Гельфанд Владимир. Дневник 1941-1946/The book of Beata Halicka "The Polish Wild West: Forced Migration and Cultural Appropriation in the Polish-german Borderlands, 1945-1948"

The book of Beata Halicka "The Polish Wild West: Forced Migration and Cultural Appropriation in the Polish-german Borderlands, 1945-1948"



Gebundene Ausgabe: 432 Seiten Verlag: Routledge Taylor & Francis Group (28. Mai 2020) Sprache: Englisch ISBN-10: 0367457148 ISBN-13: 978-0367457143 Größe und/oder Gewicht: 16 x 2,8 x 23,6 cm Dateigröße ‏ ‎ 3588 KB eBook ISBN-13: 978-1032235943 eBook ISBN-10: 1032235942 eBook ASIN: ‎ B088KTR6DW Gebundenes Buch 141,25 € Taschenbuch 52,01 € Taschenbuch Taylor & Francis Ltd (13. Dezember 2021)		Edition 1 st First Published 2020 eBook Published 2 June 2020 Pub. Location London Imprint Routledge Pages 412 Pages 20 B/W Illustrations eBook ISBN 9781003024903 ASIN‏ ‎ B088KTR6DW GBP £84.00 SAVE £36.00 31,17 USD Artikelgewicht: ‎ Tachenbuch 505 g Artikelgewicht: ‎ Gebundenes Buch 454 g

People in the borderlands constitute an issue that has fascinated me for years, namely those forcibly removed from their own homelands and migrants looking for better living conditions, crossing many borders, both geographic and mental. I seek to tell their stories, to embed them in a broader context, to understand them and draw conclusions.

I am the author of six books and numerous articles and the editor of many collective publications. My research interests are: social history and culture of East Central Europe in the 19th and 20th centuries, nationalism und forced migrations in Europe, Polish diaspora in the world, constructions of identities in border regions, German-Polish relations, issues relating to the culture and politics of remembrance.

I am a professor of contemporary history at the University of Adam Mickiewicz in Poznań: from 2013 to 2018 at the Polish-German Research Institute in Collegium Polonicum in Słubice and since 2018 at the Faculty of History in Poznań. I lectured in cultural history of East Central Europe at the European University of Viadrina in Frankfurt (Oder) between 2006 and 2014 and was a visiting professor at the universities in Calgary, Canada (2014) and El Paso, USA (2016).

In my doctoral thesis (2001: University of Vechta, Germany, PhD equivalent) I focused on the reception of Polish literature in Germany after 1945. From 2001 to 2003 I was a lecturer at the College of German at the University in Zielona Góra, Poland, where I was also granted the university’s Science Award in 2002. Between 2005 and 2008 I was involved in a research project about the German-Polish border region “Odra-Oder – the past, present and future of a European cultural region”, which was headed by prof. Karl Schlögel at the European University Viadrina in Frankfurt (Oder).

My Post-doc project [habilitation] was a study on forced migration and cultural appropriation of the Oder region 1945-1948. It was funded by the German-Polish Science Foundation and completed at the European University Viadrina in Frankfurt (Oder) in 2012. The project resulted in a publication of the book “Poland's Wild West”, which received the Identities Prize 2016 for the best historical book in Poland.

My current research project id titled: „Changing borders / moving people. Constructions of identity by migrants from Eastern to Western Europe and to the USA in the 20th Century”. The result of it is my book: Life in the Borderlands. Z. Anthony Kruszewski. A Biography.

Beata Halicka is Professor of history of Central and Eastern Europe at the Adam Mickiewicz University in Poznań, Poland. Her book, Poland's Wild West, was published in Polish and German and received the Identities Prize 2016 for the best historical book in Poland. For more on this, please visit: www.beatahalicka.pl


	in bookSearch the web ‘When the Russians arrived …’ Стр. 72 …had on Soviet second lieutenant Vladimir Gelfand, having been a humane and sensitive soldier up… ‘When the Russians arrived …’ Стр. 74 …thesis is confirmed by the entries of Vladimir Gelfand in which the voice of longing for a normal life… ‘When the Russians arrived …’ Стр. 84 …und historische Analysen, Munich 2004; Wladimir Gelfand, Elke Scherstjanoi, Deutschland-Tagebuch 1945–… ‘When the Russians arrived …’ Стр. 85 96 Gelfand, Scherstjanoi, Deutschland-Tagebuch, p. 28ff… ‘When the Russians arrived …’ Стр. 85 110 Gelfand, Scherstjanoi, Deutschland-Tagebuch. Outline of primary and secondary sources Стр. 253 Gelfand, Wladimir, Elke Scherstjanoi , Deutschland-… Index Стр. 265 Gelfand, Vladimir 88, 96, 100



(DE) Beata Halicka: Polens Wilder Westen. Erzwungene Migration und die kulturelle Aneignung des Oderraumes 1945-48. Ferdinand Schöningh Verlag, Paderborn 2013	(PL) Beata Halicka: „Polski Dziki Zachód”. Przymusowe migracje i kulturowe oswajanie Nadodrza 1945-48. TAWPN Universitas, Kraków, Polska 2015	(EN) Beata Halicka: The Polish Wild West. Forced Migration and Cultural Appropriation in the Polish-German Borderlands, 1945-1948. Routledge, London and New York 2020

английский

"Польский Дикий Запад: Вынужденная миграция и культурное присвоение в польско-немецком пограничье, 1945-1948 гг."

Включение немецких территорий к востоку от рек Одер и Западная Нейсе в состав Польши в 1945 году сопровождалось сложным процессом почти полного обмена населением и означало присоединение региона, подвергшегося колоссальным разрушениям в ходе Второй мировой войны. Современное выражение «польский Дикий Запад» не только описывало атмосферу хаоса и принцип «выживает сильнейший», царившую на польско-немецком пограничье, но и ассоциировалось с новым ощущением свободы и возможностью начать жизнь с чистого листа. Прибытие польских переселенцев из разных уголков страны привело к временному сосуществованию поляков, немцев и советских солдат в одном разрушенном войной пространстве. Совместная жизнь в этих условиях была крайне сложной.

Опираясь на эго-документы, автор воссоздаёт начальный этап формирования нового общества, пережившего репрессии, внутренние конфликты и человеческие трагедии. Отстраняясь от доминировавших до недавнего времени нарративов об изгнанниках в Германии или пионерах «восстановленных территорий» в Польше, Беата Халицка представляет историю распада прежнего культурного ландшафта и становления нового — ярко, многогранно и с учётом различных точек зрения.

Люди, живущие в пограничных регионах, — это тема, которая занимает меня уже много лет. В особенности меня интересуют те, кого насильственно выдворили с родных земель, а также мигранты, пересекающие множество границ — как географических, так и ментальных — в поисках лучших условий жизни. Я стремлюсь рассказать их истории, вписать их в более широкий историко-культурный контекст, понять их опыт и извлечь из него выводы.

Я являюсь автором шести монографий и множества научных статей, а также редактором коллективных изданий. Мои научные интересы охватывают социальную историю и культуру восточной части Центральной Европы в XIX–XX веках, национализм и вынужденные миграции в Европе, польскую диаспору, формирование идентичности в приграничных пространствах, польско-немецкие отношения, а также вопросы, связанные с культурой и политикой памяти.

В настоящее время я работаю профессором современной истории в Университете Адама Мицкевича в Познани. С 2013 по 2018 год я преподавала в Польско-немецком исследовательском институте при Collegium Polonicum в Слубице, а с 2018 года являюсь сотрудником исторического факультета в Познани. В 2006–2014 годах я читала курсы по истории культуры Восточно-Центральной Европы в Европейском университете Виадрина во Франкфурте-на-Одере, а также выступала в качестве приглашённого профессора в университетах Калгари (Канада, 2014) и Эль-Пасо (США, 2016).

Свою докторскую диссертацию я защитила в 2001 году в Университете Вехта (Германия), её темой стала рецепция польской литературы в Германии после 1945 года. С 2001 по 2003 год я преподавала в колледже немецкого языка при Университете в Зелёной Гуре (Польша), где в 2002 году была удостоена университетской научной премии.

С 2005 по 2008 год я принимала участие в исследовательском проекте «Одра — Одер. Прошлое, настоящее и будущее европейского культурного региона» под руководством профессора Карла Шлёгеля в Европейском университете Виадрина.

Мой постдокторский проект (габилитация) был посвящён теме принудительных миграций и культурного присвоения одерского региона в 1945–1948 годах. Исследование финансировалось Немецко-польским научным фондом и было завершено в Европейском университете Виадрина в 2012 году. Результатом стал выход книги Poland’s Wild West, удостоенной престижной премии Identities Prize как лучшей исторической книги, опубликованной в Польше в 2016 году.

Мой текущий исследовательский проект носит название «Изменение границ / перемещение людей. Конструкции идентичности мигрантов из Восточной в Западную Европу и в США в XX веке». Одним из итогов этой работы стала биографическая книга Жизнь в пограничных районах. З. Энтони Крушевски.

Беата Халицка — профессор истории Центральной и Восточной Европы в Университете Адама Мицкевича в Познани (Польша). Её книга «Дикий Запад Польши» опубликована на польском, английском и немецком языках и была удостоена премии Identities Prize за лучшую историческую книгу в Польше в 2016 году.

BIOGRAPHIC NOTE

БИОГРАФИЧЕСКАЯ СПРАВКА