   ·
|
|
|
Краткое описание:В 1945 году немецкий город Штеттин стал польским Щецином. После нескольких месяцев неопределённости относительно государственной принадлежности города власть перешла к новой администрации, что имело далеко идущие последствия для этого важного портового центра. Город, где прежде жили около 400 000 немцев, пережил радикальную смену населения: почти все оставшиеся немцы были изгнаны, а поляки из разных регионов начали заселять город и восстанавливать его. Ян Музекамп исследует стратегии, с помощью которых создавались новые мифы и повествования, призванные дать новым жителям ощущение связи с городом. Как переименовывались улицы и городские пространства? Как менялся городской ландшафт и как в него включалась память о прошлом? Как польские переселенцы осваивали дома, оставленные немецкими жителями, и как взаимодействовали два культурных наследия? Исследование Музекампа, поддержанное фондом ZEIT Эбелин и Герда Буцериуса, в 2008 году было отмечено премией Посла Республики Польша за выдающееся научное достижение. |
 |
Пресса:
Ян Музекамп проводит читателя по Щецину, одновременно представляя своё исследование. Он обращается к сопоставимым работам о других городах, особенно к исследованию Грегора Тума о Вроцлаве, к которому возвращается несколько раз. Исследование Музекампа о Щецине наглядно показывает, как городская история создаётся и переосмысливается. Памятники, переименования и мифы обнаруживают одновременно радикальные разрывы и преемственность с предшествующими эпохами. В центре работы — вопрос культурного освоения города в условиях Польской Народной Республики. Книга написана живо и легко читается. Музекамп неоднократно связывает коллективную память с конкретным описанием городского пространства. Карта и сопоставление старых и новых названий улиц помогают ориентироваться в материале, а сама книга почти приглашает читателя приехать в Щецин и пройти по следам, описанным автором. Для интересующихся историей это удачное чтение, и, пожалуй, нет лучшего места для знакомства с этой работой, чем сам Щецин.
Hans-Christian
Dahlmann,
Hamburg
|
