
Советский воин — освободитель Европы: психология и поведение на завершающем этапе войны |
||
| 28.01.2017 | ||
![]() |
||
| Советские войска в Австрии. Венский вальс | ||
| |
||
| В Австрии,
куда советские войска ворвались весной 1945 г., они столкнулись с
«повальной капитуляцией»: «Целые деревни
оглавлялись
белыми тряпками. Пожилые женщины поднимали кверху руки при встрече с
человеком в красноармейской форме» (52). Именно здесь, по
словам
Б. Слуцкого, солдаты «дорвались до белобрысых баб».
При
этом «австрийки не оказались чрезмерно неподатливыми.
Подавляющее
большинство крестьянских девушек выходило замуж
“испорченными”. Солдаты-отпускники чувствовали
себя, как у
Христа за пазухой. В Вене наш гид, банковский чиновник, удивлялся
настойчивости и нетерпеливости русских. Он полагал, что галантности
достаточно, чтобы добиться у венки всего, чего хочется» (53).
То
есть дело было не только в страхе, но и в неких особенностях
национального менталитета и традиционного поведения. В Болгарии и Югославии, куда советские войска вошли в сентябре 1944 г., несмотря на сложность внутриполитических проблем, отношение славянских народов к Красной Армии было, безусловно, дружеским, что вызывало ответную симпатию. «В Болгарии не было ни боев, ни сражений. Болгарская операция была бескровной, она вылилась в триумфальный освободительный поход» (54). Здесь, на земле братского народа, за восемь месяцев до окончания войны советские воины получили мирную передышку. В Югославии бои носили ожесточенный характер, но население оказывало советским войскам, сражавшимся в тесном взаимодействии с югославской Народно-освободительной армией, всяческую помощь и поддержку. Особо тёплое к себе отношение вызывали местные женщины. Суровые и аскетичные югославские партизанки воспринимались как товарищи по оружию и считались неприкосновенными (55). О болгарках Борис Слуцкий вспоминал так: «...После украинского благодушия, после румынского разврата суровая недоступность болгарских женщин поразила наших людей. Почти никто не хвастался победами. Это была единственная страна, где офицеров на гулянье сопровождали очень часто мужчины, почти никогда — женщины. Позже болгары гордились, когда им рассказывали, что русские собираются вернуться в Болгарию за невестами — единственными в мире, оставшимися чистыми и нетронутыми» (56). Приятное впечатление произвело и население Чехословакии, которое радостно встречало советских солдат-освободителей, в особенности чешские красавицы. Смущенные танкисты с покрытых маслом и пылью боевых машин, украшенных венками и цветами, говорили между собой: «…Нечто танк невеста, чтоб его убирать. А их девчата, знай себе, нацепляют. Хороший народ. Такого душевного народа давно не видел…» Дружелюбие и радушие чехов было искренним. «… «Если бы это было можно, я перецеловала бы всех солдат и офицеров Красной Армии за то, что они освободили мою Прагу», — под общий дружный и одобрительный смех сказала … работница пражского трамвая» (57), — так описывал атмосферу в освобожденной чешской столице и настроения местных жителей 11 мая 1945 г. Борис Полевой. 17 июля 1944 г. советские войска вступили на территорию Польши. Восприятие этой страны военнослужащими Красной армии оказалось неоднозначным. Образ славянского, близкого в противостоянии германцам польского народа сочетался с идеологическим стереотипом буржуазной «панской» Польши, враждебной советскому государству. Двойственным было и отношение к Польше как союзнику, капризному и ненадежному. Население также во многом рассматривалось с классовой точки зрения: симпатию вызывали рабоче-крестьянские «бедняцкие» слои и негативное отношение — зажиточные и «классово чуждые». Официальная позиция советского руководства в отношении Польши и в связи со вступлением на ее территорию нашла отражение в Постановлении Государственного Комитета Обороны № 6282 от 31 июля 1944 г. и в директиве Генерального штаба Красной армии командующим войсками 1, 2, 3-го Белорусского и 1-го Украинского фронтов от 1 августа 1944 г. В них, в частности, говорилось, что «вступление советских войск в Польшу диктуется исключительно военной необходимостью и не преследует иных целей, кроме как сломить и ликвидировать продолжающееся сопротивление войск противника и помочь польскому народу в деле освобождения его Родины от ига немецко-фашистских оккупантов» (58). В связи с этим предписывалось «в районах, занятых Красной Армией, советов и иных органов советской власти не создавать и советских порядков не вводить»; «исполнению религиозных обрядов не препятствовать, костелов, церквей и молитвенных домов не трогать»; гарантировать польским гражданам охрану принадлежащей им частной собственности и личных имущественных прав (59). Еще до вступления на территорию Польши среди личного состава советских войск была проведена основательная политико-идеологическая подготовка к этому событию. Ее вели военные советы, политорганы и партийные организации всех уровней. Так, военный совет и политуправление 1-го Белорусского фронта разослали по всем политотделам фронта справку по истории польского государства, характеризовавшую его устройство, политико-экономическое положение, культуру, быт и нравы населения, и т.д. Были прочитаны лекции, доклады, проведены беседы на темы: «Задачи личного состава в связи с вступлением Красной Армии на территорию Польши», «Победа над германским фашизмом лежит через освобождение народов Европы», «Воин Красной Армии — представитель самой сильной и культурной армии в мире», «Железная воинская дисциплина и высокая бдительность — залог победы над врагом», «Красная Армия выполняет историческую роль — освобождает народы Европы от фашистского рабства» (60). А это действительно было самое настоящее рабство для большинства поляков. Оккупационный режим в «генерал-губернаторстве» и особенно в новых имперских округах «рейхсгау», на которые немцы разделили территорию Польши, отнюдь не был мягким, не то что в остальной Европе. Вот лишь некоторые факты. В Информационной сводке № 349 от 28 января 1945 г. 7-го отдела Политуправления 1-го Украинского фронта «О политическом положении и о настроениях населения в восточных районах Познаньского воеводства (“Вартенгау”)» сообщалось: «Поляки, уцелевшие после 6 лет немецкого хозяйничанья в Познани, с ужасом рассказывают о своем полном политическом бесправии, о неслыханном унижении перед немцами и об издевательствах немцев. Вся политика немцев была направлена на то, чтобы поставить поляков в разряд “недочеловеков”, бесправных животных. Между поляками и чистокровными немцами, а также между теми, кто заявил о своем немецком происхождении, и псевдонемцами, переселенными из других областей, была возведена непреодолимая преграда. Поляк не имел права войти в магазин за получением продуктов по карточкам в те часы, когда там бывали немцы. Он должен покупать продукты вечером, после немцев. На продуктовых карточках в левом углу стояла буква “П”. Поляк не имел права передвижения и выезда из Вартегау. Поляк не имел права апеллировать по суду. Поляк не имел права ни продать, ни купить, ни построить без специального письменного разрешения. У поляков не было никакой собственности — всё принадлежало III империи. Немцы беззастенчиво отбирали все, что им понравилось. Для поляков имелась специальная пивная. Она закрывалась за час до того момента, когда прекращалось хождение по городу. Плата по тарифу для поляка была на 20% выше, чем для немцев. Польские дети не допускались в немецкие школы, а специальных школ не было. Наиболее культурные из родителей учили своих детей на дому. Если ребенок умеет расписываться — он уже считается грамотеем. Поляки не могли служить в государственных учреждениях. Они не допускались даже на курсы противовоздушной обороны и в пожарную охрану. Там служили только немцы и фольксдойче. Все книги на польском языке были уничтожены, газеты закрыты. При переезде из “генерал‑губернаторства” в “гау” таможенный чиновник просматривал вещи и отбирал все, что было напечатано по‑польски. Обращаться по служебным делам и к официальным лицам можно было только по‑немецки. Поляки не имели больниц, аптек, врачей, акушерок (почти вся польская интеллигенция была истреблена). Немецкая гражданская больница находилась за 40 км, туда из боязни распространения эпидемий принимали только тех поляков, кто болен заразными болезнями. Лечили знахари и повитухи. В августе 1944 г. в городе умер последний врач‑поляк и за медицинской помощью с тех пор обратиться было не к кому. Поляки имели право посещать церковь. На всех церквях висят таблички: “церковь для поляков”. Немцам вход был запрещен, но ксендзов арестовывало гестапо. Служба в городском костеле не отправлялась. Немцы устроили в нем сначала склад зерна, а затем склад боеприпасов. Поляк мог жениться только в возрасте 28 лет, а девушка выходила замуж не моложе 25 лет. Если жених польской девушки принимал германское подданство и зачислялся в фольксдойче, то она не имела права жить с матерью в одном доме, она должна была жить отдельно, так как благодаря связи с немцем она стала “благороднее”. Поляк не имел права приветствовать поднятием руки и гитлеровским приветствием. При встрече с немцем он должен снять головной убор и приветствовать низким поклоном. На каждом шагу были установлены сотни унизительных правил, за нарушение которых следовала расправа кулаком. Население было терроризировано немцами до крайней степени. Все приказания местных властей должны были выполняться безоговорочно и точно под угрозой отправки в “штрафной лагерь” (так немцы именовали концентрационные лагеря) или расстрела. Население города и окрестных деревень в подавляющем большинстве жило тем, что зарабатывали на строительстве военных укреплений, дорог и мостов; в меньшей — за счет того, что останется от обработки земли; некоторые жили тем, что давали немцы за услуги, и незначительная часть — на доходы от торговли и спекуляции. …Люди работали за голодный паек, но и его не всегда удавалось выкупить вследствие высоких цен… Все городское, так и сельское население было доведено немцами до пределов обнищания» (61). При этом отмечалось, что «физическое истребление поляков, издевательства над ними и система бесправия, насильственное онемечивание, грабежи и вымогательства, “аграрная реформа”, направленная против мелких крестьянских хозяйств, бесчинства немецких переселенцев и местных фольксдойче, гонения против церкви (повсеместно костелы бездействовали, так как ксендзы были или арестованы и отправлены в лагеря, или расстреляны, а в некоторых местах, например, в с. Дамяхув повешены) — все эти причины вызвали разные и почти единодушные антинемецкие настроения» (62). В докладе Члена Военного Совета 60-й Армии генерал-майора Оленина Члену Военного Совета 1-го Украинского фронта генерал-лейтенанту Крайнюкову № 09 от 23 января 1945 г. «О политической обстановке и массово-разъяснительной работе с населением освобожденной территории Польши в полосе 60-й Армии за время наступления с 12 по 22 января 1945 г.» приводятся сведения о положении польского населения при немцах в других районах страны (в городах Кракове, Тарнув, Бохня, Домброва-Тарновска и др.): «Польские крестьяне живут бедно, имевшийся в их личном пользовании скот у большинства крестьян отобран немцами… По рассказам местных жителей, немцы открывали большое количество спецлагерей, где содержалось много поляков в невыносимо кошмарных условиях… Польское население, прожившее свыше 5 лет в условиях немецкой оккупации, было настолько запугано, что каждый поляк избегал встречи с немцами даже на дорогах. Им не разрешалось ходить и ездить по дорогам, где двигались немецкие части. В том случае, когда на такой дороге оказывалась повозка поляка, немцы беспощадно давили шедших и ехавших поляков автомашинами или танками… Положение поляков, проживающих в городах, также было исключительно тяжелое. Заработная плата рабочих и служащих была очень низкая. Месячного содержания хватало на 5—6 дней. Немцы всюду подчеркивали свое превосходство над поляками и бесправие последних. В гор.Краков поляки не имели права ехать вместе с немцами в одном вагоне трамвая. Мужчинам-полякам не разрешалось ходить по городу, держа руки в карманах, из-за боязни, что они могут совершить террористические акты против немцев… В многочисленных беседах с жителями городов установлено, что поляки с нетерпением ждали своего освобождения. Немцев они ненавидят и с презрением к оккупантам рассказывают о всех их издевательствах» (63). В следующем докладе Военного Совета 60-й армии в Военный Совет 1-го Украинского фронта № 01027 от 31 января 1945 г. «О политической обстановке на вновь освобожденной территории Польши в полосе 60-й Армии», указано, что при встрече с рабочим населением в районе Домбровского угольного бассейна «бросается в глаза их изнуренный вид и жалкое существование при немцах», что «в шахтах и на предприятиях, принадлежавших немецким владельцам, они работали по 12—14 часов в сутки», «оплата труда рабочих была исключительно низкая, а снабжение продовольствием невыносимо плохое». «Совершенно в другом экономическом положении были немцы и фольксдойчи. Ставка денежного содержания рабочему или служащему немецкой национальности была выше в три раза, а фольксдойчам в два раза по сравнению с поляками. В таких же размерах для немцев и фольксдойчев была увеличена норма снабжения продовольствием, чем всюду подчеркивалось превосходство немецкой национальности над всеми другими». «На предприятиях и в угольных шахтах все командные должности занимали немцы, которые всячески издевались над польскими рабочими, избивали их и за малейшее неповиновение отправляли в спецлагеря» (64). Совсем иначе выглядело вступление на территорию Польши войск Красной Армии. В Директиве Военного совета 1-го Белорусского фронта за подписью командующего фронтом маршала Рокоссовского от 26 июля 1944 г. говорилось, что части и соединения фронта, «перешли Западный Буг и вступили на территорию Польши — дружественного нам союзного государства», чтобы «помочь польскому народу в деле освобождения от немецких захватчиков». Отмечая, что польское население «ждало прихода нашей Армии с нетерпением и сейчас повсеместно исключительно хорошо встречает наши части, бойцов и командиров Красной Армии», Военный Совет фронта приказывал тщательно разъяснять личному составу, «какое для нас имеет большое политическое значение правильная линия во взаимоотношениях с местным населением союзного нам государства», о недопустимости «малейших случаев самочинства», о «необходимости в обращении с населением соблюдать чувство собственного достоинства и авторитет Красной Армии», «быть вежливым и культурным» (65). В документах отмечается, что, сравнивая немецкий оккупационный режим и поведение советских войск, «население еще до сих пор находится в состоянии оцепенения, оно не верит собственным глазам и ушам. Беднейшая часть населения, видя хорошее отношение к себе военнослужащих Красной Армии, готово отдать последний кусок хлеба своим освободителям. Считается большой честью, если красноармеец или командир поздоровается с поляком за руку. Многие плачут, вспоминая прошлое житье… Брошюры и плакаты на польском языке расхватываются в драку, перед плакатами собираются группы читающих. Пластинки с записью польского гимна и польских песен многие слушают со слезами радости на глазах. Население до сих пор не верит, что снова будет польское государство, польские школы и церкви, свободная и независимая Польша» (66). Кстати, отношение населения разных районов Польши к Красной Армии во многом зависело от тяжести на данной территории немецкого оккупационного режима. Так, отмечалось, что «прием наших военнослужащих населением Познаньского воеводства значительно лучше, предупредительнее и сердечнее того приема, который оказывали жители “генерал-губернаторства”» (67). Очень тепло встречали Красную Армию жители городов Лодзь (68) и Кельце (69), где условия жизни при немцах также были весьма тяжелыми. Вместе с тем, документы, фиксирующие настроения разных слоев польского населения после вступления Красной Армии в Польшу, отмечают, что «немецкая пропаганда, которая усиленно пыталась развить чувство страха перед “зверствами” русских, страх перед советизацией Польши в случае прихода русских, оставила свои следы… Поляки рассказывали, что немцы им говорили, … что приход Красной Армии несет с собой уничтожение польского народа, что немецкая пропаганда изображала на плакатах бойцов Красной Армии режущих ножами польских детей, насилующих польских девушек» (70). По словам польских крестьян, «немцы нам твердили, когда грабили, что нечего, мол, жалеть, всё равно русские придут — всё заберут, и вам нечего оставаться, ибо с приходом русских все тоже увезут в Сибирь, убьют или повесят»; «немцы запугивали нас приходом русских и говорили при том, что когда придут русские, они всех поляков вырежут, а кровь детей будут пить. Если же кто уцелеет — отправят в Сибирь на каторжные работы»; «нам немцы рассказывали про вас всякие ужасы», «всячески запугивали жителей деревни рассказами о якобы неслыханных издевательствах русских над польским населением на правой стороне Вислы. … Говорили, что всех женщин и детей русские вывезли в Сибирь, старых расстреляли, а мужчин заставили воевать» (71). В донесении отмечается, что «хотя таких и мало, но некоторые поляки первое время испытывают некоторую боязнь перед военнослужащими Красной Армии и выражают недоверие», но «страх и недоверие быстрое рассеиваются после общения с нашими бойцами и офицерами» (72). Советское командование настойчиво утверждало в сознании военнослужащих необходимую модель поведения. По свидетельству Давида Самойлова, «...в Польше держали нас в строгости. Из расположения улизнуть было сложно. А шалости сурово наказывались» (73). Другой фронтовик Михаил Колосов вспоминал, как личному составу батальона был зачитан приказ по армии с соответствующими комментариями комбата: «“Мы на чужой территории, но здесь мы не как завоеватели, а как освободители, мы преследуем врага и освобождаем польский народ от ига гитлеровских оккупантов. Здесь свое государство, здесь свои порядки. Здесь для нас все чужое, поэтому без разрешения не брать ни палки, ни доски. Деревья рубить категорически запрещается. Для землянок, для дров ищите поваленные, сухие. Лес — это собственность польского народа, и за каждое срубленное дерево нашему государству придется расплачиваться валютой, золотом. Солома нужна? Будем добывать организованно. Поедет старшина к старосте и скажет ему: “Пан староста, чтобы не стеснять гражданское население, мы остановились в лесу. Солдатам для постелей нужна солома. Не могли бы вы нам помочь?” Только так, дипломатическим путем. Думаю, не откажет. Всякие... шалости в отношении местного населения будут строго наказываться...”. В приказе говорилось о том же, о чем сказал комбат, но кроме того, сообщалось, что какой-то ротный старшина украл у поляка овцу для кухни, за что был предан суду военного трибунала. — Вот это да! — загудели возмущенно бойцы. — За овцу! А он, может, от Сталинграда прошел и хотел солдат подкормить...». Реакция бойцов была сложной, они долго и возбужденно обсуждали услышанное. «В конце концов согласились, что вести тут себя надо осторожно, с населением — особенно, но за овцу под трибунал — это уж слишком», а в заключение сделали вывод, что все это — политика, «а там, где политика, любые средства применяются» (74). Во всех частях проводились красноармейские и специальные партийные и комсомольские собрания, на которых принимались решения «вести беспощадную борьбу с мародерством, своевременно пресекать плохое поведение бойцов по отношению к местному населению» (75). Такая целенаправленная работа с личным составом и жесткие дисциплинарные меры резко ограничили масштабы стихийных реквизиций и произвола по отношению к польским гражданским лицам. Советское командование и политорганы тщательно отслеживали как поведение собственных войск на польской территории, так и отношение польского населения к Красной Армии, объективно фиксируя сложность и противоречивость ситуации. Так, в докладной записке Военного совета 47-й армии в Военный совет 1-го Белорусского фронта об отношении отрядов Армии Крайовой к Красной Армии от 30 июля 1944 г. говорилось о том, что «население тепло относится к частям Красной Армии, но в то же время исключительно хорошо относится и к отрядам так называемых польских партизанских частей и подразделений» (76), а в докладе политотдела 28-й армии 1-го Белорусского фронта о работе политорганов среди польского населения и его отношении к Красной Армии за конец августа 1944 г. отмечалось, что «имеются определенные лица среди польского населения, которые проявляют сдержанное и даже враждебное отношение к Красной Армии», что «заметно влияние лон- донского эмигрантского правительства» на зажиточные и средние слои поляков, что «ряд офицеров и солдат Армии Крайовой угрожает населению репрессиями за лояльное отношение к Красной Армии», подбивает на вооруженную борьбу против нее, и т.д. (77) В записках Давида Самойлова зафиксированы очень неоднозначные впечатления советских солдат от этой страны, где едва ли не «единственным позитивным моментом» выступала красота польских женщин. «Не могу сказать, что Польша сильно понравилась нам, — писал он. — Тогда в ней не встречалось мне ничего шляхетского и рыцарского. Напротив, все было мещанским, хуторянским — и понятия, и интересы. Да и на нас в восточной Польше смотрели настороженно и полувраждебно, стараясь содрать с освободителей что только возможно. Впрочем, женщины были утешительно красивы и кокетливы, они пленяли нас обхождением, воркующей речью, где все вдруг становилось понятно, и сами пленялись порой грубоватой мужской силой или солдатским мундиром. И бледные отощавшие их прежние поклонники, скрипя зубами, до времени уходили в тень...» (78). Но не все оценки выглядели столь романтично. 22 октября 1944 г. младший лейтенант Владимир Гельфанд записал в своем дневнике: «Вдали вырисовывался оставленный мною город с польским названием [Владов], с красивыми полячками, гордыми до омерзения…» (79). А 22 ноября он записал свои впечатления о крупном городе Минске-Мазовецком, где среди описания архитектурных красот и поразившего его количества велосипедов у всех категорий населения особое место уделяет горожанкам: «Шумная праздная толпа, женщины, как одна, в белых специальных шляпах, видимо от ветра надеваемых, которые делают их похожими на сорок и удивляют своей новизной. Мужчины в треугольных шапках, в шляпах, — толстые, аккуратные, пустые. Сколько их! … Крашеные губки, подведенные брови, жеманство, чрезмерная деликатность. Как это не похоже на естественную жизнь человечью. Кажется, что люди сами живут и движутся специально лишь ради того, чтобы на них посмотрели другие, и все исчезнут, когда из города уйдет последний зритель…» (80) Не только польские горожанки, но и селянки оставляли о себе сильное, хотя и противоречивое впечатление. «Поражало жизнелюбие поляков, переживших ужасы войны и немецкой оккупации, — вспоминал Александр Родин. — Воскресный день в польском селе. Красивые, элегантные, в шелковых платьях и чулках женщины-польки, которые в будни — обычные крестьянки, сгребают навоз, босые, неутомимо работают по хозяйству. Пожилые женщины тоже выглядят свежо и молодо. Хотя есть и черные рамки вокруг глаз…» (81) Далее он цитирует свою дневниковую запись от 5 ноября 1944 г.: «Воскресенье, жители все разодеты. Собираются друг к другу в гости. Мужчины в фетровых шляпах, галстуках, джемперах. Женщины в шелковых платьях, ярких, неношеных чулках. Розовощекие девушки — “паненки”. Красиво завитые белокурые прически… Солдаты в углу хаты тоже оживлены. Но кто чуткий, заметит, что это — болезненное оживление. Все повышено громко смеются, чтобы показать, что это им нипочем, даже ничуть не задевает и не завидно ничуть. А что мы, хуже их? Черт ее знает, какое это счастье — мирная жизнь! Ведь совсем не видел ее на гражданке!» (82) Его однополчанин сержант Николай Нестеров в тот же день записал в своем дневнике: «Сегодня выходной, поляки, красиво одетые, собираются в одной хате и сидят парочками. Даже как-то не по себе становится. Разве я не сумел бы посидеть так?..» (83) Во взаимоотношениях советских бойцов и местного населения переплелось немало аспектов: идеологических, экономических, бытовых, эмоциональных. Есть немало свидетельств, отразивших противоречивый опыт контактов с другим народом. Например, письма женщин-военнослужащих 19-й армии 2-го Белорусского фронта за конец февраля 1945 г., перлюстрированные военной цензурой. Так, Лидия Шахпаронова писала 22.02.1945 г. подруге: «Польша мне нравится, и народ здесь приветливый. К нам относятся очень хорошо, как к своим освободителям. Они понимают, что если бы не мы, то никогда бы полякам не сбросить ярмо немцев. А немцы здесь действительно были господами. У нас в СССР они еще не успели развернуться во всей возможной полноте. Полякам нельзя было жениться, есть масло, мясо, хлеб белый, пить молоко и т.д. Им выдавали немного хлеба из отрубей и черного кофе (суррогаты). Вот и все. Специальные нюхачи рыскали по домам и узнавали, не едят ли поляки, что им не положено. Перед пацаном-немцем поляк обязан был снимать шапку и кланяться, иначе тот его бил по щекам. А если бы поляк дал ему сдачи или отпихнул, его бы повесили. Словом, настоящее рабство. Все поляки от старого до малого были работниками у немцев. Все было немецкое — и заводы, и земля, и магазины. Потому так поляки и ненавидят немцев, проклинают их. Потому они так хорошо встречают нас» (84). Совсем иной акцент мы видим в письме М.П.Анненковой к подруге от 19.02.1945 г.: «...Прошли все польские города (Торн, Бромберг и т.д.), побывали у поляков. Поляки — народ не совсем дружелюбный. Некоторые приветствуют хорошо, а некоторые смотрят косо на нас. Немцев ненавидят они крепко, потому что у них деревни и города все разрушены» (85). Это мнение разделяет и Вера Герасимова: «Проезжали деревни, села, города, — пишет она родным 23.02.1945 г. — Дороги хорошие, местами взорваны и побиты при отступлении фрицев... Все это была Польша. Деревни грязные, люди не привыкли, видно, мыться в банях, так как их нет, что нам не очень понравилось, какая-то брезгливость... Внешний лоск и внутренняя грязь. В городах немного получше одеты, с шиком, видимо, привыкли жить с немцем (от 39 г.), то есть нет здесь уже той приветливости [как в деревнях и селах], и мне кажется, что многие в этих городах — это фрицы, замаскированные поляками. Где нас много, они не появляются, своих действий не проявляют, а где идешь одна, можешь напасть на неприятность» (86). И наконец, последнее письмо, в какой-то мере обобщающее отношения советских солдат к местному польскому и другому населению освобождаемой Европы, беспощадное в оценке «европейских нравов», напоминающих «пир во время чумы»: «Проехала Эстонию, Литву, Латвию и Польшу, теперь где-то на границе Германии... — сообщает 24.02.1945 г. подруге Галина Ярцева. — Какие города я видела, каких мужчин и женщин. И глядя на них, тобой овладевает такое зло, такая ненависть! Гуляют, любят, живут, а их идешь и освобождаешь. Они же смеются над русскими... Да, да! Сволочи... Не люблю никого, кроме СССР, кроме тех народов, кои живут у нас. Не верю ни в какие дружбы с поляками и прочими литовцами!» (87) В этих письмах зафиксировано несколько явлений. Во-первых, жизнь польского населения, представшая перед глазами советских солдат, в сравнении с жизнью в собственной стране. Здесь констатация относительного богатства городов и бедности польских сел, унизительности и тягот немецкого оккупационного порядка. Во-вторых, крайняя противоречивость отношения поляков к наступавшим советским войскам, где местами присутствует приветливость, а порой настороженность и даже враждебность. Наконец, в-третьих, собственное противоречивое отношение к польскому населению, в котором есть и сочувствие, и недоверие к нему, и отторжение как инородного, чуждого, внутренне враждебного. Последний оттенок был замечен советской военной цензурой и зафиксирован в донесении Политотдела 19-й армии об организации воспитательной работы в войсках в ходе наступления 17 марта 1945 г. как «факт непонимания великой освободительной миссии Красной Армии» (88). Но в целом, несмотря на все политические и психологические сложности, на земле захваченных гитлеровцами стран советский воин, оказывая дружескую помощь чужим народам, воспринимал свои действия как естественное проявление солидарности, и чувства его при этом были достаточно понятны. При вступлении же на территорию фашистской Германии эта ясность уступила место целому комплексу весьма сложных, противоречивых, далеко неоднозначных мыслей и чувств. ___________________
Слуцкий Б. Записки о войне. Стихотворения и баллады. СПб., 2000. С. 125⁵², 127–128⁵³, 99⁵⁵, 71⁵⁶. Советский воин — освободитель Европы: психология и поведение на завершающем этапе войны |
Russian28 January 2017
The Soviet troops in Austria. A Viennese waltz
In Austria, which Soviet troops entered in the spring of 1945, they encountered what amounted to a “wholesale capitulation”: “Entire villages were decked out with white rags. Elderly women raised their hands when they met a man in a Red Army uniform” (52). It was here, according to B. Slutsky, that the soldiers “finally got at the fair-haired women.” At the same time, “Austrian women did not prove excessively unyielding. The overwhelming majority of peasant girls got married ‘spoiled.’ Soldiers on leave felt completely at ease. In Vienna our guide, a bank employee, was surprised by the Russians’ persistence and impatience. He believed that gallantry was enough to get anything one wanted from a Viennese woman” (53). In other words, fear alone was not the issue; certain features of national mentality and traditional behavior also played a role.
In Bulgaria and Yugoslavia, which Soviet troops entered in September 1944, the attitude of the Slavic peoples toward the Red Army was unquestionably friendly despite the complexity of domestic political problems, and this evoked reciprocal sympathy. “There were neither battles nor fighting in Bulgaria. The Bulgarian operation was bloodless; it turned into a triumphant liberation march” (54). Here, on the soil of a fraternal people, Soviet servicemen received a peaceful respite eight months before the end of the war. In Yugoslavia the fighting was fierce, but the population gave every kind of help and support to Soviet troops fighting in close cooperation with the Yugoslav People’s Liberation Army.
Local women aroused particularly warm feelings. The stern and ascetic Yugoslav women partisans were regarded as comrades-in-arms and considered untouchable (55). Boris Slutsky recalled Bulgarian women as follows: “…After Ukrainian easygoingness, after Romanian debauchery, the severe inaccessibility of Bulgarian women astonished our men. Almost nobody boasted of conquests. This was the only country where officers out for a stroll were very often accompanied by men and almost never by women. Later the Bulgarians were proud when they were told that Russians intended to return to Bulgaria for brides—the only women in the world who had remained pure and untouched” (56).
The population of Czechoslovakia also made a pleasant impression, joyfully welcoming the Soviet soldier-liberators, especially the Czech beauties. Embarrassed tank crews, sitting on combat vehicles covered with oil and dust and decorated with wreaths and flowers, said to one another: “…The tank isn’t a bride, damn it, to dress it up. But their girls just keep hanging things on it. Good people. I haven’t seen such warm-hearted people in a long time…” The friendliness and hospitality of the Czechs were sincere. “‘If it were possible, I would kiss every soldier and officer of the Red Army for liberating my Prague,’ … a female Prague tram worker said amid general warm and approving laughter” (57). This was how Boris Polevoy described the atmosphere in the liberated Czech capital and the mood of local residents on 11 May 1945.
On 17 July 1944 Soviet troops entered Poland. Red Army servicemen perceived the country ambiguously. The image of a Slavic Polish people, close to the Russians in their opposition to the Germans, coexisted with the ideological stereotype of bourgeois, “landlord” Poland as hostile to the Soviet state. Attitudes toward Poland as an ally—capricious and unreliable—were likewise two-sided. The population, too, was often viewed from a class perspective: sympathy was directed toward the worker-and-peasant “poor” strata, while the prosperous and “class-alien” strata evoked a negative attitude.
The Soviet leadership’s official position regarding Poland and the entry of Soviet troops onto its territory was reflected in State Defense Committee Resolution No. 6282 of 31 July 1944 and in a directive of the Red Army General Staff to the commanders of the 1st, 2nd and 3rd Belorussian Fronts and the 1st Ukrainian Front dated 1 August 1944. These documents stated, in particular, that “the entry of Soviet troops into Poland is dictated exclusively by military necessity and pursues no aims other than to break and eliminate the continuing resistance of the enemy troops and to help the Polish people liberate their Motherland from the yoke of the German-fascist occupiers” (58). Accordingly, the instructions were “not to create soviets or other organs of Soviet authority in areas occupied by the Red Army and not to introduce Soviet arrangements”; “not to obstruct the performance of religious rites and not to interfere with Catholic churches, Orthodox churches or houses of prayer”; and to guarantee Polish citizens protection of their private property and personal property rights (59).
Even before Soviet troops entered Poland, their personnel underwent thorough political and ideological preparation for the event. Military councils, political departments and Party organizations at every level conducted this work. Thus the military council and political administration of the 1st Belorussian Front circulated to every political department on the front a briefing on the history of the Polish state, describing its governmental structure, political and economic situation, culture, everyday life, customs of the population, and so on. Lectures and reports were delivered and discussions were held on such subjects as: “The Tasks of Personnel in Connection with the Red Army’s Entry into Poland,” “Victory over German Fascism Lies through the Liberation of the Peoples of Europe,” “A Red Army Soldier Is a Representative of the Strongest and Most Cultured Army in the World,” “Iron Military Discipline and High Vigilance Are the Guarantee of Victory over the Enemy,” and “The Red Army Is Fulfilling a Historic Role—Liberating the Peoples of Europe from Fascist Slavery” (60).
And for most Poles it truly had been slavery in the most literal sense. The occupation regime in the “General Government,” and especially in the new imperial districts or Reichsgaue into which the Germans divided Polish territory, was by no means mild, unlike in much of the rest of Europe. These are only some of the facts. Information Summary No. 349 of 28 January 1945, prepared by the 7th Department of the Political Administration of the 1st Ukrainian Front, “On the Political Situation and the Mood of the Population in the Eastern Districts of Poznań Voivodeship (‘Warthegau’),” reported:
“Poles who survived six years of German rule in Poznań speak with horror of their complete political disenfranchisement, of unheard-of humiliation before the Germans and of German abuse. The entire German policy was aimed at reducing Poles to the category of ‘subhumans,’ rightless animals. An insurmountable barrier was erected between Poles and full-blooded Germans, as well as between those who declared German ancestry and pseudo-Germans resettled from other regions.
A Pole had no right to enter a shop to obtain rationed food during the hours when Germans shopped there. He had to buy food in the evening, after the Germans. The letter ‘P’ appeared in the upper left corner of Polish ration cards.
A Pole had no right to travel or leave the Warthegau. A Pole had no right of legal appeal. A Pole had no right to sell, buy or build anything without special written permission. Poles owned no property—everything belonged to the Third Reich. The Germans shamelessly took whatever they fancied. There was a special beer hall for Poles. It closed an hour before the city curfew began. Tariff charges for a Pole were 20 percent higher than for Germans.
Polish children were not admitted to German schools, and there were no special schools for them. The better-educated parents taught their children at home. If a child knew how to sign his name, he was already considered literate.
Poles could not serve in government institutions. They were not even admitted to air-defense courses or the fire brigade. Only Germans and Volksdeutsche served there.
All books in Polish were destroyed and the newspapers were closed down. When people traveled from the ‘General Government’ into the ‘Gau,’ a customs official inspected their belongings and confiscated everything printed in Polish. Official business and dealings with authorities could be conducted only in German.
Poles had no hospitals, pharmacies, doctors or midwives (almost the entire Polish intelligentsia had been exterminated). The German civilian hospital was forty kilometers away, and for fear of epidemics it admitted only those Poles suffering from infectious diseases. Healers and traditional midwives provided treatment. In August 1944 the last Polish doctor in the city died, and from then on there was no one to turn to for medical help.
Poles were permitted to attend church. Signs reading ‘church for Poles’ hung on all churches. Germans were forbidden to enter, but priests were arrested by the Gestapo. No services were held in the city’s Catholic church. The Germans first turned it into a grain warehouse and then into an ammunition depot.
A Polish man could marry only from the age of twenty-eight, and a woman could marry no younger than twenty-five. If the fiancé of a Polish woman accepted German citizenship and was enrolled among the Volksdeutsche, she was no longer allowed to live in the same house as her mother and had to live separately, because through her connection with a German she had supposedly become ‘more noble.’
A Pole had no right to greet anyone by raising his arm in the Hitler salute. When meeting a German he had to remove his headgear and greet him with a deep bow.
Hundreds of humiliating rules were imposed at every turn, and violation was answered with blows. The Germans terrorized the population to the extreme. Every order of the local authorities had to be carried out unconditionally and exactly, under threat of being sent to a ‘punishment camp’ (the German term used there for concentration camps) or being shot.
The overwhelming majority of inhabitants of the city and surrounding villages lived on what they earned building military fortifications, roads and bridges; to a lesser degree, on whatever remained from cultivating the land; some lived on what Germans gave them in return for services, and a very small part on income from trade and speculation.
…People worked for starvation rations, yet even these could not always be purchased because of the high prices… The Germans reduced both the urban and rural population to the utmost destitution” (61).
The report also noted that “the physical extermination of Poles, abuse of them and the system of disenfranchisement, forced Germanization, robbery and extortion, an ‘agrarian reform’ directed against small peasant farms, the outrages of German settlers and local Volksdeutsche, and persecution of the Church (Catholic churches were everywhere inactive because priests had either been arrested and sent to camps or shot, and in some places—for example, in the village of Damyakhov—hanged): all these causes produced varied but almost unanimous anti-German attitudes” (62).
Report No. 09 of 23 January 1945 from Major General Olenin, Member of the Military Council of the 60th Army, to Lieutenant General Krainyukov, Member of the Military Council of the 1st Ukrainian Front, “On the Political Situation and Mass Explanatory Work among the Population of the Liberated Territory of Poland in the 60th Army Sector during the Offensive from 12 to 22 January 1945,” gives information on the situation of the Polish population under German rule in other parts of the country (Kraków, Tarnów, Bochnia, Dąbrowa Tarnowska and other towns): “Polish peasants live poorly; the Germans have taken away the livestock that most peasants had for their personal use… According to local residents, the Germans opened a large number of special camps in which many Poles were held under intolerably nightmarish conditions… The Polish population, after more than five years under German occupation, was so intimidated that every Pole avoided encounters with Germans even on the roads. They were forbidden to walk or travel on roads used by German units. When a Polish cart did find itself on such a road, the Germans mercilessly ran down Poles on foot or in carts with motor vehicles or tanks… The position of Poles living in towns was likewise exceptionally difficult. Workers’ and employees’ wages were extremely low. A month’s pay lasted five or six days. Everywhere the Germans emphasized their superiority over the Poles and the latter’s lack of rights. In Kraków, Poles had no right to ride in the same tramcar as Germans. Polish men were forbidden to walk through the city with their hands in their pockets, for fear that they might carry out terrorist acts against Germans… Numerous conversations with town residents established that the Poles had impatiently awaited their liberation. They hate the Germans and recount all the occupiers’ abuses with contempt” (63).
The next report from the Military Council of the 60th Army to the Military Council of the 1st Ukrainian Front, No. 01027 of 31 January 1945, “On the Political Situation in the Newly Liberated Territory of Poland in the 60th Army Sector,” states that when meeting workers in the Dąbrowa coal basin, “their exhausted appearance and miserable existence under the Germans immediately strike the eye”; “in mines and enterprises belonging to German owners they worked twelve to fourteen hours a day”; “workers’ pay was exceptionally low, while food provision was unbearably poor.” “Germans and Volksdeutsche were in a completely different economic position. The wage rate for a worker or employee of German nationality was three times higher, and for a Volksdeutscher twice as high, as for a Pole. Food-supply norms for Germans and Volksdeutsche were increased in the same proportions, thereby emphasizing everywhere the superiority of the German nationality over all others.” “At enterprises and coal mines all supervisory positions were held by Germans, who abused Polish workers in every way, beat them and sent them to special camps for the slightest disobedience” (64).
The Red Army’s entry into Poland looked very different. A directive of the Military Council of the 1st Belorussian Front, signed by Front Commander Marshal Rokossovsky on 26 July 1944, stated that the units and formations of the front had “crossed the Western Bug and entered the territory of Poland—a friendly allied state,” in order “to help the Polish people liberate themselves from the German invaders.” Noting that the Polish population “had been awaiting the arrival of our Army impatiently and now everywhere gives an exceptionally good welcome to our units, soldiers and Red Army commanders,” the Front Military Council ordered that personnel be carefully instructed in “the great political importance to us of maintaining the correct line in relations with the local population of a state allied to us”; in the inadmissibility of “the slightest instances of arbitrary conduct”; in “the need, in dealings with the population, to maintain self-respect and the authority of the Red Army”; and to “be polite and cultured” (65).
Documents note that, when comparing the German occupation regime with the behavior of Soviet troops, “the population is still in a state of stupor and does not believe its own eyes and ears. The poorest part of the population, seeing the good treatment they receive from Red Army servicemen, is ready to give its last piece of bread to the liberators. It is considered a great honor if a Red Army man or commander shakes hands with a Pole. Many weep as they recall their former life… Brochures and posters in Polish are snatched up in a scramble, and groups gather in front of posters to read them. Many listen to records of the Polish anthem and Polish songs with tears of joy in their eyes. The population still cannot believe that there will once again be a Polish state, Polish schools and churches, a free and independent Poland” (66).
Incidentally, the attitude of inhabitants of different regions of Poland toward the Red Army depended to a large extent on how harsh German occupation rule had been in the particular area. Thus it was noted that “the reception given to our servicemen by the population of Poznań Voivodeship is considerably better, more attentive and more heartfelt than the reception given by residents of the ‘General Government’” (67). Residents of the cities of Łódź (68) and Kielce (69), where living conditions under the Germans had also been extremely harsh, likewise greeted the Red Army very warmly.
At the same time, documents recording the mood of different strata of the Polish population after the Red Army entered Poland noted that “German propaganda, which had energetically tried to cultivate fear of Russian ‘atrocities’ and fear of the Sovietization of Poland in the event of a Russian arrival, left its traces… Poles said that the Germans told them … that the arrival of the Red Army would bring about the destruction of the Polish people, and that German propaganda showed Red Army soldiers on posters cutting Polish children with knives and raping Polish girls” (70). According to Polish peasants, “when the Germans robbed us, they kept saying there was no point regretting anything because the Russians would come and take everything anyway, and there would be no point staying because when the Russians came everyone would likewise be taken to Siberia, killed or hanged”; “the Germans frightened us with the coming of the Russians and said that when the Russians arrived they would slaughter all the Poles and drink the children’s blood. Whoever survived would be sent to Siberia for penal labor”; “the Germans told us every sort of horror story about you”; they “tried in every way to frighten the villagers with stories of allegedly unheard-of Russian abuse of the Polish population on the right bank of the Vistula. … They said that the Russians had deported all the women and children to Siberia, shot the old people, and forced the men to fight” (71). The report notes that “although they are few, some Poles initially experience a certain fear of Red Army servicemen and express mistrust,” but that “fear and mistrust quickly dissipate after contact with our soldiers and officers” (72).
The Soviet command persistently impressed upon servicemen the required model of behavior. David Samoilov testified that “…in Poland they kept us on a tight rein. It was difficult to slip away from our unit. Mischief was punished severely” (73). Another front-line veteran, Mikhail Kolosov, recalled how an army order was read to the battalion personnel, accompanied by comments from the battalion commander: “‘We are on foreign territory, but we are here not as conquerors but as liberators; we are pursuing the enemy and freeing the Polish people from the yoke of Hitler’s occupiers. This is their state and their rules. Everything here belongs to someone else, so without permission you are not to take so much as a stick or a plank. Cutting trees is categorically forbidden. For dugouts and firewood, look for fallen or dead wood. The forest is the property of the Polish people, and our state will have to pay for every tree that is cut down, in foreign currency, in gold. Need straw? We shall obtain it in an organized way. The company sergeant major will go to the village head and say: “Mr. Headman, so as not to inconvenience the civilian population, we have stopped in the forest. The soldiers need straw for bedding. Could you help us?” Only like that, by diplomatic means. I think he won’t refuse. Any… mischief toward the local population will be punished severely…’
“The order said the same things as the battalion commander, but it also reported that a certain company sergeant major had stolen a sheep from a Pole for the field kitchen and had therefore been brought before a military tribunal.
“‘Well, that’s something!’ the soldiers buzzed indignantly. ‘For a sheep! Maybe he came all the way from Stalingrad and just wanted to feed the men…’
“The soldiers’ reaction was complicated; for a long time they discussed what they had heard in an agitated manner. ‘In the end they agreed that one had to behave cautiously here, especially with the population, but a tribunal over a sheep—that was too much,’ and in conclusion they decided that all of this was politics, ‘and where politics is involved, any means are used’” (74).
Red Army meetings and special Party and Komsomol meetings were held in every unit, adopting resolutions “to wage a merciless struggle against looting and promptly suppress improper behavior by soldiers toward the local population” (75). This purposeful work with personnel, combined with strict disciplinary measures, sharply limited the scale of spontaneous requisitions and arbitrary conduct toward Polish civilians.
The Soviet command and political organs carefully monitored both the behavior of their own troops on Polish territory and the attitude of the Polish population toward the Red Army, objectively recording the complexity and contradictions of the situation. Thus, a memorandum from the Military Council of the 47th Army to the Military Council of the 1st Belorussian Front, dated 30 July 1944, on the attitude of Home Army detachments toward the Red Army stated that “the population has a warm attitude toward Red Army units, but at the same time has an exceptionally good attitude toward detachments of the so-called Polish partisan units and subunits” (76). A report by the Political Department of the 28th Army of the 1st Belorussian Front on political work among the Polish population and its attitude toward the Red Army at the end of August 1944 noted that “there are certain persons among the Polish population who display a restrained and even hostile attitude toward the Red Army”; that “the influence of the London émigré government is noticeable” among prosperous and middle strata of Poles; and that “a number of officers and soldiers of the Home Army threaten the population with reprisals for a loyal attitude toward the Red Army,” incite armed struggle against it, and so forth (77).
David Samoilov’s notes record highly ambivalent impressions of the country among Soviet soldiers, where almost the “only positive feature” was the beauty of Polish women. “I cannot say that we particularly liked Poland,” he wrote. “At that time I encountered nothing in it that was noble or chivalrous. On the contrary, everything was petty-bourgeois and provincial—both ideas and interests. And in eastern Poland they looked at us warily and half-hostilely, trying to fleece the liberators for everything they could. The women, however, were consolingly beautiful and coquettish; they captivated us with their manners, with their cooing speech in which suddenly everything became understandable, and they themselves were sometimes captivated by rough masculine strength or a soldier’s uniform. And their pale, emaciated former suitors, grinding their teeth, withdrew into the shadows for the time being…” (78).
Not all assessments were so romantic. On 22 October 1944 Junior Lieutenant Vladimir Gelfand wrote in his diary: “In the distance loomed the town with the Polish name [Włodaw], which I had left behind, with its pretty Polish girls, proud to the point of disgust…” (79). On 22 November he recorded his impressions of the large town of Mińsk Mazowiecki. Among descriptions of its architectural beauty and the astonishing number of bicycles used by every category of the population, he devoted special attention to the townswomen: “A noisy idle crowd; the women, every one of them, in special white hats, apparently worn against the wind, which make them look like magpies and astonish by their novelty. Men in triangular caps, in hats—fat, neat, empty. How many of them! … Painted lips, penciled eyebrows, affectation, excessive delicacy. How unlike natural human life this is. It seems that people themselves live and move specially so that others will look at them, and that they will all disappear when the last spectator leaves the town…” (80).
Polish townswomen were not the only ones to leave a strong, if contradictory, impression; village women did as well. “What struck me was the zest for life of Poles who had survived the horrors of war and German occupation,” Alexander Rodin recalled. “Sunday in a Polish village. Beautiful, elegant Polish women in silk dresses and stockings, who on weekdays are ordinary peasant women, rake manure, go barefoot and work tirelessly around the farm. Older women also look fresh and young, although some have dark circles around their eyes…” (81). He then quotes his diary entry of 5 November 1944: “Sunday; the inhabitants are all dressed up. They gather to visit one another. Men in felt hats, ties, jumpers. Women in silk dresses and bright, unworn stockings. Rosy-cheeked girls—the ‘panenki.’ Beautifully curled blond hairstyles… The soldiers in the corner of the hut are animated too. But anyone sensitive will notice that it is a painful animation. Everyone laughs loudly and exaggeratedly to show that it means nothing to them, that it does not hurt them in the least and that they are not envious at all. What are we—worse than they are? Who the hell knew what happiness peaceful life could be! I never really saw it in civilian life!” (82). His fellow soldier, Sergeant Nikolai Nesterov, wrote in his diary the same day: “Today is a day off; the Poles, nicely dressed, gather in one hut and sit in couples. Somehow it makes you feel uneasy. Couldn’t I sit like that too?..” (83).
Many dimensions—ideological, economic, everyday and emotional—were intertwined in relations between Soviet servicemen and the local population. There is a great deal of evidence reflecting the contradictory experience of contact with another people. One example is the correspondence of female servicemembers of the 19th Army of the 2nd Belorussian Front at the end of February 1945, intercepted by military censors. Lydia Shakhparonova wrote to a friend on 22 February 1945: “I like Poland, and the people here are friendly. They treat us very well, as their liberators. They understand that if it were not for us the Poles could never have thrown off the German yoke. And the Germans really were masters here. In the USSR they had not yet had time to unfold themselves to their fullest possible extent. Poles were not allowed to marry, eat butter, meat or white bread, drink milk, and so on. They were given a little bran bread and black coffee (substitutes). That was all. Special snoopers prowled through houses to find out whether Poles were eating things they were not entitled to. A Pole had to take off his cap and bow even before a German boy, otherwise the boy would slap his face. And if the Pole struck back or pushed him away, he would be hanged. In short, real slavery. All Poles, old and young, worked for the Germans. Everything was German—the factories, the land and the shops. That is why the Poles hate the Germans so much and curse them. That is why they welcome us so well” (84).
A very different emphasis appears in M. P. Annenkova’s letter to a friend of 19 February 1945: “…We passed through all the Polish cities (Thorn, Bromberg, etc.) and stayed among the Poles. The Poles are not an entirely friendly people. Some welcome us well, while others look askance at us. They strongly hate the Germans because all their villages and towns have been destroyed” (85).
Vera Gerasimova shared this view: “We passed villages, settlements and towns,” she wrote to her family on 23 February 1945. “The roads are good, in places blown up and battered as the Fritzes retreated… All this was Poland. The villages are dirty; the people are evidently not accustomed to washing in bathhouses, because there are none, which we did not like very much—there is a certain feeling of disgust… Outward polish and inward dirt. In the towns they are dressed a little better, stylishly; apparently they have become accustomed to living with Germans (since ’39), which means that here there is no longer the same friendliness [as in the villages and settlements], and it seems to me that many people in these towns are Fritzes disguised as Poles. Where there are many of us, they do not appear or show what they are doing, but where you walk alone you can run into trouble” (86).
Finally, the last letter, in a sense summing up Soviet soldiers’ attitudes toward the local Polish population and other peoples of liberated Europe, was merciless in its judgment of “European morals,” which seemed like a “feast in time of plague”: “I have traveled through Estonia, Lithuania, Latvia and Poland, and now I am somewhere on the German border…” Galina Yartseva wrote to a friend on 24 February 1945. “What cities I have seen, what men and women. And when you look at them, such anger, such hatred seizes you! They stroll about, love, live—and you go and liberate them. Yet they laugh at Russians… Yes, yes! Bastards… I love nobody except the USSR, except the peoples who live with us. I do not believe in any friendships with Poles or other Lithuanians!” (87).
These letters record several phenomena. First, there is the life of the Polish population as Soviet soldiers saw it, compared with life in their own country: the relative prosperity of the cities, the poverty of Polish villages, and the humiliation and hardship of the German occupation order. Second, there is the extreme contradiction in Polish attitudes toward the advancing Soviet troops—friendliness in some places, caution and even hostility in others. Third, there is the Soviet soldiers’ own contradictory attitude toward the Polish population, combining sympathy, distrust and rejection of it as alien, foreign and inwardly hostile. This last shade was noticed by Soviet military censorship and recorded in a report of the Political Department of the 19th Army on the organization of educational work among the troops during the offensive, dated 17 March 1945, as “a case of failure to understand the great liberation mission of the Red Army” (88).
On the whole, however, despite all the political and psychological difficulties, in countries seized by Hitler’s forces the Soviet soldier, while giving friendly assistance to foreign peoples, perceived his actions as a natural expression of solidarity, and his feelings in this respect were fairly understandable. Upon entering the territory of fascist Germany, however, this clarity gave way to an entire complex of highly difficult, contradictory and far from unambiguous thoughts and emotions.
Soviet Warrior — Liberator of Europe: Psychology and Behavior at the Final Stage of the War
© Sodaz Ot
© Katmoor