdischen Museum und Zentrum für Toleranz eröffnet wurde.
Eines der eindringlichsten und ehrlichsten Zeugnisse über den Großen Vaterländischen Krieg ist der Roman „Leben und Schicksal“
von Wassili Grossman. Für die Leser wurde er erst 28 Jahre nach
seiner Entstehung zugänglich gemacht – und erst 24 Jahre
nach dem Tod seines Autors –, unter anderem wegen Grossmans
nationaler Zugehörigkeit.
In diesem Jahr ist der 70. Jahrestag des Sieges – eine
Gelegenheit, sich erneut an den hohen Preis zu erinnern, den alle
Völker unseres Landes für den Sieg gezahlt haben.
Diesem Gedanken ist die Ausstellung „Juden im Zweiten Weltkrieg“ gewidmet, die im Jüdischen Museum und Zentrum für Toleranz eröffnet wurde.
Aus Lautsprechern hören die Besucher erschrocken Molotows Rede über den Angriff Nazi-Deutschlands auf die Sowjetunion.
Jewgeni Chaldej war an diesem ersten Kriegstag nicht nur TASS-Korrespondent, sondern auch Kriegsfotograf.
Die Ausstellung zeigt die Welt durch die Augen jüdischer
Fotografen: seltene Aufnahmen aus Archiven und liebevoll bewahrte
Bilder aus den Familien der Helden.
Hinter jedem Foto stehen eine Geschichte und ein Mensch.
„Diese Fotografien zeigen deutlich, wie die Menschen in der Sowjetunion Schulter an Schulter ihre Heimat verteidigten, unabhängig von ihrer Nationalität. Praktisch alle Völker, die damals auf dem Territorium der Sowjetunion lebten, kämpften gegen den Faschismus und verteidigten die Freiheit – um den Preis unzähliger Menschenleben“, betonte Sergej Iwanow, Leiter der Präsidialverwaltung der Russischen Föderation und Mitglied des Kuratoriums des Jüdischen Museums und Zentrums für Toleranz.
Frontferngläser,
Kompasse, Holster, Kriegsauszeichnungen – all diese
Gegenstände fügen sich wie Puzzleteile zu einem Bild jener
schrecklichen Jahre zusammen.
Zu sehen sind Soldaten und Soldatinnen der Roten Armee – eine halbe Million Menschen.
Die Ausstellung zeigt den Krieg durch konkrete Schicksale jener, die den Sieg über den Faschismus näherbrachten.
Hier finden sich Briefe von der Front aus dem Familienarchiv von Leonid
Rabinowitsch, eines Leutnants, der in Friedenszeiten Künstler war
und während des Krieges half, die von den Nazis versteckten
Schätze der Dresdner Galerie zu bergen.
Daneben Fotos von Jelena Rschewskaja, die an der Identifizierung der Überreste Hitlers beteiligt war.
„Die jungen
Besucher werden hier etwas Neues für sich entdecken. Diejenigen,
die bisher wenig über den Krieg wussten, werden hier die
Geschichte des Krieges an lebendigen menschlichen Schicksalen, an
Gesichtern und individuellen Geschichten erleben.
Denn die Geschichte des Krieges besteht letztlich aus der Geschichte
einzelner Menschen“, sagte der Historiker und Kurator der
Ausstellung, Oleg Budnizki.
Die Ausstellung konnte eine große Zahl dokumentarischer Materialien zusammenführen.
Darunter das Manuskript von Grossmans Roman „Leben und Schicksal“ und – ganz neu veröffentlicht – das Kriegstagebuch von Leutnant Wladimir Gelfand.
Die Arbeit an der Rekonstruktion des Tagebuchs war sehr schwierig:
viele Seiten waren schwer lesbar, mussten geglättet und
mühsam transkribiert werden.
Alles wurde sorgfältig aufbereitet, damit jeder erfahren kann, wie
der Krieg wirklich war – mit Alltag, Sitten im Hinterland und an
der Front sowie sehr persönlichen Erfahrungen.
Am Ende der Ausstellung steht vielleicht das kultigste Foto der Kriegsjahre: „Die Siegesfahne über dem Reichstag“.
Im Rahmen dieser Ausstellung wird es zum Symbol: für jeden, der den Krieg durchlebt hat.
Alle Materialien für den 70. Jahrestag des Großen Sieges >>>
