 |
 |
 |
 |
 |
|
|
|
В 1945 году, когда Красная армия одержала окончательную победу над Третьим рейхом Гитлера, женщины в восточных областях Германии и в Берлине оказались беззащитными перед насилием со стороны советских солдат. Сотни тысяч людей были депортированы в советские трудовые лагеря. Только в Берлине были изнасилованы более 100 тысяч женщин и девушек; по всей Германии общее число жертв оценивается примерно в два миллиона. Многие женщины умерли от полученных травм, другие покончили с собой. Выжившие прошли через ад, получили тяжёлые психологические травмы и подвергались общественному осуждению. Их сторонились, мужья нередко оставляли их, а детей клеймили унизительным словом «Russenbälger». Судьба этих женщин долго оставалась одним из главных табу послевоенной Германии. И на Востоке, и на Западе широкое общественное внимание к этой теме возникло лишь в 2003 году после выхода бестселлера «Женщина в Берлине» — беспощадного рассказа берлинской журналистки о пережитом в 1945 году. Когда книгу экранизировали с Ниной Хосс в главной роли, тележурналист Ингеборг Якобс подготовила для ZDF документальный фильм на эту тему. В сопроводительной книге представлены результаты её обширных исследований. Она основана прежде всего на многочисленных интервью автора с женщинами и с большой деликатностью помещает их личный опыт в исторический контекст. Впервые немецкому читателю была представлена целостная картина этого страшного события, которое десятилетиями вытеснялось из памяти на фоне ответственности Германии за войну. |
 |
«Сенсационный документальный труд». HÖRZU / 02.10.08 «Взгляд на травму, которая до сих пор не преодолена». Die Welt / 18.10.08 / Arielle Fridson «Тягостно и впечатляюще». Hannoversche Allgemeine Zeitung / 14.10.08 / Ekkehard Böhm «Впечатляет, словно пугающий групповой портрет». Leipziger Volkszeitung / 23.10.08 «Благодаря этим свидетельствам автору удаётся приблизить читателя к травме, которая по-прежнему не преодолена». Morgenpost / 24.10.08 / Arielle Fridson «Ингеборг Якобс выпустила книгу, которая позволяет заглянуть в запретную тему, затронувшую, по осторожным оценкам, более двух миллионов женщин. Особенно впечатляет то, как книга анализирует события, повторение которых в Боснии или Конго вызывает наше возмущение, и напоминает, что когда-то они коснулись наших собственных матерей и бабушек». Deutschlandradio Kultur / 14.12.2008 / Bernd Wagner «Ингеборг Якобс умеет показывать конкретное, не впадая в истерику. Она принимает сторону жертв, не разжигая ненависти к преступникам». NZZ / 18.06.2009 |
 |
 |
 |
© Propyläen
Verlag
© List-Taschenbuch
Verlag
