![]() |
![]() |
|
|
|||||||||||||||||||||||
![]() ![]() ![]() |
Послевоенная политика советских властей в области культуры, связанная с именем Андрея Жданова, осталась в памяти как мрачное время застоя и репрессий. В каком контексте создавались идеологические кампании, названные впоследствии «ждановщиной»? После войны, когда мобилизация населения на строительство и защиту социализма перестала быть актуальной задачей, перед государством встала проблема переустройства соцреалистического дискурса. Татьяна Шишкова в своей книге предлагает взглянуть на события тех лет как на попытку подчинить культуру новой экспансионистской задаче — созданию и предъявлению внешнему миру «правильного» образа СССР. Автор анализирует, как критика М. Зощенко, С. Эйзенштейна, Д. Шостаковича и других фигурантов ждановских постановлений была обусловлена началом холодной войны и почему переосмысление отношений с Западом привело к последствиям, губительным для всего советского проекта. | ||
|
||
КУЛЬТУРНЫЕ ПОБЕДИТЕЛИ
15 мая 1945 года, менее чем через неделю после подписания капитуляции Германии, советские фильмы демонстрировались в Берлине в 21 кинотеатре – за один этот день их посетило 22 тысячи зрителей, 16 мая – уже в 25 кинотеатрах, за день было дано 62 сеанса. Полковник Мельников, составлявший информационную сводку о мероприятиях в столице Германии, жаловался, что кинотеатров можно было открыть и больше, но не во все районы подавалось электричество, да и количество фильмов, имевшихся в распоряжении СВАГ, было ограниченно. Реакция местного населения на советские фильмы была неоднозначной. Во время просмотра «Чапаева» несколько немцев покинули зал после сцены с «расстрелом психической атаки белых». В другой раз, когда в одном из фильмов было показано, как немецкие солдаты убивали русских детей, зал покинула почти половина зрителей 1. Но по большей части интерес к советским фильмам – особенно к развлекательным, таким как «Волга-Волга», «Цирк», «Василиса Прекрасная», – был велик, даже несмотря на то, что первое время они демонстрировались без какого бы то ни было перевода. 11 мая в Берлине состоялся концерт Красноармейского ансамбля песни и пляски. Зал кинотеатра «Колизей» был переполнен, выступление советской труппы встречали продолжительными аплодисментами. 14 мая комендант Берлина генерал Николай Берзарин встречался с представителями немецкой культуры, чтобы обсудить восстановление культурной жизни в городе 2. 17 мая в Шарлоттенбурге был закончен ремонт драматического театра на 400 мест и камерного театра на 300 мест. Еще через несколько дней был открыт концертный зал на Мазуриналлее, в котором предполагалось давать концерты оркестра Берлинской оперы и балета. В полностью разрушенном бомбардировками Дрездене уже 6 июня состоялся концерт филармонического оркестра, а 1 июля прошло первое послевоенное выступление знаменитого «Кройцкора», дрезденского хора мальчиков 3. К концу 1945 года в советской оккупационной зоне в Германии работало 104 театра, 1263 кинотеатра, 167 варьете. Даже англичане с восхищением и завистью отмечали, что размах культурной активности в советской зоне и преданность советских людей культурной миссии вызывали всеобщее возбуждение и создавали ощущение, что там происходит что-то новое и интересное 4. Германия должна была стать своего рода витриной новой советской культурности. Пока в американской зоне оркестр Вагнеровского фестиваля в Байрёйте использовали для исполнения популярных мелодий и развлечения американских солдат, советские военные возлагали венки к могиле Гете, а советские оккупационные власти обсуждали исполнение Чайковского и Бетховена на открытии нового концертного зала и отправляли делегацию к престарелому драматургу Герхарду Гауптману, чтобы предложить ему стать лицом культурного обновления Германии 5. Политсоветник СВАГ рекомендовал маршалу Жукову после посещения Веймара в кратчайшие сроки отреставрировать домик Гете за счет советской администрации и передать его городским властям – внимание советских оккупационных властей к памяти великого немецкого писателя не должно было остаться не замеченным мировой общественностью 6. Начальник отдела культуры СВАГ Александр Дымшиц писал в воспоминаниях, что в послевоенный Берлин он прибыл со списком мастеров немецкой культуры, которых надеялся разыскать, чтобы «сказать им добрые слова уважения и любви, помочь в работе» 7. Таким же искренним защитником культуры предстает Дымшиц и в воспоминаниях немецкого журналиста Ханса Боргельта, утверждавшего, что для всех нуждавшихся в культуре голодные послевоенные годы стали в действительности «золотыми» 8. Даже те, кто встречал советскую оккупацию враждебно, отмечали ее зацикленность на культуре: «Со всей страстью добиваются обновления духовной жизни. „Культура! – говорят наши победители с Востока. – Мы уважаем культуру! Для нас нет ничего более важного и неотложного, чем щедрая поддержка культуры“», – записывала в дневнике в феврале 1946 года журналистка Рут Андреас-Фридрих 9. «Советский генерал может на память цитировать Пушкина своим друзьям и подчиненным, какой-нибудь полковник, прошедший сквозь огонь и медные трубы, не сочтет малодушным пролить слезу во время трогательного момента в кинокартине или драме» – такими представляло советских военнослужащих Краткое руководство для офицеров вооруженных сил США, выпущенное в 1945 году 10. Неравнодушие к культуре занимало важное место в предложенной в этом документе характеристике советских людей: отмечалось, что многие офицеры имеют большую начитанность в русской и иностранной литературе, знакомы с музыкальной и театральной классикой и всегда готовы с удовольствием подискутировать на эти темы. Руководство было составлено с целью помочь американцам найти общий язык с советскими союзниками и исполнено расположения к ним: советские люди представали тут именно такими, какими их хотела видеть советская пропаганда. Советский военнослужащий в Европе должен был представлять не только Красную армию, но и все государство, его успехи и достижения, он выступал примером того нового человека, воспитанием которого так усердно занималась советская власть на протяжении 1930‐х годов. Советская пропаганда тратила немалые ресурсы на то, чтобы в любом красноармейце житель Европы видел великого освободителя, спасителя европейской цивилизации и проводника в будущее. Как сочетались с этим постоянные эксцессы с участием советских военнослужащих? Ответ очевиден: плохо. На протяжении лета 1945 года главноначальствующий СВАГ Георгий Жуков старательно пытался решить проблему неприемлемого поведения советских военнослужащих. В директиве от 30 июня командующему составу было предписано прекратить поощрять преступное поведение подчиненных и в течение трех-пяти дней восстановить порядок и прекратить грабежи, насилие и произвол по отношению к местному населению 11. Среди немецкого населения весть о директиве вызвала панику: говорили, что Жуков дал советским войскам три дня на разграбление Германии 12. Не считая паники, эффект от распоряжения был незначительный: за следующий месяц заметного изменения ситуации не произошло, и 3 августа последовал новый приказ. В нем советским военнослужащим запретили расквартирование в частных домах, общение с немцами было строго ограничено, а к нарушающим дисциплину предписывалось применять строгие меры вплоть до привлечения к судебной ответственности. К проблеме разгула советских военнослужащих Жуков подходил как практик – с известной долей цинизма. Произвол и беспорядки подлежали искоренению не потому, что были неприемлемы сами по себе, а потому, что были невыгодны в послевоенных условиях, когда перед советской администрацией встала задача завоевать доверие и уважение со стороны немцев. «Вы сами понимаете, – заявлял Жуков на совещании командиров СВАГ в августе 1945 года, – что во время войны это не так бросалось в глаза. Люди прятались от разрывов артснарядов в подвалах, поэтому не так было заметно, когда квартиры обчищали наши войска. А вот сейчас, когда война закончилась, когда о войне народ начинает забывать, тогда недопустимо прийти к немцам и запустить руку в карман» 13. Предписания положить конец незаконному поведению советских войск сопровождались разъяснительной работой: на партийных собраниях военнослужащим объясняли, что мирное население должно видеть в них «культурных победителей, подающих пример» и бесчинства будут расцениваться как действия по подрыву авторитета СССР 14. Судя по записи в дневнике, сделанной советским офицером Владимиром Гельфандом в августе 1945 года, эта тактика имела определенный эффект. Недовольный излишне строгими ограничениями, наложенными Жуковым на контакты советских военнослужащих с немцами, Гельфанд тем не менее находил его меры оправданными: «У нас есть много хулиганов, провокаторов различных инцидентов, ссор, драк; врагов и негодяев, сволочей. С ними нужно бороться жестоко и принимать по отношению к ним самые решительные меры. В наших рядах не должно быть места людям, позорящим Красную армию на глазах Европы, вызывающим укор и негодование пославшего нас как своих представителей в Германию передового, культурного русского народа» 15. Парадоксальным образом забота об имидже Красной армии, подстегнувшая борьбу с бесчинствами, одновременно оказалась и главным препятствием для доведения ее до конца. 9 сентября Жуков выпустил новый приказ, еще более ужесточавший наказания для «проявляющих бесчинство», а 20 сентября этот приказ был отменен лично Сталиным. Сталин отмечал, что считает его неправильным и вредным, поскольку «из‐за мародерских действий отдельных военнослужащих огульно и несправедливо наказывается весь командный состав». Но главным было другое соображение: «Я уж не говорю о том, что, если этот приказ попадет в руки руководителей иностранных армий, они не преминут объявить Красную армию армией мародеров» 16. Для Сталина масштабное развертывание мер по борьбе с бесчинствами было актом публичного признания проблемы, а в этом он видел не меньшую угрозу репутации Советского Союза, чем сами бесчинства. Сталин предпочитал тактику замалчивания проблемы и демонстративного низведения ее до уровня случайных эксцессов, извинительных в условиях войны. Когда вопрос о грабежах и изнасилованиях в разговоре со Сталиным затронули югославские коммунисты, он обвинил их в оскорблении Красной армии и неспособности понять, что после тысяч пройденных километров солдат имеет право «развлечься с женщиной или прихватить какую-то мелочь». Милован Джилас вспоминал, как Сталин, на одной из официальных встреч поцеловавший его жену в знак приветствия, пошутил затем, что совершил этот жест любви «с риском быть обвиненным в изнасиловании» 17. Сталин не то чтобы поощрял агрессию в отношении мирного населения: весной 1945 года он лично требовал изменить отношение к военнопленным и гражданским немцам 18. Жестокое обращение, считал он, заставляет их более упорно сопротивляться и тем самым затягивает завершение войны – «такое положение нам невыгодно». Осенью 1945 года жестокое обращение продолжало оставаться невыгодным, но еще менее выгодным представлялось введение жестких мер по пресечению подобного поведения, которые и самими немцами, и остальным миром могли быть восприняты как неспособность советского руководства взять под контроль свои войска. В этом контексте появление публикаций, описывавших бесчинства советских войск, было воспринято как очевидно недружественный жест. Они нарушали негласный договор молчания и делали ровно то, чего так опасался Сталин: превращали Красную армию в армию мародеров. Было и еще одно обстоятельство, сыгравшее немаловажную роль в отношении к этим публикациям: они возвращали к жизни тот образ СССР, которым немецкая пропаганда пугала население во время войны. |
||
|
||
¹ РГАСПИ. Ф. 17. Оп. 125. Д. 321. Л. 40.
² Janik E. «The Golden Hunger Years»: Music and Superpower Rivalry in Occupied Berlin // German History. Vol. 22. № 1. P. 84. ³ Thacker T. Music after Hitler, 1945–1955. London; New York, 2016. P. 15. ⁴ Naimark N. The Russians in Germany. P. 399. ⁵ Thacker T. Music after Hitler. P. 17. ⁶ Тимофеева Н. От осторожного дистанцирования к нарастающему интересу. Пропаганда СВАГ в Восточной Германии 1945–1949 гг. // Россия и Германия в XX веке: В 3 т. Т. 3. С. 424. ⁷ Дымшиц А. Звенья памяти. М., 1975. С. 275. ⁸ Janik E. «The Golden Hunger Years». P. 76. ⁹ Хартман А. Руководство культурой и культура руководства в советской зоне оккупации Германии // Россия и Германия в XX веке: В 3 т. Т. 3. С. 399. ¹⁰ РГАСПИ. Ф. 17. Оп. 125. Д. 391. Л. 46. ¹¹ СВАГ и немецкие органы самоуправления. С. 98. ¹² Козлов В., Козлова М. «Бесчинства» как управленческий концепт. К пониманию военно-бюрократической культуры советского оккупационного режима в Германии (1945–1949 гг.) // Русский сборник: исследования по истории России. XIV. М., 2013. С. 441. См. также отголоски мифа о «трех днях» в сводке о настроениях немцев в Тюрингии: СВАГ и немецкие органы самоуправления. С. 115. ¹³ Деятельность советских военных комендатур по ликвидации последствий войны и организации мирной жизни в советской оккупационной зоне Германии. 1945–1949. С. 95. ¹⁴ Козлов В., Козлова М. «Бесчинства» как управленческий концепт. С. 460. ¹⁵ Гельфанд В. Дневник 1945–1946. М., 2016. С. 465. ¹⁶ Деятельность советских военных комендатур по ликвидации последствий войны и организации мирной жизни в советской оккупационной зоне Германии. 1945–1949. С. 457. ¹⁷ Джилас М. Беседы со Сталиным. С. 109–110. Когда позже ту же проблему пытались донести до советского руководства представители Социалистической единой партии Германии, Сталин был возмущен и заявил, что не позволит валять в грязи репутацию Красной армии (Naimark N. The Russians in Germany. P. 71). ¹⁸ Деятельность советских военных комендатур по ликвидации последствий войны и организации мирной жизни в советской оккупационной зоне Германии. 1945–1949. С. 67. |
© Татьяна Шишкова
© Новое литературное обозрение
|
|||||||||||||||||||||||
![]() ![]() ![]() |
Die Kulturpolitik der sowjetischen Behörden in der Nachkriegszeit, die mit dem Namen Andrej Schdanow verbunden ist, gilt retrospektiv als eine Phase der Stagnation und Repression. In welchem historischen Kontext entstanden jedoch jene ideologischen Kampagnen, die später als „Schdanowschtschina“ bezeichnet wurden? Nach dem Ende des Krieges, als die Mobilisierung der Bevölkerung für den Aufbau und die Verteidigung des Sozialismus nicht mehr im Zentrum stand, sah sich der sowjetische Staat mit der Herausforderung konfrontiert, den sozialistisch-realistischen Diskurs neu auszurichten. Tatjana Schischkowa schlägt in ihrem Buch vor, die Ereignisse dieser Jahre als den Versuch zu deuten, der Kultur eine neue, expansive Funktion zuzuweisen – nämlich ein „richtiges“ Bild der UdSSR zu konstruieren und dieses gegenüber dem Ausland zu kommunizieren. Die Autorin zeigt auf, wie die öffentliche Kritik an Persönlichkeiten wie Michail Scholochow, Sergej Eisenstein oder Dmitri Schostakowitsch im Rahmen der Schdanow-Dekrete im Kontext des beginnenden Kalten Krieges entstand. Sie analysiert, warum die veränderte Haltung gegenüber dem Westen letztlich katastrophale Folgen für das gesamte sowjetische Kulturprojekt hatte. |
||
|
||
KULTURGEWINNER
Am 15. Mai 1945, weniger als eine Woche nach der Unterzeichnung der deutschen Kapitulation, wurden in Berlin in 21 Kinos sowjetische Filme gezeigt, die an diesem Tag von 22.000 Zuschauern besucht wurden. Am 16. Mai fanden in 25 Kinos tagsüber 62 Vorführungen statt. Oberst Melnikow, der eine Informationsübersicht über die Lage in der deutschen Hauptstadt erstellte, beklagte, dass noch mehr Kinos hätten eröffnet werden können, doch seien nicht alle Bezirke mit Strom versorgt gewesen, und auch die Zahl der Filme, die der SWAG zur Verfügung standen, sei begrenzt gewesen. Die Reaktionen der deutschen Bevölkerung auf die sowjetischen Filme waren unterschiedlich. Bei einer Vorführung von Tschapajew verließen mehrere Zuschauer den Saal, als die Szene mit der „Erschießung eines geistlichen Angriffs durch die Weißen“ gezeigt wurde. Ein anderes Mal, als in einem Film zu sehen war, wie deutsche Soldaten russische Kinder ermordeten, verließ nahezu die Hälfte des Publikums das Kino¹. Insgesamt war das Interesse an sowjetischen Filmen jedoch groß – insbesondere an Unterhaltungsfilmen wie Wolga-Wolga, Zirkus oder Die schöne Wassilisa, auch wenn diese zunächst ohne Übersetzung gezeigt wurden. Am 11. Mai fand in Berlin ein Konzert des Gesangs- und Tanzensembles der Roten Armee statt. Der Saal des Kinos Kolosseum war vollständig besetzt, und der Auftritt wurde mit lang anhaltendem Applaus bedacht. Am 14. Mai traf der Stadtkommandant von Berlin, General Nikolai Bersarin, mit Vertretern der deutschen Kulturszene zusammen, um über die Wiederaufnahme des kulturellen Lebens zu sprechen². Am 17. Mai wurde die Renovierung des Schauspielhauses mit 400 Sitzplätzen und des Kammertheaters mit 300 Plätzen in Charlottenburg abgeschlossen. Wenige Tage später wurde der Konzertsaal an der Masurinallee eröffnet, wo das Orchester der Berliner Oper sowie das Ballett auftreten sollten. Im vollständig zerstörten Dresden fand am 6. Juni ein Konzert des Philharmonischen Orchesters statt, am 1. Juli der erste Nachkriegsauftritt des berühmten Dresdner Kreuzchors³. Ende 1945 waren in der sowjetischen Besatzungszone 104 Theater, 1263 Kinos und 167 Varietés in Betrieb. Selbst britische Beobachter äußerten Bewunderung und Neid über den Umfang der kulturellen Aktivitäten und die Hingabe der sowjetischen Besatzungsmacht an ihre kulturelle Mission. Diese weckte Begeisterung und vermittelte den Eindruck, dass in der sowjetischen Zone etwas Neues und Bedeutendes entstehe⁴. Deutschland sollte zu einem Schaufenster einer neuen sowjetischen kulturellen Identität werden. Während in der amerikanischen Zone das Orchester der Bayreuther Festspiele für US-Soldaten Volkslieder spielte, legten sowjetische Offiziere Kränze an Goethes Grab nieder, diskutierten über Aufführungen von Tschaikowsky und Beethoven bei der Einweihung eines neuen Konzertsaals und entsandten eine Delegation zum greisen Dramatiker Gerhart Hauptmann mit dem Vorschlag, er möge zum Gesicht der kulturellen Erneuerung Deutschlands werden⁵. Nach seinem Besuch in Weimar wurde Marschall Schukow vom Politischen Rat der SWAG geraten, Goethes Wohnhaus möglichst rasch auf Kosten der sowjetischen Verwaltung restaurieren zu lassen und der Stadt zu übergeben – das Engagement der Besatzungsmacht für das deutsche Kulturerbe sollte international sichtbar sein⁶. Alexander Dymshits, Leiter der Kulturabteilung der SWAG, berichtet in seinen Memoiren, er sei mit einer Liste deutscher Kulturschaffender nach Berlin gekommen, denen er „freundliche Worte des Respekts und der Zuneigung sagen und bei ihrer Arbeit helfen“ wollte⁷. Auch in den Erinnerungen des Journalisten Hans Borgelt erscheint Dymshits als aufrichtiger Kulturförderer. Borgelt bezeichnete die kargen Nachkriegsjahre gar als „goldene Zeit“ für alle, die Kultur suchten⁸. Selbst Kritiker der sowjetischen Besatzung bemerkten ihre Fixierung auf kulturelle Themen. Ruth Andreas-Friedrich notierte im Februar 1946 in ihrem Tagebuch: „Mit aller Leidenschaft versuchen sie, das geistige Leben zu erneuern. ‚Kultur!‘ – sagen unsere Siegermächte aus dem Osten – ‚Wir achten die Kultur! Nichts ist uns wichtiger und dringender als ihre großzügige Förderung‘“⁹. „Ein sowjetischer General kann seinen Freunden und Untergebenen auswendig Puschkin zitieren, ein Oberst, der durch Feuer und Schwefel gegangen ist, wird es nicht für feige halten, bei einem rührenden Moment in einem Film oder Drama eine Träne zu vergießen“ – so charakterisierte das US Army Quick Reference Guide for Officers of the Armed Forces 1945 die sowjetischen Soldaten¹⁰. Die kulturelle Sensibilität wurde als hervorstechendes Merkmal des sowjetischen Charakters beschrieben: Viele Offiziere seien in russischer und internationaler Literatur bewandert, mit Musik und Theaterklassikern vertraut und stets bereit, über kulturelle Themen zu sprechen. Das Handbuch sollte amerikanischen Soldaten helfen, Gemeinsamkeiten mit den sowjetischen Alliierten zu finden. Der sowjetische Soldat in Europa sollte nicht nur die Rote Armee, sondern die gesamte Sowjetunion repräsentieren – als Verkörperung eines neuen Menschentyps, wie ihn die sowjetische Propaganda seit den 1930er Jahren propagiert hatte. Enorme propagandistische Anstrengungen zielten darauf, die sowjetischen Soldaten als Befreier, als Retter der Zivilisation und als Wegweiser in die Zukunft erscheinen zu lassen. Doch wie ließ sich dieses Bild mit den vielfachen Übergriffen vereinbaren, die von Rotarmisten begangen wurden? Die Antwort ist offensichtlich: nur schwer. Den ganzen Sommer 1945 hindurch versuchte Georgi Schukow, der Oberbefehlshaber der SWAG, das Problem des inakzeptablen Verhaltens der sowjetischen Soldaten zu lösen. In einer Direktive vom 30. Juni wurden die befehlshabenden Offiziere angewiesen, kriminelles Verhalten ihrer Untergebenen nicht länger zu fördern und innerhalb von drei bis fünf Tagen die Ordnung wiederherzustellen und Plünderungen, Gewalt und Willkür gegenüber der örtlichen Bevölkerung zu unterbinden¹¹. In der deutschen Bevölkerung löste die Nachricht von der Direktive Panik aus: Es hieß, Schukow habe den sowjetischen Truppen drei Tage Zeit gegeben, Deutschland zu plündern¹². Abgesehen von der Panik war die Wirkung des Befehls vernachlässigbar: Im nächsten Monat änderte sich die Lage nicht merklich, und am 3. August folgte ein neuer Befehl. Darin wurde den sowjetischen Soldaten verboten, in Privathäusern untergebracht zu werden, der Verkehr mit Deutschen wurde streng eingeschränkt, und wer gegen die Disziplin verstieß, dem wurden strenge Maßnahmen bis hin zur strafrechtlichen Verfolgung auferlegt. Schukow ging das Problem der Amokläufe sowjetischer Soldaten wie ein Praktiker an – mit einem gewissen Zynismus. Willkür und Unordnung sollten nicht deshalb ausgemerzt werden, weil sie an sich inakzeptabel waren, sondern weil sie unter den Nachkriegsbedingungen von Nachteil waren, als die sowjetische Verwaltung vor der Aufgabe stand, das Vertrauen und den Respekt der Deutschen zu gewinnen. „Sie wissen selbst“, erklärte Schukow auf einem Treffen der SWAG-Kommandeure im August 1945, „dass es während des Krieges nicht so auffällig war. Die Menschen versteckten sich vor Artillerieeinschlägen in den Kellern, so dass es nicht so auffällig war, wenn die Wohnungen von unseren Truppen ausgeräumt wurden. Aber jetzt, wo der Krieg vorbei ist, wo die Leute anfangen, den Krieg zu vergessen, dann ist es nicht akzeptabel, zu den Deutschen zu kommen und die Hand in die Tasche zu stecken.“¹³ Die Befehle, dem illegalen Verhalten der sowjetischen Truppen ein Ende zu setzen, wurden von Aufklärungsarbeit begleitet: Auf Parteiversammlungen wurde den Soldaten erklärt, dass die Zivilbevölkerung sie als „kulturelle Sieger, die mit gutem Beispiel vorangehen“, sehen sollte und dass ordnungswidriges Verhalten als Untergrabung der Autorität der UdSSR betrachtet werden würde¹⁴. Einem Tagebucheintrag des sowjetischen Offiziers Wladimir Gelfand vom August 1945 nach zu urteilen, hatte diese Taktik eine gewisse Wirkung. Unzufrieden mit Schukows zu strengen Beschränkungen der Kontakte zwischen sowjetischen Soldaten und Deutschen, hält Gelfand seine Maßnahmen dennoch für gerechtfertigt: „Wir haben viele Hooligans, Provokateure verschiedener Zwischenfälle, Streitereien, Schlägereien; Feinde und Schurken, Bastarde. Gegen sie muss hart vorgegangen und die entschlossensten Maßnahmen ergriffen werden. In unseren Reihen darf es keinen Platz für Leute geben, die die Rote Armee vor den Augen Europas entehren, die den Vorwurf und die Empörung des fortschrittlichen, kultivierten russischen Volkes hervorrufen, das uns als seine Vertreter nach Deutschland geschickt hat.“¹⁵ Paradoxerweise erwies sich die Sorge um das Image der Roten Armee, die den Kampf gegen ungebührliches Verhalten befeuerte, gleichzeitig als Haupthindernis für dessen Beendigung. Am 9. September erließ Schukow einen neuen Befehl, der noch strengere Strafen für diejenigen vorsah, die sich ungebührlich verhielten, und am 20. September wurde dieser Befehl von Stalin persönlich aufgehoben. Stalin stellte fest, dass er ihn für falsch und schädlich hielt, weil „wegen der marodierenden Handlungen einzelner Soldaten wahllos und ungerechterweise der gesamte Kommandostab bestraft wurde“. Aber die Hauptsache war eine andere Überlegung: „Ich spreche nicht von der Tatsache, dass, wenn dieser Befehl in die Hände der Führer ausländischer Armeen fällt, sie es nicht versäumen werden, die Rote Armee zu einer Armee von Marodeuren zu erklären.“¹⁶ Für Stalin war der groß angelegte Einsatz von Maßnahmen zur Bekämpfung von Gräueltaten ein Akt der öffentlichen Anerkennung des Problems, das er als nicht weniger bedrohlich für das Ansehen der Sowjetunion ansah als die Gräueltaten selbst. Stalin bevorzugte die Taktik, das Problem zu verschweigen und es ostentativ auf die Ebene gelegentlicher Exzesse zu verweisen, die unter Kriegsbedingungen entschuldbar sind. Als jugoslawische Kommunisten Stalin auf Plünderungen und Vergewaltigungen ansprachen, warf er ihnen vor, die Rote Armee zu beleidigen und nicht zu verstehen, dass ein Soldat nach Tausenden von zurückgelegten Kilometern das Recht habe, „sich mit einer Frau zu vergnügen oder etwas Kleingeld zu ergattern“. Milovan Djilas erinnerte sich daran, wie Stalin bei einem offiziellen Treffen seine Frau zur Begrüßung küsste und anschließend scherzte, dass er diese Geste der Liebe „auf die Gefahr hin, der Vergewaltigung beschuldigt zu werden“, gemacht habe¹⁷. Nicht, dass Stalin die Aggression gegen die Zivilbevölkerung gefördert hätte: Im Frühjahr 1945 forderte er persönlich eine Änderung in der Behandlung der Kriegsgefangenen und der deutschen Zivilbevölkerung¹⁸. |
||
|
||
¹ RGASPI. F. 17. Op. 125. D. 321. L. 40.
² Janik, E.: „Die goldenen Hungerjahre“: Musik und Großmachtrivalität im besetzten Berlin. In: Deutsche Geschichte, Vol. 22, Nr. 1, S. 84. ³ Thacker, T.: Music after Hitler, 1945–1955. London/New York, 2016, S. 15. ⁴ Naimark, N.: Die Russen in Deutschland. S. 399. ⁵ Thacker, T.: Musik nach Hitler. S. 17. ⁶ Timofeeva, N.: Von vorsichtiger Distanzierung zu wachsendem Interesse. Propaganda der SWAG in Ostdeutschland 1945–1949. In: Russland und Deutschland im XX. Jahrhundert, Bd. 3, S. 424. ⁷ Dymshits, A.: Die Verbindungen des Gedächtnisses. Moskau, 1975, S. 275. ⁸ Janik, E.: „Die goldenen Hungerjahre“, S. 76. ⁹ Hartman, A.: Kulturelle Führung und Führungskultur in der sowjetischen Besatzungszone Deutschlands. In: Russland und Deutschland im XX. Jahrhundert, Bd. 3, S. 399. ¹⁰ RGASPI. F. 17. Op. 125. D. 391. L. 46. ¹¹ SWAG und deutsche Selbstverwaltungen, S. 98. ¹² Kozlov, V./Kozlova, M.: „Aufruhr“ als Führungskonzept. Zum Verständnis der militärisch-bürokratischen Kultur des sowjetischen Besatzungsregimes in Deutschland (1945–1949). In: Russian Collection: Studies on the History of Russia, Bd. XIV, Moskau 2013, S. 441. Siehe auch Anklänge an den Mythos der „drei Tage“ in der Zusammenfassung der Stimmung der Deutschen in Thüringen: SWAG und deutsche Selbstverwaltungen, S. 115. ¹³ Aktivitäten der sowjetischen Militärkommandanturen zur Beseitigung der Kriegsfolgen und zur Organisation des friedlichen Lebens in der sowjetischen Besatzungszone in Deutschland 1945–1949, S. 95. ¹⁴ Kozlov, V./Kozlova, M.: „Aufruhr“ als ein Managementkonzept. S. 460. ¹⁵ Gelfand, W.: Tagebuch 1945–1946. Moskau, 2016, S. 465. ¹⁶ Aktivitäten der sowjetischen Militärkommandanturen zur Beseitigung der Kriegsfolgen und zur Organisation des friedlichen Lebens in der sowjetischen Besatzungszone Deutschlands 1945–1949, S. 457. ¹⁷ Djilas, M.: Gespräche mit Stalin, S. 109–110. Als später Vertreter der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands versuchten, das gleiche Problem an die sowjetische Führung heranzutragen, war Stalin empört und erklärte, er werde nicht zulassen, dass der Ruf der Roten Armee beschmutzt werde (Naimark, N.: The Russians in Germany, S. 71). ¹⁸ Die Aktivitäten der sowjetischen Militärkommandanturen zur Beseitigung der Kriegsfolgen und zur Organisation des friedlichen Lebens in der sowjetischen Besatzungszone in Deutschland 1945–1949, S. 67. |