• Mail Online "Mass grave containing 1,800 German soldiers who perished at the Battle of Stalingrad is uncovered in Russia - 75 years after WWII's largest confrontation claimed two million lives"
  •  


       

     

    Mass grave containing 1,800 German soldiers who perished at the Battle of Stalingrad is uncovered in Russia - 75 years after WWII's largest confrontation claimed two million lives

     
     
       
     
     
     
     

     
    By MIRANDA ALDERSLEY FOR MAILONLINE

    | 

     

      

      

     

     

     

     

    It was the most brutal and bloodiest episode of World War Two. Now a grim reminder of the Battle of Stalingrad has been uncovered 75 years later - a mass grave containing almost 2,000 German soldiers.

    The huge pit was stumbled upon by accident by Russian workmen laying a new water pipe in Volgograd (Stalingrad).

    They notified the authorities, including the German War Graves Commission, and a careful excavation has since taken place to recover the dead.

    In all, military archaeologists have found a staggering 1,837 bodies - all of them German soldiers.

    The mass grave containing almost 2000 German soldiers being uncovered, more than 75 years after the most brutal and bloodiest battle of World War Two - the Battle of Stalingrad

    The mass grave containing almost 2000 German soldiers being uncovered, more than 75 years after the most brutal and bloodiest battle of World War Two - the Battle of Stalingrad

     

     

    They have also found the remains of horses killed alongside the men in the battle that was the biggest in World War Two and the bloodiest of all time, with about two million men killed, wounded or captured.

    The painstaking job to try and identify the casualties is now underway. It is hoped relatives of the men who would have spent a lifetime not knowing what happened to them, can then be traced.

    The dead will also be given a proper burial at a military ceremony in the city.

    The mass grave, measuring 430ft long, 23ft wide and 7ft deep, was found in the district of Angarsky in Volgograd.

    A spokesman for the German War Graves Commission explained they initially thought that 800 bodies were buried in the mass grave but that figure rose by over 1,000 following the excavations.

    Soldiers' possessions - including a key, spoons and drinking bottle - found in the mass grave, which is being excavated by the German War Graves Commission

    Soldiers' possessions - including a key, spoons and drinking bottle - found in the mass grave, which is being excavated by the German War Graves Commission 

     

     

    He said: 'At the beginning of October we reported 800 German war dead, in the former Stalingrad, today Volgograd.

    'The (excavation) work is now complete. Instead of the assumed 800, it was in the end 1,837 war dead.

    'We found numerous killed soldiers along with horse carcasses hastily buried. Due to the threat of epidemic at that time there was a rush to remove the countless corpses of men and animals as soon as possible.


    'Earth holes, gorges and streams became mass graves.

    'Every year in the former Stalingrad on average three to four mass graves are found. The finding on this scale is quite special.'

    The spokesman said that ID tags have also been recovered and are now being cleaned before the identification process begins.

    This item bears the name of the dead German soldier who owned it from Dresden, dated 1937. In all, military archaeologists have found a staggering 1,837 bodies - all of them German soldiers

    This item bears the name of the dead German soldier who owned it from Dresden, dated 1937. In all, military archaeologists have found a staggering 1,837 bodies - all of them German soldiers

     

     

    He added: 'Usually the relatives are relieved to know what happened and pleased the body of their grandpa or uncle will be buried. It is very important.'

    According to a historian and expert on the Battle of Stalingrad, the mass grave is consistent with accounts of the victorious Soviet Red Army hurriedly burying the German dead in a gorge towards the end of the conflict.

    Michael Jones, author of Stalingrad: How the Red Army Triumphed, said: 'The Battle of Stalingrad was a catastrophic defeat for the German 6th Army.

    'A month after its surrender, at the beginning of March 1943, Soviet Lieutenant Vladimir Gelfand visited the city.

    'He wrote in his diary of seeing a terrible picture of destruction with dead bodies everywhere. He said that some had been placed in heaps for burial and others lay on the ground, partially stripped of clothing.

    'The recent discovery of a mass German grave at Angarsky in present-day Volgograd, containing more than 1,800 soldiers corroborates Gelfand's account.

    The mass grave is consistent with accounts of the Soviet Red Army hurriedly burying the German dead towards the end of the conflict

    The mass grave is consistent with accounts of the Soviet Red Army hurriedly burying the German dead towards the end of the conflict


     

    'For in March 1943 a gorge near the Angarsky settlement was hurriedly used by the Soviets - fearful of an outbreak of disease as spring approached - as a makeshift burial pit for the remains of thousands of German troops and their horses.

    'Such was the fate of an army which Hitler had proudly proclaimed could conquer the very gates of Heaven itself.'

    Mr Jones believes there will still be Russian war veterans alive today who would begrudge the German dead a proper burial.

    He said: 'The remains will probably be moved to the nearby war cemetery at Rossoschka, which contains both German and Russian dead, although some Red Army veterans are still resolutely opposed to any form of commemoration for their fallen opponents.

    'Hero of the Soviet Union Mikhail Borisov said bluntly 'the Germans seized vast tracts of our country and killed or enslaved millions of our people. There should not be any memorials to them on our land.'


     
     
     
      
     
     

    What happened at the Battle of Stalingrad?

    The battle for Stalingrad was the turning point of the Second World War. After the German invasion of Russia — codenamed Operation Barbarossa, which began in June 1941 — the Wehrmacht continued to head eastward, destroying whole Soviet armies and capturing two million prisoners, most of whom they starved to death.

    In Washington and London, leaders wondered gloomily how long the Russians could stave off absolute defeat. 

    In the spring of 1942, Hitler's legions drove deeper into the Russian heartland, besieging St Petersburg, over-running the Crimea, and threatening the oilfields of the Caucasus. 

    German soldiers use the evening light to approach a Russian outpost on the outskirts of Stalingrad

    German soldiers use the evening light to approach a Russian outpost on the outskirts of Stalingrad

     

     

    The Fuhrer was convinced the Russians were at their last gasp. He was exultant when in June 'Operation Blue' enabled his armies to occupy new swathes of central Russia.

    Scenting final victory, Hitler deputed General Friedrich Paulus, a staff officer eager to prove himself as a fighting commander, to lead a dash for the city on the Volga that was named after Stalin, and secure a symbolic triumph, while another German army group swung southwards to grab the oilfields.

    Hitler's top soldiers were appalled by the perils of splitting the Wehrmacht merely to capture Stalingrad, which was strategically unimportant. Their protests were ignored: the Fuhrer insisted.

    Likewise in Moscow, when the German objective became plain, Russia's dictator Josef Stalin gave the order that 'his' city must be held at any cost. Thus the stage was set for one of history's most terrible clashes of arms, in which on the two sides more than a million men became locked in strife between the autumn of 1942 and the following spring.

    On September 12, the first German troops entered Stalingrad. From the Kremlin came a new order to the Red Army: 'Not a step back . . . The only extenuating circumstance is death.'

    The first German air attacks killed between 10,000 and 40,000 people — almost as many as died in the entire London blitz. Shellfire and bombs rained down on the city, day after day and week upon week. 

    Stuka pilot Herbert Pabst wrote: 'It is incomprehensible to me how people can continue to live in that hell, but the Russians are firmly established in the wreckage, in ravines, cellars, and in a chaos of twisted skeletons of factories'.

    Two German soldiers hold their ground and take cover as they fire from a derelict building

    Two German soldiers hold their ground and take cover as they fire from a derelict building

     

     

    General Vasily Chuikov, commanding Stalin's 62nd Army in the city, wrote: 'The streets of the city are dead. There is not a single green twig on the trees; everything has perished in the flames.' 

    The Russians initially held a perimeter 30 miles by 18, which shrank relentlessly as Paulus's men thrust forward to within a few hundred yards of the Volga. 

    Each night, up to three thousand Russian wounded were ferried eastward from the city, while a matching stream of reinforcements, ammunition and supplies reached the defenders.

    New units were thrust into the battle as fast as they arrived, to join duels in the ruins that often became hand-to-hand death grapples.

    Both sides were chronically short of food and water. The few surviving civilians suffered terribly, eking a troglodyte existence in cellars. 

    Some soldiers were reduced to cannibalism in order to stay alive in the ruins of the city as the mercury plunged to -40C.

    The bloodiest battle in Second World War came to an end on January 31, 1943 when Field Marshall Paulus surrendered, disobeying the orders of his Fuhrer to kill himself. 

    Of the 110,000 Germans who surrendered, only 5,000 would survive Stalin's gulags to return to a defeated Germany. 

    The battle cost the German army a quarter of everything it possessed by way of material - guns, tanks and munitions. It was a defeat from which it never recovered and for days afterwards in Berlin all shops and restaurants were closed as a mark of respect.


     

    Mass grave containing 1,800 German soldiers who died at the Battle of Stalingrad uncovered in Russia

           

     


     

     


     




    Englisch





     

     

    Massengrab mit 1.800 deutschen Soldaten, die in der Schlacht von Stalingrad umgekommen sind, wurde in Russland aufgedeckt - 75 Jahre nach der größten Konfrontation des Zweiten Weltkriegs kamen zwei Millionen Menschen ums Leben

     
     
       
     
     
     

     
    By MIRANDA ALDERSLEY FOR MAILONLINE

     

      

     

     

     

     

     

     

    Es war die brutalste und blutigste Episode des Zweiten Weltkriegs. Nun, 75 Jahre später, wurde eine grausame Erinnerung an die Schlacht bei Stalingrad entdeckt - ein Massengrab mit fast 2.000 deutschen Soldaten.

    Die riesige Grube wurde zufällig von russischen Arbeitern entdeckt, die in Wolgograd (Stalingrad) eine neue Wasserleitung verlegten.

    Sie informierten die Behörden, einschließlich der deutschen Kriegsgräberkommission, und es wurde inzwischen eine sorgfältige Ausgrabung durchgeführt, um die Toten wiederzufinden.

    Insgesamt haben Militärarchäologen 1.837 Leichen gefunden - alles deutsche Soldaten.
     
    The mass grave containing almost 2000 German soldiers being uncovered, more than 75 years after the most brutal and bloodiest battle of World War Two - the Battle of Stalingrad

    Das Massengrab mit fast 2000 deutschen Soldaten wurde mehr als 75 Jahre nach der brutalsten und blutigsten Schlacht des Zweiten Weltkriegs - der Schlacht von Stalingrad - aufgedeckt

     

     

    Sie fanden auch die Überreste von Pferden, die neben den Männern in der Schlacht getötet wurden, die im Zweiten Weltkrieg die größte und die blutigste aller Zeiten war. Rund zwei Millionen Männer wurden getötet, verwundet oder gefangengenommen.

    Die mühsame Arbeit, die Opfer zu ermitteln, ist jetzt im Gange. Es ist zu hoffen, dass Angehörige der Männer, die ein Leben lang nicht gewusst hätten, was mit ihnen passiert ist, verfolgt werden können.

    Die Toten werden auch bei einer Militärzeremonie in der Stadt ordentlich beerdigt.

    Das Massengrab von 430 Fuß Länge, 23 Fuß Breite und 7 Fuß Tiefe wurde im Bezirk Angarsky in Wolgograd gefunden.

    Ein Sprecher der Deutschen Kriegsgräberkommission erklärte, sie glaubten anfangs, dass 800 Leichen im Massengrab begraben würden, aber diese Zahl stieg nach den Ausgrabungen um über 1.000 an.
     
    Soldiers' possessions - including a key, spoons and drinking bottle - found in the mass grave, which is being excavated by the German War Graves Commission

    Soldatenbesitz - einschließlich Schlüssel, Löffel und Trinkflasche - fand sich im Massengrab, das von der Deutschen Kriegsgräberkommission ausgegraben wird

     

     

    Er sagte: „Anfang Oktober haben wir 800 deutsche Kriegstoten gemeldet, im ehemaligen Stalingrad, heute Wolgograd.

    'Die (Aushub-) Arbeit ist jetzt abgeschlossen. Anstelle der angenommenen 800 waren es am Ende 1.837 Kriegstote.

    „Wir haben zahlreiche gefallene Soldaten zusammen mit Pferdekadavern gefunden. Aufgrund der drohenden Epidemie gab es damals einen Ansturm, die zahllosen Leichen von Menschen und Tieren so schnell wie möglich zu beseitigen.

    Erdlöcher, Schluchten und Bäche wurden zu Massengräbern.

    „Im ehemaligen Stalingrad werden jedes Jahr durchschnittlich drei bis vier Massengräber gefunden. Der Befund auf dieser Skala ist etwas Besonderes. '

    Der Sprecher sagte, ID-Tags seien auch wiederhergestellt worden und würden nun vor Beginn des Identifizierungsprozesses gesäubert.
     
    This item bears the name of the dead German soldier who owned it from Dresden, dated 1937. In all, military archaeologists have found a staggering 1,837 bodies - all of them German soldiers

    Dieses Exemplar trägt den Namen des toten deutschen Soldaten, der sich 1937 aus Dresden im Besitz befand. Insgesamt haben Militärarchäologen 1.837 Leichen gefunden - alles deutsche Soldaten

     

     

    Er fügte hinzu: „Normalerweise sind die Angehörigen erleichtert, zu wissen, was passiert ist, und es freut sie, dass der Leichnam ihres Großvaters oder Onkels begraben wird. Es ist sehr wichtig.'

    Nach Angaben eines Historikers und Experten für die Schlacht von Stalingrad steht das Massengrab im Einklang mit Berichten der siegreichen sowjetischen Roten Armee, die die deutschen Toten gegen Ende des Konflikts eilig in einer Schlucht begraben hat.

    Michael Jones, Autor von Stalingrad: Wie die Rote Armee triumphierte, sagte: 'Die Schlacht von Stalingrad war eine katastrophale Niederlage für die deutsche 6. Armee.

    'Einen Monat nach seiner Kapitulation, Anfang März 1943, besuchte der sowjetische Leutnant Vladimir Gelfand die Stadt.

    Er schrieb in sein Tagebuch, dass er überall ein schreckliches Bild der Zerstörung mit Leichen sah. Er sagte, einige seien zu Begräbnishaufen gebracht worden, andere lagen auf dem Boden, teilweise bekleidet.

    „Die jüngste Entdeckung eines deutschen Massengrabes in Angarsky im heutigen Wolgograd mit mehr als 1.800 Soldaten bestätigt Gelfands Bericht.
       
    The mass grave is consistent with accounts of the Soviet Red Army hurriedly burying the German dead towards the end of the conflict

    Das Massengrab steht im Einklang mit Berichten über die sowjetische Rote Armee, die die deutschen Toten gegen Ende des Konflikts beerdigt hat .


       

     

    »Im März 1943 wurde eine Schlucht in der Nähe der Angarsky-Siedlung von den Sowjets - aus Angst vor Ausbruch der Krankheit im Anbruch des Frühlings - eilig genutzt, um eine provisorische Grube für die Überreste Tausender deutscher Soldaten und ihrer Pferde zu finden.

    "Es war das Schicksal einer Armee, von der Hitler stolz verkündet hatte, sie könnte die Tore des Himmels selbst erobern."

    Herr Jones glaubt, dass es auch heute noch russische Kriegsveteranen geben wird, die den deutschen Toten eine ordentliche Beerdigung gönnen würden.

    Er sagte: 'Die Überreste werden wahrscheinlich auf den nahe gelegenen Kriegsfriedhof von Rossoschka verlegt, auf dem sich sowohl deutsche als auch russische Toten befinden, obwohl einige Veteranen der Roten Armee immer noch entschieden gegen jegliche Form des Gedenkens für ihre gefallenen Gegner sind.

    "Der Held der Sowjetunion, Michail Borisov, sagte unverblümt", die Deutschen beschlagnahmten weite Gebiete unseres Landes und töteten oder versklavten Millionen unseres Volkes. Es sollte ihnen keine Denkmäler auf unserem Land geben.'

     

     
     
     
     

    Was ist in der Schlacht von Stalingrad passiert?

     
    Die Schlacht um Stalingrad war der Wendepunkt des Zweiten Weltkriegs. Nach dem deutschen Einmarsch in Russland - Operation Barbarossa mit dem Codenamen im Juni 1941 - steuerte die Wehrmacht weiter in Richtung Osten, zerstörte ganze sowjetische Armeen und eroberte zwei Millionen Gefangene, von denen die meisten zu Tode hungerten.

    In Washington und London fragten sich die Führer düster, wie lange die Russen die absolute Niederlage abwenden könnten.

    Im Frühjahr 1942 drangen Hitlers Legionen tiefer in das russische Herzland ein, belagerten St. Petersburg, überwältigten die Krim und bedrohten die Ölfelder des Kaukasus.
     
    German soldiers use the evening light to approach a Russian outpost on the outskirts of Stalingrad

    Deutsche Soldaten nutzen das Abendlicht, um sich einem russischen Außenposten am Stadtrand von Stalingrad zu nähern

     

     

    Der Führer war überzeugt, dass die Russen bei ihrem letzten Atemzug waren. Erfreulich war es, als 'Operation Blue' seine Armeen im Juni in die Lage versetzte, neue Teile Zentralrusslands zu besetzen.

    Hitler setzte den letzten Sieg ab und setzte General Friedrich Paulus ab, einen Offizier, der sich als kämpfender Befehlshaber beweisen wollte, um die nach Stalin benannte Stadt an der Wolga anzuführen und sich einen symbolischen Triumph zu sichern, während eine andere deutsche Armeegruppe schwang nach Süden, um die Ölfelder zu ergreifen.

    Hitlers Spitzensoldaten waren entsetzt über die Gefahren der Spaltung der Wehrmacht, lediglich um Stalingrad einzunehmen, was strategisch unwichtig war. Ihre Proteste wurden ignoriert: Der Führer bestand darauf.

    In Moskau, als das deutsche Ziel klar wurde, ordnete der russische Diktator Josef Stalin an, dass "seine" Stadt um jeden Preis festgehalten werden muss. So wurde die Bühne für einen der schrecklichsten Waffenstöße der Geschichte gelegt, bei dem auf beiden Seiten mehr als eine Million Männer zwischen Herbst 1942 und dem folgenden Frühling in Streit geraten waren.

    Am 12. September drangen die ersten deutschen Truppen in Stalingrad ein. Aus dem Kreml kam ein neuer Befehl an die Rote Armee: »Kein Schritt zurück. . . Der einzige mildernde Umstand ist der Tod. '

    Bei den ersten deutschen Luftangriffen wurden zwischen 10.000 und 40.000 Menschen getötet - fast so viele wie im gesamten Londoner Blitz. Granatfeuer und Bomben regneten Tag für Tag und Woche für Woche auf die Stadt.

    Stuka-Pilot Herbert Pabst schrieb: "Es ist mir unverständlich, wie die Menschen in dieser Hölle weiterleben können, aber die Russen sind fest in den Trümmern, in Schluchten, Kellern und in einem Chaos aus verdrehten Skeletten von Fabriken verankert."

    Two German soldiers hold their ground and take cover as they fire from a derelict building

    Zwei deutsche Soldaten behaupten sich und gehen in Deckung, als sie aus einem heruntergekommenen Gebäude feuern

     

     

    General Vasily Chuikov, der die 62. Armee von Stalin in der Stadt befehligte, schrieb: „Die Straßen der Stadt sind tot. Es gibt keinen einzigen grünen Zweig an den Bäumen; alles ist in den Flammen umgekommen. '

    Die Russen hatten zunächst einen Umkreis von 30 Meilen um 18, der unbarmherzig schrumpfte, als Paulus 'Männer einige hundert Meter vor die Wolga stießen.

    Jede Nacht wurden bis zu dreitausend verwundete Russen aus der Stadt nach Osten befördert, während ein entsprechender Strom von Verstärkungen, Munition und Vorräten die Verteidiger erreichte.

    Neue Einheiten wurden so schnell wie sie ankamen in die Schlacht geschoben, um sich in den Ruinen zu Duellen zusammenzuschließen, die häufig zu Todeskämpfen führten.

    Beide Seiten hatten chronisch zu wenig Nahrung und Wasser. Die wenigen überlebenden Zivilisten haben schrecklich gelitten und eine Höhlenwelt in Kellern bestritten.

    Einige Soldaten wurden auf Kannibalismus reduziert, um in den Ruinen der Stadt am Leben zu bleiben, als das Quecksilber auf -40 ° C stürzte.

    Die blutigste Schlacht im Zweiten Weltkrieg endete am 31. Januar 1943, als sich Feldmarschall Paulus ergab und den Befehlen seines Führers, sich selbst zu töten, widersprach.

    Von den 110.000 Deutschen, die sich ergeben haben, überleben nur 5.000 Stalins Gulags, um in ein besiegtes Deutschland zurückzukehren.

    Die Schlacht kostete die deutsche Armee ein Viertel von allem, was sie an Material hatte - Geschütze, Panzer und Munition. Es war eine Niederlage, von der es sich nie erholte, und in Berlin waren alle Geschäfte und Restaurants tagelang aus Respekt geschlossen.

     

    Mass grave containing 1,800 German soldiers who died at the Battle of Stalingrad uncovered in Russia


     
     
     

     






  •     Dr. Elke Scherstjanoi "Ein Rotarmist in Deutschland"
  •     Stern  "Von Siegern und Besiegten"
  •     Märkische Allgemeine  "Hinter den Kulissen"
  •     Das Erste /TV/  "Kulturreport"
  •     Berliner Zeitung  "Besatzer, Schöngeist, Nervensäge, Liebhaber"
  •     SR 2 KulturRadio  "Deutschland-Tagebuch 1945-1946. Aufzeichnungen eines Rotarmisten"
  •     Die Zeit  "Wodka, Schlendrian, Gewalt"
  •     Jüdische Allgemeine  "Aufzeichnungen im Feindesland"
  •     Mitteldeutsche Zeitung  "Ein rotes Herz in Uniform"
  •     Unveröffentlichte Kritik  "Aufzeichnungen eines Rotarmisten vom Umgang mit den Deutschen"
  •     Bild  "Auf Berlin, das Besiegte, spucke ich!"
  •     Das Buch von Gregor Thum "Traumland Osten. Deutsche Bilder vom östlichen Europa im 20. Jahrhundert"
  •     Flensborg Avis  "Set med en russisk officers øjne"
  •     Ostsee Zeitung  "Das Tagebuch des Rotarmisten"
  •     Leipziger Volkszeitung  "Das Glück lächelt uns also zu!"
  •     Passauer Neue Presse "Erinnerungspolitischer Gezeitenwechsel"
  •     Lübecker Nachrichten  "Das Kriegsende aus Sicht eines Rotarmisten"
  •     Lausitzer Rundschau  "Ich werde es erzählen"
  •     Leipzigs-Neue  "Rotarmisten und Deutsche"
  •     SWR2 Radio ART: Hörspiel
  •     Kulturation  "Tagebuchaufzeichnungen eines jungen Sowjetleutnants"
  •     Der Tagesspiegel  "Hier gibt es Mädchen"
  •     NDR  "Bücher Journal"
  •     Kulturportal  "Chronik"
  •     Sächsische Zeitung  "Bitterer Beigeschmack"
  •     Deutschlandradio Kultur  "Krieg und Kriegsende aus russischer Sicht"
  •     Berliner Zeitung  "Die Deutschen tragen alle weisse Armbinden"
  •     MDR  "Deutschland-Tagebuch eines Rotarmisten"
  •     Jüdisches Berlin  "Das Unvergessliche ist geschehen" / "Личные воспоминания"
  •     Süddeutsche Zeitung  "So dachten die Sieger"
  •     Financial Times Deutschland  "Aufzeichnungen aus den Kellerlöchern"
  •     Badisches Tagblatt  "Ehrliches Interesse oder narzisstische Selbstschau?"
  •     Freie Presse  "Ein Rotarmist in Berlin"
  •     Nordkurier/Usedom Kurier  "Aufzeichnungen eines Rotarmisten ungefiltert"
  •     Nordkurier  "Tagebuch, Briefe und Erinnerungen"
  •     Ostthüringer Zeitung  "An den Rand geschrieben"
  •     Potsdamer Neueste Nachrichten  "Hier gibt es Mädchen"
  •     NDR Info. Forum Zeitgeschichte "Features und Hintergründe"
  •     Deutschlandradio Kultur  "Politische Literatur. Lasse mir eine Dauerwelle machen"
  •     Konkret "Watching the krauts. Emigranten und internationale Beobachter schildern ihre Eindrücke aus Nachkriegsdeutschland"
  •     Dagens Nyheter  "Det oaendliga kriget"
  •     Utopie-kreativ  "Des jungen Leutnants Deutschland - Tagebuch"
  •     Neues Deutschland  "Berlin, Stunde Null"
  •     Webwecker-bielefeld  "Aufzeichnungen eines Rotarmisten"
  •     Südkurier  "Späte Entschädigung"
  •     Online Rezension  "Das kriegsende aus der Sicht eines Soldaten der Roten Armee"
  •     Saarbrücker Zeitung  "Erstmals: Das Tagebuch eines Rotarmisten"
  •     Neue Osnabrücker Zeitung  "Weder Brutalbesatzer noch ein Held"
  •     Thüringische Landeszeitung  "Vom Alltag im Land der Besiegten"
  •     Das Argument  "Wladimir Gelfand: Deutschland-Tagebuch 1945-1946. Aufzeichnungen eines Rotarmisten"
  •     Deutschland Archiv: Zeitschrift für das vereinigte Deutschland "Betrachtungen eines Aussenseiters"
  •     Neue Gesellschaft/Frankfurter Hefte  "Von Siegern und Besiegten"
  •     Deutsch-Russisches Museum Berlin-Karlshorst. Rezensionen
  •     Online Rezensionen. Die Literaturdatenbank
  •     Literaturkritik  "Ein siegreicher Rotarmist"
  •     RBB Kulturradio  "Ein Rotarmist in Berlin"
  •     Українська правда  "Нульовий варiант" для ветеранiв вiйни / Комсомольская правда "Нулевой вариант" для ветеранов войны"
  •     Dagens Nyheter.  "Vladimir Gelfand. Tysk dagbok 1945-46"
  •     Ersatz  "Tysk dagbok 1945-46 av Vladimir Gelfand"
  •     Borås Tidning  "Vittnesmåil från krigets inferno"
  •     Sundsvall (ST)  "Solkig skildring av sovjetisk soldat frеn det besegrade Berlin"
  •     Helsingborgs Dagblad  "Krigsdagbok av privat natur"
  •     2006 Bradfor  "Conference on Contemporary German Literature"
  •     Spring-2005/2006/2016 Foreign Rights, German Diary 1945-1946
  •     Flamman  "Dagbok kastar tvivel över våldtäktsmyten"
  •     Expressen  "Kamratliga kramar"
  •     Expressen Kultur  "Under våldets täckmantel"
  •     Lo Tidningen  "Krigets vardag i röda armén"
  •     Tuffnet Radio  "Är krigets våldtäkter en myt?"
  •     Norrköpings Tidningar  "En blick från andra sidan"
  •     Expressen Kultur  "Den enda vägens historia"
  •     Expressen Kultur  "Det totalitära arvet"
  •     Allehanda  "Rysk soldatdagbok om den grymma slutstriden"
  •     Ryska Posten  "Till försvar för fakta och anständighet"
  •     Hugin & Munin  "En rödarmist i Tyskland"
  •     Theater "Das deutsch-russische Soldatenwörtebuch" / Театр  "Русско-немецкий солдатский разговорник"
  •     SWR2 Radio "Journal am Mittag"
  •     Berliner Zeitung  "Dem Krieg den Krieg erklären"
  •     Die Tageszeitung  "Mach's noch einmal, Iwan!"
  •     The book of Paul Steege: "Black Market, Cold War: Everyday Life in Berlin, 1946-1949"
  •     Телеканал РТР "Культура"  "Русско-немецкий солдатский разговорник"
  •     Аргументы и факты  "Есть ли правда у войны?"
  •     RT "Russian-German soldier's phrase-book on stage in Moscow"
  •     Утро.ru  "Контурная карта великой войны"
  •     Телеканал РТР "Культура":  "Широкий формат с Ириной Лесовой"
  •     Museum Berlin-Karlshorst  "Das Haus in Karlshorst. Geschichte am Ort der Kapitulation"
  •     Das Buch von Roland Thimme: "Rote Fahnen über Potsdam 1933 - 1989: Lebenswege und Tagebücher"
  •     Das Buch von Bernd Vogenbeck, Juliane Tomann, Magda Abraham-Diefenbach: "Terra Transoderana: Zwischen Neumark und Ziemia Lubuska"
  •     Das Buch von Sven Reichardt & Malte Zierenberg: "Damals nach dem Krieg Eine Geschichte Deutschlands - 1945 bis 1949" 
  •     Lothar Gall & Barbara Blessing: "Historische Zeitschrift Register zu Band 276 (2003) bis 285 (2007)"
  •     Kollektives Gedächtnis "Erinnerungen an meine Cousine Dora aus Königsberg"
  •     Das Buch von Ingeborg Jacobs: "Freiwild: Das Schicksal deutscher Frauen 1945"
  •     Закон i Бiзнес "Двічі по двісті - суд честі"
  •     Радио Свобода "Красная армия. Встреча с Европой"
  •     DEP "Stupri sovietici in Germania (1944-45)"
  •     Дніпропетровський національний історичний музей ім. Яворницького "Музей і відвідувач: методичні розробки, сценарії, концепції. Листи з 43-го"
  •     Explorations in Russian and Eurasian History "The Intelligentsia Meets the Enemy: Educated Soviet Officers in Defeated Germany, 1945"
  •     DAMALS "Deutschland-Tagebuch 1945-1946"
  •     Das Buch von Pauline de Bok: "Blankow oder Das Verlangen nach Heimat"  
  •     Das Buch von Ingo von Münch: "Frau, komm!": die Massenvergewaltigungen deutscher Frauen und Mädchen 1944/45"
  •     Das Buch von Roland Thimme: "Schwarzmondnacht: Authentische Tagebücher berichten (1933-1953). Nazidiktatur - Sowjetische Besatzerwillkür"
  •     История государства "Миф о миллионах изнасилованных немок"
  •     Das Buch Alexander Häusser, Gordian Maugg: "Hungerwinter: Deutschlands humanitäre Katastrophe 1946/47"
  •     Heinz Schilling: "Jahresberichte für deutsche Geschichte: Neue Folge. 60. Jahrgang 2008"
  •     Jan M. Piskorski "WYGNAŃCY: Migracje przymusowe i uchodźcy w dwudziestowiecznej Europie"
  •     Deutschlandradio "Heimat ist dort, wo kein Hass ist"
  •     Journal of Cold War Studies "Wladimir Gelfand, Deutschland-Tagebuch 1945–1946: Aufzeichnungen eines Rotarmisten"
  •     ЛЕХАИМ "Евреи на войне. Солдатские дневники"
  •     Частный Корреспондент "Победа благодаря и вопреки"
  •     Перспективы "Сексуальное насилие в годы Второй мировой войны: память, дискурс, орудие политики"
  •     Радиостанция Эхо Москвы & RTVi "Не так" с Олегом Будницким: Великая Отечественная - солдатские дневники"
  •     Books Llc "Person im Zweiten Weltkrieg /Sowjetunion/ Georgi Konstantinowitsch Schukow, Wladimir Gelfand, Pawel Alexejewitsch Rotmistrow"
  •     Das Buch von Jan Musekamp: "Zwischen Stettin und Szczecin - Metamorphosen einer Stadt von 1945 bis 2005"
  •     Encyclopedia of safety "Ladies liberated Europe in the eyes of Russian soldiers and officers (1944-1945 gg.)"
  •     Азовские греки "Павел Тасиц"
  •     Newsland "СМЯТЕНИЕ ГРОЗНОЙ ОСЕНИ 1941 ГОДА"
  •     Вестник РГГУ "Болезненная тема второй мировой войны: сексуальное насилие по обе стороны фронта"
  •     Das Buch von Jürgen W. Schmidt: "Als die Heimat zur Fremde wurde"
  •     ЛЕХАИМ "Евреи на войне: от советского к еврейскому?"
  •     Gedenkstätte/ Museum Seelower Höhen "Die Schlacht"
  •     The book of Frederick Taylor "Exorcising Hitler: The Occupation and Denazification of Germany"
  •     Огонёк "10 дневников одной войны"
  •     The book of Michael Jones "Total War: From Stalingrad to Berlin"
  •     Das Buch von Frederick Taylor "Zwischen Krieg und Frieden: Die Besetzung und Entnazifizierung Deutschlands 1944-1946"
  •     WordPress.com "Wie sind wir Westler alt und überklug - und sind jetzt doch Schmutz unter ihren Stiefeln"
  •     Олег Будницкий: "Архив еврейской истории" Том 6. "Дневники"
  •     Åke Sandin "Är krigets våldtäkter en myt?"
  •     Michael Jones: "El trasfondo humano de la guerra: con el ejército soviético de Stalingrado a Berlín"
  •     Das Buch von Jörg Baberowski: "Verbrannte Erde: Stalins Herrschaft der Gewalt"
  •     Zeitschrift fur Geschichtswissenschaft "Gewalt im Militar. Die Rote Armee im Zweiten Weltkrieg"
  •     Ersatz-[E-bok] "Tysk dagbok 1945-46"
  •     The book of Michael David-Fox, Peter Holquist, Alexander M. Martin: "Fascination and Enmity: Russia and Germany as Entangled Histories, 1914-1945"
  •     Елена Сенявская "Женщины освобождённой Европы глазами советских солдат и офицеров (1944-1945 гг.)"
  •     The book of Raphaelle Branche, Fabrice Virgili: "Rape in Wartime (Genders and Sexualities in History)"
  •     БезФорматаРу "Хоть бы скорей газетку прочесть"
  •     ВЕСТНИК "Проблемы реадаптации студентов-фронтовиков к учебному процессу после Великой Отечественной войны"
  •     Все лечится "10 миллионов изнасилованных немок"
  •     Симха "Еврейский Марк Твен. Так называли Шолома Рабиновича, известного как Шолом-Алейхем"
  •     Annales: Nathalie Moine "La perte, le don, le butin. Civilisation stalinienne, aide étrangère et biens trophées dans l’Union soviétique des années 1940"
  •     Das Buch von Beata Halicka "Polens Wilder Westen. Erzwungene Migration und die kulturelle Aneignung des Oderraums 1945 - 1948"
  •     Das Buch von Jan M. Piskorski "Die Verjagten: Flucht und Vertreibung im Europa des 20. Jahrhundert"
  •     "آسو  "دشمن هرگز در نمی‌زن
  •     Уроки истории. ХХ век. Гефтер. "Антисемитизм в СССР во время Второй мировой войны в контексте холокоста"
  •     Ella Janatovsky "The Crystallization of National Identity in Times of War: The Experience of a Soviet Jewish Soldier"
  •     Word War II Multimedia Database "Borgward Panzerjager At The Reichstag"  
  •     Всеукраинский еженедельник Украина-Центр "Рукописи не горят"
  •     Bücher / CD-s / E-Book von Niclas Sennerteg "Nionde arméns undergång: Kampen om Berlin 1945"
  •     Das Buch von Michaela Kipp: "Großreinemachen im Osten: Feindbilder in deutschen Feldpostbriefen im Zweiten Weltkrieg"
  •     Петербургская газета "Женщины на службе в Третьем Рейхе"
  •     Володимир Поліщук "Зроблено в Єлисаветграді"
  •     Deutsch-Russisches Museum Berlin-Karlshorst. Katalog zur Dauerausstellung / Каталог постоянной экспозиции
  •     Clarissa Schnabel "The life and times of Marta Dietschy-Hillers"
  •     Еврейский музей и центр толерантности. Группа по работе с архивными документами 
  •     Эхо Москвы "ЦЕНА ПОБЕДЫ: Военный дневник лейтенанта Владимира Гельфанда"
  •     Bok / eBok: Anders Bergman & Emelie Perland "365 dagar: Utdrag ur kända och okända dagböcker"
  •     РИА Новости "Освободители Германии"
  •     Das Buch von Jan M. Piskorski  "Die Verjagten: Flucht und Vertreibung im Europa des 20. Jahrhundert"
  •     Das Buch von Miriam Gebhardt "Als die Soldaten kamen: Die Vergewaltigung deutscher Frauen am Ende des Zweiten Weltkriegs"
  •     Petra Tabarelli "Vladimir Gelfand"
  •     Das Buch von Martin Stein "Die sowjetische Kriegspropaganda 1941 - 1945 in Ego-Dokumenten"
  •     The German Quarterly "Philomela’s Legacy: Rape, the Second World War, and the Ethics of Reading"
  •     MAZ LOKAL "Archäologische Spuren der Roten Armee in Brandenburg"
  •     Deutsches Historisches Museum "1945 – Niederlage. Befreiung. Neuanfang. Zwölf Länder Europas nach dem Zweiten Weltkrieg"
  •     День за днем "Дневник лейтенанта Гельфанда"
  •     BBC News "The rape of Berlin" / BBC Mundo / BBC O`zbek  / BBC Brasil / BBC فارْسِى "تجاوز در برلین"
  •     Echo24.cz "Z deníku rudoarmějce: Probodneme je skrz genitálie"
  •     The Telegraph "The truth behind The Rape of Berlin"
  •     BBC World Service "The Rape of Berlin"
  •     ParlamentniListy.cz "Mrzačení, znásilňování, to všechno jsme dělali. Český server připomíná drsné paměti sovětského vojáka"
  •     WordPress.com "Termina a Batalha de Berlim"
  •     Dnevnik.hr "Podignula je suknju i kazala mi: 'Spavaj sa mnom. Čini što želiš! Ali samo ti"                  
  •     ilPOST "Gli stupri in Germania, 70 anni fa"
  •     上 海东方报业有限公司 70年前苏军强奸了十万柏林妇女?很多人仍在寻找真相
  •     연합뉴스 "BBC: 러시아군, 2차대전때 독일에서 대규모 강간"
  •     Telegraf "SPOMENIK RUSKOM SILOVATELJU: Nemci bi da preimenuju istorijsko zdanje u Berlinu?"
  •    Múlt-kor "A berlini asszonyok küzdelme a szovjet erőszaktevők ellen"
  •     Noticiasbit.com "El drama oculto de las violaciones masivas durante la caída de Berlín"
  •     Museumsportal Berlin "Landsberger Allee 563, 21. April 1945"
  •     Caldeirão Político "70 anos após fim da guerra, estupro coletivo de alemãs ainda é episódio pouco conhecido"
  •     Nuestras Charlas Nocturnas "70 aniversario del fin de la II Guerra Mundial: del horror nazi al terror rojo en Alemania"
  •     W Radio "El drama oculto de las violaciones masivas durante la caída de Berlín"
  •     La Tercera "BBC: El drama oculto de las violaciones masivas durante la caída de Berlín"
  •     Noticias de Paraguay "El drama de las alemanas violadas por tropas soviéticas hacia el final de la Segunda Guerra Mundial"
  •     Cnn Hit New "The drama hidden mass rape during the fall of Berlin"
  •     Dân Luận "Trần Lê - Hồng quân, nỗi kinh hoàng của phụ nữ Berlin 1945"
  •     Český rozhlas "Temná stránka sovětského vítězství: znásilňování Němek"
  •     Historia "Cerita Kelam Perempuan Jerman Setelah Nazi Kalah Perang"
  •     G'Le Monde "Nỗi kinh hoàng của phụ nữ Berlin năm 1945 mang tên Hồng Quân"
  •     Эхо Москвы "Дилетанты. Красная армия в Европе"
  •     Der Freitag "Eine Schnappschussidee"
  •     باز آفريني واقعيت ها  "تجاوز در برلین"
  •     Quadriculado "O Fim da Guerra e o início do Pesadelo. Duas narrativas sobre o inferno"    
  •     Majano Gossip "PER NON DIMENTICARE…….. LE PORCHERIE COMUNISTE !!!!!"
  •     Constantin Film "Anonyma - Eine Frau in Berlin. Materialien zum Film"
  •     Русская Германия "Я прижал бедную маму к своему сердцу и долго утешал"
  •     Das Buch von Nicholas Stargardt "Der deutsche Krieg: 1939 - 1945"
  •     The book of Nicholas Stargardt "The German War: A Nation Under Arms, 1939–45"
  •     Das Buch "Владимир Гельфанд. Дневник 1941 - 1946"
  •     BBC Русская служба "Изнасилование Берлина: неизвестная история войны" / BBC Україна "Зґвалтування Берліна: невідома історія війни"
  •     Virtual Azərbaycan "Berlinin zorlanması"
  •     Гефтер. "Олег Будницкий: «Дневник, приятель дорогой!» Военный дневник Владимира Гельфанда"
  •     Гефтер "Владимир Гельфанд. Дневник 1942 года"
  •     BBC Tiếng Việt "Lính Liên Xô 'hãm hiếp phụ nữ Đức'"
  •     Эхо Москвы "ЦЕНА ПОБЕДЫ: Дневники лейтенанта Гельфанда"
  •     Renato Furtado "Soviéticos estupraram 2 milhões de mulheres alemãs, durante a Guerra Mundial"
  •     Вера Дубина "«Обыкновенная история» Второй мировой войны: дискурсы сексуального насилия над женщинами оккупированных территорий"
  •     Еврейский музей и центр толерантности "Презентация книги Владимира Гельфанда «Дневник 1941-1946»"
  •     Еврейский музей и центр толерантности "Евреи в Великой Отечественной войне"
  •     Сидякин & Би-Би-Си. Драма в трех действиях. "Атака"
  •     Сидякин & Би-Би-Си. Драма в трех действиях. "Бой"
  •     
  •     Сидякин & Би-Би-Си. Драма в трех действиях. "Победа"
  •     Сидякин & Би-Би-Си. Драма в трех действиях. Эпилог
  •     Труд "Покорность и отвага: кто кого?"
  •     Издательский Дом «Новый Взгляд» "Выставка подвига"
  •     Katalog NT "Выставка "Евреи в Великой Отечественной войне " - собрание уникальных документов"
  •     Вести "Выставка "Евреи в Великой Отечественной войне" - собрание уникальных документов"
  •     Радио Свобода "Бесценный графоман"
  •     Вечерняя Москва "Еще раз о войне"
  •     РИА Новости "Выставка про евреев во время ВОВ открывается в Еврейском музее"
  •     Телеканал «Культура» "Евреи в Великой Отечественной войне" проходит в Москве"
  •     Россия HD "Вести в 20.00"
  •     GORSKIE "В Москве открылась выставка "Евреи в Великой Отечественной войне"
  •     Aгентство еврейских новостей "Евреи – герои войны"
  •     STMEGI TV "Открытие выставки "Евреи в Великой Отечественной войне"
  •     Национальный исследовательский университет Высшая школа экономики "Открытие выставки "Евреи в Великой Отечественной войне"
  •     Независимая газета "Война Абрама"
  •     Revista de Historia "El lado oscuro de la victoria aliada en la Segunda Guerra Mundial"
  •     Лехаим "Война Абрама"
  •     Libertad USA "El drama de las alemanas: violadas por tropas soviéticas en 1945 y violadas por inmigrantes musulmanes en 2016"
  •     НГ Ex Libris "Пять книг недели"
  •     Брестский Курьер "Фамильное древо Бреста. На перекрестках тех дорог…"
  •     Полит.Ру "ProScience: Олег Будницкий о народной истории войны"
  •     Олена Проскура "Запiзнiла сповiдь"
  •     Полит.Ру "ProScience: Возможна ли научная история Великой Отечественной войны?"
  •     Das Buch "Владимир Гельфанд. Дневник 1941 - 1946"
  •     Ahlul Bait Nabi Saw "Kisah Kelam Perempuan Jerman Setelah Nazi Kalah Perang"
  •     北京北晚新视觉传媒有限公司 "70年前苏军强奸了十万柏林妇女?"
  •     Преподавание истории в школе "«О том, что происходило…» Дневник Владимира Гельфанда"
  •     Вестник НГПУ "О «НЕУБЕДИТЕЛЬНЕЙШЕЙ» ИЗ ПОМЕТ: (Высокая лексика в толковых словарях русского языка XX-XXI вв.)"
  •     Archäologisches Landesmuseum Brandenburg "Zwischen Krieg und Frieden" / "Между войной и миром"
  •     Российская газета "Там, где кончается война"
  •     Народный Корреспондент "Женщины освобождённой Европы глазами советских солдат: правда про "2 миллиона изнасилованых немок"
  •     Fiona "Военные изнасилования — преступления против жизни и личности"
  •     军情观察室 "苏军攻克柏林后暴行妇女遭殃,战争中的强奸现象为什么频发?"
  •     Независимая газета "Дневник минометчика"
  •     Независимая газета "ИСПОДЛОБЬЯ: Кризис концепции"
  •     Olhar Atual "A Esquerda a história e o estupro"
  •     The book of Stefan-Ludwig Hoffmann, Sandrine Kott, Peter Romijn, Olivier Wieviorka "Seeking Peace in the Wake of War: Europe, 1943-1947"
  •     Steemit "Berlin Rape: The Hidden History of War"
  •     Estudo Prático "Crimes de estupro na Segunda Guerra Mundial e dentro do exército americano"
  •     Громадське радіо "Насильство над жінками під час бойових дій — табу для України"
  •     InfoRadio RBB "Geschichte in den Wäldern Brandenburgs"
  •     "شگفتی های تاریخ است "پشت پرده تجاوز به زنان برلینی در پایان جنگ جهانی دوم
  •     Hans-Jürgen Beier gewidmet "Lehren – Sammeln – Publizieren"
  •     The book of Miriam Gebhardt "Crimes Unspoken: The Rape of German Women at the End of the Second World War"
  •     Русский вестник "Искажение истории: «Изнасилованная Германия»"
  •     凯迪 "推荐《柏林女人》与《五月四日》影片"
  •     Vix "Estupro de guerra: o que acontece com mulheres em zonas de conflito, como Aleppo?"
  •     企业头条 "柏林战役后的女人"
  •     Sántha István "A front emlékezete"
  •     腾讯公司& nbsp; "二战时期欧洲, 战胜国对战败国的十万妇女是怎么处理的!"
  •     El Nuevo Accion "QUE LE PREGUNTEN A LAS ALEMANAS VIOLADAS POR RUSOS, NORTEAMERICANOS, INGLESES Y FRANCESES"
  •     Periodismo Libre "QUE LE PREGUNTEN A LAS ALEMANAS VIOLADAS POR RUSOS, NORTEAMERICANOS, INGLESES Y FRANCESES"
  •     DE Y.OBIDIN "Какими видели европейских женщин советские солдаты и офицеры (1944-1945 годы)?"
  •     歷史錄 "近1萬女性被強姦致死,女孩撩開裙子說:不下20個男人戳我這兒"
  •     Cyberpedia "Проблема возмездия и «границы ненависти» у советского солдата-освободителя"
  •     NewConcepts Society "Можно ли ставить знак равенства между зверствами гитлеровцев и зверствами советских солдат?"
  •     搜狐 "二战时期欧洲,战胜国对战败国的妇女是怎么处理的"
  •     Ranker "14 Shocking Atrocities Committed By 20th Century Communist Dictatorships"
  •     Эхо Москвы "Дилетанты. Начало войны. Личные источники"
  •     Журнал "Огонёк" "Эго прошедшей войны"
  •     Уроки истории. XX век "Книжный дайджест «Уроков истории»: советский антисемитизм"
  •     Свободная Пресса "Кто кого насиловал в Германии"
  •     Озёрск.Ru "Война и немцы"
  •     Імекс-ЛТД "Історичний календар Кіровоградщини на 2018 рік. Люди. Події. Факти"
  •     יד ושם - רשות הזיכרון לשואה ולגבורה "Vladimir Gelfand"
  •     Atchuup! "Soviet soldiers openly sexually harass German woman in Leipzig after WWII victory, 1945"
  •     Книга Мириам Гебхардт "Когда пришли солдаты. Изнасилование немецких женщин в конце Второй мировой войны"
  •     Coffe Time "Женщины освобождённой"
  •     Дилетант "Цена победы. Военный дневник лейтенанта Владимира Гельфанда"
  •     Feldgrau.Info - Bоенная история "Подборка"
  •     Вечерний Брест "В поисках утраченного времени. Солдат Победы Аркадий Бляхер. Часть 9. Нелюбовь"
  •     Аргументы недели "Всю правду знает только народ. Почему фронтовые дневники совсем не похожи на кино о войне"
  •     VietInfo "Hồng quân, Nỗi kinh hoàng của phụ nữ Berlin năm 1945"
  •     Книга: Виталий Дымарский, Владимир Рыжков "Лица войны"
  •     Dozor "Про День Перемоги в Кіровограді, фейкових ветеранів і "липове" примирення"
  •     TARINGA! "Las violaciones masivas durante la caída de Berlín"
  •     ВолиньPost "Еротика та війна: спогади про Любомль 1944 року"
  •     Anews "Молодые воспринимают войну в конфетном обличии"
  •     RTVi "«Война эта будет дикая». Что писали 22 июня 1941 года в дневниках"
  •     Tribun Manado "Nasib Kelam Perempuan Jerman Usai Nazi Kalah, Gadis Muda, Wanita Tua dan Hamil Diperkosa Bergantian"
  •     The book of Elisabeth Krimmer "German Women's Life Writing and the Holocaust: Complicity and Gender in the Second World War"
  •     ViewsBros  "WARTIME VIOLENCE AGAINST WOMEN"
  •     Mail Online "Mass grave containing 1,800 German soldiers who perished at the Battle of Stalingrad is uncovered in Russia - 75 years after WWII's largest confrontation claimed 2 mln lives"
  •     Công ty Cổ phần Quảng cáo Trực tuyến 24H "Nga: Sửa ống nước, phát hiện 1.800 hài cốt của trận đánh đẫm máu nhất lịch sử"
  •     LGMI News "Pasang Pipa Air, Tukang Temukan Kuburan Masal 1.837 Tentara Jerman"
  •     Quora "¿Cuál es un hecho sobre la Segunda Guerra Mundial que la mayoría de las personas no saben y probablemente no quieren saber?"
  •     Музейний простiр  "Музей на Дніпрі отримав новорічні подарунки під ялинку"
  •     The book of Paul Roland "Life After the Third Reich: The Struggle to Rise from the Nazi Ruins"



















  •