| 13/12/2021 | |||
 |
|||
| Berlinin ucqarındakı Treptou parkında axşamın toranlığı başlanıb. Mən qürub üfüqünün fonunda xilaskar əsgərə qoyulmuş abidəyə baxıram, — yazır Ash. | |||
| Qırılmış svastikanın üstündə qərar tutan 12 metrlik əsgərin bir əlində qılınc, o biri əlində balaca alman qızı var. | |||
 |
|||
 |
|||
|
Burada 1945-ci ilin 16 aprelindən mayın 2-dək Berlin uğrunda döyüşdə həlak olmuş 80 min əsgərdən 5 mini dəfn edilib. Bu binanın nəhəng ölçüləri verilən qurbanların sayına mütənasibdir. Abidənin üstündəki yazılardan birində iddia olunur ki, sovet adamları Avropa sivilizasiyasını faşizmdən azad ediblər. Lakin Almaniyadakı bəzi insanlar üçün bu abidə tamam başqa xatirələrin simvoludur. Sovet əsgərləri Berlinə gedən döyüş yollarında saysız-hesabsız qadın zorlayıblar. Hərçənd bu barədə danışmağı nə şərqi, nə də qərbi Almaniyada xoşlayırdılar. Elə Rusiyada da artıq bu barədə heç kəs danışmır. Ukraynadan olan gənc yəhudi leytenant Vladimir Gelfand gündəliyini 1941-ci ildən 1945-ci ilədək aparıb. Həmin vaxtlar sovet ordusunda gündəlik tutmaq qadağası olsa da, o, şahidi olduğu hadisələri və insanları inanılmaz səmimiyyətlə qələmə alıb. Gündəliyi atasının vəfatından sonra onun kağızlarını qaydaya salan oğlu Vitali aşkar edib. Bundan sonra onu internetə yükləyiblər və indi bu gündəlik kitab şəklində Rusiyada ilk dəfə olaraq nəşr edilib. Gündəliyinin iki ixtisarlı variantı artıq Almaniyada və İsveçdə çap olunmuşdu. Orada nizami qoşunlarda hərc-mərclikdən, kasad əsgər rasionlarından, bitli yataqlardan, ara-sıra üzə çıxan antisemitizmdən və bir an belə ara verməyən oğurluqlardan bəhs edilir. Zabit yazırdı ki, əsgərlər hətta bir-birinin çəkmələrini oğurlayırdılar.1945-ci ilin fevralında Gelfandın xidmət etdiyi hərbi hissə Oder çayının yaxınlığında düşərgələnibmiş. O, döyüş yoldaşlarının alman qadın batalyonunu əsir götürdüklərini xatırlayır… «Bu hesabatları Stalinə verirdilər, — deyir Beevor, — Bu vərəqlərin kənarındakı qeydlərə görə hesabatların oxunub-oxunmadığını bilmək olur. Bu hesabatlarda Şərqi Prussiya ərazisində kütləvi zorlamalardan bəhs edilirdi. Bildirlirdi ki, sovet əsgərlərinin əlinə keçməmək üçün alman qadınları özlərini uşaqları ilə birlikdə öldürürdülər»… Qadınlar ona deyirlər ki, sovetlərin avanqard dəstəsi şəhərə girərkən rus əsgərləri onların evlərinə soxulublar və burada bakirə qızı iyirmiyədək əsgər və zabit zorlayıb. Nasizmin ideoloqları belə hesab edirdilər ki, Vermaxt arilərin yaxşı təşkil olunmuş qüvvəsidir və onun əsgərləri heç vaxt «aşağı irqin» qadınları ilə cinsi əlaqəyə girəcək qədər alçalmamalıdırlar. Alman əsgərlərin rus qadınlarla necə rəftar etdikləri barədə şəhadətlər yoxdur, çünki onların seksual köləsinə çevrilən qadınlar sadəcə olaraq fiziki mənada məhv olurdular… Bu sətrlər BBC-nin yayınladığı «Zorlanmış Berlin: müharibənin naməlum tarixçəsi» məqaləsindəndir. |
|||
 |
|||
 |
|||
|
Bu gün rus soldatının zorladığı Artemiddə Hiyeredullardan törəmiş hay-boşlar hay-küy salıblar ki, rus soldatları 344 haykanuşu zorlayıblar. Rusiya məramsızlarının kontingentinin bölgəyə genekoloqlarla gəlməsini ilkin olaraq Fədai.az saytı xəbər vermişdi. “Erməni qızları pula görə öz bədənlərini ruslara satır”- deyə bu açıqlamanı Xankəndindəki Ana və Uşaq Mərkəzinin ginekoloqu Manuş Sarkisyan verib. Erməni həkimin sözlərinə görə tək 2021-ci ildə bu Mərkəzə 344 qadın müraciət edib. “Onlar fahişəliklə məşğul olan qadınlar deyil. Müraciət edənlərin əksəriyyəti 17-24 yaşlı qzılardır. Onlar çətin həyat şəraitindən, maddi imkansızlıqdan rus hərbiçiləri ilə münasibətdə olurlar. Bu dəhşətli mənzərədir. Mənə müraciət edən 344 qız sülhməramlılar tərəfindən zorlanıb”- deyə Manuş Sarkisyan bildirib. “Real rəqəmlərsə dəfələrlə çoxdur. Bu təkcə mənə olunan müraciətdir”, – Manuş Sarkisyan qeyd edib. Hələ bu harasıdır. Sabah zorlanmış Haykanuşların «rus balalarını» qorumaq üçün Rus imperiyasının iyrənc üzünü görməmək üçün hayqırmalıyıq: «İVAN İDİ, DOMOY!» |
|||
| Fedai.az Araşdırma Qrupu |
©
TransQafqaz.com Təsisçi və baş redaktor Qələndər Muxtarlı.
Redaktor Vahidov
Qurban
| 13/12/2021 | |||
| Общество |
|||
|
|||
| В Трептов-парке на окраине Берлина начались сумерки. «Я смотрю на памятник воину-спасателю на фоне заката», - написала Эш. | |||
| На руках 12-метрового солдата, наступившего ногой на сломанную свастику, в одной руке меч, а в другой - маленькая немецкая девочка. | |||
|
|||
|
|||
|
С 16 апреля по 2 мая 1945 года здесь были похоронены 5000 из 80 000 советских солдат, погибших в битве за Берлин. Огромные размеры этого мемориала соотносятся с масштабами потерь. На одной из надписей утверждается, что советские войска освободили европейскую цивилизацию от фашизма. Однако для некоторых жителей Германии этот памятник вызывает совсем иные воспоминания. По дороге в Берлин советские солдаты изнасиловали бесчисленное количество женщин. Ни в Восточной, ни в Западной Германии об этом не было принято говорить. Даже в современной России эта тема практически исчезла из публичного обсуждения. Молодой еврейский лейтенант из Украины Владимир Гельфанд вёл дневник с 1941 по 1945 год. Несмотря на существовавший в Красной армии запрет на ведение личных записей, он с удивительной откровенностью фиксировал события и людей, которых встречал на своём пути. Дневник был обнаружен его сыном Виталием, когда тот разбирал бумаги отца после его смерти. Впоследствии он был размещён в интернете и впервые опубликован в России в полном формате. Сокращённые версии уже были изданы в Германии и Швеции. Гельфанд писал о хаосе в регулярной армии, скудном питании, вшивых койках, постоянных кражах и эпизодах антисемитизма. Он отмечал, что солдаты крали даже сапоги друг у друга. В феврале 1945 года его часть стояла лагерем у реки Одер. В дневнике он вспоминает, как его сослуживцы захватили немецкий женский батальон... «Эти донесения были переданы Сталину, — говорит историк Энтони Бивор. — В них говорилось о массовых изнасилованиях в Восточной Пруссии. Сообщалось, что немецкие женщины убивали себя и своих детей, чтобы не попасть в руки советских солдат». Некоторые женщины рассказывали, что когда в город вошёл советский авангард, солдаты ворвались в дом и изнасиловали их дочь — поочерёдно, около 20 солдат и офицеров. Нацистская идеология изображала вермахт как дисциплинированную и организованную силу, чьи солдаты якобы никогда не опустятся до сексуального контакта с женщинами «низшей расы». Однако не сохранилось почти никаких свидетельств о том, как немецкие солдаты обращались с советскими женщинами. Причина в том, что женщин, которых превращали в сексуальных рабынь, впоследствии, как правило, физически уничтожали. Эти строки — из документального фильма BBC «Изнасилованный Берлин: неизвестная история войны». |
|||
|
|||
|
|||
|
Сегодня в Артемиде, где произошёл случай изнасилования, совершённого российским солдатом, распространился слух, что российские военнослужащие изнасиловали 344 человека. Сайт Fadai.az первым сообщил, что в регион прибыл российский контингент с участием гинекологов. «Армянские девушки продают свои тела русским за деньги», — заявила Мануш Саркисян, гинеколог Центра матери и ребёнка в Ханкенди. По словам армянского врача, только в 2021 году в центр обратились 344 женщины. «Они не проститутки. Большинство из обратившихся — девушки в возрасте от 17 до 24 лет. Из-за тяжёлых жилищных условий и финансовых проблем они вступают в отношения с российскими военными. Это ужасная картина. 344 девушки, которые пришли ко мне, были изнасилованы миротворцами», — утверждает Мануш Саркисян. «Реальные цифры в разы выше. Это только те, кто обратился ко мне», — добавляет она. Где ещё это происходит? Завтра, чтобы защитить «русских детей» от изнасилованной Айкануш, нам придётся кричать: «ИВАН, ИДИ ДОМОЙ!» |
|||
| Fedai.az Исследовательская группа |
азербайджанский язык