 
|
  
|
| |
|
|
|
|
Об авторах:
Pauline de Bok, родилась в 1956 году, живёт в Амстердаме. Изучала теологию и философию, работает журналистом и писателем. Роман «Blankow» был номинирован на премию M. J. Brusse в 2008 году, а в 2010 году — на премию Annalise Wagner.
Waltraud Hüsmert, родилась в 1951 году в Вердоле. Изучала нидерландский и немецкий языки, а также историю искусств в Берлине и Лейдене (Нидерланды). С 1981 года работает внештатным переводчиком, живёт в Берлине.
 |
 |
 |
|
Ergebnisse für Gelfand
|
|
Pauline de Bok — Blankow, or the Longing for Heimat
Item: Blankow oder Das Verlangen nach Heimat Original title: Blankow of het verlangen naar Heimat Author: Pauline de Bok Translator: Waltraud Hüsmert Hardcover: 310 pages Publisher: Weissbooks, 1st edition (7 September 2009) Language: German ISBN-10: 3940888044 ISBN-13: 978-3940888044 Dimensions and/or weight: 21.4 × 14.6 × 2.4 cm Price: EUR 16.99
Paperback: 321 pages Publisher: Insel Verlag, 1st edition (24 October 2011) Language: German ISBN-10: 3458357696 ISBN-13: 978-3458357698 Dimensions and/or weight: 18.8 × 11.8 × 3 cm Price: EUR 9.95
About the authors: Pauline de Bok, born in 1956, lives in Amsterdam. She studied theology and philosophy and works as a journalist and author. Blankow was nominated for the M. J. Brusse Prize in 2008 and for the Annalise Wagner Prize in 2010.
Waltraud Hüsmert, born in 1951 in Werdohl, studied Dutch, German and art history in Berlin and Leiden in the Netherlands. Since 1981 she has worked as a freelance translator and lives in Berlin.
Summary: A woman from Amsterdam who settles with her dog on an estate in Mecklenburg encounters cold, dampness and an unwelcoming environment. In ruined buildings and in the soil she finds traces of the lives of earlier inhabitants, talks with local people, reconstructs history — and learns to live in solitude. Pauline de Bok undertook a unique adventure and created a remarkable book about Germany, a book that, as Geert Mak says, is “full of rumors and fragmentary stories, a vivid example of slow journalism.”
Results for Gelfand: Page 95 contains a reference to the Russian officer Wladimir Gelfand; page 321 contains another reference to a Red Army soldier, Wladimir Gelfand.
© Weissbooks © Insel Verlag
