 |
 |
 |
 |
|
Повседневная жизнь победителей в
советской зоне оккупации Германии в воспоминаниях участников событий
Everyday Life of the Victors in the Soviet Occupation Zone in Germany in the Memoirs of Participants in the Events |
||
|
Аннотация. В ходе многолетней работы появилась книга о повседневной жизни служащих советских оккупационных войск и администрации в Германии в 1945-1949 гг. Состояние исследования в данный момент не предполагает обобщенного социокультурного обзора, но свидетели того времени предоставляют нам интересные эго-источники. Двенадцать таких источников, дополненных редкими фотографиями, составили книгу, которая предназначена для широкого круга читателей в Германии и демонстрирует мультиперспективный взгляд на рождение новой Германии после войны. В данной статье представлена часть введения к книге. Перевод с немецкого выполнен Н. С. Руденко. |
||
|
Данная работа представляет собой сокращенное введение к книге «Жизнь победителей в Германии. Фрагменты непрактиковавшейся ретроспективы. О повседневной жизни советских оккупантов в Восточной Германии в 1945-1949 гг.», подготовленной к изданию Э. Шерстяной (Sieger leben in Deutschland. Fragmente einer ungeübten Rückschau. Zum Alltag sowjetischer Besatzer in Ostdeutschland 1945-1949 / Hrsg. Elke Scherstjanoi. - Gransee: Edition Schwarzdruck, 2020). This contribution is a shortened version of the introduction to Elke Scherstjanoi, ed., Sieger leben in Deutschland. Fragmente einer ungeübten Rückschau. Zum Alltag sowjetischer Besatzer in Ostdeutschland 1945-1949 (Gransee: Edition Schwarzdruck,2020). *Для цитирования: Шерстяной Э. Повседневная жизнь победителей в советской зоне оккупации Германии в воспоминаниях участников событий // Historia Provinciae - Журнал региональной истории. - 2020. - Т. 4. - № 4. - С. 1174-1213. DOI: 10.23859/2587-8344-20204-4-3 For citation: Scherstjanoi, E. "Everyday Life of the Victors in the Soviet Occupation Zone in Germany in the Memoirs of Participants in the Events." Historia Provinciae - The Journal of Regional History, vol. 4, no. 4 (2020): 1174-213, http://doi.org/10.23859/2587-8344-2020-4-4-3 ЖУРНАЛ
РЕГИОНАЛЬНОЙ ИСТОРИИ Т. 4 №4 |
 |
 |
|
Elke
Scherstjanoi,
Privatdozentin Dr. Elke Scherstjanoi ist Zeithistorikerin. Von
1975 bis 1980 studierte sie Geschichte an der
Universtät in
Krasnodar (UdSSR). 1980 bis 1991 wissenschaftliche Mitarbeiterin am
Zentralinstitut für Geschichte der AdW der DDR, promovierte
sie
dort 1987. 2010 erfolgte die Habilitation an der TU Chemnitz. Seit 1994
arbeitet sie am Institut für Zeitgeschichte
München-Berlin,
sie lehrte und lehrt seit 1992 in Berlin und Chemnitz sowie an
russischen Universitäten (Woronesh und
Archangelsk).Forschungsschwerpunkte sind die politische Geschichte der
Sowjetischen Besatzungszone und der DDR, der deutsch-sowjetischen
staatlichen Beziehungen seit 1945 und deutsch-sowjetischer
Nachkriegsbegegnungen, die Geschichte der sowjetische Kriegsfeldpost,
der deutschen Kriegsgefangenschaft in der UdSSR, Gedenkpolitik und Oral
History. Aktuelle Forschungen betreffen den Besatzeralltag in der
Sowjetischen Besatzungszone 1945-1949. |
||
|
Доктор Эльке Шерстяной — приватдоцент, историк современности. С 1975 по 1980 год изучала историю в университете Краснодара (СССР). С 1980 по 1991 год была научным сотрудником Центрального института истории Академии наук ГДР, где в 1987 году защитила докторскую диссертацию. В 2010 году получила хабилитацию в Техническом университете Хемница. С 1994 года работает в Институте новейшей истории Мюнхен–Берлин. С 1992 года преподавала и преподаёт в Берлине и Хемнице, а также в российских университетах (Воронеж и Архангельск). Основные направления её исследований — политическая история Советской оккупационной зоны и ГДР, советско-германские государственные отношения с 1945 года, послевоенные контакты между СССР и Германией, история советской военной почты, пребывание немецких военнопленных в СССР, политика памяти и устная история. Актуальные исследования посвящены повседневной жизни оккупантов в Советской оккупационной зоне в 1945–1949 годах. |
||
| |
||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
||
 |
 |
 |
||
|
В многочисленных исследованиях и публикациях рассматриваются вопросы взаимоотношений между советскими оккупантами и побеждённым и/или освобождённым немецким населением в Советской оккупационной зоне в непосредственный послевоенный период. Однако по мере удалённости от событий фактические знания об этой теме значительно уменьшаются. Если деятельность высших политических органов ещё может быть прослежена на основе документальных источников, то повседневная жизнь оккупированных территорий до настоящего времени остаётся недостаточно изученной. Сокращение числа непосредственных участников и очевидцев того времени создаёт условия для возникновения легенд и мифов. Данная проблематика стала предметом исследования историка Эльке Шерстяной. В настоящем издании представлены многочисленные свидетельства советских представителей оккупационной администрации, выполнявших различные функции, основанные на их индивидуальном опыте взаимодействия с населением Восточной Германии. Эти повествования сопровождаются обширным архивным фотоматериалом, включающим ранее не публиковавшиеся снимки, сделанные как советскими, так и немецкими фотографами, которые отражают аспекты повседневной жизни в оккупационный период. Таким образом, книга предоставляет редкую возможность ознакомиться с историческим материалом, освещающим процессы человеческого взаимодействия в контексте установления мира и порядка в послевоенной Германии 75 лет назад, с точки зрения, отличной от традиционных политико-исторических исследований. |
©
Cyberleninka
© Historia provinciae
© Scherstjanoi E., 2020
