

|
خانه متفرقه جنگ های جهانی پشت پرده تجاوز به زنان برلینی در پایان جنگ جهانی دوم
|
||
پشت پرده تجاوز به زنان برلینی در پایان جنگ جهانی دوم |
||
|
توسط HISTORYWONDERS
- ۱۳۹۵-۰۷-۰۲
|
||
|
در زمانی که اروپا از چنگال فاشیست در حال آزاد شدن بود، بزرگترین تجاوز به زنان در طول تاریخ رقم خورد. در یکی از میدان های شهر برلین مجسمه ی یک سرباز اتحاد جماهیر شوری وجود که در یک دستش شمشیری و در دست دیگرش یک دختر بچه ی کوچکی را گرفته است. با شگفتی های تاریخ همراه باشید تا با این جنایت هولناک بیشتر آشنا شوید. برلین آخرین شهر برای استراحت بیش از هشت هزار سرباز شوروی بود. خیلی ها بر این باور اند که شوروی تمدن اروپا را از خطر فاشیست نجات داد. برخی نیز قوای شوری را جانی می نامند. آنها قبل از شکست رایش سوم به زنان زیادی تجاوز کردند. قوای روس در تلافی جنایات هیتلر این عمل را انجام دادند. دو نظریه در مورد نبرد برلین و آخرین نبرد سال ۱۹۴۵ وجود دارد. اولین نظریه را شخصی به نام ولادیمیر گلفاند گفته است. او یک گروهبان اهل کشور اوکراین بود. پسر او ویتالی خاطرات پدرش را بعد از مرگ او پیدا کرد. او می گوید: “پدرم چیزهای وحشتناکی را در جنگ دیده بود. او به مناطق زیادی رفته بود و جنایات نازی ها را از نزدیک و با چشمانش دید. نازی ها حتی کودکان را نیز کشته بودند و به زنان زیادی تجاوز کرده بودند.” ارتش سرخ، پوسترهای را منتشر کرده بود که به سربازان نازی اجازه می داد که هر کاری دلشان می خواست انجام دهند. یکی از دردناک ترین خاطرات ولادیمیر زمانی بود که می گفت در یکی از قسمت های شهر زنانی با دامن کوتاه مشغول قدم زدن بودند. او می گوید ترس را می شد در صورت هایشان دید. آنها به من گفتند که در اولین شب حضور ارتش سرخ چه اتفاقی برای آنها افتاد. یک دختر جوان به ولادیمیر گفت که بیش از بیست سرباز به او تجاوز کردند. او دامنش را کمی بالا برد تا من بتوانم کبودی روی رانهایش را ببینم. دخترک بغضش ترکید و زد زیر گریه. ولادیمیر می گوید: “دخترک ناگهان خودش را به آغوش من انداخت و به من گفت که اینجا بمان و با من بخواب. تو هرکاری که دوست داری می توانی با من انجام دهی ولی فقط همینجا بمان.” ![]() تصویری از ولادیمیر به همراه دوچخه اش از صحبت های ولادیمیر اینطور به نظر میامد که تجاوزها در مقدار وسیعی انجام شده است. بخش دیگری از این خاطرات مربوط به یک روزنامه نگار آلمانی است که در زمان جنگ و در اواخر سی سالگیش بود. او خاطراتش را در کتابی به نام “زنی در برلین” نوشت که به یکی از پرفروش ترین کتاب های آن دوران تبدیل شد. او این کتاب را درست ده روز قبل از مرگ هیتلر نوشت. زنی که در کتاب هست هویتش مخفی مانده ولی اتفاقاتی که برایش رخ داده است به وضوح نوشته شده است. این زن و تعدادی از همسایه هایش در زیر زمین آپارتمانش مخفی شده اند. آنها فکر می کردند که اگر به آنها تجاوز شود بهتر از این است که بر روی خانه هایشان بمب ریخته شود. وقتی که سربازان به زیر زمین رسیدند در را شکستند و وارد آنجا شدند. او ابتدا سعی کرد با زبان روسی آنها را فریب دهد اما چند دقیقه بعد تعداد زیادی از سربازان به او تجاوز کردند. او متجاوزان را شیطان معرفی می کند که از خودشان بی خود شده بودند. او در انتهای روز با یک افسر ارشد نیز خوابید. او در هنگامه همخوابی با افسر ارشد در مورد ادبیات و معنای زندگی با او حرف می زد. او می نویسد: “بیشترین تجاوز را آنها به من کردند. من این کار بخاطر شکر، روغن و یا چیزهای دیگری نکردم. آنها مرا به مانند یک تکه گوشت می دیدند.” کتاب او برای اولین بار در سال ۱۹۵۹ منشتر شد و پرده از جنایات هولناکی برداشت. تحقیقات اخیر نشان می دهد که متحدین نیز خوشنت جنسی و تجاوز را در دستور کار خودشان داشتند تا به وسیله ی آن بتوانند روحیه دشمن را ضعیف کنند. ایلات متحده، فرانسه و بریتانیا نیز به زنان روسی تجاوز می کردند. |
||
|
© تمامی حقوق این وب سایت متعلق به مجموعه شگفتی های تاریخ است |
|
خانه متفرقه جنگ های جهانی پشت پرده تجاوز به زنان برلینی در پایان جنگ جهانی دوم
|
|
| За
кулисами вторжения: история берлинских женщин в конце Второй мировой
войны |
|
|
К ИСТОРИИ УНИКОВ -
1395-07-02 2013 5
Когда Европа была освобождена от фашистского владычества, это стало одним из самых трагичных эпизодов в истории, связанным с массовыми насилиями над женщинами. На одной из площадей Берлина установлена статуя советского солдата, который держит в одной руке меч, а в другой — маленькую девочку. Это изображение стало символом жестоких событий, о которых стоит знать, чтобы понять всю трагедию этого преступления. Берлин был последним городом, который стал местом гибели более восьми тысяч советских солдат. Многие считают, что Советский Союз спас европейскую цивилизацию от фашистской угрозы. Однако есть и такие, кто считает, что действия советских войск, в том числе массовые изнасилования, стали ответом на преступления нацистов. Существует две основные теории о Берлинской битве и последнем сражении 1945 года. Одну из них выдвинул Владимир Гельфанд, сержант из Украины. После его смерти его сын Виталий нашел воспоминания отца. «Мой отец был свидетелем ужасных событий на войне», — говорит Виталий. Он побывал в многих районах, видя, как нацисты убивали детей и насиловали женщин. Красная армия использовала плакаты, которые давали солдатам разрешение на любые действия с нацистами, включая насилие. Одно из самых болезненных воспоминаний Владимира связано с его прогулкой по городу, где женщины в коротких юбках боялись и терялись от страха. Он вспоминает, как одна девушка рассказала ему, что её изнасиловали более 20 солдат. Она показала синяки на бедрах и заплакала. Владимир также рассказывает, как девушка, заплакав, обняла его и попросила остаться с ней. «Ты можешь делать со мной что угодно, только останься», — сказала она. Из лневников Владимира складывается впечатление, что изнасилования происходили в большом масштабе. Другая часть этих воспоминаний касается немецкого журналиста, который был на войне в конце 30-х годов. Он написал свои мемуары в книге под названием «Женщина в Берлине», которая стала одной из самых продаваемых книг того времени. Он завершил написание этой книги всего за десять дней до смерти Гитлера. Женщина, описанная в книге, остается анонимной, но события, которые с ней произошли, описаны очень ясно. Она и несколько ее соседей укрылись в подвале своего дома. Они думали, что если их изнасилуют, это будет лучше, чем если бы их дома подверглись бомбардировке. Когда солдаты достигли подвала, они сломали дверь и вошли внутрь. Сначала она попыталась обмануть их на русском языке, но через несколько минут она была изнасилована множеством солдат. Она описывает своих насильников как дьяволов, которые потеряли человеческий облик. В конце дня она переспала с одним из старших офицеров. Во время этой ночи она говорила с ним о литературе и смысле жизни. Она пишет: «Они нанесли мне наибольшее изнасилование. Я не делала этого ради сахара, масла или чего-то другого. Они смотрели на меня как на кусок мяса». Ее книга была впервые опубликована в 1959 году и открыла ужасные преступления. Недавние исследования показывают, что союзники тоже использовали сексуальное насилие как часть своей стратегии, чтобы ослабить мораль врага. Соединенные Штаты, Франция и Великобритания также изнасиловали русских женщин. |
|
|
© تمامی حقوق این وب سایت متعلق به مجموعه شگفتی های تاریخ است |
Wonders of History — 2 October 2016
As Europe was being liberated from fascist rule, one of the most tragic episodes associated with the end of the war unfolded: mass sexual violence against women. In Berlin, a monument shows a Soviet soldier holding a sword in one hand and a little girl in the other. The image became a symbol around which very different memories of the war have formed.
Berlin was the final battlefield for thousands of Soviet soldiers. Many people regard the Soviet Union as the force that saved European civilization from fascism. Others point to crimes committed by Soviet troops, including widespread rape, and interpret them partly as acts of revenge for Nazi atrocities in the Soviet Union.
One source cited in this discussion is Vladimir Gelfand, a soldier from Ukraine. After his death, his son Vitaly found his father’s wartime notes. Vitaly recalled that his father had seen terrible things during the war: Nazi killings, murdered children and raped women.
The Red Army’s propaganda called for revenge against the Nazi enemy. One of Gelfand’s most painful recollections concerned women he met in Berlin. Fear was visible on their faces. One young woman told him that more than twenty soldiers had raped her. She lifted her skirt to show bruises on her thighs and burst into tears.
Gelfand wrote that the young woman suddenly embraced him and pleaded with him to remain: “Stay here and sleep with me. You may do whatever you want with me, but please — only you.”
Photograph of Vladimir with his bicycle.
Gelfand’s diary gives the impression that sexual violence occurred on a very large scale. A second important testimony came from a German woman journalist in her thirties. She recorded her experiences in the diary later published as A Woman in Berlin, which became a bestseller. She began writing shortly before Hitler’s death, while she and her neighbors were sheltering in the basement of their building.
The women joked bitterly that being “under a Russian” might be better than having American bombs overhead. When Soviet soldiers entered the cellar, the journalist tried to speak to them in Russian but was soon raped.
She described the attackers as men who seemed to have lost their humanity. Eventually she sought the protection of a senior officer and spent time with him, talking about literature and the meaning of life. Her diary records the moral ambiguity of survival: food, safety and the desire to avoid repeated attacks all shaped her choices.
When the diary was first published in 1959, it exposed experiences that many people preferred not to discuss. Later studies broadened the subject to sexual violence by different Allied armies, although the article emphasizes the scale of crimes attributed to Soviet troops in Berlin.
© All rights reserved by the Wonders of History collection.