11. Eyes South, January–June 1942
Стр. 144
Vladimir Gelfand was in charge of a mortar battery and kept a…
17. The Turning Tide, March–June 1943
Стр. 203
…if you happened to be Jewish. Vladimir Gelfand was a Jewish Officer who served in Chuikov’s 62nd
25. The Juggernaut, January–March 1945
Стр. 286
…too much for some, as Soviet officer Vladimir Gelfand recorded in his diary: ‘Another self-shot…
Стр. 288
By 20 March, Vladimir Gelfand’s battery was in a Red Army bridgehead on the…
Стр. 289
Perhaps Gelfand had put a veneer on the encounter to disguise…
Стр. 291
…waiting to begin the attack on Berlin. Vladimir Gelfand was stationed at the Soviet bridgehead beyond…
26. Vengeance, April–May 1945
Стр. 304
By 25 April, Vladimir Gelfand was on the banks of the Spree River, just south-…
Стр. 305
Gelfand completed his diary entry for 25 April by…
…German women, with or without his protection. Gelfand’s account is just one of what must have been…
Witnesses
Стр. 341
Vladimir Gelfand. Vladimir survived the war. He had joined the…
…in Swedish, German and Russian after the war. Gelfand died in 1983, at the age of sixty.
Endnotes
Стр. 368
…, can be found at http://militera.lib.ru/db/gelfand_vn/02.html (accessed and translated January 2020…
Стр. 372
…, can be found at http://militera.lib.ru/db/gelfand_vn/02.html (accessed and translated April 2020…
Стр. 377
…, can be found at http://militera.lib.ru/db/gelfand_vn/05.html (accessed and translated April 2020…
270 ‘The German women are afraid’ – Gelfand diary entry for 20.03.45.
…post has just brought the most tragic news’ – Gelfand diary entry for 28.04.45.
Стр. 378
…, can be found at http://militera.lib.ru/db/gelfand_vn/05.html (accessed and translated May 2020…
Index
Стр. 391
Gelfand, Vladimir 116–17, 179–80, 267–8, 270, 272, 285–6…
© Stewart Binns © WILDFIRE © Headline Publishing Group