• Nrgaudit "Рассказы немецких солдат о войне с русскими. Мнения немцев о русских солдатах во время Второй мировой войны"
  •          

    РАССКАЗЫ НЕМЕЦКИХ СОЛДАТ О ВОЙНЕ С РУССКИМИ. МНЕНИЯ НЕМЦЕВ О РУССКИХ СОЛДАТАХ ВО ВРЕМЯ ВТОРОЙ МИРОВОЙ ВОЙНЫ

     
    12.08.2021
     

    Немецкая открытка и тетрадь, изъятые при аресте военнопленных

    Меня призвали на военную службу.

    В боях под Ревелем 20 августа пал за свое отечество Ферди Валбрекер. Последнее воскресенье сентября мы Ганс и я - провели в Аахене. Было очень приятно увиден, немцев: немецких мужчин, женщин и немецких девушек. Раньше, когда мы только прибыли в Бельгию, разница мне не бросилась в глаза… Чтобы действительно полюбить свою родину, нужно сначала побыть вдали от нее.

    1941 год. Октябрь. 10. 10. 41.

    Я в карауле. Сегодня переводили в действующую армию. Утром читали список. Почти исключительно люди из строительных батальонов. Из июльских новобранцев — только несколько минометчиков. Что поделаешь? Я могу лишь ждать. Но в следующий раз, вероятно, и меня коснется. Зачем мне проситься добровольно? Я знаю, что там будет труднее выполнять свой долг, гораздо труднее, но все же…

    14. 10. 41.

    Вторник. В воскресенье из 1 взвода отбирали пулеметчиков. Среди них был я. Мы должны были проглотить 20 пилюль хинина; проверялась годность к службе в тропических условиях. В понедельник получил ответ: годен. Но я слышал, что отправка отменена. Почему?

    Сегодня у нас был смотр. Его проводил наш командир роты. Все это только театральное представление. Как можно было заранее предвидеть, все сошло хорошо. Отпуск в Люттих на 18-19.10 устроен.

    22. 10. 41.

    Отпуск уже миновал. Хорошо было. Военного священника мы еще застали. При богослужении я ему прислуживал. После обеда он показывал нам Люттих. День был приятный. Я чувствовал себя опять среди людей.

    Ганс, Гюнтер и Клаус уехали. Кто знает, увидимся ли мы.

    Дома от моего брата уже много недель (7-9) нет вестей. После того как я получил известие о смерти Ферди Вальбрекера, у меня такое чувство, как будто и мой браг тоже будет убит. Да предохранит от этого Господь Бог, ради моих родителей, особенно ради матери.

    Вернер Кунце и Косман убиты. Об Африке ничего больше не слышно.

    Написал Фриде Грислам (отношение к правительству и к народу; солдат и женщина в настоящее время).

    1941 год. Ноябрь.

    20. 11. 41.

    Пять дней в Элтфенборне миновали. Служба была там очень легкая. Кроме стрельбы взводом, мы, практически, ничего не делали. Но мы были в Германии, и это было приятно. В Элтфенборне я посетил священника.

    То, как держатся немцы в бывшем Эйфен-Мальмеди, можно понять; мы ожидали другую Германию. Не такую антихристианскую. Но там имеются и валлонские деревни, и не мало. Во время стрельб кто-то разжег костер. Когда так стоишь и смотришь на пламя, то всплывают старые воспоминания. Как это было раньше. Для меня ничего лучшего не могло бы сейчас быть, чем отправиться с несколькими парнями в путь, но…

    П… тоже писал о потере времени; теперь, когда мы в расцвете своих сил и хотим их использовать. Над чем бы только не потрудились?

    Какие задачи ожидают нас! Говорят, опять формируются два маршевых батальона. Из дому известие: Вилли Вальбрекер тоже убит. Мы тоже принесли свою жертву. Вилли четвертый. Я спрашиваю: кто следующий?

    26.11. 41.

    Вилли Шефтер в лазарете. Это был настоящий товарищ. Все чаще мне приходит в голову мысль, что я бесцельно теряю здесь свое время. Я колеблюсь, кем хочу быть: Африка; техническая профессия; или же священником только для Бога.

    Товарищеских отношений у нас в комнате не найти. Я хотел бы скорее попасть на фронт. Это будет хорошо для меня.

    25. 11. 41.

    Вчера утром неожиданно для всех пришел приказ об отправке. Теперь никто не хотел этому верить, когда нас собрали. Но это так. День прошел в обмундировке. Наконец пришло то, чего я ожидал, и я твердо верю, что еще придет. Наступает более труд­ное, но лучшее (если это подходящее выражение) время. Теперь предстоит показать: мужчина ты или трус. Я надеюсь, что это переживание будет для меня приобретением на всю жизнь; я стану более зрелым.

    Об общем воодушевлении, которое сказалось в пьянстве, писать не хочу; его не хватит надолго.

    1941 год. Декабрь. 8. 12. 41.

    На этой неделе я написал разные вещи, и можно было бы еще много писать. Об общем воодушевлении, о долге в настоящий момент и т. д. Дюссельдорф! Для тебя это не хорошо. Нет!

    В среду была здесь и Магдалина (в прошлое воскресенье здесь были мои родители). Гестапо сделало обыск и забрало мои письма и другие вещи. Комментарии излишни. В воскресенье я получу отпуск и узнаю об этом еще. От меня они пошли к Дилеру и забрали там много вещей. Вправе ли они, ведь мы живем в Германии; Дилер был забран в…, а оттуда отправлен в Дортмунд, где он находится в предварительном заключении. До воскресенья они еще сидели. Иоган тоже там. Считаю, что там сидит человек 60-100.

    12.12. 41. Пятница.

    Со среды мы в пути. Говорят, что мы 13.12. будем в Инстербурге, а 15.12 - по ту сторону границы.

    Америка тоже вступила в войну.

    Здесь в вагоне тесно. Попадем ли мы на Южный фронт, теперь, пожалуй, сомнительно. Относительно Гестапо я был у нашего капитана; он обещал мне полную поддержку. Я составил письмо, но тут еще некоторые мелочи, посмотрим. Где-то мы будем на Рождество.

    13.12. 41. Суббота.

    Письмо в Гестапо написал. Капитан, вероятно, подпишет ходатайство. Чего еще желать. Я изложил все по-деловому. Успех сомнителен. Мы в Инстербурге.

    Вост. Пруссия почти вся позади. Не брился я с понедельника. «Небритый и вдали от родины». Товарищеских отношений все еще не встречал. Надеюсь, что на фронте в этом отношении лучше; иначе это было бы для меня большим разочарованием.

    16. 12. 41. Вторник.

    Литва, Латвия - позади. Мы в Эстонии. В у нас была длительная остановка. Я был в городе. Ничего интересного. Рига была уже лучше. К сожалению, мы не могли попасть в город.

    У нас в вагоне настроение ужасное! Вчера подрались двое; сегодня опять двое. Товарищеские отношения здесь - иллюзия, утопия.

    Литва - ровная страна, широко простирается перед нашим взором. Бедная эта страна. Повсюду деревянные хижины (домами их нельзя назвать), крытые соломой. Внутри маленькие и тесные.

    Латвия не такая ровная. Одна часть гористая, покрытая лесом. Дома даже в деревнях здесь лучше, выглядят уютнее. В Эстонии тоже много леса и холмов.

    Население здесь очень симпатичное. Языка совершенно не понять. Здесь тоже всего мало. Водки нет. Продовольственные карточки.

    В Риге, говорят, расстреляли 10 000 евреев (немецких евреев). Комментарии излишни. За грабеж расстреляли трех человек, я это поддерживаю, как бы это ни было сурово. Чтобы это не распространилось, необходимо реши­тельное вмешательство. Это ошибка: во вторник мы еще не были в Эстонии (18.12.)

    18.12. 41.

    В России. Эстонию проехали очень быстро. Россия - ровная бесконечная страна. Тундра. Получили патроны.

    Мы ехали по следующему маршруту: Рига - Валк (Эстония) - Россия; в Псков. Псков, говорят, третий по красоте город России.

    Я читаю Шекспира: «Венецианский купец» и «Гамлет». Мы нахо­димся в 10 км. от Пскова и, вероятно, долго здесь пробудем. Шекспир мне нравится.

    19.12. 41.

    Мы все еще под Псковом. Дело в том, что русские сильно повредили железнодорожное хозяйство и здесь мало паровозов.

    Я дал нескольким русским хлеба. Как благодарны были эти бедные люди. С ними обращаются хуже, чем со скотом. Из 5000 русских осталось приблизительно 1000. Это позор. Что сказали бы Двингоф, Этиггофер, если бы они узнали это?

    Затем я «посетил» одного крестьянина. Когда я дал ему папиросу, он был счастлив. Я посмотрел кухню. Беднота! Меня угостили огурцами и хлебом. Я оставил им пачку папирос. Из языка не понятно ни слова, кроме: «Сталин», «коммунист», «большевик».

    Кольцо вокруг Петербурга несколько дней тому назад прорвано русскими. Русские прорвались на 40 км. Против танков… ничего не могли сделать. Русские здесь чрезвычайно сильны. Замкнуто ли кольцо со стороны озера, это сомнительно. Наших войск там слишком мало. Когда падет Ленинград? Война! Когда придет ей конец?

    21. 12. 41.

    Сегодня воскресенье. Это ни в чем не заметно. Поездка кончи­лась. В Гатчине (балтийской) нас выгрузили. Население осаждало наши вагоны, просили хлеба и т. п. Это хорошо, когда можешь доставить радость ребенку, женщине или мужчине. Но их слишком много.

    Мы находимся в 6 км. от вокзала. В одной комнате с 4 широкими кроватями нас 16 человек; на каждую кровать - 3 человека, а остальные четыре..?

    О последних днях в вагоне не хочу ничего писать. От солдатской дружбы - ни следа. В одном лагере для пленных, говорят, в течение одной ночи умерло больше 100 пленных. 22. 12. 41.

    Наша квартира хороша. Хозяйка (финка) очень любезна, но бедна. Мы даем ей довольно много. Ведь лучше давать, чем брать.

    24. 12. 41.

    Сегодня сочельник… В Гатчине большая часть церквей разру­шена немецкими летчиками, а не красными. На дворце еще и сейчас стоит крест.

    (Бра)ухич ушел в отставку, или его отставили. Что это означает?

    27. 12. 41.

    Рождество прошло. На самом деле это были очень, очень грустные дни, настоящего рождественского настроения не могло быть.

    Говорят, что 1 дивизия, так как она участвовала в очень тяжелых боях, будет отправлена на юг Франции. Мы поэтому попадем, вероятно, в 12 дивизию. Я надеюсь на это. Другие хотели бы тоже попасть на юг Франции.

    Сегодня мы видели семь вагонов с солдатами, которые прибыли из кольца под Ленинградом. Эти солдаты выглядели ужасно. Таких картин в кинохронике не видно.

    Здесь постепенно становится холодно. 20 градусов.

    Написал кое-что о солдатской жизни. Я много думаю о Дилере, Иоганне и вещах, связанных с ними.

    30. 12. 41.

    Сегодня или завтра нас отправляют, и притом в 1 дивизию… Что-то там будет с Дилером, Иоганном и другими…

    1942 год. Январь. 03. 01. 42.

    Наступил Новый год. Окончится ли война в 1942 году? 31.12.41 г. мы выступили из Гатчины. Когда мы прошли 15-20 км, подъехали два автобуса и один грузовик, которые сразу же доставили 60 чел. в 1 дивизию. Среди этих 60-ти были также я, Вунтен и Цуйцинга. В дивизии нас сразу же распределили по полкам; мы трое попали в 1 полк. В тот же вечер нас направили в 3 батальон, где мы провели ночь в холодном, как лед, блиндаже. Это было новогодним подарком. Затем нас распределили по ротам. Вунтен и я попали в 10 роту. Мы сдали на кухню свои продукты и «потопали» к роте, которая в течение пяти дней была на отдыхе и как раз 1.1.42. вечером возвращалась на передовую.

    И вот мы находимся в блиндаже. 6-7 часов в день стоим на посту. В остальное время лежим или едим. Жизнь, недостойная человека.

    Мы находимся здесь между Ленинградом и Шлиссельбургом, у Невы, там, где она делает резкий изгиб. Переправа все еще в русских руках. Мы находимся влево от нее. Блиндаж сносный (по сравнению с другими). Здесь спокойно. Изредка стреляют минометы. Вчера вечером был убит один человек. Сегодня во втором взводе убит один.

    Наша жизнь находится в руках Бога. 10 дней мы должны оставаться на передовой, а затем - 5 дней отдыха.

    Рота насчитывает 40-50 чел. От дивизии (15000) осталось в живых только 3000. Кольцо вокруг Ленинграда не сомкнуто (пропаганда). Питание очень хорошее.

    04. 01. 42.

    Выглядишь как свинья. Это не слишком сильно сказано. Умываться нельзя. И вот, в таком виде кушать. Я пишу так не для того, чтобы жаловаться. Это просто должно быть зафиксировано.

    Вчера мы принесли убитого - «Мы не несем клада, мы несем мертвеца». Остальные не обращают на это внимания. Это оттого, что видишь слишком много мертвых.

    Дружба! Придет ли она еще? Не знаю. Или я еще не освоился с новой обстановкой?

    Иоганн и Дилер, что это может быть? Часто приходишь в бешенство, когда думаешь об этой подлости. Если затем подумаешь, что находишься здесь на фронте, то возникают вопросы, на которые хотелось бы получить ответ. Но существует разница между прави­тельством и народом. В этом - единственное решение.

    07. 01. 42.

    Вчера прибывало еще пополнение из 4 маршевой роты. Ходят разговоры, что нас в ближайшие дни сменят!?!

    «Товарищи» поют часто красивую песню:

    «Хайль Гитлер, хайль Гитлер.
    Целый день — хайль Гитлер
    И по воскресеньям хайль Гитлер
    Хайль Гитлер, хайль Гитлер».

    Они поют эту песню на мелодию «Тетка Гедвига, тетка Гедвига, машина не шьет»… Комментарии излишни.

    В нашем отделении имеется один солдат. Он католик. Ему 35 лет. Крестьянин (6 коров, одна лошадь). Он из Альтенбурга; от Буршайда 2,5 часа ходьбы. Может быть, его можно будет как-то использовать для группы, или..?

    (?). 1. 42

    Вчера шел разговор, что мы отсюда уходим. Обоз будто бы уже погрузили. Все верят в это. Я тоже считаю, что это правда. Я называю это большим свинством. «Товарищи» радуются. Я понимаю тех, которые с самого начала здесь. Но мы, которые только что прибыли, и уже обратно; это прямо скандал. Но мы ничего не можем в этом изменить. Куда отправляют, никто не знает. В Кенигсберг? В Фин­ляндию, ходить на лыжах?

    13. 1. 42.

    Мы на отдыхе. Если это можно назвать отдыхом. Во всяком случае, лучше, чем на передовой. Насчет смены: за Мгой, где находится обоз, строится новая позиция.

    18. 1. 42.

    Мы снова на десять дней на передовой. На этот раз на правой позиции (южной). Мы должны выставлять несколько больше постов. Блиндаж маленький, холодный. Разговоры действительно были попусту. Наверное, это продлится долго. Но мы полагаем, что весной при наступлении нас не будет здесь, так как тогда мы пропали, говорят все.

    С дружбой получается смешно. Иногда бываешь доволен, а иной раз опять самый нетоварищеский и эгоистичный поступок, какой только может быть. В ближайшее время опять буду собирать папиросы, так как товарищи действительно не заслуживают, чтобы им всегда дарить папиросы.

    30. 1. 42.

    Лишь сегодня у меня нашлось время писать дальше. Вместо десяти дней получилось тринадцать, но в блиндаже было довольно хорошо… В течение этого времени я одни раз брился и «мылся» в крышке с водой (1/4 литра). Фон Лееб тоже ушел, или его отстрани­ли. Рейхенау умер. Неизвестно, как это надо понимать. Я тоже не против того, чтобы попасть в Германию.

    1942 год. Февраль.

    02. 02. 42.

    Два дня отдыха очень скоро кончились. Еще в воскресенье, 31.1, пришел приказ. В 18 часов мы вышли и опять обратно. Мы должны были быть здесь лишь на следующее утро, в 6 часов. Ночью сменили белье и «умывались». Мы находимся дальше на восток от старой позиции. Снова у Невы. Участок спокойнее и лучше. Блиндажи все довольно удобные. Рота занимала 1800 метров (вероятно - длина участка обороны - прим. ред.). В нашем отделении 4 человека. Мы выставляем на ночь одного человека. Это было бы ничего, если бы нас днем не занимали слишком много другими делами (таскание боеприпасов).

    Говорят, мы останемся здесь до наступления? Мы не получаем окопного пайка. Это неправильно.

    15. 2. 42.

    Я опять в другом отделении. Завтра мы переходим в другое место. Эрвин Шульц был ранен 7.2 осколком мины. Из-за этого мы вынуждены стоять на посту втроем. Это многовато, но другие отделения стоят все столько же. Так что нужно быть довольным. Здесь еще все спокойно. Я радуюсь каждому письму из дому. Об Иоганне и Дилере я теперь знаю наконец… Кончаю. Молитву нельзя забывать. Я буду рад тому времени, когда я буду свободен от военной службы и смогу жить так, как я хочу - не так, как все другие.

    Да здравствует Москва! Рот фронт!

    22. 2. 42.

    Мы все еще на той же позиции. Стало снова холоднее. Почтой я доволен. Гестапо была у нас. Они хотели узнать, адрес. Надеюсь, что я скоро услышу что-нибудь об этом.

    27. 2. 42.

    Сегодня мне исполняется 19 лет. Ефрейтор Шиллер прибыл из Мги. Ранение было не страшное, оно было причинено не русскими, а Домераком.

    Я уже сейчас радуюсь тому дню, когда я смогу начать работать, свободный от военной службы.

    Унтер-офицер Ридель, кажется, большая свинья. О Гестапо еще ничего не слышно. Если бы как-нибудь несколько дней совсем ничего не слышать из всего того, что так противно.

    1942 год. Март. 09. 03. 42.

    Снова прошло несколько дней. Было бы хорошо выспаться несколько ночей. Пищи мне не хватает - слишком мало хлеба. Ходят дикие разговоры о Вене, Кобленде и др.

    12. 03. 42.

    С 9.30 до 10 час было проведено приблизительно 100-200 выстрелов на винтовку, по 600-1000 выстрелов на пулемет; кроме того, была выпущена масса осветительных ракет. После 10 час - тишина. Днем мы не должны были показываться. Это было проделано на участке от переправы до Шлиссельбурга (15 км.) Командование хотело привлечь таким путем перебежчиков или вызвать высылку разведотряда, так как нужны были пленные, чтобы получить показания.

    В ночь с 9.3. на 10.3. на левом крыле нашей роты пришел человек - перебежчик или нет, в этом мнения очевидцев расходятся. Он многое рассказал: позиции защищены плохо, кушать нечего, командир роты будто бы еврей и т. п. Правда ли это - сомнительно. Сколько русских попало в наши руки на указанном участке, я не знаю.

    Было еще сказано, что если мы не получим пленных, то придется выслать через Неву разведотряд, который, можно сказать, является командой смертников. Добровольцы, вперед! Нужно привести пленных!

    О Гестапо еще ничего не слыхал.

    20. 3. 42

    В 20-30 нас погрузили и перевезли на грузовиках в Шапки (немного дальше).

    21. 3. 42

    Разведотряд в лесу.

    24. 3. 42

    Около 3 часов. Приказ: приготовиться. Теперь в качестве резерва батальона сидим в блиндажах, в которых «солнце светит». Хуже всего - артиллерийский огонь.

    10 рота - потери 9 чел.

    10, 11, 12 роты- потери 60 чел.

    9 рота - потери 40%.

    Наша позиция — омега (возможно, Мга — прим. сост.}. Питание - лучше. Пасха. Что будет на Пасху?

    Перевел: шехн. интендант I ранга - Зиндер.

    В развитие темы и в дополнение к статье Елены Сенявской , размещенной на сайте 10 мая 2012 г., предлагаем вниманию читателей новую статью того же автора, опубликованную в журнале

    На завершающем этапе Великой Отечественной войны, освободив оккупированную немцами и их сателлитами советскую территорию и преследуя отступающего противника, Красная армия перешла государственную границу СССР. С этого момента начался ее победоносный путь по странам Европы – и тем, которые шесть лет томились под фашистской оккупацией, и тем, кто выступал в этой войне союзником III Рейха, и по территории самой гитлеровской Германии. В ходе этого продвижения на Запад и неизбежных разнообразных контактов с местным населением, советские военнослужащие, никогда ранее не бывавшие за пределами собственной страны, получили немало новых, весьма противоречивых впечатлений о представителях других народов и культур, из которых в дальнейшем складывались этнопсихологические стереотипы восприятия ими европейцев. Среди этих впечатлений важнейшее место занимал образ европейских женщин. Упоминания, а то и подробные рассказы о них встречаются в письмах и дневниках, на страницах воспоминаний многих участников войны, где чаще всего чередуются лиричные и циничные оценки и интонации.


    Первой европейской страной, в которую в августе 1944 г. вступила Красная Армия, была Румыния. В «Записках о войне» поэта-фронтовика Бориса Слуцкого мы находим весьма откровенные строки: «Внезапная, почти столкнутая в море, открывается Констанца. Она почти совпадает со средней мечтой о счастье и о «после войны». Рестораны. Ванные. Кровати с чистым бельем. Лавки с рептильными продавцами. И - женщины, нарядные городские женщины - девушки Европы - первая дань, взятая нами с побежденных…» Далее он описывает свои первые впечатления от «заграницы»: «Европейские парикмахерские, где мылят пальцами и не моют кисточки, отсутствие бани, умывание из таза, «где сначала грязь с рук остается, а потом лицо моют», перины вместо одеял – из отвращения вызываемого бытом, делались немедленные обобщения… В Констанце мы впервые встретились с борделями… Первые восторги наших перед фактом существования свободной любви быстро проходят. Сказывается не только страх перед заражением и дороговизна, но и презрение к самой возможности купить человека… Многие гордились былями типа: румынский муж жалуется в комендатуру, что наш офицер не уплатил его жене договоренные полторы тысячи лей. У всех было отчетливое сознание: «У нас это невозможно»… Наверное, наши солдаты будут вспоминать Румынию как страну сифилитиков...». И делает вывод, что именно в Румынии, этом европейском захолустье, «наш солдат более всего ощущал свою возвышенность над Европой».

    Другой советский офицер, подполковник ВВС Федор Смольников 17 сентября 1944 г. записал в своем дневнике впечатления о Бухаресте: «Гостиница Амбасадор, ресторан, нижний этаж. Я вижу, как гуляет праздная публика, ей нечего делать, она выжидает. На меня смотрят как на редкость. «Русский офицер!!!» Я очень скромно одет, больше, чем скромно. Пусть. Мы все равно будем в Будапеште. Это так же верно, как то, что я в Бухаресте. Первоклассный ресторан. Публика разодета, красивейшие румынки лезут глазами вызывающе {Здесь и далее выделено автором статьи} . Ночуем в первоклассной гостинице. Бурлит столичная улица. Музыки нет, публика ждет. Столица, черт ее возьми! Не буду поддаваться рекламе…»

    В Венгрии советская армия столкнулась не только с вооруженным сопротивлением, но и с коварными ударами в спину со стороны населения, когда «убивали по хуторам пьяных и отставших одиночек» и топили в силосных ямах. Однако «женщины, не столь развращенные, как румынки, уступали с постыдной легкостью… Немножко любви, немножко беспутства, а больше всего, конечно, помог страх». Приводя слова одного венгерского адвоката «Очень хорошо, что русские так любят детей. Очень плохо, что они так любят женщин», Борис Слуцкий комментирует: «Он не учитывал, что женщины-венгерки тоже любили русских, что наряду с темным страхом, раздвигавшим колени матрон и матерей семейств, были ласковость девушек и отчаянная нежность солдаток, отдававшихся убийцам своих мужей» .

    Григорий Чухрай в своих воспоминаниях описывал такой случай в Венгрии. Его часть расквартировалась в одном местечке. Хозяева дома, где расположился он сам с бойцами, во время застолья «под действием русской водки расслабились и признались, что прячут на чердаке свою дочку». Советские офицеры возмутились: «За кого вы нас принимаете? Мы не фашисты!». «Хозяева устыдились, и вскоре за столом появилась сухощавая девица, по имени Марийка, которая жадно принялась за еду. Потом, освоившись, она стала кокетничать и даже задавать нам вопросы… К концу ужина все были настроены доброжелательно и пили за «боротшаз» (дружбу). Марийка поняла этот тост уж слишком прямолинейно. Когда мы легли спать, она появилась в моей комнате в одной нижней рубашке. Я как советский офицер сразу сообразил: готовится провокация. «Они рассчитывают, что я соблазнюсь на прелести Марийки, и поднимут шум. Но я не поддамся на провокацию», - подумал я. Да и прелести Марийки меня не прельщали - я указал ей на дверь.

    На следующее утро хозяйка, ставя на стол еду, грохотала посудой. «Нервничает. Не удалась провокация!» - подумал я. Этой мыслью я поделился с нашим переводчиком венгром. Он расхохотался.

    Никакая это не провокация! Тебе выразили дружеское расположение, а ты им пренебрег. Теперь тебя в этом доме за человека не считают. Тебе надо переходить на другую квартиру!

    А зачем они прятали дочь на чердаке?

    Они боялись насилия. У нас принято, что девушка, прежде чем войти в брак, с одобрения родителей может испытать близость со многими мужчинами. У нас говорят: кошку в завязанном мешке не покупают...»

    У молодых, физически здоровых мужчин была естественная тяга к женщинам. Но легкость европейских нравов кого-то из советских бойцов развращала, а кого-то, напротив, убеждала в том, что отношения не должны сводиться к простой физиологии. Сержант Александр Родин записал свои впечатления о посещении – из любопытства! – публичного дома в Будапеште, где его часть стояла какое-то время после окончания войны: «…После ухода возникло отвратительное, постыдное ощущение лжи и фальши, из головы не шла картина явного, откровенного притворства женщины... Интересно, что подобный неприятный осадок от посещения публичного дома остался не только у меня, юнца, воспитанного к тому же на принципах типа «не давать поцелуя без любви, но и у большинства наших солдат, с кем приходилось беседовать... Примерно в те же дни мне пришлось беседовать с одной красивенькой мадьяркой (она откуда-то знала русский язык). На ее вопрос, понравилось ли мне в Будапеште, я ответил, что понравилось, только вот смущают публичные дома. «Но – почему?» - спросила девушка. Потому что это противоестественно, дико, - объяснял я: - женщина берет деньги и следом за этим, тут же начинает «любить!» Девушка подумала какое-то время, потом согласно кивнула и сказала: «Ты прав: брать деньги вперёд некрасиво»…»

    Иные впечатления оставила о себе Польша. По свидетельству поэта Давида Самойлова, «...в Польше держали нас в строгости. Из расположения улизнуть было сложно. А шалости сурово наказывались». И приводит впечатления от этой страны, где единственным позитивным моментом выступала красота польских женщин. «Не могу сказать, что Польша сильно понравилась нам, - писал он. - Тогда в ней не встречалось мне ничего шляхетского и рыцарского. Напротив, все было мещанским, хуторянским - и понятия, и интересы. Да и на нас в восточной Польше смотрели настороженно и полувраждебно, стараясь содрать с освободителей что только возможно. Впрочем, женщины были утешительно красивы и кокетливы, они пленяли нас обхождением, воркующей речью, где все вдруг становилось понятно, и сами пленялись порой грубоватой мужской силой или солдатским мундиром. И бледные отощавшие их прежние поклонники, скрипя зубами, до времени уходили в тень...».

    Но не все оценки польских женщин выглядели столь романтично. 22 октября 1944 г. младший лейтенант Владимир Гельфанд записал в своем дневнике: «Вдали вырисовывался оставленный мною город с польским названием [Владов], с красивыми полячками, гордыми до омерзения . … Мне рассказывали о польских женщинах: те заманивали наших бойцов и офицеров в свои объятья, и когда доходило до постели, отрезали половые члены бритвой, душили руками за горло, царапали глаза. Безумные, дикие, безобразные самки! С ними надо быть осторожней и не увлекаться их красотой. А полячки красивы, мерзавки». Впрочем, есть в его записях и иные настроения. 24 октября он фиксирует такую встречу: «Сегодня спутницами мне к одному из сел оказались красивые полячки-девушки. Они жаловались на отсутствие парней в Польше. Тоже называли меня «паном», но были неприкосновенны. Я одну из них похлопал по плечу нежно, в ответ на ее замечание о мужчинах, и утешил мыслью об открытой для нее дороге в Россию - там де много мужчин. Она поспешила отойти в сторону, а на мои слова ответила, что и здесь мужчины для нее найдутся. Попрощались пожатием руки. Так мы и не договорились, а славные девушки, хоть и полечки». Еще через месяц, 22 ноября, он записал свои впечатления о первом встретившемся ему крупном польском городе Минске-Мазовецком, и среди описания архитектурных красот и поразившего его количества велосипедов у всех категорий населения особое место уделяет горожанкам: «Шумная праздная толпа, женщины, как одна, в белых специальных шляпах, видимо от ветра надеваемых, которые делают их похожими на сорок и удивляют своей новизной . Мужчины в треугольных шапках, в шляпах, - толстые, аккуратные, пустые. Сколько их! … Крашеные губки, подведенные брови, жеманство, чрезмерная деликатность . Как это не похоже на естественную жизнь человечью. Кажется, что люди сами живут и движутся специально лишь ради того, чтобы на них посмотрели другие, и все исчезнут, когда из города уйдет последний зритель…»

    Не только польские горожанки, но и селянки оставляли о себе сильное, хотя и противоречивое впечатление. «Поражало жизнелюбие поляков, переживших ужасы войны и немецкой оккупации, - вспоминал Александр Родин. – Воскресный день в польском селе. Красивые, элегантные, в шелковых платьях и чулках женщины-польки, которые в будни – обычные крестьянки, сгребают навоз, босые, неутомимо работают по хозяйству. Пожилые женщины тоже выглядят свежо и молодо. Хотя есть и черные рамки вокруг глаз… » Далее он цитирует свою дневниковую запись от 5 ноября 1944 г.: «Воскресенье, жители все разодеты. Собираются друг к другу в гости. Мужчины в фетровых шляпах, галстуках, джемперах. Женщины в шелковых платьях, ярких, неношеных чулках. Розовощекие девушки – «паненки». Красиво завитые белокурые прически… Солдаты в углу хаты тоже оживлены. Но кто чуткий, заметит, что это – болезненное оживление. Все повышено громко смеются, чтобы показать, что это им нипочем, даже ничуть не задевает и не завидно ничуть. А что мы, хуже их? Черт ее знает, какое это счастье – мирная жизнь! Ведь совсем не видел ее на гражданке!» Его однополчанин сержант Николай Нестеров в тот же день записал в своем дневнике: «Сегодня выходной, поляки, красиво одетые, собираются в одной хате и сидят парочками. Даже как-то не по себе становится. Разве я не сумел бы посидеть так?..»

    Куда беспощаднее в своей оценке «европейских нравов», напоминающих «пир во время чумы», военнослужащая Галина Ярцева. 24 февраля 1945 г. она писала с фронта подруге: «…Если б была возможность, можно б было выслать чудесные посылки их трофейных вещей. Есть кое-что. Это бы нашим разутым и раздетым. Какие города я видела, каких мужчин и женщин. И глядя на них, тобой овладевает такое зло, такая ненависть! Гуляют, любят, живут, а их идешь и освобождаешь. Они же смеются над русскими - "Швайн!" Да, да! Сволочи... Не люблю никого, кроме СССР, кроме тех народов, кои живут у нас. Не верю ни в какие дружбы с поляками и прочими литовцами...».

    В Австрии, куда советские войска ворвались весной 1945 г., они столкнулись с «повальной капитуляцией»: «Целые деревни оглавлялись белыми тряпками. Пожилые женщины поднимали кверху руки при встрече с человеком в красноармейской форме». Именно здесь, по словам Б.Слуцкого, солдаты «дорвались до белобрысых баб». При этом «австрийки не оказались чрезмерно неподатливыми. Подавляющее большинство крестьянских девушек выходило замуж «испорченными». Солдаты-отпускники чувствовали себя, как у Христа за пазухой. В Вене наш гид, банковский чиновник, удивлялся настойчивости и нетерпеливости русских. Он полагал, что галантности достаточно, чтобы добиться у венки всего, чего хочется». То есть дело было не только в страхе, но и в неких особенностях национального менталитета и традиционного поведения.

    И вот наконец Германия. И женщины врага - матери, жены, дочери, сестры тех, кто с 1941-го по 1944-й год глумился над гражданским населением на оккупированной территории СССР. Какими же увидели их советские военнослужащие? Внешний вид немок, идущих в толпе беженцев, описан в дневнике Владимира Богомолова: «Женщины - старые и молодые - в шляпках, в платках тюрбаном и просто навесом, как у наших баб, в нарядных пальто с меховыми воротниками и в трепаной, непонятного покроя одежде. Многие женщины идут в темных очках, чтобы не щуриться от яркого майского солнца и тем предохранить лицо от морщин ...» Лев Копелев вспоминал о встрече в Алленштайне с эвакуированными берлинками: «На тротуаре две женщины. Замысловатые шляпки, у одной даже с вуалью. Добротные пальто, и сами гладкие, холеные». И приводил солдатские комментарии в их адрес: «курицы», «индюшки», «вот бы такую гладкую…»

    Как же вели себя немки при встрече с советскими войсками? В донесении зам. начальника Главного Политического управления Красной Армии Шикина в ЦК ВКП(б) Г.Ф.Александрову от 30 апреля 1945 г. об отношении гражданского населения Берлина к личному составу войск Красной Армии говорилось: «Как только наши части занимают тот или иной район города, жители начинают постепенно выходить на улицы, почти все они имеют на рукавах белые повязки. При встрече с нашими военнослужащими многие женщины поднимают руки вверх, плачут и трясутся от страха, но как только убеждаются в том, что бойцы и офицеры Красной Армии совсем не те, как им рисовала их фашистская пропаганда, этот страх быстро проходит, все больше и больше населения выходит на улицы и предлагает свои услуги, всячески стараясь подчеркнуть свое лояльное отношение к Красной Армии».

    Наибольшее впечатление на победителей произвела покорность и расчетливость немок. В этой связи стоит привести рассказ минометчика Н.А.Орлова, потрясенного поведением немок в 1945 г.: «Никто в минбате не убивал гражданских немцев. Наш особист был «германофил». Если бы такое случилось, то реакция карательных органов на подобный эксцесс была бы быстрой. По поводу насилия над немецкими женщинами. Мне кажется, что некоторые, рассказывая о таком явлении, немного «сгущают краски». У меня на памяти пример другого рода. Зашли в какой-то немецкий город, разместились в домах. Появляется «фрау», лет 45-ти и спрашивает «гера коменданта». Привели ее к Марченко. Она заявляет, что является ответственной по кварталу, и собрала 20 немецких женщин для сексуального (!!!) обслуживания русских солдат. Марченко немецкий язык понимал, а стоявшему рядом со мной замполиту Долгобородову я перевел смысл сказанного немкой. Реакция наших офицеров была гневной и матерной. Немку прогнали, вместе с ее готовым к обслуживанию «отрядом». Вообще немецкая покорность нас ошеломила. Ждали от немцев партизанской войны, диверсий. Но для этой нации порядок – «Орднунг» - превыше всего. Если ты победитель – то они «на задних лапках», причем осознанно и не по принуждению. Вот такая психология...».

    Аналогичный случай приводит в своих военных записках Давид Самойлов: «В Арендсфельде, где мы только что расположились, явилась небольшая толпа женщин с детьми. Ими предводительствовала огромная усатая немка лет пятидесяти - фрау Фридрих. Она заявила, что является представительницей мирного населения и просит зарегистрировать оставшихся жителей. Мы ответили, что это можно будет сделать, как только появится комендатура.

    Это невозможно, - сказала фрау Фридрих. - Здесь женщины и дети. Их надо зарегистрировать.

    Мирное население воплем и слезами подтвердило ее слова.

    Не зная, как поступить, я предложил им занять подвал дома, где мы разместились. И они успокоенные спустились в подвал и стали там размещаться в ожидании властей.

    Герр комиссар, - благодушно сказала мне фрау Фридрих (я носил кожаную куртку). - Мы понимаем, что у солдат есть маленькие потребности. Они готовы, - продолжала фрау Фридрих, - выделить им нескольких женщин помоложе для…

    Я не стал продолжать разговор с фрау Фридрих».

    После общения с жительницами Берлина 2 мая 1945 г. Владимир Богомолов записал в дневнике: «Входим в один из уцелевших домов. Все тихо, мертво. Стучим, просим открыть. Слышно, что в коридоре шепчутся, глухо и взволнованно переговариваются. Наконец дверь открывается. Сбившиеся в тесную группу женщины без возраста испуганно, низко и угодливо кланяются. Немецкие женщины нас боятся, им говорили, что советские солдаты, особенно азиаты, будут их насиловать и убивать... Страх и ненависть на их лицах. Но иногда кажется, что им нравится быть побежденными, - настолько предупредительно их поведение, так умильны их улыбки и сладки слова. В эти дни в ходу рассказы о том, как наш солдат зашел в немецкую квартиру, попросил напиться, а немка, едва его завидела, легла на диван и сняла трико».

    «Все немки развратны. Они ничего не имеют против того, чтобы с ними спали» , - такое мнение бытовало в советских войсках и подкреплялось не только многими наглядными примерами, но и их неприятными последствиями, которые вскоре обнаружили военные медики.

    Директива Военного Совета 1-го Белорусского фронта № 00343/Ш от 15 апреля 1945 г. гласила: «За время пребывания войск на территории противника резко возросли случаи венерических заболеваний среди военнослужащих. Изучение причин такого положения показывает, что среди немцев широко распространены венерические заболевания. Немцы перед отступлением, а также сейчас, на занятой нами территории, стали на путь искусственного заражения сифилисом и триппером немецких женщин, с тем, чтобы создать крупные очаги для распространения венерических заболеваний среди военнослужащих Красной Армии ».

    Военный совет 47-й армии 26 апреля 1945 г. сообщал, что «...В марте месяце число венерических заболеваний среди военнослужащих возросло по сравнению с февралем с.г. в четыре раза. ... Женская часть населения Германии в обследованных районах поражена на 8-15%. Имеются случаи, когда противником специально оставляются больные венерическими болезнями женщины-немки для заражения военнослужащих».

    Для реализации Постановления Военного Совета 1-го Белорусского фронта № 056 от 18 апреля 1945 г. по предупреждению венерических заболеваний в войсках 33-й армии была выпущена листовка следующего содержания:

    «Товарищи военнослужащие!

    Вас соблазняют немки, мужья которых обошли все публичные дома Европы, заразились сами и заразили своих немок.

    Перед вами и те немки, которые специально оставлены врагами, чтобы распространять венерические болезни и этим выводить воинов Красной Армии из строя.

    Надо понять, что близка наша победа над врагом и что скоро вы будете иметь возможность вернуться к своим семьям.

    Какими же глазами будет смотреть в глаза близким тот, кто привезет заразную болезнь?

    Разве можем мы, воины героической Красной Армии, быть источником заразных болезней в нашей стране? НЕТ! Ибо моральный облик воина Красной Армии должен быть так же чист, как облик его Родины и семьи!»

    Даже в воспоминаниях Льва Копелева, с гневом описывающего факты насилия и мародерства советских военнослужащих в Восточной Пруссии, встречаются строки, отражающие другую сторону «отношений» с местным населением: «Рассказывали о покорности, раболепстве, заискивании немцев: вот, мол, они какие, за буханку хлеба и жен и дочерей продают». Брезгливый тон, каким Копелев передает эти «рассказы», подразумевает их недостоверность. Однако они подтверждаются многими источниками.

    Владимир Гельфанд описал в дневнике свои ухаживания за немецкой девушкой (запись сделана через полгода после окончания войны, 26 октября 1945 г., но всё равно весьма характерна): «Хотелось вдоволь насладиться ласками хорошенькой Маргот – одних поцелуев и объятий было недостаточно. Ожидал большего, но не смел требовать и настаивать. Мать девушки осталась довольна мною. Еще бы! На алтарь доверия и расположения со стороны родных мною были принесены конфеты и масло, колбаса, дорогие немецкие сигареты. Уже половины этих продуктов достаточно, чтобы иметь полнейшее основание и право что угодно творить с дочерью на глазах матери, и та ничего не скажет против. Ибо продукты питания сегодня дороже даже жизни, и даже такой юной и милой чувственницы, как нежная красавица Маргот».

    Интересные дневниковые записи оставил австралийский военный корреспондент Осмар Уайт, который в 1944-1945 гг. находился в Европе в рядах 3-й американской армии под командой Джорджа Патона. Вот что он записал в Берлине в мае 1945 г., буквально через несколько дней после окончания штурма: «Я прошелся по ночным кабаре, начав с «Фемины» возле Потсдаммерплатц. Был теплый и влажный вечер. В воздухе стоял запах канализации и гниющих трупов. Фасад «Фемины» был покрыт футуристическими картинками обнаженной натуры и объявлениями на четырех языках. Танцевальный зал и ресторан были заполнены русскими, британскими и американскими офицерами, сопровождавшими женщин (или охотящимися за ними). Бутылка вина стоила 25 долларов, гамбургер из конины и картошки – 10 долларов, пачка американских сигарет – умопомрачительные 20 долларов. Щеки берлинских женщин были нарумянены, а губы накрашены так, что казалось, что это Гитлер выиграл войну. Многие женщины были в шелковых чулках. Дама-хозяйка вечера открыла концерт на немецком, русском, английском и французском языках. Это спровоцировало колкость со стороны капитана русской артиллерии, сидевшего рядом со мной. Он наклонился ко мне и сказал на приличном английском: «Такой быстрый переход от национального к интернациональному! Бомбы RAF – отличные профессора, не так ли?»

    Общее впечатление от европейских женщин, сложившееся у советских военнослужащих, - холеные и нарядные (в сравнении с измученными войной соотечественницами в полуголодном тылу, на освобожденных от оккупации землях, да и с одетыми в застиранные гимнастерки фронтовыми подругами), доступные, корыстные, распущенные либо трусливо покорные. Исключением стали югославки и болгарки. Суровые и аскетичные югославские партизанки воспринимались как товарищи по и считались неприкосновенными. А учитывая строгость нравов в югославской армии, «партизанские девушки, наверное, смотрели на ППЖ [походно-полевых жен], как на существа особенного, скверного сорта». О болгарках Борис Слуцкий вспоминал так: «...После украинского благодушия, после румынского разврата суровая недоступность болгарских женщин поразила наших людей. Почти никто не хвастался победами. Это была единственная страна, где офицеров на гулянье сопровождали очень часто мужчины, почти никогда - женщины. Позже болгары гордились, когда им рассказывали, что русские собираются вернуться в Болгарию за невестами - единственными в мире, оставшимися чистыми и нетронутыми».

    Приятное впечатление оставили о себе чешские красавицы, радостно встречавшие советских солдат-освободителей. Смущенные танкисты с покрытых маслом и пылью боевых машин, украшенных венками и цветами, говорили между собой: «…Нечто танк невеста, чтоб его убирать. А их девчата, знай себе, нацепляют. Хороший народ. Такого душевного народа давно не видел…» Дружелюбие и радушие чехов было искренним. «…- Если бы это было можно, я перецеловала бы всех солдат и офицеров Красной Армии за то, что они освободили мою Прагу, - под общий дружный и одобрительный смех сказала … работница пражского трамвая», - так описывал атмосферу в освобожденной чешской столице и настроения местных жителей 11 мая 1945 г. Борис Полевой.

    Но в остальных странах, через которые прошла армия победителей, женская часть населения не вызывала к себе уважения. «В Европе женщины сдались, изменили раньше всех… - писал Б.Слуцкий. - Меня всегда потрясала, сбивала с толку, дезориентировала легкость, позорная легкость любовных отношений. Порядочные женщины, безусловно, бескорыстные, походили на проституток – торопливой доступностью, стремлением избежать промежуточные этапы, неинтересом к мотивам, толкающим мужчину на сближение с ними. Подобно людям, из всего лексикона любовной лирики узнавшим три похабных слова, они сводили все дело к нескольким телодвижениям, вызывая обиду и презрение у самых желторотых из наших офицеров… Сдерживающими побуждениями служили совсем не этика, а боязнь заразиться, страх перед оглаской, перед беременностью», - и добавлял, что в условиях завоевания «всеобщая развращенность покрыла и скрыла особенную женскую развращенность, сделала ее невидной и нестыдной».

    Впрочем, среди мотивов, способствовавших распространению «международной любви», невзирая на все запреты и суровые приказы советского командования, было еще несколько: женское любопытство к «экзотическим» любовникам и невиданная щедрость русских к объекту своих симпатий, выгодно отличавшая их от прижимистых европейских мужчин.

    Младший лейтенант Даниил Златкин в самом конце войны оказался в Дании, на острове Борнгольм. В своем интервью он рассказывал, что интерес русских мужчин и европейских женщин друг к другу был обоюдный: «Мы не видели женщин, а надо было… А когда в Данию приехали, … это свободно, пожалуйста. Они хотели проверить, испытать, попробовать русского человека, что это такое, как это, и вроде получалось получше, чем у датчан. Почему? Мы были бескорыстны и добры… Я дарил коробку конфет в полстола, я дарил 100 роз незнакомой женщине … ко дню рождения…»

    При этом мало кто помышлял о серьезных отношениях, о браке, ввиду того, что советское руководство четко обозначило свою позицию в этом вопросе. В Постановлении Военного совета 4-го Украинского фронта от 12 апреля 1945 г. говорилось: «1. Разъяснить всем офицерам и всему личному составу войск фронта, что брак с женщинами-иностранками является незаконным и категорически запрещается. 2. О всех случаях вступления военнослужащих в брак с иностранками, а равно о связях наших людей с враждебными элементами иностранных государств доносить немедленно по команде для привлечения виновных к ответственности за потерю бдительности и нарушение советских законов». Директивное указание начальника Политуправления 1-го Белорусского фронта от 14 апреля 1945 г. гласило: «По сообщению начальника Главного управления кадров НКО, в адрес Центра продолжают поступать заявления от офицеров действующей армии с просьбой санкционировать браки с женщинами иностранных государств (польками, болгарками, чешками и др.). Подобные факты следует рассматривать как притупление бдительности и притупление патриотических чувств. Поэтому необходимо в политико-воспитательной работе обратить внимание на глубокое разъяснение недопустимости подобных актов со стороны офицеров Красной Армии. Разъяснить всему офицерскому составу, не понимающему бесперспективность таких браков, нецелесообразность женитьбы на иностранках, вплоть до прямого запрещения, и не допускать ни одного случая».

    И женщины не тешили себя иллюзиями относительно намерений своих кавалеров. «В начале 1945 года даже самые глупые венгерские крестьяночки не верили нашим обещаниям. Европеянки уже были осведомлены о том, что нам запрещают жениться на иностранках, и подозревали, что имеется аналогичный приказ также и о совместном появлении в ресторане, кино и т.п. Это не мешало им любить наших ловеласов, но придавало этой любви сугубо «оуайдумный» [плотский] характер», - писал Б.Слуцкий.

    В целом следует признать, что образ европейских женщин, сформировавшийся у воинов Красной армии в 1944-1945 гг., за редким исключением, оказался весьма далек от страдальческой фигуры с закованными в цепи руками, с надеждой взирающей с советского плаката «Европа будет свободной!».

    Примечания
    Слуцкий Б. Записки о войне. Стихотворения и баллады. СПб., 2000. С. 174.
    Там же. С. 46-48.
    Там же. С. 46-48.
    Смольников Ф.М. Воюем! Дневник фронтовика. Письма с фронта. М., 2000. С. 228-229.
    Слуцкий Б. Указ. соч. С. 110, 107.
    Там же. С. 177.
    Чухрай Г. Моя война. М.: Алгоритм, 2001. С. 258-259.
    Родин А. Три тысячи километров в седле.Дневники. М., 2000. С. 127.
    Самойлов Д. Люди одного варианта. Из военных записок // Аврора. 1990. № 2. С. 67.
    Там же. С. 70-71.
    Гельфанд В.Н. Дневники 1941-1946. http://militera.lib.ru/db/gelfand_vn/05.html
    Там же.
    Там же.
    Родин А. Три тысячи километров в седле. Дневники. М., 2000. С. 110.
    Там же. С. 122-123.
    Там же. С. 123.
    Центральный архив Министерства обороны РФ. Ф. 372. Оп. 6570. Д; 76. Л. 86.
    Слуцкий Б. Указ. соч. С. 125.
    Там же. С. 127-128.
    Богомолов В.О. Германия, Берлин. Весна 1945-го // Богомолов В.О. Жизнь моя, иль ты приснилась мне?.. М.: Журнал «Наш современник», №№ 10-12, 2005, № 1, 2006. http://militera.lib.ru/prose/russian/bogomolov_vo/03.html
    Копелев Л. Хранить вечно. В 2 кн. Кн.1: Части 1-4. М.: Терра, 2004. Гл. 11. http://lib.rus.ec/b/137774/read#t15
    Российский государственный архив социально-политической истории (далее - РГАСПИ). Ф. 17. Оп. 125. Д. 321. Л. 10-12.
    Из интервью Н.А.Орлова на сайте «Я помню». http://www.iremember.ru/minometchiki/orlov-naum-aronovich/stranitsa-6.html
    Самойлов Д. Указ. соч. С. 88.
    Богомолов В.О. Жизнь моя, иль ты приснилась мне?.. // Наш современник. 2005. №№ 10-12; 2006. № 1. http://militera.lib.ru/prose/russian/bogomolov_vo/03.html
    Из Политдонесения о доведении до личного состава директивы тов. Сталина № 11072 от 20.04.1945 г. в 185 стрелковой дивизии. 26 апреля 1945 г. Цит. по: Богомолов В.О. Указ. соч. http://militera.lib.ru/prose/russian/bogomolov_vo/02.html
    Цит. по: Богомолов В.О. Указ. соч. http://militera.lib.ru/prose/russian/bogomolov_vo/02.html
    Там же.
    Там же.
    Государственный архив Российской Федерации. Ф. р-9401. Оп. 2. Д. 96. Л.203.
    Копелев Л. Указ. соч. Гл. 12. http://lib.rus.ec/b/137774/read#t15
    Гельфанд В.Н. Указ. соч.
    White Osmar. Conquerors" Road: An Eyewitness Account of Germany 1945. Cambridge University Press, 2003 . XVII, 221 pp. http://www.argo.net.au/andre/osmarwhite.html
    Слуцкий Б. Указ. соч. С. 99.
    Там же. С. 71.
    Полевой Б. Освобождение Праги // От Советского информбюро… Публицистика и очерки военных лет. 1941-1945. Т. 2. 1943-1945. М.: Издательство АПН, 1982. С. 439.
    Там же. С. 177-178.
    Там же. С. 180.
    Из интервью с Д.Ф.Златкиным от 16 июня 1997 г. // Личный архив.
    Цит. по: Богомолов В.О. Указ. соч. http://militera.lib.ru/prose/russian/bogomolov_vo/04.html
    Там же.
    Слуцкий Б. Указ. соч. С. 180-181.

    Статья подготовлена при финансовой поддержке Российского гуманитарного научного фонда, проект № 11-01-00363а.

    В оформлении использован советский плакат 1944 г. "Европа будет свободной!". Художник В.Корецкий

    Дневник Гельмута Пабста повествует о трех зимних и двух летних периодах жестоких боев группы армий «Центр», продвигавшейся на восток в направлении Белосток – Минск – Смоленск – Москва. Вы узнаете, как воспринималась война не только солдатом, исполняющим свой долг, но человеком искренне симпатизировавшим русским и проявившим полное отвращение к нацистской идеологии.

    Военные мемуары - Единство 1942-1944 Шарль Голль

    Во втором томе мемуаров де Голля значительное место уделяется взаимоотношениям Французского комитета национального освобождения с союзниками по антигитлеровской коалиции - СССР, США и Англией. В книге представлен обширный фактический и документальный материал, представляющий большой интерес для интересующихся политической историей Франции в период Второй мировой войны. Благодаря усилиям де Голля поверженная Франция вошла в число стран-победительниц во Второй мировой войне и стала одной из пяти великих держав в послевоенном мире. Де Голль…

    Смерть сквозь оптический прицел. Новые мемуары… Гюнтер Бауэр

    Эта книга - жестокие и циничные откровения профессионального убийцы, прошедшего через самые страшные сражения Второй мировой войны, знающего подлинную цену солдатской жизни на передовой, сто раз видевшего смерть через оптический прицел своей снайперской винтовки. После Польского похода 1939 года, где Гюнтер Бауэр проявил себя как исключительно меткий стрелок, он был переведен в элитные парашютные войска Люфтваффе, превратившись из простого Feldgrau (пехотинца) в профессионального Scharfschutze (снайпера), и в первые часы Французской кампании, в составе…

    Последнее наступление Гитлера. Разгром танковой… Андрей Васильченко

    В начале 1945 года Гитлер предпринял последнюю попытку переломить ход войны и избежать окончательной катастрофы на Восточном фронте, приказав провести в Западной Венгрии крупномасштабное наступление с целью выбить части Красной Армии за Дунай, стабилизировать линию фронта и удержать венгерские нефтяные прииски. К началу марта германское командование сосредоточило в районе озера Балатон практически всю броневую элиту Третьего Рейха: танковые дивизии СС «Лейбштандарт», «Рейх», «Мертвая голова», «Викинг», «Гогенштауфен» и др. - в общей сложности…

    Солдаты, которых предали Гельмут Вельц

    Автор – бывший офицер Вермахта, командир саперного батальона майор Гельмут Вельц, делится своими воспоминаниями об ожесточенных боях за Сталинград, в которых он участвовал, и о судьбе немецких солдат, брошенных Гитлером на произвол судьбы ради своих военно-политических интересов и амбиций.

    Последний солдат Третьего рейха Ги Сайер

    Немецкий солдат (француз по отцу) Ги Сайер рассказывает в этой книге о сражениях Второй мировой войны на советско-германском фронте в России в 1943–1945 гг. Перед читателем предстает картина страшных испытаний солдата, который все время находился на волосок от смерти. Пожалуй, впервые события Великой Отечественной войны даются глазами немецкого солдата. Ему пришлось пережить многое: позорное отступление, беспрерывные бомбежки, гибель товарищей, разрушение городов Германии. Сайер не понимает только одного: что ни его, ни его друзей никто в Россию…

    Военная Россия Яков Кротов

    Военное государство отличается от обычного не военными, а штатскими. Военное государство не признаёт автономности личности, право (пусть даже в виде идеи полицейского государства), согласно лишь на приказ как абсолютный произвол. Россию часто характеризовали как страну рабов и господ. К сожалению, реально это страна генералов и солдат. Никакого рабства в России не было и нет. Рабом сочли военного. Ошибка понятная: солдаты, как и рабы, бесправны и живут не по своей воле и не по праву, а по приказу. Однако, есть существенная разница: рабы не воюют.…

    Солдат трех армий Бруно Винцер

    Мемуары немецкого офицера, в которых автор рассказывает о своей службе в рейхсвере, гитлеровском вермахте и бундесвере. В 1960 году Бруно Винцер, штабс-офицер бундесвера, тайно покинул Западную Германию и перешел в Германскую Демократическую Республику, где издал эту книгу - историю своей жизни.

    По обе стороны блокадного кольца Юрий Лебедев

    В данной книге делается попытка представить еще один взгляд на ленинградскую блокаду и бои вокруг города по документальным записям людей, находившихся по разные стороны линии фронта. О своем видении начального периода блокады с 30 августа 1941 по 17 января 1942 гг. рассказывают: Риттер фон Лееб (командующий группой армий «Север»), А. В. Буров (советский журналист, офицер), Е. А. Скрябина (жительница блокадного Ленинграда) и Вольфганг Буфф (унтер-офицер 227-й немецкой пехотной дивизии). Благодаря усилиям Юрия Лебедева, военного переводчика и председателя…

    Оскал смерти. 1941 год на Восточном фронте Генрих Хаапе

    Ветераны знают: чтобы увидеть подлинное лицо войны, надо побывать даже не на поле боя, а во фронтовых лазаретах и госпиталях, где вся боль и весь ужас смерти предстают в предельно концентрированном, сгущенном виде. Автор этой книги, Oberarzt (старший врач) 6-й пехотной дивизии Вермахта, не раз смотрел смерти в лицо - в 1941 году он прошел со своей дивизией от границы до московских окраин, спас сотни раненых немецких солдат, лично участвовал в боях, был награжден Железным крестом I и II классов, Германским Крестом в золоте, Штурмовым знаком и двумя нашивками…

    Штурм Брестской крепости Ростислав Алиев

    22 июня 1941 года Красная Армия одержала свою первую победу в Великой Отечественной войне - штурм Брестской крепости, на захват которой немецкое командование отводило считаные часы, закончился полным провалом и большими потерями 45-й дивизии Вермахта. Несмотря на внезапность нападения и утрату управления войсками в самом начале боя, красноармейцы продемонстрировали чудеса стихийной самоорганизации, оказав противнику отчаянное сопротивление. Чтобы сломить его, немцам потребовалось больше недели, но отдельные группы защитников держались до…

    Попытка возврата Владислав Конюшевский

    Что делать, если обычного человека совершенно неожиданно занесло из нашего просвещенного времени в самый страшный год советской истории? Да еще и всего за день до того, как сотни «юнкерсов» начнут раскручивать винты двигателей, а миллионы немецких солдат получат приказ о переходе границы с СССР. Наверное, для начала попробовать просто остаться в живых. А потом, выдав себя за потерявшего память вследствие контузии, взять в руки винтовку и, если уж так повернулась жизнь, воевать за свою страну. Но не просто воевать, а, собрав все свои крайне куцые…

    Броня крепка: История советского танка 1919-1937 Михаил Свирин

    Современный танк является наиболее совершенным образцом сухопутной боевой техники. Это сгусток энергии, воплощение боевой мощи, могущества. Когда танки, развернутые в боевой порядок, устремляются в атаку, они несокрушимы, как божья кара… В одно и то же время танк красив и уродлив, пропорционален и аляповат, совершенен и уязвим. Будучи установленным на постамент, танк являет собой законченное изваяние, способное заворожить… Советские танки всегда были признаком могущества нашей страны. Большинство немецких солдат, воевавших на нашей земле…

    Броневой щит Сталина. История советского… Михаил Свирин

    Война 1939-1945 гг стала наиболее тяжелым испытанием для всего человечества, так как в нее были вовлечены почти все страны мира. Это была битва титанов – ют самый уникальный период, о котором спорили теоретики в начале 1930-х и в ходе которого танки применялись в больших количествах практически всеми воюющими сторонами. В это время проходила "проверка на вшивость" и глубокое реформирование первых теорий применения танковых войск. И именно советские танковые войска все это затронуто в наибольшей степени.Большинство немецких солдат, воевавших на Восточном…

    Война, какой я ее знал Джордж Паттон

    Дж. С. Паттон - одна из ярчайших фигур в истории Второй мировой войны. С 1942 г. он - активный участник боевых действий в Северной Африке, где командовал Западной оперативной группой войск армии США, а затем на Сицилии, приняв в июле 1944 г. в Нормандии командование Третьей армией США, Дж. С. Паттон встречает окончание войны уже в Чехословакии. Военные мемуары Паттона могут быть не только увлекательным чтением для любителей военной истории, но и служить источником по истории Второй мировой войны.

    Антироссийская подлость Юрий Мухин

    Чтобы сплотить Европу в вооружённой борьбе с наступающей Красной Армией, Гитлер в 1943 г. приказал разрыть могилы с расстрелянными в 1941 г. немцами под Смоленском польскими офицерами и сообщить миру, что они, якобы, убиты в 1940 г. НКВД СССР по приказу «московских евреев». Сидевшее в Лондоне и предавшее союзников польское правительство в эмиграции подключилось к этой гитлеровской провокации, и в результате возросшего ожесточения в ходе Второй мировой войны были дополнительно убиты на фронтах миллионы советских, британских, американских, немецких…

    Севастопольская крепость Юрий Скориков

    Книга написана на основе богатейшего собрания архивных материалов и редких фотодокументов. В ней рассказывается о истории возникновения и этапах строительства Севастопольской крепости. Подробно описаны важнейшие события 349 дней героической обороны Севастополя 1854-1855 гг. в ходе Крымской войны 1853-1856 гг., беспримерный труд саперов и минеров на линии обороны, мужество и героизм защитников крепости - военных моряков и солдат, сражавшихся под началом выдающихся военачальников - адмиралов В. А. Корнилова, М. П. Лазарева, П. С. Нахимова и руководителя…

    Возвращение Бернхард Шлинк

    Второй роман Бернхарда Шлинка «Возвращение», как и полюбившиеся читателям книги «Чтец» и «Другой мужчина», говорит о любви и предательстве, добре и зле, справедливости и правосудии. Но главная тема романа - возвращение героя домой. Что, как не мечта о доме поддерживает человека во время бесконечных странствий, полных опасных приключений, фантастических перевоплощений и ловкого обмана? Однако герою не дано знать, что ждет его после всех испытаний у родного порога, верна ли ему красавица жена или место его давно занято двойником-самозванцем?…

    Источник - "Дневник немецкого солдата", М.,Центрполиграф, 2007.

    Из мемуаров Г.Пабста я извлекаю лишь те фрагменты, которые считаю важными с точки зрения изучения реалий противостояния РККА и Вермахта и реакции местного населения на оккупацию.


    _______________________

    20.07.41...можно увидеть выстроившихся в очередь к нашей пекарне за хлебом местных жителей под руководством улыбающегося солдата...

    В деревнях огромное число домов покинуто... Оставшиеся крестьяне таскают воду для наших лошадей. Мы берем лук и маленькие желтые репки с их огородов и молоко из бидонов.большинство из них охотно делится этим...

    22.09.41 ...Шагать этим по зимнему холодным утром было одно удовольствие. Чистая, просторная страна с большими домами. Люди смотрят на нас благоговением. Есть молоко, яйца и много сена... помещения для постоя поразительно чисты, вполне сравнимы с немецкими крестьянскими домами... Люди дружелюбны и открыты. Для нас это удивительно..

    В доме где мы остановились, полно вшей.. Носки, которые были положены туда для просушки, были белыми от яиц вшей. Русский старик в засаленной одежде, которому мы показали этих представителей фауны, широко улыбнулся беззубым ртом и почесал в голове с выражением сочувствия...

    Что за страна, что за война, где нет радости в успехе, нет гордости, нет удовлетворения...

    Люди в целом отзывчивы и дружелюбны. Они нам улыбаются. Мать велела ребенку помахать нам ручкой из окна...

    Мы наблюдали, как оставшееся население в спешке занималось мародерством...

    Я стоял один в доме, зажег спичку, и спотока стали падать клопы. У очага было совсем черно от них: жуткий живой ковер...

    02.11.41 ... нам не достаются новые армейские ботинки или рубашки, когда старые изнашиваются: мы носим русские брюки и русские рубашки, а когда приходят в негодность наша обувь, мы носим русские башмаки и портянки или еще делаем из этих портянок наушники от мороза...

    Наступление на главном направлении на Москву было осановлено, "завязло" в грязи и лесах примерно в ста километрах от столицы...

    01.01.42 ...в этом доме нам предложили картошку, чай и каравай хлеба, замешанных из ржаной и ячменной муки с добавлением лука. Пожалуй, в нем было несколько коричневых тараканов; по крайней мере, я срезал одного...

    Франц наконец удостоился Железного креста. В послужном списке говорится: "За преследование танка врага от пункта С до соседней деревни и попытку подбить его из противотанкового ружья"...

    10.03.42... последние несколько дней мы подбирали трупы русских... Это делалось не из соображений пиетета, а гигиены...изувеченные тела брошены в кучи, задубели на морозе в самых немыслимых позах.Конец. Для них все кончено, они будут сожжены. Но прежде их освободят от одежды свои же, русские - старики и дети. Это ужасно. При наблюдением за этим процессом проглядывает аспект русского менталитета, который просто недоступен пониманию. Они курят и шутят; они улыбаются. Трудно поверить что кто то европейцев может быть настолько нечувствителен.....

    конечно, где европейцам понять, какую ценность представляли для деревенских жителей штаны и шинели, пусть даже и в дырах...

    У некоторых тел отсутствуют головы, другие изрублены осколками...только теперь начинаешь постепенно осознавать, что довелось вынести этим людям и на что они были способны...

    Полевая почта приносила мне удовлетворение письмами и посылками с сигаретами, бисквитами, конфетами, орехами и парой муфт для согревания рук. Я был так тронут... запомним этот момент!

    Наш русский Василь хорошо ладит с батареей...Мы подобрали его вместе с тринадцатью его товарищами в Калинине. Они остались в лагере для военнопленных, не желая больше находится в Красной армии... Василь говорит, что на самом деле он не хочет ехать в Германию, а хочет остаться при батарее..

    Вчера мы уже слышали, как они (русские - N) распевали в своих землянках в П. Завывал граммофон, ветер доносил обрывки пропагандистских речей. Товарищ Сталин выдал водку, да здравствует товарищ Сталин!...

    В землянке поддерживается порядок благодаря общей доброй воле, дружелюбной терпимости и неиссякаемому доброму юмору, и все это вносит проблеск жизнерадоствности в самую неприятную ситуацию... запомним и это для последующего сравнения...

    Кажется, что русские не могут, а мы - не хотим...

    Как же яустал от этих грязных дорог! Уже больше невыносимо их видеть - дождь, грязь по щиколотку, деревни, похожие одна на другую...

    Страна крайностей. Ни в чем не проявляется умеренность. Жара и холод, пыль и грязь. Все неистово и необузданно. Разве не следует ожидать, что и люди здесь таковы?...

    В городе было множество разрушенных зданий. Большевики сожгли все дома. Одни были разрушены бомбежкой, но во многих случаях это были поджоги...

    24.08.42 ...они наступают здесь теперь с начала июля. Это невероятно. У них должны быть ужасные потери...им редко удается развернуть свою пехоту даже в пределах досягаемости наших пулеметов...но потом они снова появляются, двигаясь в открытую, и устремляются в леса, где попадают под настильный огонь нашей артиллерии и пикирующих бомбардировщиков. Конечно, унас тоже есть потери, но они несравнимы с потерями противника...

    Их мать сегодня мыла блиндаж. Она стала выполнять грязную работу по своей воле; хотите верьте, хотите - нет...

    У двери я увидел двух женщин, каждая из них несла пару ведер на деревянном коромысле. Они дружелюбно спросили: "Товарищ, мыться?" Они собирались последовать за мной просто так...

    И все таки они держатся, старики, женщины и дети. Они - сильные. Робкие, измученные, добродушные, беззастенчивые - по обстоятельствам...есть мальчик, похоронивший свою мать в саду за домом, так, как хоронят животных. Он утрамбовал землю, не проронив ни слова: без слез, не поставив ни креста, ни камня...есть жена священника, почти ослепшая от слез. ее мужа депортировали в Казахстан. У нее есть три сына, которые неизвестно где теперь...мир рухнул, и естественный порядок вещей был нарушен очень давно...

    Вокруг нас широким кольцом полыхали деревни - ужасное и красивое зрелище, захватывающее дух в своем великолепии и одновременно кошмаре. Своими собственными руками я бросил горящие поленья в сараи и амбары за дорогой....

    Столбик термометра упал до отметки сорок пять градусов ниже нуля...мы создали островок мира посреди войны, где товарищеские отношения завязываются легко и всегда слышен чей-то смех...

    25.01.43 ...между нашей собственной траншеей и колючей проволокой противника мы смогли насчитать пятьсот пятьдесят тел убитых. Количество трофейного оружия было представлено восьмью тяжелыми и легкими пулеметами, тридцатью пистолетами-пулеметами, пятью огнеметами, четырьмя противотанковыми ружьями и восемьдесятью пятью винтовками. Это был русский штрафной батальон из тысячи четырехсот человек... тут действительно, как бы подтверждается теория о одной винтовке на пятерых. С той только особенностью, что батальон был штрафным. "Искупали", то есть, кровью...

    24.04.43 ... не могу не вспомнить, как часто в первое лето войны мы встречали чистосердечное гостеприимство у русских крестьян, как даже без просьб они выставляли перед нами свое скромное угощение...

    Я вновь увидел на изможденном лице женщины слезы, выражающие всю тяжесть ее страдания, когда дал ее ребенку конфету. Я чувствовал на своих волосах старческую руку бабушки, когда она принимала меня, первого ужасного солдата, с многочисленными поклонами и и старомодным целованием руки...

    Я стоял посреди деревни, раздавая конфеты детям. Я уже хотел дать еще одну одному мальчику, но он отказался, сказав, что у него есть одна, и отступил назад, улыбаясь. Две конфеты, подумать только, это слишком много...

    Мы сжигаем их дома, мы уводим у них последнюю корову из сарая и забираем последнюю картошку из погребов. Мы снимаем с них валенки, нередко на них кричат и с ними грубо обращаются. Однако они всегда собирают свои узлы и уходят с нами, из Калинина и из всех деревень вдоль дороги. Мы выделяем особую команду, чтобы увести их в тыл Все что угодно, только бы не быть на другой стороне! Что за раскольничество, что за контраст! Что должны были пережить эти люди! Какой же должна быть миссия по возвращению им порядка и мира, обеспечению их работой и хлебом!...


    _______________________

    В общем, что можно сказать относительно этих мемуаров? Словно бы их писал не гитлеровец-оккупант, а какой то прямо воин-освободитель. Возможно, что он кое-что желаемое выдал за действительное. Кое о чем наверняка умолчал. Возможно, в своих записках Г.Пабст успокаивал свою совесть. Понятно также и то, что помимо таких интеллигентов как он, в немецкой армии хватало людей жестоких и безнравственных. Но совершенно понятно, что отнюдь не все гитлеровцы были фашистами. Даже, пожалуй, таковых было меньшинство. Записывать всех мобилизованных Гитлером немецких в губители и мучители могла, ничтоже сумняшеся, только советская пропаганда. Она выполняла задачу - нужно было усилить ненависть к врагу.. Впрочем, Г.Пабст не скрывает того, что Вермахт нес разрушение завоеванным деревням и городам. Весьма важно также и то, что у автора не было времени подогнать свои записи под какую либо идеологию. Поскольку он был убит в 1943-м, а до того вовсе не относился к подцензурным военным корреспондентам...

    Еще необходимо отметить, что для немца "русскими", "Иванами" были все, хотя он встречал на своем пути и украинцев, и белорусов. У тех отношение к немцам, да и обратное отношение, было несколько иным.

    Однако в следующем посте рассмотрим выдержки из дневника русского солдата. И сравним некоторые важные моменты. При том я утверждаю, что специально не подбирал дневники, взял их для анализа методом случайной выборки..

    Представление немецких оккупантов о советских женщинах складывалось на основе нацисткой пропаганды, утверждавшей, что на обширнейшей восточной территории обитают лишённые интеллекта полудикие, распутные дамы, утратившие понятие о человеческих добродетелях.

    Переступив границу СССР, нацистские военнослужащие вынуждены были признать, что навязанные им партией стереотипы совсем не соответствовали реальности.

    Милосердие

    Среди удивительных качеств советских женщин немецкие военные особо отмечали их милосердие и отсутствие ненависти к солдатам вражеской армии.

    Во фронтовых записях сделанных майором Кюнером есть отрывки, посвященные крестьянкам, которые, несмотря на лишения и всеобщее горе, не озлобились, а делились с нуждающимися фашистами последними скудными запасами еды. Там же зафиксировано, что «когда мы [немцы] во время переходов испытываем жажду, мы заходим в их избы, и они дают нам молоко», тем самым ставя захватчиков в этический тупик.

    Капеллан Килер, служивший в санитарной части волею судьбы оказался постояльцем в доме 77-летней бабушки Александры, чья сердечная забота о нём заставила его задуматься над метафизическими вопросами: «Она знает, что мы против них сражаемся, и всё-таки она для меня вяжет носки. Чувство вражды ей, вероятно, незнакомо. Бедные люди делятся с нами своим последним добром. Делают ли они это из страха или действительно у этого народа врожденное чувство самопожертвования? Или они это делают по добродушию или даже по любви?»

    Истинное недоумение Кюнера вызывал сильный материнский инстинкт советской женщины, о котором он писал: «Как часто я видел русских крестьянок, голосивших над ранеными немецкими солдатами, как будто это были их собственные сыновья».

    Нравственность

    Настоящий шок немецких оккупантов вызвала высокая нравственность советских женщин. Насаждаемый фашистской пропагандой тезис о распущенности восточных дам оказался всего лишь мифом, лишённым основания.

    Солдат вермахта Михельс, размышляя на эту тему, писал: «Что рассказали нам о русской женщине? И какой мы её нашли? Я думаю, что вряд ли найдётся немецкий солдат, побывавший в России, который не научился бы ценить и уважать русскую женщину».

    Всех представительниц прекрасного пола, пригнанных в Германию с захваченных территорий СССР для принудительных работ, тут же отправляли на медицинский осмотр, в ходе которого выявлялись весьма неожиданные подробности.

    Помощник врача Эйриха санитар Гамм на станицах своей записной книжки оставил такую любопытную заметку: «На доктора, осматривавшего русских девушек… произвели глубокое впечатление результаты осмотра: 99% девушек в возрасте от 18 до 35 лет оказались целомудренными», а следом дополнение «он думает, что в Орле было бы невозможно найти девушек для публичного дома...»

    Подобные данные приходили с разных предприятий, куда направлялись советские девушки, в том числе с фабрики «Вольфен», представители которой отмечали: «Складывается впечатление, что русский мужчина уделяет должное внимание русской женщине, что в конечном итоге находит отражение также в моральных аспектах жизни».

    Воевавший в составе немецких войск писатель Эрнест Юнгер, услышав от штабного доктора фон Гревеница, что данные о половом распутстве восточных женщин полнейший обман, понял, что его ощущения его не подвели. Наделённый способностью всматриваться в человеческие души литератор, описывая русских барышень, подмечал «блеск чистоты, которой окружено их лицо. Его свет не имеет в себе мерцания деятельной добродетели, а скорее напоминает отражение лунного света. Однако, как раз поэтому, чувствуешь большую силу этого света...»

    Работоспособность

    Немецкий танковый генерал Лео Гайр фон Швеппенбург в воспоминаниях относительно русских женщин отмечал их «стоящую, вне всякого сомнения, чисто физическую работоспособность». Эту черту их характера приметило и немецкое руководство, которое решило использовать угнанных с оккупированных территорий восточных дам в качестве прислуги в домах преданных членов Национал-социалистической рабочей партии Германии.

    В обязанности домработницы входила тщательная уборка квартир, которая отягощала изнеженных немецких фрау и плохо сказывалась на их драгоценном здоровье.

    Чистоплотность

    Одной из причин привлечения к домоводству советских женщин была их удивительная чистоплотность. Немцы, врывавшиеся в довольно скромные по внешнему виду дома мирных жителей, поражались их проникнутому народными мотивами внутреннему убранству и опрятности.

    Ожидавшие встречи с варварами фашистские военнослужащие были обескуражены красотой и личной гигиеной советских женщин, о которой докладывал один из руководителей дортмундского отдела здравоохранения: «Меня фактически изумил хороший внешний вид работниц с Востока. Наибольшее удивление вызвали зубы работниц, так как до сих пор я ещё не обнаружил ни одного случая, чтобы у русской женщины были плохие зубы. В отличие от нас, немцев, они, должно быть, уделяют много внимания поддержанию зубов в порядке».

    А капеллан Франц, в силу призвания не имевший права смотреть на женщину глазами мужчины, сдержанно констатировал: « О женственных русских женщинах (если я могу так выразиться) у меня создалось впечатление, что они своей особой внутренней силой держат под моральным контролем тех русских, которых можно считать варварами».

    Семейные узы

    Не выдержала проверки с действительностью ложь фашистских агитаторов, утверждавших, что тоталитарные власти советского союза полностью уничтожили институт семьи, которому нацисты пели дифирамбы.

    Из фронтовых писем немецких бойцов их родные узнавали, что женщины из СССР вовсе не лишённые чувств роботы, а трепетные и заботливые дочери, матери, жёны и бабушки. Более того теплоте и тесноте их семейных уз можно было только позавидовать. При каждой удобной возможности многочисленные родственники общаются между собой и помогают друг другу.

    Набожность

    Большое впечатление на фашистов произвела глубокая набожность советских женщин, которые, несмотря на официальные гонения на религию в стране сумели сохранить в душе тесную связь с Богом. Переходя от одного населённого пункта к другому, гитлеровские солдаты обнаруживали много церквей и монастырей, в которых проводились службы.

    Майор К. Кюнер в своих мемуарах рассказывал об увиденных им двух крестьянках, которые неистово молились, стоя среди развалин сожжённого немцами храма.

    Удивление нацистов вызывали военнопленные женщины, отказывавшиеся работать в дни церковных праздников, в некоторых местах конвоиры шли навстречу религиозным чувствам заключённых, а в иных за непослушание выносился смертный приговор.

     

    ©  2021 nrgaudit.ru   

       

      

     

     

     

     

     

    russisch 

    GESCHICHTEN DEUTSCHER SOLDATEN ÜBER DEN KRIEG MIT DEN RUSSEN. DIE MEINUNGEN DER DEUTSCHEN ZU RUSSISCHEN SOLDATEN IM ZWEITEN WELTKRIEG

      
    12.08.2021
     

    Deutsche Postkarte und Notizbuch, die bei der Festnahme von Kriegsgefangenen beschlagnahmt wurden

    Ich wurde zum Militärdienst eingezogen.

    In den Schlachten von Revel am 20. August fiel Ferdi Walbrecker für sein Land. Hans und ich verbrachten den letzten Sonntag im September in Aachen. Es war sehr angenehm, die Deutschen zu sehen: deutsche Männer, Frauen und deutsche Mädchen. Früher, als wir gerade in Belgien ankamen, fiel mir der Unterschied nicht auf ... Um Ihre Heimat wirklich zu lieben, müssen Sie sich zuerst von ihr fernhalten.

    1941 Jahr. Oktober. 10.1041.

    Ich bin auf der Hut. Heute wurde er in die aktive Armee versetzt. Am Morgen lesen wir die Liste. Fast ausschließlich Leute von Baubataillonen. Von den Juli-Rekruten nur wenige Mörser. Was kannst du tun? Ich kann nur warten. Aber beim nächsten Mal wird es mich wahrscheinlich berühren. Warum sollte ich freiwillig fragen? Ich weiß, dass es schwieriger sein wird, meine Pflicht dort zu erfüllen, viel schwieriger, aber trotzdem ...

    14.1041.

    Dienstag. Am Sonntag wurden Maschinengewehrschützen aus einem Zug ausgewählt. Ich war unter ihnen. Wir mussten 20 Chinintabletten schlucken; auf Eignung für den Einsatz unter tropischen Bedingungen getestet. Am Montag erhielt ich die Antwort: gut. Aber ich habe gehört, dass der Versand storniert wurde. Wieso den?

    Heute hatten wir eine Bewertung. Unser Kompaniechef begleitete ihn. All dies ist nur eine Theateraufführung. Wie zu erwarten war, hat alles gut geklappt. Urlaub in Lüttich für den 18.-19.10. ist vorgesehen.

    22.10.41.

    Der Urlaub ist schon vorbei. Es war gut. Wir haben immer noch den Militärpriester gefunden. Während des Gottesdienstes habe ich ihm gedient. Nach dem Abendessen zeigte er uns Luttih. Der Tag war angenehm. Ich fühlte mich wieder unter Menschen.

    Hans, Günther und Klaus sind gegangen. Wer weiß, ob wir uns sehen.

    Ich habe seit vielen Wochen (7-9) nichts von meinem Bruder zu Hause gehört. Nachdem ich die Nachricht vom Tod von Ferdy Walbrecker erhalten habe, habe ich das Gefühl, dass auch mein Bruder getötet wird. Möge der Herrgott mich davor schützen, meiner Eltern zuliebe, besonders meiner Mutter zuliebe.

    Werner Kunze und Cosman werden getötet. Über Afrika hat man sonst nichts gehört.

    Von Frida Grislam (Einstellung gegenüber Regierung und Volk; derzeit Soldat und Frau).

    1941 Jahr. November.

    20.11.41.

    Fünf Tage in Altfenborn waren vergangen. Der Service war dort sehr einfach. Abgesehen davon, dass wir einen Zug abfeuerten, taten wir praktisch nichts. Aber wir waren in Deutschland und es war schön. In Altfenborn besuchte ich einen Priester.

    Das Verhalten der Deutschen in der ehemaligen Eifen Malmedy ist verständlich; Wir haben ein anderes Deutschland erwartet. Nicht so antichristlich. Aber es gibt auch wallonische Dörfer, und zwar einige. Während der Schießerei hat jemand ein Feuer entzündet. Wenn man so steht und die Flamme betrachtet, kommen alte Erinnerungen hoch. Wie es vorher war. Für mich gibt es jetzt nichts Schöneres, als mit ein paar Jungs auf die Straße zu gehen, aber ...

    P ... schrieb auch über Zeitverschwendung; jetzt, wo wir in unseren besten Jahren sind und sie nutzen wollen. Woran würden Sie nicht arbeiten?

    Welche Aufgaben erwarten uns! Sie sagen, dass wieder zwei Marschbataillone gebildet werden. Neues aus der Heimat: Auch Willie Walbrecker wird getötet. Auch wir haben unser Opfer gebracht. Willie ist der vierte. Ich frage: Wer ist der Nächste?

    26.11. 41.

    Willie Schefter auf der Krankenstation. Er war ein richtiger Kamerad. Immer öfter fällt mir ein, dass ich hier meine Zeit verschwende. Ich zögere, wer ich sein möchte: Afrika; technischer Beruf; oder ein Priester nur für Gott.

    Sie können in unserem Zimmer keine Gesellschaft finden. Ich möchte so schnell wie möglich nach vorne kommen. Es wird mir gut tun.

    25.11.41.

    Gestern morgen kam für alle unerwartet ein Versandauftrag. Jetzt wollte es keiner glauben, als wir uns versammelten. Aber es ist so. Der Tag verging in Uniform. Endlich ist das eingetreten, was ich erwartet hatte, und ich glaube fest daran, dass noch mehr kommen wird. Es kommt eine härtere Zeit, aber besser (wenn das der richtige Ausdruck ist). Jetzt müssen wir zeigen, ob Sie ein Mann oder ein Feigling sind. Ich hoffe, dass diese Erfahrung ein lebenslanger Kauf für mich ist; Ich werde reifer.

    Ich möchte nicht über die allgemeine Begeisterung schreiben, die sich in der Trunkenheit manifestierte; es wird nicht lange dauern.

    1941 Jahr. Dezember. 8.12.41.

    Ich habe diese Woche verschiedene Dinge geschrieben und es könnte noch viel mehr zu schreiben geben. Über die allgemeine Begeisterung, über die Schulden im Moment usw. Düsseldorf! Das ist nicht gut für dich. Nein!

    Magdalene war am Mittwoch hier (meine Eltern waren letzten Sonntag hier). Die Gestapo durchsuchte meine Briefe und andere Dinge und nahm sie mit. Kommentare sind überflüssig. Am Sonntag bekomme ich Urlaub und erfahre mehr darüber. Von mir sind sie zum Händler gegangen und haben dort viele Sachen mitgenommen. Haben sie recht, denn wir leben in Deutschland; Der Händler wurde nach ... gebracht und von dort nach Dortmund geschickt, wo er in Untersuchungshaft ist. Sie saßen noch bis Sonntag. Johann ist auch dabei. Ich glaube, da sitzen 60-100 Leute.

    12.12. 41. Freitag.

    Wir sind seit Mittwoch unterwegs. Sie sagen, dass wir am 13.12. Wir werden in Insterburg sein, und zwar um 15.12 - auf der anderen Seite der Grenze.

    Auch Amerika ist in den Krieg eingetreten.

    Hier ist es eng im Auto. Ob wir an die Südfront kommen, ist jetzt vielleicht zweifelhaft. Bezüglich der Gestapo war ich bei unserem Hauptmann; er hat mir volle unterstützung versprochen. Ich habe einen Brief verfasst, aber es gibt noch ein paar Kleinigkeiten, wir werden sehen. Irgendwo werden wir zu Weihnachten sein.

    13.12. 41. Samstag.

    Ich habe einen Brief an die Gestapo geschrieben. Der Kapitän wird die Petition wahrscheinlich unterschreiben. Was will man mehr. Ich setze alles geschäftsmäßig ein. Der Erfolg ist fraglich. Wir sind in Insterburg.

    Ost Preußen ist fast ganz hinten. Ich habe mich seit Montag nicht mehr rasiert. "Unrasiert und weg von zu Hause." Ich habe noch keine freundschaftlichen Beziehungen kennengelernt. Hoffentlich ist es in dieser Hinsicht vorne besser; sonst wäre es eine große enttäuschung für mich.

    16. 12. 41. Dienstag.

    Litauen, Lettland - hinten. Wir sind in Estland. Wir hatten einen langen Zwischenstopp. Ich war in der Stadt. Nichts Interessantes. Riga war schon besser. Leider kamen wir nicht in die Stadt.

    Wir sind in der Kutsche schlecht gelaunt! Gestern kämpften zwei; heute sind es wieder zwei. Gemeinschaft ist hier eine Illusion, eine Utopie.

    Litauen ist ein flaches Land, das sich vor unseren Augen weit erstreckt. Armes Land. Überall stehen Holzhütten (Häuser, die man nicht nennen kann), die mit Stroh gedeckt sind. Innen klein und eng.

    Lettland ist nicht so flach. Ein Teil ist bergig, mit Wald bedeckt. Häuser selbst in Dörfern sind hier besser, sie sehen bequemer aus. Estland hat auch viele Wälder und Hügel.

    Die Bevölkerung hier ist sehr nett. Die Sprache ist völlig unverständlich. Auch hier gibt es von allem wenig. Kein Wodka. Essenskarten.

    In Riga sollen 10.000 Juden (deutsche Juden) erschossen worden sein. Kommentare sind überflüssig. Drei Menschen wurden wegen Raubes erschossen, das unterstütze ich, egal wie hart es ist. Damit sich dies nicht ausbreitet, ist ein entschlossenes Eingreifen erforderlich. Das ist ein Fehler: am Dienstag waren wir noch nicht in Estland (18.12.)

    18.12. 41.

    In Russland. Sie fuhren sehr schnell durch Estland. Russland ist ein sogar endloses Land. Tundra. Wir haben ein paar Kugeln.

    Wir fuhren folgende Route: Riga - Valk (Estland) - Russland; nach Pskow. Pskow, so sagt man, ist die drittschönste Stadt Russlands.

    Ich habe Shakespeare: Der Kaufmann von Venedig und Hamlet gelesen. Wir sind 10 km entfernt. aus Pskow und wird wohl noch lange hier bleiben. Ich mag Shakespeare.

    19.12. 41.

    Wir sind immer noch in der Nähe von Pskow. Tatsache ist, dass die Russen die Eisenbahninfrastruktur schwer beschädigt haben und es hier nur wenige Dampflokomotiven gibt.

    Ich habe Russen Brot gegeben. Wie dankbar waren diese armen Leute. Sie werden schlechter behandelt als Vieh. Von den 5000 Russen sind noch etwa 1000. Schade. Was würden Dwinghof und Etiggofer sagen, wenn sie das wüssten?

    Dann habe ich einen Bauern "besucht". Als ich ihm eine Zigarette gab, war er glücklich. Ich habe mir die Küche angesehen. Arm! Ich wurde mit Gurken und Brot verwöhnt. Ich habe ihnen eine Schachtel Zigaretten dagelassen. Aus der Sprache ist kein Wort klar, außer: "Stalin", "Kommunist", "Bolschewik".

    Der Ring um Petersburg wurde vor wenigen Tagen von den Russen gebrochen. Die Russen durchbrachen 40 km. Gegen die Panzer ... war nichts zu machen. Die Russen sind hier extrem stark. Ob der Ring am Seeufer geschlossen ist, ist fraglich. Unsere Truppen sind dort zu wenig. Wann fällt Leningrad? Krieg! Wann wird es enden?

    21.12.41.

    Heute ist Sonntag. Dies ist bei nichts auffällig. Die Reise ist zu Ende. In Gatschina (Baltikum) wurden wir ausgeladen. Die Bevölkerung belagerte unsere Wagen, bat um Brot usw. Es ist gut, wenn man einem Kind, einer Frau oder einem Mann Freude bereiten kann. Aber es sind zu viele davon.

    Wir sind 6 km entfernt. von der Station. Es gibt 16 Personen in einem Raum mit 4 breiten Betten; für jedes Bett - 3 Personen und die anderen vier ..?

    Über die letzten Tage in der Kutsche möchte ich nichts schreiben. Von der Freundschaft des Soldaten keine Spur. In einem Häftlingslager sollen in einer Nacht mehr als 100 Häftlinge gestorben sein. 22.12.41.

    Unsere Wohnung ist schön. Die Gastgeberin (Finnisch) ist sehr nett, aber arm. Wir geben ihr ziemlich viel. Es ist besser zu geben als zu nehmen.

    24.12.41.

    Heute ist Heiligabend ... In Gatschina wurden die meisten Kirchen von deutschen Piloten zerstört, nicht von den Roten. Auf dem Palast steht noch ein Kreuz.

    (Bra) uhich hat gekündigt oder wurde entlassen. Was bedeutet das?

    27.12.41.

    Weihnachten ist vorbei. Tatsächlich waren dies sehr, sehr traurige Tage, wirkliche Weihnachtsstimmung konnte es nicht geben.

    Sie sagen, dass die 1. Division, da sie an sehr schwierigen Schlachten teilgenommen hat, nach Südfrankreich geschickt wird. Daher werden wir wohl in die 12. Liga einsteigen. Ich hoffe darauf. Andere möchten auch nach Südfrankreich.

    Heute sahen wir sieben Waggons mit Soldaten, die aus dem Ring bei Leningrad kamen. Diese Soldaten sahen schrecklich aus. In den Wochenschauen gibt es solche Bilder nicht.

    Hier wird es langsam kalt. 20 Grad.

    Ich habe etwas über das Leben eines Soldaten geschrieben. Ich denke viel über Dealer, Johann und Dinge, die damit zu tun haben, nach.

    30.12.41.

    Heute oder morgen werden wir geschickt, und noch dazu in die 1. Division ... Es wird etwas passieren mit Händler, Johann und anderen ...

    1942 Jahr. Januar. 03.01.42.

    Das neue Jahr ist angekommen . Wird der Krieg 1942 enden? Am 31.12.41 sind wir von Gatschina aus aufgebrochen. Als wir 15-20 km gelaufen sind, fuhren zwei Busse und ein Lastwagen vor, die sofort 60 Leute brachten. in 1 Abteilung. Unter diesen 60 waren auch ich, Wunten und Cuiqing. In der Division wurden wir sofort den Regimentern zugeteilt; wir drei stiegen in das 1. Regiment ein. Am selben Abend wurden wir zum 3. Bataillon geschickt, wo wir die Nacht in einem eiskalten Unterstand verbrachten. Es war ein Neujahrsgeschenk . Dann wurden wir Firmen zugeteilt. Wunten und ich waren in der 10. Kompanie. Wir übergaben unsere Produkte an die Küche und „liefen“ zur Firma, die fünf Tage im Urlaub war und gerade am 1.1.42. am Abend kehrte sie an die Front zurück.

    Und hier sind wir im Unterstand. Wir sind täglich 6-7 Stunden im Einsatz. Die restliche Zeit legen wir uns hin oder essen. Ein menschenunwürdiges Leben.

    Wir sind hier zwischen Leningrad und Schlisselburg, nahe der Newa, wo sie eine scharfe Kurve macht. Die Überfahrt ist noch in russischer Hand. Wir befinden uns links davon. Der Einbaum ist erträglich (im Vergleich zu anderen). Es ist ruhig hier. Gelegentlich feuerten Mörser. Eine Person wurde letzte Nacht getötet. Heute wurde einer im zweiten Zug getötet.

    Unser Leben liegt in den Händen Gottes. Wir müssen 10 Tage an vorderster Front bleiben und dann 5 Tage Ruhe.

    Das Unternehmen hat 40-50 Mitarbeiter. Von der Teilung überlebten nur 3000 (15.000) Der Ring um Leningrad ist nicht geschlossen (Propaganda). Das Essen ist sehr gut.

    04.01.42.

    Du siehst aus wie ein Schwein. Dies ist nicht zu stark. Sie können sich nicht waschen. Und so, in dieser Form zu essen. Ich schreibe nicht so, um mich zu beschweren. Es muss nur repariert werden.

    Gestern haben wir den Toten gebracht - "Wir tragen keinen Schatz, wir tragen einen Toten." Der Rest achtet nicht darauf. Dies liegt daran, dass Sie zu viele Tote sehen.

    Freundschaft! Wird sie wiederkommen? Weiß nicht. Oder fühle ich mich in der neuen Umgebung immer noch nicht wohl?

    Johann und Händler, was könnte es sein? Sie werden oft wütend, wenn Sie an diese Gemeinheit denken. Wenn Sie dann denken, dass Sie hier ganz vorne sind, dann stellen sich Fragen, auf die ich gerne eine Antwort erhalten möchte. Aber es gibt einen Unterschied zwischen der Regierung und dem Volk. Dies ist die einzige Lösung.

    07.01.42.

    Gestern kam wieder Nachschub von der 4. Marschkompanie. Es ist die Rede, dass wir in den kommenden Tagen ersetzt werden!?!

    "Genossen" singen oft ein schönes Lied:

    „Heil Hitler, Heil Hitler.
    Den ganzen Tag - Heil Hitler
    Und sonntags Heil Hitler
    Heil Hitler, Heil Hitler."

    Sie singen dieses Lied zur Melodie "Hedwigs Tante, Hedwigs Tante, die Maschine näht nicht" ... Kommentare sind unnötig.

    Es gibt einen Soldaten in unserem Trupp. Er ist Katholik. Er ist 35 Jahre alt. Bauer (6 Kühe, ein Pferd). Er kommt aus Altenburg; ab Burscheid 2,5 Stunden Gehzeit. Vielleicht kann es irgendwie für eine Gruppe verwendet werden, oder..?

    (?). 1,42

    Gestern gab es ein Gespräch, das wir hier verlassen wollten. Es war, als sei der Waggonzug bereits beladen. Jeder glaubt es. Ich glaube auch, dass dies stimmt. Ich nenne es große Schwächlichkeit. Die "Kameraden" freuen sich. Ich verstehe diejenigen, die hier sind, von Anfang an. Aber wir, die wir gerade angekommen sind, sind schon wieder da; das ist ein skandal. Daran können wir aber nichts ändern. Niemand weiß, wohin sie geschickt werden. Nach Königsberg? Skifahren nach Finnland?

    13.142.

    Wir sind im Urlaub. Wenn man es Urlaub nennen kann. Jedenfalls besser als an vorderster Front. Zur Veränderung: Hinter Mgoy, wo sich der Zug befindet, wird eine neue Position gebaut.

    18.142.

    Wir sind wieder zehn Tage an vorderster Front. Diesmal auf der rechten (südlichen) Position. Wir müssen noch ein paar Beiträge veröffentlichen. Der Einbaum ist klein und kalt. Die Gespräche waren wirklich vergebens. Es wird wohl noch lange dauern. Aber wir glauben, dass wir im Frühjahr, wenn wir angreifen, nicht hier sein werden, denn dann waren wir verloren, sagen alle.

    Freundschaft ist lustig. Manchmal freut man sich und manchmal wieder die unfreundlichste und egoistischste Handlung, die es geben kann. In naher Zukunft werde ich wieder Zigaretten sammeln, da meine Kameraden es wirklich nicht verdienen, ihnen immer Zigaretten zu geben.

    30.142.

    Erst heute habe ich Zeit gefunden, weiter zu schreiben. Statt zehn Tagen waren es dreizehn, aber im Unterstand ging es ganz gut ... In dieser Zeit habe ich mich einmal rasiert und in einem Deckel mit Wasser (1/4 Liter) „gewaschen“. Von Leeb ging ebenfalls oder wurde suspendiert. Reichenau starb. Es ist nicht bekannt, wie dies zu verstehen ist. Es macht mir auch nichts aus, nach Deutschland zu kommen.

    1942 Jahr. Februar.

    02.02.42.

    Die zwei Ruhetage waren bald vorbei. Zurück am Sonntag, 31.1 kam die Bestellung. Um 18 Uhr gingen wir raus und wieder zurück. Wir sollten erst am nächsten Morgen um 6 Uhr hier sein. Nachts haben wir unsere Bettwäsche gewechselt und "gewaschen". Wir sind weiter östlich von der alten Position. Wieder an der Newa. Die Seite ist ruhiger und besser. Die Unterstände sind alle recht komfortabel. Das Unternehmen belegte 1800 Meter (wahrscheinlich - die Länge des Verteidigungssektors - Anm. d. Red.). In unserer Abteilung arbeiten 4 Personen. Wir haben eine Person für die Nacht freigelassen. Es wäre in Ordnung, wenn wir tagsüber nicht mit zu vielen anderen Dingen beschäftigt wären (Munition tragen).

    Sie sagen, wir bleiben bis zum Angriff hier? Wir bekommen keine Grabenrationen. Das ist nicht richtig.

    15.242.

    Ich bin wieder in einer anderen Abteilung. Morgen ziehen wir an einen anderen Ort. Erwin Schultz wurde von 7,2 Minensplittern verwundet. Aus diesem Grund sind wir gezwungen, auf dem Dreierposten zu stehen. Das ist etwas zu viel, aber die anderen Filialen kosten das gleiche. Sie müssen also zufrieden sein. Alles ist noch da. Ich freue mich über jeden Brief aus der Heimat. Endlich weiß ich von Johann und dem Händler ... Ich bin fertig. Das Gebet darf nicht vergessen werden. Ich werde die Zeit froh sein, wenn ich frei vom Militärdienst bin und so leben kann, wie ich es will – nicht wie alle anderen.

    Es lebe Moskau! Mund vorn!

    22.2.42.

    Wir sind immer noch in der gleichen Position. Es wurde wieder kälter. Ich freue mich über die Post. Die Gestapo war bei uns. Sie wollten die Adresse wissen. Hoffe ich höre bald was dazu.

    27.2.42.

    Heute bin ich 19 Jahre alt. Lance Corporal Schiller kam aus Mga. Die Wunde war nicht schrecklich, sie wurde nicht von den Russen, sondern von Domerak verursacht.

    Ich freue mich schon über den Tag, an dem ich ohne Wehrpflicht arbeiten kann.

    Unteroffizier Riedel scheint ein großes Schwein zu sein. Von der Gestapo ist noch nichts zu hören. Wenn ich nur für ein paar Tage von all dem Ekelhaften nichts hören könnte.

    1942 Jahr. März. 09.03.42.

    Wieder vergingen mehrere Tage. Ein paar Nächte Schlaf wären gut. Ich habe nicht genug zu essen - zu wenig Brot. Es wird wild über Wien, Coblend und andere geredet.

    12.03.42.

    Von 9.30 bis 10.00 Uhr wurden ca. 100-200 Schüsse pro Gewehr abgegeben, 600-1000 Schüsse pro Maschinengewehr; zusätzlich wurde eine Masse von Leuchtraketen abgefeuert. Nach 10 Uhr - Stille. Wir sollten tagsüber nicht auftauchen. Dies geschah im Abschnitt vom Übergang nach Schlisselburg (15 km). Das Kommando wollte auf diese Weise Überläufer anlocken oder die Vertreibung einer Aufklärungsabteilung veranlassen, da Gefangene zur Beweiserhebung benötigt wurden.

    In der Nacht vom 9.3. am 10.3. auf dem linken flügel unserer firma kam ein mann - abtrünniger oder nicht, darin gehen die meinungen der augenzeugen auseinander. Er erzählte viel: die Stellungen waren schlecht verteidigt, es gab nichts zu essen, der Kompaniechef war angeblich Jude usw. Ob das stimmt, ist fraglich. Wie viele Russen in dem angegebenen Gebiet in unsere Hände fielen, weiß ich nicht.

    Es wurde auch gesagt, dass wir, wenn wir keine Gefangenen bekommen, einen Aufklärungstrupp über die Newa schicken müssen, der sozusagen ein Selbstmordkommando ist. Freiwillige, macht weiter so! Wir müssen die Gefangenen bringen!

    Von der Gestapo habe ich noch nichts gehört.

    20.342

    Um 20-30 wurden wir beladen und mit Lastwagen nach Shapki (etwas weiter) transportiert.

    21.342

    Aufklärungsabteilung im Wald.

    24.3.42

    Ungefähr 3 Stunden. Bestellung: Mach dich bereit. Jetzt sitzen wir als Bataillonsreserve in Unterständen, in denen "die Sonne scheint". Am schlimmsten ist Artilleriefeuer.

    10. Unternehmen - Verluste von 9 Personen.

    10, 11, 12 Unternehmen - Verluste von 60 Personen.

    9. Kompanie - 40% Verluste.

    Unsere Position ist Omega (vielleicht Mga - ed. Ed.}. Essen ist besser. Ostern. Was passiert an Ostern?

    Übersetzt: Schehn. Quartiermeister I. Rang - Zinder.

    Um das Thema weiterzuentwickeln und zusätzlich zu dem Artikel von Elena Senyavskaya , der am 10. Mai 2012 auf der Website veröffentlicht wurde, bieten wir unseren Lesern einen neuen Artikel desselben Autors an, der in der Zeitschrift veröffentlicht wurde

    In der Endphase des Großen Vaterländischen Krieges überquerte die Rote Armee nach der Befreiung des von den Deutschen und ihren Satelliten besetzten sowjetischen Territoriums und der Verfolgung des sich zurückziehenden Feindes die Staatsgrenze der UdSSR. Von diesem Moment an begann ihr siegreicher Weg durch die Länder Europas - und diejenigen, die sechs Jahre lang unter faschistischer Besatzung schmachteten, und diejenigen, die in diesem Krieg als Verbündete des Dritten Reiches agierten, und durch das Territorium des Hitler-Deutschlands selbst... Im Zuge dieses Vordringens in den Westen und den unvermeidlichen vielfältigen Kontakten mit der lokalen Bevölkerung erhielten sowjetische Soldaten, die noch nie zuvor außerhalb ihres eigenen Landes gewesen waren, viele neue, sehr widersprüchliche Eindrücke über Vertreter anderer Völker und Kulturen, die sich später bildeten ethnopsychologische Stereotype ihrer Wahrnehmung von Europäern. ... Unter diesen Eindrücken nahm das Bild der europäischen Frauen den wichtigsten Platz ein. Erwähnungen oder sogar ausführliche Geschichten darüber finden sich in Briefen und Tagebüchern, auf den Seiten der Memoiren vieler Kriegsteilnehmer, wo sich oft lyrische und zynische Einschätzungen und Intonationen abwechseln.


    Das erste europäische Land, in das die Rote Armee im August 1944 einmarschierte, war Rumänien. In den "Notizen zum Krieg" des Frontdichters Boris Slutsky finden wir sehr offene Zeilen: "Plötzlich, fast ins Meer gestoßen, wird Constanta enthüllt. Es deckt sich fast mit dem durchschnittlichen Traum vom Glück und nach dem Krieg. Restaurants. Badezimmer. Betten mit sauberer Bettwäsche. Reptilienhändler. Und – Frauen, smarte Stadtfrauen – Mädchen Europas – die erste Hommage, die wir den Besiegten entgegenbrachten … „Dann beschreibt er seine ersten Eindrücke vom „Ausland“: „Wo erst der Dreck von den Händen bleibt, und dann das Gesicht gewaschen wird", Federbetten statt Decken - aus Ekel vor dem Alltag,es wurden sofort Verallgemeinerungen gemacht ... In Constanta trafen wir zum ersten Mal auf Bordelle ... Unsere ersten Schwärmereien über die Existenz der freien Liebe vergehen schnell. Nicht nur die Angst vor einer Ansteckung und die hohen Kosten, sondern auch die Verachtung für die Möglichkeit, eine Person zu kaufen, wirkt sich ... Viele waren stolz auf den Typ: Ein rumänischer Ehemann beschwert sich bei der Kommandantur, dass unser Offizier seine nicht bezahlt hat Frau die vereinbarten fünfzehnhundert Lei. Jeder hatte ein ausgeprägtes Bewusstsein: "Bei uns ist das unmöglich" ... Wahrscheinlich werden sich unsere Soldaten an Rumänien als Land der Syphilitiker erinnern ... ". Und er kommt zu dem Schluss, dass in Rumänien, diesem europäischen Hinterland, "unser Soldat am meisten seine Erhebung über Europa gespürt hat".aber auch Verachtung für die Möglichkeit, eine Person zu kaufen ... Viele waren stolz auf den Typ: Ein rumänischer Ehemann beschwert sich bei der Kommandantur, dass unser Offizier seiner Frau nicht die vereinbarten anderthalbtausend Lei zahlte. Jeder hatte ein ausgeprägtes Bewusstsein: "Bei uns ist das unmöglich" ... Wahrscheinlich werden sich unsere Soldaten an Rumänien als Land der Syphilitiker erinnern ... ". Und er kommt zu dem Schluss, dass in Rumänien, diesem europäischen Hinterland, "unser Soldat am meisten seine Erhebung über Europa gespürt hat".aber auch Verachtung für die bloße Gelegenheit, eine Person zu kaufen ... Viele waren stolz auf den Typ: Ein rumänischer Ehemann beschwert sich bei der Kommandantur, dass unser Offizier seiner Frau nicht die vereinbarten anderthalbtausend Lei zahlte. Jeder hatte ein ausgeprägtes Bewusstsein: "Bei uns ist das unmöglich" ... Wahrscheinlich werden sich unsere Soldaten an Rumänien als Land der Syphilitiker erinnern ... ". Und er kommt zu dem Schluss, dass in Rumänien, diesem europäischen Hinterland, "unser Soldat am meisten seine Erhebung über Europa gespürt hat".

    Ein anderer sowjetischer Offizier, Oberstleutnant der Luftwaffe Fjodor Smolnikow, schrieb am 17. September 1944 seine Eindrücke von Bukarest in sein Tagebuch: „Hotel Ambassador, Restaurant, Erdgeschoss. Ich sehe das müßige Publikum gehen, sie haben nichts zu tun, sie warten. Sie sehen mich an wie eine Seltenheit. "Russischer Offizier !!!" Ich bin sehr bescheiden gekleidet, mehr als bescheiden. Lassen. Wir werden noch in Budapest sein. Dies gilt ebenso wie die Tatsache, dass ich in Bukarest bin. Erstklassiges Restaurant. Das Publikum ist verkleidet, die schönsten rumänischen Frauen sehen trotzig aus {Hier und unten wird es vom Autor des Artikels betont} . Die Nacht verbringen wir in einem First-Class-Hotel. Die Metropole brodelt. Es gibt keine Musik, das Publikum wartet. Kapital, verdammt! Ich werde der Werbung nicht nachgeben... "

    In Ungarn sah sich die Sowjetarmee nicht nur bewaffnetem Widerstand, sondern auch heimtückischen Stichen in den Rücken der Bevölkerung ausgesetzt, als sie „Betrunkene und Nachzügler auf Gehöften tötete“ und in Silos ertränkte. Aber "Frauen, nicht so verdorben wie die Rumänen, gaben mit beschämender Leichtigkeit nach ... Ein bisschen Liebe, ein bisschen Ausschweifung und vor allem natürlich Angst halfen." Ein ungarischer Anwalt zitiert: „Es ist sehr gut, dass Russen Kinder so sehr lieben. Es ist sehr schlimm, dass sie Frauen so sehr lieben", kommentiert Boris Slutsky: "Er hat nicht berücksichtigt, dass ungarische Frauen auch Russen liebten, dass es neben der dunklen Angst, die Matronen und Familienmüttern in die Knie drückte, die Zärtlichkeit der Mädchen und die verzweifelte Zärtlichkeit der Soldaten, die sich den Mördern ihrer Männer ergeben haben."

    Grigory Chukhrai beschrieb in seinen Memoiren einen solchen Fall in Ungarn. Ein Teil davon wurde an einer Stelle geviertelt. Die Besitzer des Hauses, in dem er und die Soldaten sich niederließen, entspannten sich während des Festes "unter dem Einfluss von russischem Wodka und gaben zu, dass sie ihre Tochter auf dem Dachboden versteckten". Die sowjetischen Offiziere waren empört: „Für wen nimmst du uns? Wir sind keine Faschisten!" „Die Besitzer schämten sich, und bald erschien ein mageres Mädchen namens Mariyka am Tisch und begann eifrig zu essen. Dann, nachdem sie sich daran gewöhnt hatte, begann sie zu flirten und uns sogar Fragen zu stellen ... Am Ende des Abendessens waren alle freundlich gestimmt und tranken auf "Borotshaz" (Freundschaft). Mariyka verstand diesen Toast zu unverblümt. Als wir zu Bett gingen, erschien sie in einem Unterhemd in meinem Zimmer. Als sowjetischer Offizier wurde mir sofort klar, dass eine Provokation vorbereitet wurde. „Sie zählen“dass ich von Mariykas Reizen in Versuchung geführt werde, und sie werden viel Aufhebens machen. Aber ich werde der Provokation nicht nachgeben“, dachte ich. Ja, und der Charme von Mariyka hat mich nicht in Versuchung geführt - ich habe sie zur Tür geführt.

    Am nächsten Morgen stellte die Gastgeberin Essen auf den Tisch, klapperte Geschirr. „Sie ist nervös. Die Provokation ist gescheitert!" - Ich dachte. Diesen Gedanken habe ich mit unserem ungarischen Übersetzer geteilt. Er brach in Gelächter aus.

    Das ist keine Provokation! Ihnen wurde eine freundliche Gesinnung entgegengebracht, und Sie haben sie vernachlässigt. Jetzt gelten Sie in diesem Haus nicht als Person. Sie müssen in eine andere Wohnung umziehen!

    Warum haben sie ihre Tochter auf dem Dachboden versteckt?

    Sie hatten Angst vor Gewalt. Es wird in unserem Land akzeptiert, dass ein Mädchen vor der Heirat mit Zustimmung ihrer Eltern mit vielen Männern Intimität erfahren kann. Sie sagen hier: Sie kaufen keine Katze im zusammengebundenen Sack ..."

    Junge, gesunde Männer haben eine natürliche Anziehungskraft auf Frauen. Aber die Leichtigkeit der europäischen Moral korrumpierte einige der sowjetischen Kämpfer, während andere im Gegenteil davon überzeugt waren, dass die Beziehung nicht auf einfache Physiologie reduziert werden sollte. Sergeant Alexander Rodin hat seine Eindrücke vom Besuch niedergeschrieben - aus Neugier! - ein Bordell in Budapest, wo ein Teil davon noch einige Zeit nach Kriegsende stand: „... Nach der Abreise entstand ein ekelhaftes, beschämendes Gefühl von Lüge und Falschheit, ein Bild von der offensichtlichen, aufrichtigen Vortäuschung einer Frau nicht gehen mir aus dem Kopf ... Es ist interessant, dass ein so unangenehmer Nachgeschmack von einem Bordellbesuch nicht nur bei mir, einem jungen Mann, der auch mit Prinzipien wie "Gib keinen Kuss ohne Liebe, sondern auch mit" erzogen wurde, zurückblieb die meisten unserer Soldaten, mit denen wir reden mussten ...Ungefähr an den gleichen Tagen musste ich mich mit einer hübschen Magyarka unterhalten (sie konnte von irgendwoher Russisch). Auf die Frage, ob mir Budapest gefällt, habe ich geantwortet, dass es mir gefällt, nur Bordelle sind peinlich. "Aber warum?" fragte das Mädchen. Denn es ist unnatürlich, wild, - ich erklärte: - eine Frau nimmt Geld und fängt danach sofort an zu "lieben!" Das Mädchen dachte eine Weile nach, nickte dann zustimmend und sagte: "Du hast Recht: es ist hässlich, Geld nach vorne zu bringen" ... ""Sie haben Recht: Es ist nicht schön, Geld nach vorne zu bringen" ... ""Sie haben Recht: Es ist nicht schön, Geld nach vorne zu bringen" ... "

    Polen hat andere Eindrücke von sich hinterlassen. Der Dichter David Samoilov sagt: „... in Polen haben sie uns streng gehalten. Es war schwierig, dem Ort zu entkommen. Und Streiche wurden hart bestraft." Und er gibt Eindrücke von diesem Land, wo der einzige positive Moment die Schönheit der polnischen Frauen war. „Ich kann nicht sagen, dass uns Polen sehr gefallen hat“, schrieb er. - Dann stieß ich darin auf nichts Edles und Ritterliches. Im Gegenteil, alles war Spießer, Bauer - Begriffe und Interessen. Ja, und in Ostpolen sahen sie uns misstrauisch und halb feindselig an und versuchten, den Befreiern alles abzuzocken, was möglich war. Aber die Frauen waren wohltuend schön und kokett, sie fesselten uns mit ihren Manierismen, gurrenden Reden, bei denen plötzlich alles klar wurde, und sie selbst waren fesselnd von manchmal derbe männlicher Stärke oder einer Soldatenuniform. Und ihre bleichen, abgemagerten ehemaligen Verehrer traten mit zusammengebissenen Zähnen für eine Weile in den Schatten ... ".

    Doch nicht alle Einschätzungen polnischer Frauen sahen so romantisch aus. Am 22. Oktober 1944 schrieb der Unterleutnant Vladimir Gelfand in sein Tagebuch: „In der Ferne ragte die Stadt auf, die ich mit dem polnischen Namen [Wladow] verlassen hatte, mit schönen Polen, stolz bis zum Ekel ... ... Mir wurde von polnischen Frauen erzählt: Sie lockten unsere Soldaten und Offiziere in ihre Arme, und wenn sie zu Bett kamen, schnitten sie sich mit einem Rasiermesser die Penisse ab, erwürgten ihre Kehlen mit den Händen und kratzten sich die Augen. Verrückte, wilde, hässliche Frauen! Sie müssen mit ihnen vorsichtig sein und sich nicht von ihrer Schönheit mitreißen lassen. Und die Polen sind schön, hässlich." Es gibt jedoch andere Stimmungen in seinen Aufzeichnungen. Am 24. Oktober zeichnet er folgendes Treffen auf: „Heute erwiesen sich schöne polnische Mädchen als meine Begleiterinnen in einem der Dörfer. Sie beschwerten sich über die Abwesenheit der Jungs in Polen. Sie nannten mich auch "Pan", aber sie waren unantastbar. Einer von ihnen klopfte ich sanft auf die Schulter, als Antwort auf ihre Bemerkung über Männer, und tröstete mich mit dem Gedanken an einen offenen Weg für sie nach Russland - dort sind viele Männer. Sie beeilte sich, beiseite zu treten, und auf meine Worte antwortete sie, auch hier würden Männer für sie sein. Abschied durch Händeschütteln.Wir haben uns also nicht geeinigt, aber sie sind nette Mädchen, auch wenn sie Pole sind. Einen Monat später, am 22. November, schrieb er seine Eindrücke von der ersten polnischen Großstadt, die er in Minsk-Mazowieckie traf, nieder, und unter der Beschreibung der architektonischen Schönheiten und der Anzahl der Fahrräder, die ihn in allen Bevölkerungsschichten verblüfften, räumt den Stadtbewohnern einen besonderen Platz ein: „Laute, untätige Menschenmenge,Frauen, wie eine, in weißen Spezialhüten, scheinbar vom Wind aufgesetzt, die sie wie vierzig aussehen lassen und mit ihrer Neuheit überraschen . Die Männer mit dreieckigen Mützen und Hüten sind fett, ordentlich, leer. Wie viele sind es! … Gefärbte Lippen, gefältelte Augenbrauen, Anmaßung, übermäßige Zartheit . Wie unähnlich dem natürlichen Leben eines Menschen. Es scheint, dass die Menschen selbst absichtlich leben und sich bewegen, nur um von anderen angesehen zu werden, und alle werden verschwinden, wenn der letzte Zuschauer die Stadt verlässt ... "

    Nicht nur die polnischen Städter, sondern auch die Dorfbewohner hinterließen einen starken, wenn auch widersprüchlichen Eindruck von sich. „Die Vitalität der Polen, die die Schrecken des Krieges und der deutschen Besatzung überlebten , war auffallend “, erinnerte sich Alexander Rodin. - Sonntagnachmittag in einem polnischen Dorf. Schön, elegant, in Seidenkleidern und Strümpfen, Polka-Frauen, die an Wochentagen gewöhnliche Bäuerinnen sind, harken Dung, barfuß, arbeiten unermüdlich auf dem Bauernhof. Auch ältere Frauen sehen frisch und jugendlich aus. Obwohl schwarze Rahmen um die Augen ... "Er zitiert weiter seinen Tagebucheintrag vom 5. November 1944: "Sonntag sind die Bewohner alle verkleidet. Sie werden sich gegenseitig besuchen. Männer in Filzhüten, Krawatten, Pullovern.Frauen in Seidenkleidern, hellen, ungetragenen Strümpfen. Mädchen mit rosa Wangen - "panenki". Schön gelocktes blondes Haar... Auch die Soldaten in der Hüttenecke sind animiert. Aber wer empathisch ist, wird merken, dass dies eine schmerzhafte Erweckung ist. Alle lachen laut, um zu zeigen, dass sie das nicht stört, dass es sie überhaupt nicht stört und überhaupt nicht beneidenswert ist. Sind wir schlimmer als sie? Der Teufel weiß, was für ein Glück es ist - ein friedliches Leben! Schließlich habe ich sie im zivilen Leben gar nicht gesehen!“ Sein Brudersoldat, Sergeant Nikolai Nesterov, schrieb am selben Tag in sein Tagebuch: „Heute ist frei, die Polen versammeln sich schön gekleidet in einer Hütte und sitzen zu zweit. Es wird sogar irgendwie unangenehm. Könnte ich nicht so sitzen können? .. "

    Galina Yartseva, eine Soldatin, ist in ihrer Einschätzung der "europäischen Moral" viel rücksichtsloser, die an "ein Fest in Zeiten der Pest" erinnert. Am 24. Februar 1945 schrieb sie an einen Freund von der Front: „… Wenn sich die Gelegenheit bot, könnten wunderbare Päckchen ihrer Trophäensachen verschickt werden. Da ist etwas. Es würde uns ausgezogen und ausgezogen sein. Welche Städte habe ich gesehen, was für Männer und Frauen. Und wenn du sie ansiehst, bist du von so viel Bösem, solchem ​​Hass besessen! Sie gehen, lieben, leben, und du gehst und setzt sie frei. Sie lachen über die Russen - "Schwein!" Ja Ja! Bastarde ... Ich mag niemanden außer der UdSSR, außer den Völkern, die bei uns leben. Ich glaube nicht an eine Freundschaft mit Polen und anderen Litauern ... “.

    In Österreich, wo im Frühjahr 1945 sowjetische Truppen einbrachen, drohte ihnen eine „allgemeine Kapitulation“: „Ganze Dörfer wurden mit weißen Lumpen bedeckt. Ältere Frauen hoben die Hände, als sie einem Mann in einer Uniform der Roten Armee begegneten. Hier, so B. Slutsky, hätten die Soldaten "die blonden Frauen erwischt". Gleichzeitig „hatten sich die Österreicher nicht als allzu stur herausgestellt. Die überwältigende Mehrheit der Bauernmädchen heiratete "verwöhnt". Die Feiertagssoldaten fühlten sich wie Christus in ihrem Busen. In Wien staunte unser Führer, ein Bankbeamter, über die Hartnäckigkeit und Ungeduld der Russen. Er glaubte, dass Tapferkeit ausreicht, um aus dem Kranz alles herauszuholen, was man will. Das heißt, es ging nicht nur um Angst, sondern auch um bestimmte Besonderheiten der nationalen Mentalität und des traditionellen Verhaltens.

    Und schließlich Deutschland. Und die Frauen des Feindes - Mütter, Ehefrauen, Töchter, Schwestern derer, die von 1941 bis 1944 die Zivilbevölkerung im besetzten Gebiet der UdSSR verspotteten. Wie sahen die sowjetischen Soldaten sie? Das Auftreten deutscher Frauen, die in der Menge der Flüchtlinge spazieren gehen, wird im Tagebuch von Vladimir Bogomolov beschrieben: "Frauen - alt und jung - mit Hüten, mit Kopftüchern mit Turban und nur einem Baldachin, wie unsere Frauen, in schicken Mänteln mit Pelzkragen" und in zerlumpten Kleidern von unverständlichem Schnitt ... Viele Frauen tragen eine dunkle Brille, um nicht vor der grellen Maisonne zu blinzeln und so ihr Gesicht vor Fältchen zu schützen.... "Lev Kopelev erinnerte sich an ein Treffen in Allenstein mit evakuierten Berlinern: "Auf dem Bürgersteig stehen zwei Frauen. Komplizierte Hüte, einer sogar mit Schleier. Mäntel von guter Qualität, und sie selbst sind glatt, glatt." Und er zitierte die an sie gerichteten Kommentare der Soldaten: "Hühner", "Truthahn", "das wäre so glatt ..."

    Wie verhielten sich die Deutschen, als sie auf sowjetische Truppen trafen? Im Bericht des Stellvertreters. Leiter der Politischen HauptdirektionSchikins Rote Armee im Zentralkomitee der Allunionskommunistischen Partei der Bolschewiki auf den G.F.-Straßen, fast alle von ihnen haben weiße Armbinden an den Ärmeln. Beim Treffen mit unseren Soldaten heben viele Frauen die Hände, weinen und zittern vor Angst, aber sobald sie überzeugt sind, dass die Soldaten und Offiziere der Roten Armee überhaupt nicht so sind, wie ihre faschistische Propaganda sie gemalt hat, diese Angst schnell vergeht, immer mehr Menschen gehen auf die Straße und bieten ihre Dienste an und versuchen auf jede erdenkliche Weise ihre Loyalität zur Roten Armee zu unterstreichen.

    Den größten Eindruck auf die Gewinnerinnen machte die Demut und Besonnenheit der deutschen Frauen. In diesem Zusammenhang lohnt es sich, die Geschichte von N.A. Orlov, einem Mörsermann, zu erwähnen, der 1945 über das Verhalten deutscher Frauen schockiert war: „Niemand im Minbat tötete zivile Deutsche. Unser Sonderoffizier war ein "Germanophile". Sollte dies geschehen, würden die Strafbehörden schnell auf einen solchen Exzess reagieren. Über Gewalt gegen deutsche Frauen. Es scheint mir, dass einige, die über ein solches Phänomen sprechen, ein wenig "übertreiben". Ich erinnere mich an ein Beispiel anderer Art. Wir gingen in irgendeine deutsche Stadt, ließen uns in Häusern nieder. "Frau", 45 Jahre alt, erscheint und fragt "die Hera des Kommandanten". Sie brachten sie zu Marchenko. Sie behauptet, das Viertel zu leiten, und hat 20 deutsche Frauen versammelt, um russischen Soldaten sexuell (!!!) zu dienen. Marchenko DeutschIch verstand und übersetzte dem stellvertretenden Politoffizier Dolgoborodov, der neben mir stand, die Bedeutung der deutschen Frau. Die Reaktion unserer Offiziere war wütend und obszön. Die deutsche Frau wurde zusammen mit ihrer dienstbereiten "Abteilung" vertrieben. Im Allgemeinen verblüffte uns der deutsche Gehorsam. Sie erwarteten von den Deutschen Partisanenkrieg und Sabotage. Aber für diese Nation ist Ordnung - Ordnung - vor allem. Wenn Sie ein Gewinner sind, dann sind sie "auf den Hinterbeinen", und zwar bewusst und nicht unter Zwang. Das ist so eine Psychologie ...".

    Einen ähnlichen Fall zitiert David Samoilov in seinen Militärnotizen: „In Arendsfeld, wo wir uns gerade niedergelassen haben, tauchte eine kleine Schar Frauen mit Kindern auf. Sie wurden von einer etwa fünfzigjährigen Deutschen mit einem riesigen Schnurrbart angeführt - Frau Friedrich. Sie gab an, eine Vertreterin der Zivilbevölkerung zu sein und bat darum, die verbleibenden Einwohner zu registrieren. Wir antworteten, dass dies geschehen könne, sobald das Kommandanturbüro auftauchte.

    Es ist unmöglich“, sagte Frau Friedrich. „Hier sind Frauen und Kinder. Sie müssen registriert werden.

    Die Zivilbevölkerung mit Schreien und Tränen bestätigte ihre Worte.

    Da ich nicht wusste, was ich tun sollte, schlug ich vor, dass sie den Keller des Hauses nehmen, in dem wir untergebracht waren. Und sie beruhigten sich, gingen in den Keller und begannen, dort auf die Behörden zu warten.

    Herr Kommissar, sagte mir Frau Friedrich selbstgefällig (ich trug eine Lederjacke). „Wir verstehen, dass Soldaten kleine Bedürfnisse haben. Sie sind bereit, - fuhr Frau Friedrich fort, - ihnen mehrere jüngere Frauen für ...

    Ich habe das Gespräch mit Frau Friedrich nicht fortgesetzt."

    Nach einem Gespräch mit den Berlinern am 2. Mai 1945 schrieb Wladimir Bogomolow in sein Tagebuch: „Wir betreten eines der überlebenden Häuser. Alles ist still, tot. Wir klopfen, bitte öffnen. Auf dem Flur hört man sie flüstern, dumpf und aufgeregt reden. Endlich öffnet sich die Tür. Frauen ohne Alter, eng zusammengekauert, verneigen sich ängstlich, niedrig und unterwürfig. Deutsche Frauen haben Angst vor uns, ihnen wurde gesagt, dass sowjetische Soldaten, insbesondere Asiaten, sie vergewaltigen und töten würden ... Angst und Hass in ihren Gesichtern. Aber manchmal scheint es, als würden sie gerne besiegt werden - ihr Verhalten ist so hilfreich, ihr Lächeln ist so süß und ihre Worte sind süß. In diesen Tagen gibt es Geschichten darüber, wie unser Soldat eine deutsche Wohnung betrat, um einen Drink bat und die deutsche Frau, sobald sie ihn sah, sich auf das Sofa legte und ihre Strumpfhose auszog.

    „Alle deutschen Frauen sind verdorben. Sie haben nichts dagegen, mit ihnen zu schlafen " - eine solche Meinung war in den sowjetischen Truppen weit verbreitet und wurde nicht nur durch viele anschauliche Beispiele, sondern auch durch ihre unangenehmen Folgen gestützt, die bald von Militärärzten entdeckt wurden.

    Die Weisung des Militärrats der 1. Weißrussischen Front Nr. 00343 / Ш vom 15. April 1945 lautete: „Während des Aufenthalts der Truppen auf feindlichem Territorium hat die Häufigkeit von Geschlechtskrankheiten bei Militärangehörigen stark zugenommen. Eine Untersuchung der Gründe für diese Situation zeigt, dass Geschlechtskrankheiten bei den Deutschen weit verbreitet sind. Vor dem Rückzug wie auch jetzt haben die Deutschen in dem von uns besetzten Gebiet den Weg der künstlichen Infektion deutscher Frauen mit Syphilis und Gonorrhoe eingeschlagen, um große Herde für die Ausbreitung von Geschlechtskrankheiten unter den Soldaten der Roten Armee zu schaffen . "

    Am 26. April 1945 berichtete der Militärrat der 47. Armee: „... Im März stieg die Zahl der Geschlechtskrankheiten bei Militärangehörigen im Vergleich zum Februar dieses Jahres. vier Mal. ... Der weibliche Teil der deutschen Bevölkerung in den untersuchten Gebieten ist von 8-15% betroffen. Es gibt Fälle, in denen der Feind gezielt deutsche Frauen an Geschlechtskrankheiten erkranken lässt, um Militärpersonal zu infizieren.

    Zur Umsetzung des Erlasses des Militärrats der 1. Weißrussischen Front Nr. 056 vom 18. April 1945 zur Verhütung von Geschlechtskrankheiten bei den Truppen der 33. Armee wurde ein Flugblatt mit folgendem Inhalt herausgegeben:

    „Kameraden, Soldaten!

    Sie werden von deutschen Frauen verführt, deren Ehemänner durch alle Bordelle Europas gegangen sind, sich selbst angesteckt und ihre deutschen Frauen angesteckt haben.

    Vor Ihnen stehen jene deutschen Frauen, die von den Feinden absichtlich im Stich gelassen wurden, um Geschlechtskrankheiten zu verbreiten und damit die Soldaten der Roten Armee handlungsunfähig zu machen.

    Wir müssen verstehen, dass unser Sieg über den Feind nahe ist und dass Sie bald zu Ihren Familien zurückkehren können.

    Welche Art von Augen wird derjenige, der eine ansteckende Krankheit mitbringt, in die Augen seiner Lieben sehen?

    Können wir, Soldaten der heroischen Roten Armee, eine Quelle von Infektionskrankheiten in unserem Land sein? NEIN! Denn der moralische Charakter eines Soldaten der Roten Armee muss so rein sein wie das Bild seines Vaterlandes und seiner Familie!

    Sogar in den Memoiren von Lev Kopelev, der wütend die Tatsachen der Gewalt und Plünderungen sowjetischer Soldaten in Ostpreußen beschreibt, gibt es Zeilen, die die andere Seite der "Beziehung" mit der lokalen Bevölkerung widerspiegeln: Sie verkaufen einen Laib Brot und Frauen und Töchter." Der zimperliche Ton, in dem Kopelev diese "Geschichten" vermittelt, deutet auf ihre Unzuverlässigkeit hin. Sie werden jedoch von vielen Quellen bestätigt.

    Vladimir Gelfand beschrieb in seinem Tagebuch seine Werbung mit einem deutschen Mädchen (die Eintragung erfolgte sechs Monate nach Kriegsende, am 26. Oktober 1945, aber immer noch sehr charakteristisch): „Ich wollte die Liebkosungen der hübschen Margot zu mir genießen Herzenslust - Küsse und Umarmungen waren nicht genug. Ich hatte mehr erwartet, wagte aber nicht zu fordern und darauf zu bestehen. Die Mutter des Mädchens war mit mir zufrieden. Würde immer noch! Auf den Altar des Vertrauens und der Zuneigung meiner Verwandten brachte ich Süßigkeiten und Butter, Wurst, teure deutsche Zigaretten. Bereits die Hälfte dieser Produkte reicht aus, um eine vollständige Grundlage und das Recht zu haben, mit der Tochter vor der Mutter alles zu tun, und sie wird nichts dagegen sagen. Denn Lebensmittel sind heute noch wertvoller als das Leben, und selbst eine so junge und süße sinnliche Frau wie die sanfte Schönheit Margot.

    Interessante Tagebucheinträge hinterließ der australische Kriegskorrespondent Osmar White, der 1944-1945. war in Europa in den Reihen der 3. amerikanischen Armee unter dem Kommando von George Paton. So schrieb er im Mai 1945 in Berlin, nur wenige Tage nach dem Ende des Angriffs: „Ich ging durch das Nachtkabarett, angefangen bei der Femina am Potsdammerplatz. Es war ein warmer und schwüler Abend. Die Luft roch nach Kanalisation und verwesenden Leichen. Die Fassade von Femina war mit futuristischen Aktbildern und Reklame in vier Sprachen bedeckt. Der Ballsaal und das Restaurant waren voll mit russischen, britischen und amerikanischen OffizierenFrauen begleiten (oder sie jagen). Eine Flasche Wein kostet 25 Dollar, ein Hamburger mit Pferdefleisch und Kartoffel 10 Dollar, eine Packung amerikanische Zigaretten unglaubliche 20 Dollar. Die Wangen der Berlinerinnen waren geschminkt und ihre Lippen so geschminkt, als hätte Hitler den Krieg gewonnen. Viele Frauen trugen Seidenstrümpfe. Die Gastgeberin des Abends eröffnete das Konzert auf Deutsch, Russisch, Englisch und Französisch. Dies provozierte einen Spott des Kapitäns der russischen Artillerie, der neben mir saß. Er beugte sich zu mir herüber und sagte in ordentlichem Englisch: „So ein schneller Übergang von national zu international! RAF-Bomben sind großartige Professoren, nicht wahr?"

    Allgemeiner Eindruckvon europäischen Frauen, die sich unter sowjetischen Militärs entwickelt haben, sind sie schlank und pfiffig (im Vergleich zu den vom Krieg erschöpften Landsleuten im halbverhungerten Hinterland, in den von der Besatzung befreiten Ländern und mit gekleideten Frontfreundinnen gewaschene Tuniken), verfügbar, egoistisch, ausschweifend oder feige unterwürfig. Ausnahmen waren jugoslawische und bulgarische Frauen. Die rauen und asketischen jugoslawischen Partisanen wurden als Kameraden wahrgenommen und galten als unantastbar. Und angesichts der Strenge der Manieren in der jugoslawischen Armee "sahen die Partisanenmädchen die PW [Feldfrauen] wahrscheinlich als eine besondere, böse Sorte an." Boris Slutsky erinnerte sich an Bulgaren wie folgt: „... Nach der ukrainischen Selbstzufriedenheit, nach der rumänischen Ausschweifung, hat die schwere Unzugänglichkeit der bulgarischen Frauen unser Volk erstaunt. Fast niemand rühmte sich mit Siegen. Es war das einzige Landwo Offiziere sehr oft von Männern begleitet wurden, fast nie von Frauen. Später waren die Bulgaren stolz, als ihnen mitgeteilt wurde, dass die Russen für die einzigen Bräute der Welt, die rein und unberührt geblieben sind, nach Bulgarien zurückkehren würden.

    Einen angenehmen Eindruck hinterließen die tschechischen Schönheiten, die die sowjetischen Soldaten-Befreier freudig begrüßten. Verlegene Tanker von Kampffahrzeugen, die mit Öl und Staub bedeckt, mit Kränzen und Blumen geschmückt waren, sagten untereinander: „… Etwas Panzerbraut, um es aufzuräumen. Und ihre Mädchen, wissen Sie, sie tragen. Nette Leute. So ein aufrichtiges Volk habe ich schon lange nicht mehr gesehen ... „Die Freundlichkeit und Gastfreundschaft der Tschechen war aufrichtig. „… – Wenn es möglich wäre, würde ich alle Soldaten und Offiziere der Roten Armee für die Befreiung meines Prags küssen, – zum allgemeinen freundlichen und anerkennenden Gelächter sagte… ein Prager Straßenbahnarbeiter“, – so beschrieb er die Atmosphäre in der befreiten tschechischen Hauptstadt und die Stimmung der Anwohner 11. Mai 1945 Boris Polevoy.

    Aber in anderen Ländern, die die Siegerarmee durchquerte, genoss der weibliche Teil der Bevölkerung keinen Respekt. „In Europa gaben die Frauen auf, veränderten sich vor allen anderen ... - schrieb B. Slutsky. - Ich war immer schockiert, verwirrt, desorientiert von der Leichtigkeit, beschämenden Leichtigkeit von Liebesbeziehungen. Anständige Frauen, natürlich desinteressiert, waren wie Prostituierte - ihre hastige Verfügbarkeit, der Wunsch, Zwischenstufen zu vermeiden, kein Interesse an den Motiven, die den Mann dazu drängen, sich ihnen zu nähern. Wie Leute, die aus dem gesamten Wortschatz der Liebestexte drei obszöne Wörter lernten, reduzierten sie das Ganze auf wenige Körperbewegungen, was bei den gelbäugigsten unserer Offiziere Groll und Verachtung auslöste ... Die zurückhaltenden Motive waren überhaupt nicht Ethik , sondern die Angst vor Ansteckung, Angst vor Werbung, vor Schwangerschaft." ,- und hinzugefügt,dass unter den Bedingungen der Eroberung "die allgemeine Verderbtheit eine besondere weibliche Verderbtheit bedeckte und verbarg, sie unsichtbar und beschämend machte".

    Zu den Motiven, die zur Verbreitung der "internationalen Liebe" beitrugen, gehörten jedoch trotz aller Verbote und harten Befehle des sowjetischen Kommandos noch einige mehr: weibliche Neugier auf "exotische" Liebhaber und die beispiellose Großzügigkeit der Russen gegenüber dem Objekt ihre Sympathie, die sie günstig von engstirnigen europäischen Männern unterschied.

    Unterleutnant Daniil Zlatkin landete ganz am Ende des Krieges in Dänemark auf der Insel Bornholm. In seinem Interview sagte er, das Interesse russischer Männer und europäischer Frauen aneinander sei gegenseitig: „Wir haben keine Frauen gesehen, aber wir mussten ... Und als wir in Dänemark ankamen ... ist es bitte kostenlos. Sie wollten eine russische Person überprüfen, testen, ausprobieren, was es ist, wie es ist, und es schien besser zu funktionieren als bei den Dänen. Wieso den? Wir waren desinteressiert und nett ... Ich gab einer Schachtel Pralinen einen halben Tisch, ich schenkte einer unbekannten Frau 100 Rosen ... zu ihrem Geburtstag ... "

    Gleichzeitig dachten nur wenige an eine ernsthafte Beziehung , an eine Ehe, da die sowjetische Führung ihre Position in dieser Frage klar zum Ausdruck brachte. In der Resolution des Militärrats der 4. Ukrainischen Frontvom 12. April 1945 hieß es: „1. Erklären Sie allen Offizieren und dem gesamten Personal der Fronttruppen, dass die Ehe mit ausländischen Frauen illegal und strengstens verboten ist. 2. Über alle Fälle von Heirat von Militärangehörigen mit ausländischen Frauen sowie über die Verbindungen unseres Volkes mit feindlichen Elementen ausländischer Staaten unverzüglich auf Befehl Bericht erstatten, um die Verantwortlichen für den Verlust der Wachsamkeit und die Verletzung sowjetischer Gesetze zur Rechenschaft zu ziehen . " Директивное указание начальника Политуправления 1-го Белорусского фронта от 14 апреля 1945 г. гласило: «По сообщению начальника Главного управления кадров НКО, в адрес Центра продолжают поступать заявления от офицеров действующей армии с просьбой санкционировать браки с женщинами иностранных государств (польками, болгарками, чешками usw.).Solche Tatsachen sollten als abstumpfende Wachsamkeit und abstumpfende patriotische Gefühle angesehen werden. Daher ist es in der politischen und pädagogischen Arbeit notwendig, auf eine tiefe Aufklärung der Unzulässigkeit solcher Handlungen seitens der Offiziere der Roten Armee zu achten. Erklären Sie allen Beamten, die die Sinnlosigkeit solcher Ehen nicht verstehen, die Unzweckmäßigkeit der Heirat ausländischer Frauen bis hin zu einem direkten Verbot, und lassen Sie keinen einzigen Fall zu."

    Und Frauen gaben sich keine Illusionen über die Absichten ihrer Herren hin. „Anfang 1945 haben selbst die dümmsten ungarischen Bäuerinnen unseren Versprechen nicht geglaubt. Die europäischen Frauen wussten bereits, dass es uns verboten war, ausländische Frauen zu heiraten, und sie vermuteten, dass es eine ähnliche Anordnung für einen gemeinsamen Auftritt in einem Restaurant, Kino usw. Dies hinderte sie nicht daran, die Männer unserer Damen zu lieben, aber es gab dieser Liebe einen rein "verschuldeten" [fleischlichen] Charakter", schrieb B. Slutsky.

    Im Großen und Ganzen ist zuzugeben, dass sich das Bild europäischer Frauen, das sich 1944-1945 unter den Soldaten der Roten Armee bildete, mit seltenen Ausnahmen als sehr weit entfernt von der leidenden Figur mit den gefesselten Händen entpuppte Hoffnung vom sowjetischen Plakat "Europa wird frei sein!" ...

    Anmerkungen
    Slutsky B. Anmerkungen zum Krieg. Gedichte und Balladen. SPb., 2000. S. 174.
    Ebenda. S. 46-48.
    Am gleichen Ort. S. 46-48.
    Smolnikow F. M. Wir sind im Krieg! Das Tagebuch eines Frontsoldaten. Briefe von vorne. M., 2000. S. 228-229.
    Slutsky B. Dekret. op. S. 110, 107.
    Ebenda. S. 177.
    Chukhrai G. Mein Krieg. M.: Algorithmus, 2001. S. 258-259.
    Rodin A. Dreitausend Kilometer im Sattel Tagebücher. M., 2000. S. 127.
    Samoilov D. Menschen einer Option. Aus Militärnotizen // Aurora. 1990. Nr. 2. S. 67.
    Ebd. S. 70-71.
    Gelfand V. N. Tagebücher 1941-1946. http://militera.lib.ru/db/gelfand_vn/05.html
    Ebenda.
    Am gleichen Ort.
    Rodin A. Dreitausend Kilometer im Sattel. Tagebücher. M., 2000. S. 110.
    Ebenda. S. 122-123.
    Am gleichen Ort. S. 123.
    Zentralarchiv des Verteidigungsministeriums der Russischen Föderation. F.372. Op. 6570. D; 76. L. 86. Slutsky
    B. Dekret. op. S. 125.
    Ebenda. S. 127-128.
    Bogomolov V. O. Deutschland Berlin. Frühjahr 1945 // Bogomolov V.O. Mein Leben, oder habe ich von dir geträumt? .. M .: Die Zeitschrift "Unser Zeitgenosse", Nr. 10-12, 2005, Nr. 1, 2006. http://militera.lib.ru/prose/russian/ bogomolov_vo/03.html
    Kopelev L. Behalte für immer. In 2 Büchern. Buch 1: Teile 1-4. M.: Terra, 2004. Kap. 11.http: //lib.rus.ec/b/137774/read#t15
    Russisches Staatsarchiv für Sozial- und Politische Geschichte (im Folgenden - RGASPI). F. 17. Op. 125. D. 321. L. 10-12.
    Aus einem Interview mit N.A. Orlov auf der Website "Ich erinnere mich". http://www.iremember.ru/minometchiki/orlov-naum-aronovich/stranitsa-6.html
    D. Samoilov Dekret. op. S. 88.
    Bogomolov V. O. Mein Leben, oder habe ich von dir geträumt? .. // Unser Zeitgenosse. 2005. Nr. 10-12; 2006. Nr. 1. http://militera.lib.ru/prose/russian/bogomolov_vo/03.html
    Aus dem Politischen Bericht über die Kommunikation mit dem Personal des Direktiven Genossen. Stalin Nr. 11072 vom 20.04.1945 in der Schützendivision 185. 26. April 1945 Zitiert. Zitat von: Bogomolov V.O. Dekret. op. http://militera.lib.ru/prose/russian/bogomolov_vo/02.html
    Cit. Zitat von: Bogomolov V.O.Dekret. op. http://militera.lib.ru/prose/russian/bogomolov_vo/02.html
    Ebenda.
    Am gleichen Ort.
    Staatsarchiv der Russischen Föderation. F. S. 9401. Op.-Nr. 2.D.96.L.203.
    Kopelev L. Dekret. op. CH. 12.http: //lib.rus.ec/b/137774/read#t15
    Gelfand V.N. Dekret. op.
    Weißer Osmar. Conquerors "Road: An Eyewitness Account of Germany 1945. Cambridge University Press, 2003. XVII, 221 S. Http://www.argo.net.au/andre/osmarwhite.html
    B. Slutsky, op. Cit., P. 99.
    S. 71.
    Polevoy B. Befreiung von Prag // Aus dem sowjetischen Informationsbüro ... Publizistik und Essays der Kriegsjahre 1941-1945 T. 2. 1943-1945 M.: APN Publishing House, 1982 S. 439.
    Ebenda S. 177-178.
    Am gleichen Ort. S. 180.
    Aus einem Interview mit DF Zlatkin vom 16. Juni 1997 // Persönliches Archiv.
    Zit. Zitat von: Bogomolov V.O. Dekret. op. http://militera.lib.ru/prose/russian/bogomolov_vo/04.html
    Ebenda.
    Slutsky B. Dekret. op. S. 180-181.

    Der Artikel wurde mit finanzieller Unterstützung der Russian Humanitarian Scientific Foundation, Projekt Nr. 11-01-00363a, erstellt.

    Das Design verwendet ein sowjetisches Plakat von 1944 "Europa wird frei sein!" Künstler V. Koretsky

    Das Tagebuch von Helmut Pabst erzählt von drei Winter- und zwei Sommerperioden erbitterter Kämpfe der Heeresgruppe Mitte, die nach Osten in Richtung Bialystok - Minsk - Smolensk - Moskau vorrückten. Sie erfahren, wie der Krieg nicht nur von einem Soldaten wahrgenommen wurde, der seine Pflicht erfüllte, sondern auch von einer Person, die aufrichtig mit den Russen sympathisierte und völlige Abneigung gegen die NS-Ideologie zeigte.

    Kriegserinnerungen - Einheit 1942-1944 Charles Gaulle

    Im zweiten Band von de Gaulles Memoiren wird dem Verhältnis des französischen Komitees für nationale Befreiung zu den Verbündeten der Anti-Hitler-Koalition - der UdSSR, den USA und England - ein bedeutender Platz eingeräumt. Das Buch präsentiert ein umfangreiches Sach- und Dokumentationsmaterial von großem Interesse für alle, die sich für die politische Geschichte Frankreichs während des Zweiten Weltkriegs interessieren . Dank de Gaulles Bemühungen wurde das besiegte Frankreich zu einem der siegreichen Länder im Zweiten Weltkrieg und wurde zu einer der fünf Großmächte der Nachkriegswelt. De Gaulle...

    Tod durch ein Zielfernrohr. Neue Memoiren ... Gunther Bauer

    Dieses Buch ist die grausame und zynische Enthüllung eines professionellen Attentäters, der die schrecklichsten Schlachten des Zweiten Weltkriegs durchgemacht hat, der den wahren Wert eines Soldatenlebens an der Front kennt, der den Tod hundertmal durch sein Zielfernrohr gesehen hat Scharfschützengewehr. Nach dem Polenfeldzug 1939, bei dem sich Gunter Bauer als außerordentlich zielsicherer Schütze erwies, wurde er in die Elite-Fallschirmtruppe der Luftwaffe versetzt, vom einfachen Feldgrauen (Infanteriemann) zum professionellen Scharfschütze (Scharfschütze) und in die ersten Stunden des französischen Feldzuges im Rahmen von ...

    Hitlers letzte Offensive. Die Niederlage des Panzers ... Andrey Vasilchenko

    Anfang 1945 unternahm Hitler einen letzten Versuch, das Kriegsglück zu wenden und eine letzte Katastrophe an der Ostfront zu vermeiden , indem er eine groß angelegte Offensive in Westungarn befahl, die Rote Armee über die Donau zu vertreiben, die Front zu stabilisieren und zu halten die ungarischen Ölfelder. Bis Anfang März konzentrierte die deutsche Führung im Bereich des Plattensees praktisch die gesamte Panzerelite des Dritten Reiches: SS-Panzerdivisionen "Leibstandarte", "Reich", "Totenkopf", "Wikinger", "Hohenstaufen " usw. - insgesamt ...

    Die von Helmut Welz verratenen Soldaten

    Der Autor, ein ehemaliger Wehrmachtsoffizier, Kommandant eines Pionierbataillons, Major Helmut Welz, teilt seine Erinnerungen an die heftigen Kämpfe um Stalingrad, an denen er teilnahm, und das Schicksal deutscher Soldaten, die Hitler ihrem Schicksal zuliebe überließ ihre militärpolitischen Interessen und Ambitionen.

    Der letzte Soldat des Dritten Reiches Guy Sayer

    Der deutsche Soldat (väterlicherseits französisch) Guy Sayer erzählt in diesem Buch von den Kämpfen des Zweiten Weltkriegs an der sowjetisch-deutschen Front in Russland 1943-1945. Dem Leser wird ein Bild der schrecklichen Torturen eines Soldaten präsentiert, der die ganze Zeit am Rande des Todes stand. Vielleicht werden zum ersten Mal die Ereignisse des Großen Vaterländischen Krieges durch die Augen eines deutschen Soldaten dargestellt. Er musste viel durchmachen: den beschämenden Rückzug, unaufhörliche Bombenangriffe, den Tod von Kameraden, die Zerstörung der deutschen Städte. Sayer versteht nur eines nicht: dass weder er noch seine Freunde irgendjemand in Russland sind ...

    Militär Russland Yakov Krotov

    Der Militärstaat unterscheidet sich vom üblichen nicht durch militärische, sondern durch zivile. Der Militärstaat erkennt die Autonomie des Einzelnen, das Recht (auch in Form der Idee eines Polizeistaates) nur nach der Ordnung nicht als absolute Willkür an. Russland wurde oft als Land der Sklaven und Herren beschrieben. Leider ist es in Wirklichkeit ein Land der Generäle und Soldaten. Es gab keine Sklaverei in Russland und es gibt niemanden. Ein Soldat galt als Sklave. Der Fehler ist verständlich: Soldaten haben wie Sklaven keine Rechte und leben nicht aus freien Stücken und nicht nach Recht, sondern auf Befehl. Es gibt jedoch einen wesentlichen Unterschied: Sklaven kämpfen nicht. ...

    Soldat der Drei Heere Bruno Winzer

    Memoiren eines deutschen Offiziers, in denen der Autor über seinen Dienst bei der Reichswehr, Hitlers Wehrmacht und der Bundeswehr spricht. 1960 verließ Bruno Winzer, Stabsoffizier der Bundeswehr, heimlich die Bundesrepublik und ging in die DDR, wo er dieses Buch – seine Lebensgeschichte – veröffentlichte.

    Auf beiden Seiten des Blockaderings Yuri Lebedev

    In diesem Buch wird versucht, einen anderen Blick auf die Leningrader Blockade und die Kämpfe um die Stadt anhand der dokumentarischen Aufzeichnungen von Menschen zu geben, die sich auf gegenüberliegenden Seiten der Frontlinie befanden. Über seine Vision der Anfangszeit der Blockade vom 30. August 1941 bis 17. Januar 1942. erzählen: Ritter von Leeb (Kommandant der Heeresgruppe Nord), A. V. Burov (sowjetischer Journalist, Offizier), E. A. Skrjabin (Bewohner im belagerten Leningrad ) und Wolfgang Buff (Unteroffizier der 227. Deutschen Infanterie-Division) ... Dank der Bemühungen von Yuri Lebedev, Militärübersetzer und Vorsitzender ...

    Das Grinsen des Todes. 1941 an der Ostfront Heinrich Haape

    Veteranen wissen: Um das wahre Gesicht des Krieges zu sehen, muss man nicht einmal das Schlachtfeld besuchen, sondern die Frontkrankenhäuser und Lazarette, in denen all der Schmerz und alle Schrecken des Todes in extrem konzentrierter, komprimierter Form erscheinen. Der Autor dieses Buches, Oberarzt der 6. Infanterie-Division der Wehrmacht, schaute mehr als einmal dem Tod ins Gesicht - 1941 marschierte er mit seiner Division von der Grenze bis an den Moskauer Stadtrand, rettete Hunderte von verwundeten deutschen Soldaten , nahm persönlich an Schlachten teil, erhielt ein Eisernes Kreuz der I. und II. Klasse, ein Deutsches Kreuz in Gold, ein Sturmabzeichen und zwei Streifen ...

    Erstürmung der Festung Brest Rostislav Aliev

    Am 22. Juni 1941 errang die Rote Armee ihren ersten Sieg im Großen Vaterländischen Krieg - der Angriff auf die Festung Brest, für dessen Eroberung das deutsche Kommando einige Stunden brauchte, endete mit einem völligen Misserfolg und schweren Verlusten der 45 Wehrmacht. Trotz der Plötzlichkeit des Angriffs und des Verlusts von Befehl und Kontrolle gleich zu Beginn der Schlacht demonstrierten die Männer der Roten Armee die Wunder der spontanen Selbstorganisation und zeigten dem Feind verzweifelten Widerstand. Die Deutschen brauchten mehr als eine Woche, um ihn zu brechen, aber einzelne Gruppen von Verteidigern hielten durch, bis ...

    Versuch, Vladislav Konyushevsky zurückzugeben

    Was, wenn ein gewöhnlicher Mensch völlig unerwartet aus unserer aufgeklärten Zeit in das schrecklichste Jahr der sowjetischen Geschichte entführt wird? Darüber hinaus werden nur einen Tag bevor Hunderte von "Junkern" beginnen, die Propeller der Motoren abzuschrauben, und Millionen deutscher Soldaten den Befehl erhalten, die Grenze zur UdSSR zu überschreiten. Versuchen Sie wahrscheinlich zunächst, am Leben zu bleiben. Und dann, als jemand, der durch einen Granatenschlag sein Gedächtnis verloren hat, ein Gewehr in die Hand nehmen und, wenn sich das Leben so entwickelt hat, für sein Land kämpfen. Aber nicht nur um zu kämpfen, sondern nachdem Sie alle Ihre äußerst spärlichen gesammelt haben ...

    Rüstung ist stark: Die Geschichte des sowjetischen Panzers 1919-1937 Mikhail Svirin

    Ein moderner Panzer ist das fortschrittlichste Beispiel für Bodenkampfausrüstung. Es ist ein Energiebündel, die Verkörperung von Kampfkraft, Macht. Wenn die Panzer, die in Gefechtsformation eingesetzt werden, in den Angriff stürzen, sind sie unzerstörbar, wie die Strafe Gottes ... Gleichzeitig ist der Panzer schön und hässlich, proportional und grell, perfekt und verletzlich. Auf einem Sockel montiert, ist der Panzer eine komplette Statue, die verzaubern kann ... Sowjetische Panzer waren schon immer ein Zeichen der Macht unseres Landes. Die meisten deutschen Soldaten, die auf unserem Land gekämpft haben ...

    Stalins Rüstungsschild. Geschichte der sowjetischen ... Mikhail Svirin

    Der Krieg von 1939-1945 wurde zur schwierigsten Prüfung für die gesamte Menschheit, da fast alle Länder der Welt daran beteiligt waren. Es war die Schlacht der Titanen, die in den frühen 1930er Jahren von Theoretikern diskutierte einzigartigste Periode, in der Panzer von fast allen Kriegsparteien in großer Zahl eingesetzt wurden. Zu dieser Zeit gab es einen "Läusetest" und eine tiefgreifende Reform der ersten Theorien über den Einsatz von Panzertruppen. Davon sind am stärksten die sowjetischen Panzerkräfte betroffen, die meisten deutschen Soldaten, die im Osten gekämpft haben ...

    Krieg, wie ich ihn kannte George Patton

    J.S. Patton ist eine der hellsten Persönlichkeiten in der Geschichte des Zweiten Weltkriegs. Seit 1942 nimmt er aktiv an den Feindseligkeiten in Nordafrika teil, wo er die Western Task Force der US-Armee befehligte, und dann in Sizilien, nachdem er im Juli 1944 das Kommando über die dritte US-Armee in der Normandie übernommen hatte das Ende des Krieges bereits in der Tschechoslowakei. Pattons Militärerinnerungen können nicht nur für Fans der Militärgeschichte eine faszinierende Lektüre sein , sondern auch als Quelle zur Geschichte des Zweiten Weltkriegs dienen.

    Antirussische Gemeinheit Yuri Mukhin

    Um Europa im bewaffneten Kampf gegen die vorrückende Rote Armee zu vereinen, ließ Hitler 1943 die Gräber der 1943 bei Smolensk von den Deutschen erschossenen polnischen Offiziere ausheben und teilte der Welt mit, dass sie 1940 angeblich von das NKWD der UdSSR im Auftrag der „Moskauer Juden“. In London sitzend und die Alliierten verratend, schloss sich die polnische Exilregierung dieser Nazi-Provokation an, und als Folge der zunehmenden Brutalität während des Zweiten Weltkriegs wurden zusätzlich Millionen von Sowjets, Briten, Amerikanern und Deutschen an den Fronten getötet ...

    Festung Sewastopol Yuri Skorikov

    Das Buch wurde auf der Grundlage der reichsten Sammlung von Archivmaterialien und seltenen fotografischen Dokumenten geschrieben. Es erzählt von der Entstehungsgeschichte und den Bauphasen der Festung Sewastopol. Die wichtigsten Ereignisse der 349 Tage der heroischen Verteidigung von Sewastopol in den Jahren 1854-1855 werden ausführlich beschrieben. während des Krimkrieges von 1853-1856, die beispiellose Arbeit der Pioniere und Bergleute an der Verteidigungslinie, der Mut und das Heldentum der Verteidiger der Festung - Seeleute und Soldaten, die unter dem Kommando prominenter Militärführer kämpften - Admirale VAKornilov, MP Lazarev, P. S. Nakhimov und der Kopf ...

    Die Rückkehr von Bernhard Schlink

    Bernhard Schlinks zweiter Roman, Die Rückkehr, spricht wie die Lieblingsbücher der Leser Der Vorleser und Der andere Mann von Liebe und Verrat, Gut und Böse, Gerechtigkeit und Gerechtigkeit. Aber das Hauptthema des Romans ist die Heimkehr des Helden. Was, wenn nicht der Traum vom Eigenheim, unterstützt einen Menschen bei endlosen Irrfahrten voller gefährlicher Abenteuer, fantastischer Reinkarnationen und cleverer Täuschungen? Doch der Held weiß nicht, was ihn nach all den Prüfungen vor der eigenen Haustüre erwartet, ist ihm seine schöne Frau treu oder wird sein Platz schon lange von einem Hochstapler eingenommen? ...

    Quelle - "Tagebuch eines deutschen Soldaten", M., Tsentrpoligraf, 2007.

    Aus den Memoiren von G. Pabst entnehme ich nur die Fragmente, die ich im Hinblick auf die Untersuchung der Realitäten der Konfrontation zwischen der Roten Armee und der Wehrmacht und der Reaktion der lokalen Bevölkerung auf die Besatzung für wichtig halte.

    _______________________

     

    20.07.1941 ... sieht man Einheimische unter der Führung eines lächelnden Soldaten in unserer Bäckerei für Brot anstehen ...

    In den Dörfern sind viele Häuser verlassen ... Die verbliebenen Bauern tragen Wasser für unsere Pferde. Wir nehmen Zwiebeln und kleine gelbe Rüben aus ihren Gärten und Milch aus Dosen, die meisten teilen dies gerne ...

    22.09.41 ... An diesem kalten Wintermorgen zu laufen war ein Genuss. Sauberes, weitläufiges Land mit großen Häusern. Die Leute schauen uns mit Ehrfurcht an. Es gibt Milch, Eier und viel Heu ... die Räumlichkeiten sind auffallend sauber, vergleichbar mit deutschen Bauernhäusern ... Die Leute sind freundlich und offen. Es ist unglaublich für uns..

    Das Haus, in dem wir wohnten, ist voller Läuse, die Socken, die dort zum Trocknen gelegt wurden, waren weiß von Läuseeiern. Ein alter Russe in fettigen Kleidern, dem wir diese Vertreter der Fauna zeigten, lächelte breit mit zahnlosem Mund und kratzte sich mit Mitgefühl am Kopf ...

    Was für ein Land, was für ein Krieg, wo es keine Freude am Erfolg, keinen Stolz, keine Zufriedenheit gibt ...

    Die Leute sind im Allgemeinen hilfsbereit und freundlich. Sie lächeln uns an. Die Mutter sagte dem Kind, es solle uns vom Fenster aus mit dem Griff winken ...

    Wir sahen zu, wie die verbleibende Bevölkerung in Eile mit Plünderungen beschäftigt war ...

    Ich stand allein im Haus, zündete ein Streichholz an und Käfer begannen auf die Stelle zu fallen. Der Herd war komplett schwarz von ihnen: ein unheimlicher Wohnteppich ...

    02.11.41 ... wir bekommen keine neuen Armeestiefel oder -hemden, wenn die alten abgenutzt sind: wir tragen russische Hosen und russische Hemden, und wenn unsere Schuhe unbrauchbar werden, tragen wir russische Schuhe und Fußbekleidung oder stellen auch Kopfhörer her aus diesen Fußlappen vor dem Frost ...

    Die Offensive in Hauptrichtung Moskau wurde gestoppt, etwa hundert Kilometer von der Hauptstadt entfernt im Schlamm und in den Wäldern "steckengeblieben" ...

    01.01.42 ... in diesem Haus wurden uns Kartoffeln, Tee und ein Laib Brot gemischt mit Roggen- und Gerstenmehl unter Beigabe von Zwiebeln angeboten. Es waren wahrscheinlich ein paar braune Kakerlaken darin; zumindest habe ich einen geschnitten...

    Franz erhielt schließlich das Eiserne Kreuz. In der Erfolgsbilanz heißt es: "Für das Verfolgen eines feindlichen Panzers von Punkt C bis zu einem Nachbardorf und den Versuch, ihn mit einem Panzerabwehrgewehr auszuschalten" ...

    10.03.42 ... in den letzten Tagen haben wir die Leichen der Russen abgeholt ... Dies geschah nicht aus Frömmigkeitsgründen, sondern aus Hygienegründen ... die verstümmelten Leichen wurden auf Haufen geworfen, eingefroren die Kälte in den unvorstellbarsten Posen, das Ende. Für sie ist alles vorbei, sie werden verbrannt. Aber zuerst werden sie von ihrer eigenen Kleidung befreit, die Russen - alte Leute und Kinder. Es ist schrecklich. Die Beobachtung dieses Prozesses offenbart einen Aspekt der russischen Mentalität, der dem Verständnis einfach nicht zugänglich ist. Sie rauchen und scherzen; Sie lächeln. Kaum zu glauben, dass manche Europäer so unsensibel sein können ... natürlich, wo können Europäer verstehen, welchen Wert Hosen und Mäntel für die Dorfbewohner hatten, wenn auch in Löchern ...

    Manchen Leichen fehlt der Kopf, andere werden von Granatsplittern zerhackt ... erst jetzt beginnt man allmählich zu erkennen, was diese Menschen aushalten mussten und wozu sie fähig waren ...

    Die Feldpost befriedigte mich mit Briefen und Päckchen Zigaretten, Kekse, Süßigkeiten, Nüsse und ein paar Handwärmer. Ich war so gerührt ...

    Erinnern wir uns an diesen Moment!

    Unser Russe Vasil kommt gut mit der Batterie zurecht ... Wir haben ihn zusammen mit dreizehn seiner Kameraden in Kalinin abgeholt. Sie blieben im Kriegsgefangenenlager, wollten nicht mehr in der Roten Armee sein ... Vasil sagt, dass er tatsächlich nicht nach Deutschland gehen will, sondern bei der Batterie bleiben möchte.

    Gestern haben wir schon gehört, wie sie (die Russen - N) in ihren Unterständen in P sangen. Das Grammophon heulte, der Wind trug Fetzen von Propagandareden. Genosse Stalin gab Wodka aus, es lebe Genosse Stalin! ...

    Durch allgemeines Wohlwollen, freundliche Toleranz und unerschöpfliche gute Laune wird im Unterstand die Ordnung gewahrt, und all dies bringt einen Hauch von Fröhlichkeit in die unangenehmste Situation ...merken Sie sich das zum späteren Vergleich...

    Es scheint, dass die Russen nicht können, aber wir wollen nicht ...

    Wie müde bin ich von diesen schmutzigen Straßen! Es ist schon unerträglich, sie zu sehen - Regen, knöchelhoher Schlamm, einander ähnliche Dörfer ...

    Ein Land der Extreme. Moderation wird in nichts gezeigt. Hitze und Kälte, Staub und Schmutz. Alles ist hektisch und ungezügelt. Sollte man nicht erwarten, dass die Leute so sind? ...

    In der Stadt gab es viele zerstörte Gebäude. Die Bolschewiki brannten alle Häuser nieder. Einige wurden durch die Bombardierung zerstört, aber in vielen Fällen handelte es sich um Brandstiftung ...

    24.08.42 ... seit Anfang Juli rücken sie hier nun vor. Das ist unglaublich. Sie müssen schreckliche Verluste haben ... sie schaffen es selten, ihre Infanterie selbst in Reichweite unserer Maschinengewehre einzusetzen ... aber dann tauchen sie wieder auf, bewegen sich im Freien und stürmen in den Wald, wo sie von unserem schwer beschossen werden Artillerie und Sturzkampfbomber. Natürlich haben wir auch Verluste, aber sie sind mit den Verlusten des Feindes nicht zu vergleichen ...

    Ihre Mutter hat heute den Unterstand gewaschen. Sie begann aus freien Stücken die Drecksarbeit zu verrichten; glaub es oder nicht...

    An der Tür sah ich zwei Frauen, jede trug ein Paar Eimer auf einem hölzernen Joch. Sie fragten freundlich: "Genosse, waschen?" Sie wollten mir einfach so folgen...

    Und doch halten sie durch, alte Leute, Frauen und Kinder. Sie sind stark. Schüchtern, erschöpft, gutmütig, schamlos - den Umständen entsprechend ... gibt es einen Jungen, der seine Mutter im Hintergarten begraben hat, wie Tiere begraben werden. Er stampfte den Boden ohne ein Wort zu sagen: ohne Tränen, ohne ein Kreuz oder einen Stein aufzustellen ... da ist eine Priesterfrau, fast geblendet von Tränen. ihr Mann wurde nach Kasachstan abgeschoben. Sie hat drei Söhne, von denen jetzt unbekannt ist, wo ... die Welt zusammengebrochen ist und die natürliche Ordnung der Dinge vor langer Zeit gestört wurde...

    Um uns herum loderten Dörfer in einem weiten Kreis - ein schrecklicher und schöner Anblick, atemberaubend in seiner Pracht und zugleich ein Albtraum. Mit meinen eigenen Händen warf ich die brennenden Scheite in die Schuppen und Scheunen auf der anderen Straßenseite ...

    Das Thermometer ist auf 45 Grad unter Null gefallen ... wir haben mitten im Krieg eine Insel des Friedens geschaffen, auf der Kameradschaft einfach ist und man immer jemanden lachen hört ...

    25.01.43 ... zwischen unserem eigenen Graben und dem Stacheldraht des Feindes konnten wir fünfhundertfünfzig Leichen zählen. Die Zahl der erbeuteten Waffen wurde durch acht schwere und leichte Maschinengewehre, dreißig Maschinenpistolen, fünf Flammenwerfer, vier Panzerabwehrgewehre und fünfundachtzig Gewehre repräsentiert. Es war ein russisches Strafbataillon von eintausendvierhundert Mann ... bestätigt
    hier wirklich sozusagen die Theorie von einem Gewehr für fünf. Mit dem einzigen Merkmal, dass das Bataillon ein Elfmeter war. "Erlöst", also mit Blut ...

    24.04.43 ... ich kann mich nicht erinnern, wie oft wir im ersten Kriegssommer von den russischen Bauern aufrichtig bewirtet wurden, wie sie uns auch ohne Aufforderung ihre bescheidenen Leckereien überreichten ...

    Ich sah wieder Tränen auf dem hageren Gesicht der Frau, die die ganze Schwere ihres Leidens ausdrückten, als ich ihrem Kind ein Bonbon gab. Ich fühlte die alte Hand meiner Großmutter auf meinem Haar, als sie mich, den ersten schrecklichen Soldaten, mit zahlreichen Verbeugungen und einem altmodischen Handkuß empfing ...

    Ich stand mitten im Dorf und verteilte Süßigkeiten an die Kinder. Ich wollte noch einen Jungen geben, aber er lehnte ab und sagte, er hätte einen und trat lächelnd zurück. Zwei Bonbons, denk nur, das ist zu viel ...

    Wir brennen ihre Häuser nieder, wir holen ihre letzte Kuh aus dem Stall und holen die letzten Kartoffeln aus den Kellern. Wir ziehen ihnen die Stiefel aus, schreien sie oft an und behandeln sie grob. Sie sammeln jedoch immer ihre Knoten und fahren mit uns ab, aus Kalinin und aus allen Dörfern entlang der Straße. Wir stellen ein spezielles Team zur Verfügung, um sie nach hinten zu bringen. Alles, nur um nicht auf der anderen Seite zu sein! Was für eine Spaltung, was für ein Kontrast! Was müssen diese Leute durchgemacht haben! Welch eine Mission, ihnen Ordnung und Frieden wiederherzustellen, ihnen Arbeit und Brot zu geben! ...

    Was kann man allgemein über diese Memoiren sagen? Als wären sie nicht von einem Nazi-Besatzer geschrieben worden, sondern von einer Art Krieger-Befreier. Es ist möglich, dass er etwas für die Realität Wünschenswertes ausgab. Etwas, worüber ich wahrscheinlich geschwiegen habe. Vielleicht hat G. Pabst in seinen Aufzeichnungen sein Gewissen beruhigt. Es ist auch klar, dass die deutsche Armee neben Intellektuellen wie ihm genug grausame und unmoralische Menschen hatte. Aber es ist völlig klar, dass nicht alle Hitleristen Faschisten waren. Vielleicht waren diese sogar eine Minderheit. Nur die sowjetische Propaganda konnte alle von Hitler mobilisierten Deutschen als Zerstörer und Peiniger aufschreiben.... Sie erfüllte die Aufgabe - es war notwendig, den Hass des Feindes zu erhöhen. G. Pabst verbirgt jedoch nicht die Tatsache, dass die Wehrmacht die eroberten Dörfer und Städte zerstörte. Es ist auch sehr wichtig, dass der Autor keine Zeit hatte, seine Notizen einer Ideologie anzupassen. Da er 1943 getötet wurde und davor überhaupt kein zensierter Kriegsberichterstatter war ...

    Es ist auch anzumerken, dass für den Deutschen jeder „Russen“, „Iwan“ war, obwohl er auf seinem Weg sowohl Ukrainer als auch Weißrussen traf. Diese Haltung gegenüber den Deutschen und die entgegengesetzte Haltung war etwas anders.

    Im nächsten Beitrag werden wir jedoch Auszüge aus dem Tagebuch eines russischen Soldaten betrachten. Und vergleichen wir einige wichtige Punkte. Gleichzeitig behaupte ich, dass ich die Tagebücher nicht speziell ausgewählt habe, sondern sie stichprobenartig analysiert habe.

    Die Idee der deutschen Invasoren über sowjetische Frauen entstand auf der Grundlage der Nazi-Propaganda, die behauptete, dass im weiten östlichen Territorium halbwilde, ausschweifende Damen ohne Intelligenz lebten, die den Begriff der menschlichen Tugenden verloren hatten.

    Nachdem sie die Grenze der UdSSR überschritten hatten, mussten die Nazi-Soldaten zugeben, dass die Stereotypen, die ihnen von der Partei auferlegt wurden, überhaupt nicht der Realität entsprachen.

    Barmherzig

    Unter den erstaunlichen Eigenschaften der sowjetischen Frauen hob das deutsche Militär besonders ihre Barmherzigkeit und ihren fehlenden Hass gegenüber den Soldaten der feindlichen Armee hervor.

    In den Frontakten von Major Kühner finden sich Auszüge, die den Bäuerinnen gewidmet sind, die trotz der Not und der allgemeinen Trauer nicht verbittert wurden, sondern mit den bedürftigen Faschisten die letzten kärglichen Lebensmittelvorräte teilten. Dort ist auch festgehalten, dass „wenn wir [die Deutschen] während der Übergänge Durst verspüren, wir in ihre Hütten gehen und sie uns Milch geben“, wodurch die Eindringlinge in eine ethische Sackgasse geraten.

    Kaplan Keeler, der nach dem Willen des Schicksals in der Sanitärabteilung diente, entpuppte sich als Gast im Haus der 77-jährigen Großmutter Alexandra wir kämpfen gegen sie, und doch strickt sie mir Socken... Das Gefühl der Feindschaft ist ihr wohl fremd. Arme Menschen teilen ihr letztes Gut mit uns. Tun sie es aus Angst oder hat dieses Volk wirklich ein angeborenes Gefühl der Selbstaufopferung? Oder tun sie es aus Gutmütigkeit oder gar aus Liebe?“

    Kuhners wahre Verwirrung rührte von dem starken Mutterinstinkt einer Sowjetfrau her, über den er schrieb: "Wie oft habe ich russische Bauernfrauen über verwundete deutsche Soldaten schreien sehen, als wären sie ihre eigenen Söhne."

    Moral

    Der eigentliche Schock der deutschen Invasoren wurde durch die hohe Moral der sowjetischen Frauen verursacht. Die These von der Promiskuität orientalischer Damen, die von der faschistischen Propaganda eingepflanzt wurde, erwies sich als nur ein Mythos ohne jede Grundlage.

    Der Wehrmachtssoldat Michels schrieb zu diesem Thema: „Was haben sie uns über eine Russin erzählt? Und wie haben wir sie gefunden? Ich denke, es gibt kaum einen deutschen Soldaten, der in Russland war, der nicht gelernt hat, eine Russin zu schätzen und zu respektieren.“

    Alle schönen Geschlechter, die aus den besetzten Gebieten der UdSSR zur Zwangsarbeit nach Deutschland getrieben wurden, wurden sofort zu einer ärztlichen Untersuchung geschickt, bei der sehr unerwartete Details bekannt wurden.

    Arzthelferin Eirich, Ordonnanz Gamm, hinterließ auf den Seiten seines Notizbuches einen so interessanten Vermerk: „Der Arzt, der die russischen Mädchen untersucht hat ... war von den Untersuchungsergebnissen tief beeindruckt: 99% der Mädchen im Alter von 18 bis 35 Jahren erwiesen sich als sei keusch“, gefolgt von dem Zusatz „er denkt, dass es in Orjol unmöglich gewesen wäre, Mädchen für ein Bordell zu finden ...“

    Ähnliche Daten kamen von verschiedenen Unternehmen, in die sowjetische Mädchen geschickt wurden, darunter die Fabrik Wolfen, deren Vertreter feststellten: "Es scheint, dass ein russischer Mann einer russischen Frau gebührende Aufmerksamkeit schenkt, was sich letztendlich auch in den moralischen Aspekten des Lebens widerspiegelt." . ..

    Der Schriftsteller Ernest Jünger, der in den deutschen Truppen kämpfte , hörte vom Stabsarzt von Grevenitz, dass die Daten über die sexuelle Ausschweifung östlicher Frauen eine völlige Täuschung seien, erkannte, dass ihn seine Gefühle nicht im Stich ließen. Ausgestattet mit der Fähigkeit, in menschliche Seelen zu blicken, bemerkte der Schriftsteller, der russische junge Damen beschrieb, „den Glanz der Reinheit, der ihre Gesichter umgibt. Sein Licht hat nicht das Flackern aktiver Tugend in sich, sondern gleicht eher dem Spiegelbild des Mondlichts. Aber gerade deshalb spürt man die große Kraft dieses Lichts..."

    Bedienbarkeit

    Der deutsche Panzergeneral Leo Geir von Schweppenburg bemerkte in seinen Memoiren über russische Frauen ihren "Wert, zweifellos rein körperliche Leistung". Dieser Charakterzug wurde auch von der deutschen Führung bemerkt, die beschloss, die aus den besetzten Gebieten gestohlenen Ostfrauen als Dienerinnen in den Wohnungen ergebener Mitglieder der Nationalsozialistischen Arbeiterpartei Deutschlands einzusetzen.

    Zu den Aufgaben der Haushälterin gehörte auch eine gründliche Reinigung der Wohnungen, die die verwöhnte deutsche Frau belastete und ihre kostbare Gesundheit stark beeinträchtigte.

    Sauberkeit

    Einer der Gründe, warum sowjetische Frauen für die Haushaltsführung angezogen wurden, war ihre erstaunliche Sauberkeit. Die Deutschen, die in die Häuser der eher bescheidenen Zivilisten einbrachen, staunten über deren Innenausstattung und Ordentlichkeit mit volkstümlichen Motiven.

    In Erwartung eines Treffens mit den Barbaren ließen sich die faschistischen Soldaten von der Schönheit und Körperpflege sowjetischer Frauen entmutigen, wie einer der Leiter des Dortmunder Gesundheitsamtes berichtete: „Ich war tatsächlich erstaunt über das gute Aussehen der Arbeiter aus dem Osten“ . Die größte Überraschung bereiteten die Zähne der Arbeiter, da ich bis jetzt noch keinen einzigen Fall einer Russin mit schlechten Zähnen gefunden habe. Im Gegensatz zu uns Deutschen müssen sie sehr darauf achten, ihre Zähne in Ordnung zu halten."

    Und Kaplan Franz, der beruflich nicht das Recht hatte, eine Frau mit den Augen eines Mannes zu betrachten, sagte zurückhaltend: „Über weibliche russische Frauen (wenn ich das so formulieren darf) hatte ich den Eindruck, dass sie halten sich mit ihrer besonderen inneren Stärke unter der moralischen Kontrolle jener Russen, die als Barbaren gelten können."

    Familienbande

    Die Lügen der faschistischen Agitatoren, die behaupteten, die totalitären Machthaber der Sowjetunion hätten die Institution der Familie, die die Nazis lobsangen, völlig zerstört, konnten der Realitätsprüfung nicht standhalten .

    Aus den Briefen deutscher Kämpfer an der Front erfuhren ihre Verwandten, dass Frauen aus der UdSSR keineswegs gefühlslos waren, Roboter, sondern ängstliche und fürsorgliche Töchter, Mütter, Ehefrauen und Großmütter. Außerdem war die Wärme und Nähe ihrer familiären Bindungen nur zu beneiden. Bei jeder Gelegenheit kommunizieren zahlreiche Angehörige miteinander und helfen sich gegenseitig.

    Frömmigkeit

    Die Faschisten waren sehr beeindruckt von der tiefen Frömmigkeit der sowjetischen Frauen, die es trotz der offiziellen Religionsverfolgung im Land schafften, in ihrer Seele eine enge Verbindung zu Gott aufrechtzuerhalten. Von einer Siedlung zur anderen ziehend, entdeckten Hitlers Soldaten viele Kirchen und Klöster, in denen Gottesdienste abgehalten wurden.

    Major K. Kühner erzählte in seinen Memoiren von den beiden inbrünstig betenden Bäuerinnen, die er zwischen den Ruinen einer von den Deutschen niedergebrannten Kirche stehen sah.

    Die Nazis wurden von weiblichen Kriegsgefangenen überrascht, die sich weigerten, an kirchlichen Feiertagen zu arbeiten , an manchen Orten gingen die Wachen den religiösen Gefühlen der Häftlinge entgegen, an anderen wurde ein Todesurteil wegen Ungehorsams verhängt.


     
     
     
                                                                                                 




  •     Dr. Elke Scherstjanoi "Ein Rotarmist in Deutschland"
  •     Stern "Von Siegern und Besiegten"
  •     Märkische Allgemeine  "Hinter den Kulissen"
  •     Das Erste "Kulturreport"
  •     Berliner Zeitung  "Besatzer, Schöngeist, Nervensäge, Liebhaber"
  •     SR 2 KulturRadio  "Deutschland-Tagebuch 1945-1946. Aufzeichnungen eines Rotarmisten"
  •     Die Zeit  "Wodka, Schlendrian, Gewalt"
  •     Jüdische Allgemeine  "Aufzeichnungen im Feindesland"
  •     Mitteldeutsche Zeitung  "Ein rotes Herz in Uniform"
  •     Unveröffentlichte Kritik  "Aufzeichnungen eines Rotarmisten vom Umgang mit den Deutschen"
  •     Bild  "Auf Berlin, das Besiegte, spucke ich!"
  •     Das Buch von Gregor Thum "Traumland Osten. Deutsche Bilder vom östlichen Europa im 20. Jahrhundert"
  •     Flensborg Avis  "Set med en russisk officers øjne"
  •     Ostsee Zeitung  "Das Tagebuch des Rotarmisten"
  •     Leipziger Volkszeitung  "Das Glück lächelt uns also zu!"
  •     Passauer Neue Presse "Erinnerungspolitischer Gezeitenwechsel"
  •     Lübecker Nachrichten  "Das Kriegsende aus Sicht eines Rotarmisten"
  •     Lausitzer Rundschau  "Ich werde es erzählen"
  •     Leipzigs-Neue  "Rotarmisten und Deutsche"
  •     SWR2 Radio ART: Hörspiel
  •     Kulturation  "Tagebuchaufzeichnungen eines jungen Sowjetleutnants"
  •     Der Tagesspiegel  "Hier gibt es Mädchen"
  •     NDR  "Bücher Journal"
  •     Kulturportal  "Chronik"
  •     Sächsische Zeitung  "Bitterer Beigeschmack"
  •     Wiesbadener Tagblatt "Reflexionen, Textcollagen und inhaltlicher Zündstoff"
  •     Deutschlandradio Kultur  "Krieg und Kriegsende aus russischer Sicht"
  •     Berliner Zeitung  "Die Deutschen tragen alle weisse Armbinden"
  •     MDR  "Deutschland-Tagebuch eines Rotarmisten"
  •     Jüdisches Berlin  "Das Unvergessliche ist geschehen" / "Личные воспоминания"
  •     Süddeutsche Zeitung  "So dachten die Sieger"
  •     Financial Times Deutschland  "Aufzeichnungen aus den Kellerlöchern"
  •     Badisches Tagblatt  "Ehrliches Interesse oder narzisstische Selbstschau?"
  •     Freie Presse  "Ein Rotarmist in Berlin"
  •     Nordkurier/Usedom Kurier  "Aufzeichnungen eines Rotarmisten ungefiltert"
  •     Nordkurier  "Tagebuch, Briefe und Erinnerungen"
  •     Ostthüringer Zeitung  "An den Rand geschrieben"
  •     Potsdamer Neueste Nachrichten  "Hier gibt es Mädchen"
  •     NDR Info. Forum Zeitgeschichte "Features und Hintergründe"
  •     Deutschlandradio Kultur. Politische Literatur. "Lasse mir eine Dauerwelle machen"
  •     Konkret "Watching the krauts. Emigranten und internationale Beobachter schildern ihre Eindrücke aus Nachkriegsdeutschland"
  •     Cicero "Voodoo Child. Die verhexten Kinder"
  •     Dagens Nyheter  "Det oaendliga kriget"
  •     Utopie-kreativ  "Des jungen Leutnants Deutschland - Tagebuch"
  •     Neues Deutschland  "Berlin, Stunde Null"
  •     Webwecker-bielefeld  "Aufzeichnungen eines Rotarmisten"
  •     Südkurier  "Späte Entschädigung"
  •     Online Rezension  "Das kriegsende aus der Sicht eines Soldaten der Roten Armee"
  •     Saarbrücker Zeitung  "Erstmals: Das Tagebuch eines Rotarmisten"
  •     Neue Osnabrücker Zeitung  "Weder Brutalbesatzer noch ein Held"
  •     Thüringische Landeszeitung  "Vom Alltag im Land der Besiegten"
  •     Das Argument  "Wladimir Gelfand: Deutschland-Tagebuch 1945-1946. Aufzeichnungen eines Rotarmisten"
  •     Deutschland Archiv: Zeitschrift für das vereinigte Deutschland "Betrachtungen eines Aussenseiters"
  •     Neue Gesellschaft/Frankfurter Hefte  "Von Siegern und Besiegten"
  •     Deutsch-Russisches Museum Berlin-Karlshorst "Deutschland-Tagebuch 1945-1946. Aufzeichnungen eines Rotarmisten"
  •     Online Rezensionen. Die Literaturdatenbank
  •     Literaturkritik  "Ein siegreicher Rotarmist"
  •     RBB Kulturradio  "Ein Rotarmist in Berlin"
  •     їнська правда  "Нульовий варiант" для ветеранiв вiйни / Комсомольская правда "Нулевой вариант" для ветеранов войны"
  •     Dagens Nyheter. "Sovjetsoldatens dagbok. Hoppfull läsning trots krigets grymheter"
  •     Ersatz  "Tysk dagbok 1945-46 av Vladimir Gelfand"
  •     Borås Tidning  "Vittnesmåil från krigets inferno"
  •     Sundsvall (ST)  "Solkig skildring av sovjetisk soldat frеn det besegrade Berlin"
  •     Helsingborgs Dagblad  "Krigsdagbok av privat natur"
  •     2006 Bradfor  "Conference on Contemporary German Literature"
  •     Spring-2005/2006/2016 Foreign Rights, German Diary 1945-1946
  •     Flamman / Ryska Posten "Dagbok kastar tvivel över våldtäktsmyten"
  •     INTERPRES "DAGBOG REJSER TVIVL OM DEN TYSK-REVANCHISTISKE “VOLDTÆGTSMYTE”
  •     Expressen  "Kamratliga kramar"
  •     Expressen Kultur  "Under våldets täckmantel"
  •     Lo Tidningen  "Krigets vardag i röda armén"
  •     Tuffnet Radio  "Är krigets våldtäkter en myt?"
  •     Norrköpings Tidningar  "En blick från andra sidan"
  •     Expressen Kultur  "Den enda vägens historia"
  •     Expressen Kultur  "Det totalitära arvet"
  •     Allehanda  "Rysk soldatdagbok om den grymma slutstriden"
  •     Ryska Posten  "Till försvar för fakta och anständighet"
  •     Hugin & Munin  "En rödarmist i Tyskland"
  •     Theater "Das deutsch-russische Soldatenwörtebuch" / Театр  "Русско-немецкий солдатский разговорник"
  •     SWR2 Radio "Journal am Mittag"
  •     Berliner Zeitung  "Dem Krieg den Krieg erklären"
  •     Die Tageszeitung  "Mach's noch einmal, Iwan!"
  •     The book of Paul Steege: "Black Market, Cold War: Everyday Life in Berlin, 1946-1949"
  •     Телеканал РТР "Культура"  "Русско-немецкий солдатский разговорник"
  •     Аргументы и факты  "Есть ли правда у войны?"
  •     RT "Russian-German soldier's phrase-book on stage in Moscow"
  •     Утро.ru  "Контурная карта великой войны"
  •     Коммерсантъ "Языковой окоп"
  •     Телеканал РТР "Культура":  "Широкий формат с Ириной Лесовой"
  •     Museum Berlin-Karlshorst  "Das Haus in Karlshorst. Geschichte am Ort der Kapitulation"
  •     Das Buch von Roland Thimme: "Rote Fahnen über Potsdam 1933 - 1989: Lebenswege und Tagebücher"
  •     Das Buch von Bernd Vogenbeck, Juliane Tomann, Magda Abraham-Diefenbach: "Terra Transoderana: Zwischen Neumark und Ziemia Lubuska"
  •     Das Buch von Sven Reichardt & Malte Zierenberg: "Damals nach dem Krieg Eine Geschichte Deutschlands - 1945 bis 1949"
  •     Lothar Gall & Barbara Blessing: "Historische Zeitschrift Register zu Band 276 (2003) bis 285 (2007)"
  •     Wyborcza.pl "Kłopotliwy pomnik w mieście z trudną historią"
  •     Kollektives Gedächtnis "Erinnerungen an meine Cousine Dora aus Königsberg"
  •     Das Buch von Ingeborg Jacobs: "Freiwild: Das Schicksal deutscher Frauen 1945"
  •     Wyborcza.pl "Strącona gwiazda wdzięczności"
  •     Закон i Бiзнес "Двічі по двісті - суд честі"
  •     Радио Свобода "Красная армия. Встреча с Европой"
  •     DEP "Stupri sovietici in Germania (1944-45)"
  •     Дніпропетровський національний історичний музей ім. Яворницького "Музей і відвідувач: методичні розробки, сценарії, концепції. Листи з 43-го"
  •     Explorations in Russian and Eurasian History "The Intelligentsia Meets the Enemy: Educated Soviet Officers in Defeated Germany, 1945"
  •     DAMALS "Deutschland-Tagebuch 1945-1946. Gedankenwelt des Siegers"
  •     Das Buch von Pauline de Bok: "Blankow oder Das Verlangen nach Heimat"
  •     Das Buch von Ingo von Münch: "Frau, komm!": die Massenvergewaltigungen deutscher Frauen und Mädchen 1944/45"
  •     Das Buch von Roland Thimme: "Schwarzmondnacht: Authentische Tagebücher berichten (1933-1953). Nazidiktatur - Sowjetische Besatzerwillkür"
  •     История государства "Миф о миллионах изнасилованных немок"
  •     Das Buch Alexander Häusser, Gordian Maugg: "Hungerwinter: Deutschlands humanitäre Katastrophe 1946/47"
  •     Heinz Schilling: "Jahresberichte für deutsche Geschichte: Neue Folge. 60. Jahrgang 2008"
  •     Jan M. Piskorski "WYGNAŃCY: Migracje przymusowe i uchodźcy w dwudziestowiecznej Europie"
  •     Wayne State "The Cultural Memory Of German Victimhood In Post-1990 Popular German Literature And Television"
  •     Deutschlandradio "Heimat ist dort, wo kein Hass ist"
  •     Journal of Cold War Studies "Wladimir Gelfand, Deutschland-Tagebuch 1945–1946: Aufzeichnungen eines Rotarmisten"
  •     ЛЕХАИМ "Евреи на войне. Солдатские дневники"
  •     Частный Корреспондент "Победа благодаря и вопреки"
  •     Перспективы "Сексуальное насилие в годы Второй мировой войны: память, дискурс, орудие политики"
  •     Радиостанция Эхо Москвы & RTVi "Не так" с Олегом Будницким: Великая Отечественная - солдатские дневники"
  •     Books Llc "Person im Zweiten Weltkrieg /Sowjetunion/ Georgi Konstantinowitsch Schukow, Wladimir Gelfand, Pawel Alexejewitsch Rotmistrow"
  •     Das Buch von Jan Musekamp: "Zwischen Stettin und Szczecin - Metamorphosen einer Stadt von 1945 bis 2005"
  •     Encyclopedia of safety "Ladies liberated Europe in the eyes of Russian soldiers and officers (1944-1945 gg.)"
  •     Азовские греки "Павел Тасиц"
  •     Newsland "СМЯТЕНИЕ ГРОЗНОЙ ОСЕНИ 1941 ГОДА"
  •     Wallstein "Demokratie im Schatten der Gewalt: Geschichten des Privaten im deutschen Nachkrieg"
  •     Вестник РГГУ "Болезненная тема второй мировой войны: сексуальное насилие по обе стороны фронта"
  •     Das Buch von Jürgen W. Schmidt: "Als die Heimat zur Fremde wurde"
  •     ЛЕХАИМ "Евреи на войне: от советского к еврейскому?"
  •     Gedenkstätte/ Museum Seelower Höhen "Die Schlacht"
  •     The book of Frederick Taylor "Exorcising Hitler: The Occupation and Denazification of Germany"
  •     Огонёк "10 дневников одной войны"
  •     The book of Michael Jones "Total War: From Stalingrad to Berlin"
  •     Das Buch von Frederick Taylor "Zwischen Krieg und Frieden: Die Besetzung und Entnazifizierung Deutschlands 1944-1946"
  •     WordPress.com "Wie sind wir Westler alt und überklug - und sind jetzt doch Schmutz unter ihren Stiefeln"
  •     Олег Будницкий: "Архив еврейской истории" Том 6. "Дневники"
  •     Åke Sandin "Är krigets våldtäkter en myt?"
  •     Michael Jones: "El trasfondo humano de la guerra: con el ejército soviético de Stalingrado a Berlín"
  •     Das Buch von Jörg Baberowski: "Verbrannte Erde: Stalins Herrschaft der Gewalt"
  •     Zeitschrift fur Geschichtswissenschaft "Gewalt im Militar. Die Rote Armee im Zweiten Weltkrieg"
  •     Ersatz-[E-bok] "Tysk dagbok 1945-46"
  •     The book of Michael David-Fox, Peter Holquist, Alexander M. Martin: "Fascination and Enmity: Russia and Germany as Entangled Histories, 1914-1945"
  •     Елена Сенявская "Женщины освобождённой Европы глазами советских солдат и офицеров (1944-1945 гг.)"
  •     The book of Raphaelle Branche, Fabrice Virgili: "Rape in Wartime (Genders and Sexualities in History)"
  •     (סקירה   צבאית נשים של אירופה המשוחררת דרך עיניהם של חיילים וקצינים סובייטים (1944-1945
  •     БезФорматаРу "Хоть бы скорей газетку прочесть"
  •     ВЕСТНИК "Проблемы реадаптации студентов-фронтовиков к учебному процессу после Великой Отечественной войны"
  •     Zeitschrift für Geschichtswissenschaft 60 (2012), 12
  •     Все лечится "10 миллионов изнасилованных немок"
  •     Симха "Еврейский Марк Твен. Так называли Шолома Рабиновича, известного как Шолом-Алейхем"
  •     Nicolas Bernard "La Guerre germano-soviétique: 1941-1945" (Histoires d'aujourd'hui) E-Book
  •     Annales: Nathalie Moine "La perte, le don, le butin. Civilisation stalinienne, aide étrangère et biens trophées dans l’Union soviétique des années 1940"
  •     Das Buch von Beata Halicka "Polens Wilder Westen. Erzwungene Migration und die kulturelle Aneignung des Oderraums 1945 - 1948"
  •     Das Buch von Jan M. Piskorski "Die Verjagten: Flucht und Vertreibung im Europa des 20. Jahrhundert"
  •     "آسو  "دشمن هرگز در نمی‌زن
  •     Уроки истории. ХХ век. Гефтер. "Антисемитизм в СССР во время Второй мировой войны в контексте холокоста"
  •     Ella Janatovsky "The Crystallization of National Identity in Times of War: The Experience of a Soviet Jewish Soldier"
  •     Word War II Multimedia Database "Borgward Panzerjager At The Reichstag"
  •     Militaergeschichtliche Zeitschrift "Buchbesprechungen"
  •     Всеукраинский еженедельник Украина-Центр "Рукописи не горят"
  •     Bücher / CD-s / E-Book von Niclas Sennerteg "Nionde arméns undergång: Kampen om Berlin 1945"
  •     Das Buch von Michaela Kipp: "Großreinemachen im Osten: Feindbilder in deutschen Feldpostbriefen im Zweiten Weltkrieg"
  •     Петербургская газета "Женщины на службе в Третьем Рейхе"
  •     Володимир Поліщук "Зроблено в Єлисаветграді"
  •     Deutsch-Russisches Museum Berlin-Karlshorst. Katalog zur Dauerausstellung / Каталог постоянной экспозиции
  •     Clarissa Schnabel "The life and times of Marta Dietschy-Hillers"
  •     Alliance for Human Research Protection "Breaking the Silence about sexual violence against women during the Holocaust"
  •     Еврейский музей и центр толерантности. Группа по работе с архивными документами"
  •     Эхо Москвы "ЦЕНА ПОБЕДЫ: Военный дневник лейтенанта Владимира Гельфанда"
  •     Bok / eBok: Anders Bergman & Emelie Perland "365 dagar: Utdrag ur kända och okända dagböcker"
  •     РИА Новости "Освободители Германии"
  •     Das Buch von Miriam Gebhardt "Als die Soldaten kamen: Die Vergewaltigung deutscher Frauen am Ende des Zweiten Weltkriegs"
  •     Petra Tabarelli "Vladimir Gelfand"
  •     Das Buch von Martin Stein "Die sowjetische Kriegspropaganda 1941 - 1945 in Ego-Dokumenten"
  •     Książka Beata Halicka "Polski Dziki Zachód. Przymusowe migracje i kulturowe oswajanie Nadodrza 1945-1948"
  •     The German Quarterly "Philomela’s Legacy: Rape, the Second World War, and the Ethics of Reading"
  •     MAZ LOKAL "Archäologische Spuren der Roten Armee in Brandenburg"
  •     Tenona "Как фашисты издевались над детьми в концлагере Саласпилс. Чудовищные исторические факты о концлагерях"
  •     Deutsches Historisches Museum "1945 – Niederlage. Befreiung. Neuanfang. Zwölf Länder Europas nach dem Zweiten Weltkrieg"
  •     День за днем "Дневник лейтенанта Гельфанда"
  •     BBC News "The rape of Berlin" / BBC Mundo / BBC O`zbek  / BBC Brasil / BBC فارْسِى "تجاوز در برلین"
  •     Echo24.cz "Z deníku rudoarmějce: Probodneme je skrz genitálie"
  •     The Telegraph "The truth behind The Rape of Berlin"
  •     BBC World Service "The Rape of Berlin"
  •     ParlamentniListy.cz "Mrzačení, znásilňování, to všechno jsme dělali. Český server připomíná drsné paměti sovětského vojáka"
  •     WordPress.com "Termina a Batalha de Berlim"
  •     Dnevnik.hr "Podignula je suknju i kazala mi: 'Spavaj sa mnom. Čini što želiš! Ali samo ti"                  
  •     ilPOST "Gli stupri in Germania, 70 anni fa"
  •     上 海东方报业有限公司 70年前苏军强奸了十万柏林妇女?很多人仍在寻找真相
  •     연 합뉴스 "BBC: 러시아군, 2차대전때 독일에서 대규모 강간"
  •     세계 일보 "러시아군, 2차대전때 독일에서 대규모 강간"
  •     Telegraf "SPOMENIK RUSKOM SILOVATELJU: Nemci bi da preimenuju istorijsko zdanje u Berlinu?"
  •     Múlt-kor "A berlini asszonyok küzdelme a szovjet erőszaktevők ellen"
  •     Noticiasbit.com "El drama oculto de las violaciones masivas durante la caída de Berlín"
  •     Museumsportal Berlin "Landsberger Allee 563, 21. April 1945"
  •     Caldeirão Político "70 anos após fim da guerra, estupro coletivo de alemãs ainda é episódio pouco conhecido"
  •     Nuestras Charlas Nocturnas "70 aniversario del fin de la II Guerra Mundial: del horror nazi al terror rojo en Alemania"
  •     W Radio "El drama oculto de las violaciones masivas durante la caída de Berlín"
  •     La Tercera "BBC: El drama oculto de las violaciones masivas durante la caída de Berlín"
  •     Noticias de Paraguay "El drama de las alemanas violadas por tropas soviéticas hacia el final de la Segunda Guerra Mundial"
  •     Cnn Hit New "The drama hidden mass rape during the fall of Berlin"
  •     Dân Luận "Trần Lê - Hồng quân, nỗi kinh hoàng của phụ nữ Berlin 1945"
  •     Český rozhlas "Temná stránka sovětského vítězství: znásilňování Němek"
  •     Historia "Cerita Kelam Perempuan Jerman Setelah Nazi Kalah Perang"
  •     G'Le Monde "Nỗi kinh hoàng của phụ nữ Berlin năm 1945 mang tên Hồng Quân"
  •     BBC News 코리아 "베를린에서 벌어진 대규모 강간"
  •     Эхо Москвы "Дилетанты. Красная армия в Европе"
  •     Der Freitag "Eine Schnappschussidee"
  •     باز آفريني واقعيت ها  "تجاوز در برلین"
  •     Quadriculado "O Fim da Guerra e o início do Pesadelo. Duas narrativas sobre o inferno"
  •     Majano Gossip "PER NON DIMENTICARE... LE PORCHERIE COMUNISTE!!!"
  •     非 中国日报网 "柏林的强奸"
  •     Constantin Film "Anonyma - Eine Frau in Berlin. Materialien zum Film"
  •     Русская Германия "Я прижал бедную маму к своему сердцу и долго утешал"
  •     De Gruyter Oldenbourg "Erinnerung an Diktatur und Krieg. Brennpunkte des kulturellen Gedächtnisses zwischen Russland und Deutschland seit 1945"
  •     Memuarist.com "Гельфанд Владимир Натанович"
  •     Πανεπιστημίου Ιωαννίνων "Οι νόμοι του Πλάτωνα για την υβριστική κακολογία και την κατάχρηση του δημοσίου"
  •     Das Buch von Nicholas Stargardt "Der deutsche Krieg: 1939 - 1945"Николас Старгардт "Мобилизованная нация. Германия 1939–1945"
  •     FAKEOFF "Оглянуться в прошлое"
  •     The book of Nicholas Stargardt "The German War: A Nation Under Arms, 1939–45"
  •     The book of Nicholas Stargardt "The German War: A Nation Under Arms, 1939–45"
  •     Das Buch "Владимир Гельфанд. Дневник 1941 - 1946"
  •     BBC Русская служба "Изнасилование Берлина: неизвестная история войны" / BBC Україна "Зґвалтування Берліна: невідома історія війни"
  •     Virtual Azərbaycan "Berlinin zorlanması"
  •     Гефтер. "Олег Будницкий: «Дневник, приятель дорогой!» Военный дневник Владимира Гельфанда"
  •     Гефтер "Владимир Гельфанд. Дневник 1942 года"
  •     BBC Tiếng Việt "Lính Liên Xô 'hãm hiếp phụ nữ Đức'"
  •     Nicolas Bernard "La Guerre germano-soviétique, 1941-1943" Tome 1
  •     Nicolas Bernard "La Guerre germano-soviétique, 1943-1945" Tome 2
  •     Эхо Москвы "ЦЕНА ПОБЕДЫ: Дневники лейтенанта Гельфанда"
  •     Renato Furtado "Soviéticos estupraram 2 milhões de mulheres alemãs, durante a Guerra Mundial"
  •     Вера Дубина "«Обыкновенная история» Второй мировой войны: дискурсы сексуального насилия над женщинами оккупированных территорий"
  •     Еврейский музей и центр толерантности "Презентация книги Владимира Гельфанда «Дневник 1941-1946»"
  •     Еврейский музей и центр толерантности "Евреи в Великой Отечественной войне"
  •     Сидякин & Би-Би-Си. Драма в трех действиях. "Атака"
  •     Сидякин & Би-Би-Си. Драма в трех действиях. "Бой"
  •     Сидякин & Би-Би-Си. Драма в трех действиях. "Победа"
  •     Сидякин & Би-Би-Си. Драма в трех действиях. Эпилог
  •     Труд "Покорность и отвага: кто кого?"
  •     Издательский Дом «Новый Взгляд» "Выставка подвига"
  •     Katalog NT "Выставка "Евреи в Великой Отечественной войне " - собрание уникальных документов"
  •     Вести "Выставка "Евреи в Великой Отечественной войне" - собрание уникальных документов"
  •     Радио Свобода "Бесценный графоман"
  •     Вечерняя Москва "Еще раз о войне"
  •     РИА Новости "Выставка про евреев во время ВОВ открывается в Еврейском музее"
  •     Телеканал «Культура» Выставка "Евреи в Великой Отечественной войне" проходит в Москве
  •     Россия HD "Вести в 20.00"
  •     GORSKIE "В Москве открылась выставка "Евреи в Великой Отечественной войне"
  •     Aгентство еврейских новостей "Евреи – герои войны"
  •     STMEGI TV "Открытие выставки "Евреи в Великой Отечественной войне"
  •     Национальный исследовательский университет Высшая школа экономики "Открытие выставки "Евреи в Великой Отечественной войне"
  •     Независимая газета "Война Абрама"
  •     Revista de Historia "El lado oscuro de la victoria aliada en la Segunda Guerra Mundial"
  •     עיתון סינאתלה  גביש הסמל ולדימיר גלפנד מספר על חיי היומיום במלחמה , על אורח חיים בחזית ובעורף
  •     Лехаим "Война Абрама"
  •     Elhallgatva "A front emlékezete. A Vörös Hadsereg kötelékében tömegesen és fiatalkorúakon elkövetett nemi erőszak kérdése a Dél-Vértesben"
  •     Libertad USA "El drama de las alemanas: violadas por tropas soviéticas en 1945 y violadas por inmigrantes musulmanes en 2016"
  •     НГ Ex Libris "Пять книг недели"
  •     Брестский Курьер "Фамильное древо Бреста. На перекрестках тех дорог"
  •     Полит.Ру "ProScience: Олег Будницкий о народной истории войны"
  •     Олена Проскура "Запiзнiла сповiдь"
  •     Полит.Ру "ProScience: Возможна ли научная история Великой Отечественной войны?"
  •     Das Buch "Владимир Гельфанд. Дневник 1941 - 1946"
  •     Ahlul Bait Nabi Saw "Kisah Kelam Perempuan Jerman Setelah Nazi Kalah Perang"
  •     北 京北晚新视觉传媒有限公司 "70年前苏军强奸了十万柏林妇女?"
  •     Преподавание истории в школе "«О том, что происходило…» Дневник Владимира Гельфанда"
  •     Вестник НГПУ "О «НЕУБЕДИТЕЛЬНЕЙШЕЙ» ИЗ ПОМЕТ: (Высокая лексика в толковых словарях русского языка XX-XXI вв.)"
  •     Fotografias da História "Memórias esquecidas: o estupro coletivo das mulheres alemãs"
  •     Archäologisches Landesmuseum Brandenburg "Zwischen Krieg und Frieden" / "Между войной и миром"
  •     Российская газета "Там, где кончается война"
  •     Народный Корреспондент "Женщины освобождённой Европы глазами советских солдат: правда про "2 миллиона изнасилованых немок"
  •     Fiona "Военные изнасилования — преступления против жизни и личности"
  •     军 情观察室 "苏军攻克柏林后暴行妇女遭殃,战争中的强奸现象为什么频发?"
  •     Независимая газета "Дневник минометчика"
  •     Независимая газета "ИСПОДЛОБЬЯ: Кризис концепции"
  •     East European Jewish Affairs "Jewish response to the non-Jewish question: “Where were the Jews during the fighting?” 1941–5"
  •     Niels Bo Poulsen "Skæbnekamp: Den tysk-sovjetiske krig 1941-1945"
  •     Olhar Atual "A Esquerda a história e o estupro"
  •     The book of Stefan-Ludwig Hoffmann, Sandrine Kott, Peter Romijn, Olivier Wieviorka "Seeking Peace in the Wake of War: Europe, 1943-1947"
  •     Walter de Gruyter "Germans into Allies: Writing a Diary in 1945"
  •     Blog in Berlin "22. Juni – da war doch was?"
  •     Steemit "Berlin Rape: The Hidden History of War"
  •     Estudo Prático "Crimes de estupro na Segunda Guerra Mundial e dentro do exército americano"
  •     Громадське радіо "Насильство над жінками під час бойових дій — табу для України"
  •     InfoRadio RBB "Geschichte in den Wäldern Brandenburgs"
  •     "شگفتی های تاریخ است "پشت پرده تجاوز به زنان برلینی در پایان جنگ جهانی دوم
  •     Hans-Jürgen Beier gewidmet "Lehren – Sammeln – Publizieren"
  •     The book of Miriam Gebhardt "Crimes Unspoken: The Rape of German Women at the End of the Second World War"
  •     Русский вестник "Искажение истории: «Изнасилованная Германия»"
  •     凯 迪 "推荐《柏林女人》与《五月四日》影片"
  •     Vix "Estupro de guerra: o que acontece com mulheres em zonas de conflito, como Aleppo?"
  •     Universidad del Bío-Bío "CRÍMENES DE GUERRA RUSOS EN LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL (1940-1945)"
  •     "المنصة  "العنف ضد المرأة.. المسكوت عنه في الحرب العالمية الثانية
  •     Книга. Олег Шеин "От Астраханского кремля до Рейхсканцелярии. Боевой путь 248-й стрелковой дивизии"
  •     Sodaz Ot "Освободительная миссия Красной Армии и кривое зеркало вражеской пропаганды"
  •     Sodaz Ot "Советский воин — освободитель Европы: психология и поведение на завершающем этапе войны"
  •     企 业头条 "柏林战役后的女人"
  •     Sántha István "A front emlékezete"
  •     腾 讯公司& nbsp; "二战时期欧洲, 战胜国对战败国的十万妇女是怎么处理的!"
  •     El Nuevo Accion "QUE LE PREGUNTEN A LAS ALEMANAS VIOLADAS POR RUSOS, NORTEAMERICANOS, INGLESES Y FRANCESES"
  •     Periodismo Libre "QUE LE PREGUNTEN A LAS ALEMANAS VIOLADAS POR RUSOS, NORTEAMERICANOS, INGLESES Y FRANCESES"
  •     DE Y.OBIDIN "Какими видели европейских женщин советские солдаты и офицеры (1944-1945 годы)?"
  •     Magyar Tudományos Akadémia "Váltóállítás: Diktatúrák a vidéki Magyarországon 1945-ben"
  •     歷 史錄 "近1萬女性被強姦致死,女孩撩開裙子說:不下20個男人戳我這兒"
  •     Cyberpedia "Проблема возмездия и «границы ненависти» у советского солдата-освободителя"
  •     NewConcepts Society "Можно ли ставить знак равенства между зверствами гитлеровцев и зверствами советских солдат?"
  •     搜 狐 "二战时期欧洲,战胜国对战败国的妇女是怎么处理的"
  •     Ranker "14 Shocking Atrocities Committed By 20th Century Communist Dictatorships"
  •     Эхо Москвы "Дилетанты. Начало войны. Личные источники"
  •     Журнал "Огонёк" "Эго прошедшей войны"
  •     이 창남 외 공저 "폭력과 소통 :트랜스내셔널한 정의를 위하여"
  •     Уроки истории. XX век "Книжный дайджест «Уроков истории»: советский антисемитизм"
  •     Свободная Пресса "Кто кого насиловал в Германии"
  •     EPrints "Взаємовідносини червоноармійців з цивільним населенням під час перебування радянських військ на території Польщі (кінець 1944 - початок 1945 рр.)"
  •     Pikabu "Обратная сторона медали"
  •     Озёрск.Ru "Война и немцы"
  •     Імекс-ЛТД "Історичний календар Кіровоградщини на 2018 рік. Люди. Події. Факти"
  •     יד ושם - רשות הזיכרון לשואה ולגבורה "Vladimir Gelfand"
  •     Atchuup! "Soviet soldiers openly sexually harass German woman in Leipzig after WWII victory, 1945"
  •     Книга Мириам Гебхардт "Когда пришли солдаты. Изнасилование немецких женщин в конце Второй мировой войны"
  •     Coffe Time "Женщины освобождённой"
  •     Дилетант "Цена победы. Военный дневник лейтенанта Владимира Гельфанда"
  •     Feldgrau.Info - Bоенная история "Подборка"
  •     Вечерний Брест "В поисках утраченного времени. Солдат Победы Аркадий Бляхер. Часть 9. Нелюбовь"
  •     Геннадий Красухин "Круглый год с литературой. Квартал четвёртый"
  •     Аргументы недели "Всю правду знает только народ. Почему фронтовые дневники совсем не похожи на кино о войне"
  •     Fanfics.me "Вспомним подвиги ветеранов!"
  •     VietInfo "Hồng quân, Nỗi kinh hoàng của phụ nữ Berlin năm 1945"
  •     Книга: Виталий Дымарский, Владимир Рыжков "Лица войны"
  •     Dozor "Про День Перемоги в Кіровограді, фейкових ветеранів і "липове" примирення"
  •     East European Jewish Affairs "Review of Dnevnik 1941-1946, by Vladimir Gel’fand"
  •     The book of Harriet Murav, Gennady Estraikh "Soviet Jews in World War II: Fighting, Witnessing, Remembering"
  •     TARINGA! "Las violaciones masivas durante la caída de Berlín"
  •     ВолиньPost "Еротика та війна: спогади про Любомль 1944 року"
  •     Anews "Молодые воспринимают войну в конфетном обличии"
  •     RTVi "«Война эта будет дикая». Что писали 22 июня 1941 года в дневниках"
  •     Tribun Manado "Nasib Kelam Perempuan Jerman Usai Nazi Kalah, Gadis Muda, Wanita Tua dan Hamil Diperkosa Bergantian"
  •     The book of Elisabeth Krimmer "German Women's Life Writing and the Holocaust: Complicity and Gender in the Second World War"
  •     ViewsBros  "WARTIME VIOLENCE AGAINST WOMEN"
  •     Xosé Manuel Núñez Seixas "El frente del Este : historia y memoria de la guerra germano-soviética, 1941-1945"
  •     اخبار المقطم و الخليفه " إغتصاب برلين الكبير"
  •     Русская семерка "В чьем плену хуже всего содержались женщины-военные на Второй мировой"
  •     Mail Online "Mass grave containing 1,800 German soldiers who perished at the Battle of Stalingrad is uncovered in Russia - 75 years after WWII's largest confrontation claimed 2 mln lives"
  •     PT. Kompas Cyber Media "Kuburan Massal 1.800 Tentara Jerman Ditemukan di Kota Volgograd"
  •     Công ty Cổ phần Quảng cáo Trực tuyến 24H "Nga: Sửa ống nước, phát hiện 1.800 hài cốt của trận đánh đẫm máu nhất lịch sử"
  •     LGMI News "Pasang Pipa Air, Tukang Temukan Kuburan Masal 1.837 Tentara Jerman"
  •     Quora "¿Cuál es un hecho sobre la Segunda Guerra Mundial que la mayoría de las personas no saben y probablemente no quieren saber?"
  •     "مجله مهاجرت  "آنچه روس‌ها در برلین انجام دادند!
  •     Музейний простiр  "Музей на Дніпрі отримав новорічні подарунки під ялинку"
  •     Bella Gelfand. Wie in Berlin Frau eines Rotarmisten Wladimir Gelfand getötet wurde  .. ..
  •     The book of Paul Roland "Life After the Third Reich: The Struggle to Rise from the Nazi Ruins"
  •     O Sentinela "Dois Milhões de Alemãs: O Maior Estupro em Massa da História foi um Crime Aliado-Soviético
  •     Stratejik Güvenlik "SAVAŞ DOSYASI : TARİHTEN BİR KARE – 2. DÜNYA SAVAŞI BİTİMİNDE ALMANYA’DA KADINLARA TOPLU TECAVÜZLER"
  •     Агентство новостей «Хакасия-Информ» "Кто остановит шоу Коновалова?"
  •     Isralike.org "Цена победы. Военный дневник лейтенанта Владимира Гельфанда"
  •     Robert Dale “For what and for whom were we fighting?”: Red Army Soldiers, Combat Motivation and Survival Strategies on the Eastern Front in the Second World War
  •     "طرفداری "پایان رویای نازیسم / سقوط امپراطوری آدولف هیتلر
  •     Das Buch von Kerstin Bischl "Frontbeziehungen: Geschlechterverhältnisse und Gewaltdynamiken in der Roten Armee 1941-1945"
  •     Русская семерка "Красноармейцы или солдаты союзников: кто вызывал у немок больший страх"
  •     Kibalchish "Фрагменты дневников поэта-фронтовика В. Н. Гельфанда"
  •     History Magazine "Sõjapäevik leitnant Vladimir Gelfand"
  •     Magazine online "Vojnový denník poručíka Vladimíra Gelfanda"
  •     theБабель "Український лейтенант Володимир Гельфанд пройшов Другу світову війну від Сталінграда до Берліна"
  •     Znaj.UA "Жорстокі знущання та масові вбивства: злочини Другої світової показали в моторошних кадрах"
  •     Gazeta.ua "Масові вбивства і зґвалтування: жорстокі злочини Другої світової війни у фотографіях"
  •     PikTag "Знали вы о том, что советские солдаты ИЗНАСИЛОВАЛИ бессчетное число женщин по пути к Берлину?"
  •     Kerstin Bischl  "Sammelrezension: Alltagserfahrungen von Rotarmisten und ihr Verhältnis zum Staat"
  •     Конт "Несколько слов о фронтовом дневнике"
  •     Sherstinka "Német megszállók és nők. Trófeák Németországból - mi volt és hogyan"
  •     Олег Сдвижков "Красная Армия в Европе. По страницам дневника Захара Аграненко"
  •     X-True.Info "«Русские варвары» и «цивилизованные англосаксы»: кто был более гуманным с немками в 1945 году"
  •     Veröffentlichungen zur brandenburgischen Landesarchäologie "Zwischen Krieg und und Frieden: Waldlager der Roten Armee 1945"
  •     Sherstinka "Szovjet lányok megerőszakolása a németek által a megszállás alatt. Német fogságba esett nők"
  •     Dünya Haqqinda "Berlin zorlanmasi: İkinci Dünya Müharibəsi"
  •     Dioxland "NEMŠKIM VOJAKOM JE BILO ŽAL RUSKIH ŽENSK. VSE KNJIGE SO O: "VOJAŠKIH SPOMINIH NEMŠKEGA..."
  •     Actionvideo "Gewalt gegen deutsche Frauen durch Soldaten der Roten Armee. Entsetzliche Folter und Hinrichtungen durch japanische Faschisten während des Zweiten Weltkriegs!"
  •     Maktime "Was machten die Nazis mit den gefangenen sowjetischen Mädchen? Wer hat deutsche Frauen vergewaltigt und wie sie im besetzten Deutschland gelebt haben"
  •     Музей «Пам’ять єврейського народу та Голокост в Україні» отримав у дар унікальні експонати
  •     Sherstinka "Что творили с пленными женщинами фашисты. Жестокие пытки женщин фашистами"
  •     Bidinvest "Brutalitäten der Sowjetarmee - Über die Gräueltaten der sowjetischen "Befreier" in Europa. Was haben deutsche Soldaten mit russischen Frauen gemacht?"
  •     Русский сборник XXVII "Советские потребительские практики в «маленьком СССР», 1945-1949"
  •     Academic Studies Press. Oleg Budnitskii: "Jews at War: Diaries from the Front"
  •     Gazeta Chojeńska "Wojna to straszna trauma, a nie fajna przygoda"
  •     Historiadel.net "Crímenes de violación de la Segunda Guerra Mundial y el Ejército de EE. UU."
  •     화 요지식살롱 "2차세계대전 말, 소련에게 베를린을 점령당한 '독일 여자들'이 당한 치욕의 역사"
  •     The Global Domain News "As the soldiers did to captured German women"
  •     Quora "Você sabe de algum fato da Segunda Guerra Mundial que a maioria das pessoas não conhece e que, provavelmente, não querem saber?"
  •     MOZ.de "Als der Krieg an die Oder kam – Flucht aus der Festung Frankfurt"
  •     Музей "Пам'ять єврейського народу та Голокост в Україні". "1 березня 1923 р. – народився Володимир Гельфанд"
  •     Wyborcza.pl "Ryk gwałconych kobiet idzie przez pokolenia. Mało kto się nim przejmuje"
  •     Cноб "Женщина — военный трофей. Польский историк о изнасилованиях в Европе во время Второй мировой"
  •     Refugo "O estupro da Alemanha"
  •     Historia National Geographic "la batalla de berlín durante la segunda guerra mundial"
  •     Politeka "Росіянам напередодні 9 травня нагадали про злочини в Німеччині: «Заплямували себе...»"
  •     Акценты "Советский офицер раскрыл тайны Второй мировой: рассказал без прикрас"
  •     БелПресса "Цена Победы. Какой была военная экономика"
  •     Lucidez "75 años de la rendición nazi: Los matices del “heroísmo” soviético"
  •     UM CANCERIANO SEM LAR "8 de Maio de 1945"
  •     Lasteles.com "La Caída de la Alemania Nazi: aniversario de la rendición de Berlin"
  •     Cloud Mind "Violence Against Women: The Rape Of Berlin WW2"
  •     Музей "Пам'ять єврейського народу та Голокост в Україні" "8 ТРАВНЯ – ДЕНЬ ПАМ’ЯТІ І ПРИМИРЕННЯ"
  •     Lunaturaoficial "LIBROS QUE NO HICIERON HISTORIA: EL DIARIO DE LOS HORRORES"
  •     CUERVOPRESS "El drama oculto de las violaciones masivas durante la caída de Berlín"
  •     EU Today "The Rape of Berlin: Red Army atrocities in 1945"
  •     Издательство Яндекс + История будущего "Настоящий 1945"
  •     Вне строк "Похищение Берлина: зверства Красной армии в 1945 году"
  •     Frankfurter Allgemeine Zeitung "Erlebt Russland eine neue Archivrevolution?"
  •     The book of Beata Halicka "The Polish Wild West: Forced Migration and Cultural Appropriation in the Polish-german Borderlands, 1945-1948"
  •     Twentieth-Century Literature “A World of Tomorrow”: Trauma, Urbicide, and Documentation in A Woman in Berlin: Eight Weeks in the Conquered City
  •     Märkische Onlinezeitung "Sowjetische Spuren in Brandenburgs Wäldern"
  •     Revue Belge de Philologie et d’Histoire "Soviet Diaries of the Great Patriotic War"
  •     Der Spiegel "Rotarmisten und deutsche Frauen: "Ich gehe nur mit anständigen Russen"
  •     ReadSector "Mass grave of WWII Nazi paratroopers found in Poland contains 18 skeletons and tools with swastikas"
  •     ИноСМИ "Der Spiegel (Германия): «Я гуляю только с порядочными русскими"
  •     Actionvideo "Jak naziści szydzili z rosyjskich kobiet. Gwałt w Berlinie: nieznana historia wojny"
  •     Graf Orlov 33 "ДНЕВНИК В. ГЕЛЬФАНДА советского офицера РККА"
  •     Deutsche Welle  "Послевоенная Германия в дневниках и фотографиях"
  •     Deutsche Welle  "За что немки любили в 1945 году лейтенанта Красной армии?"
  •     Elke Scherstjanoi "Sieger leben in Deutschland: Fragmente einer ungeübten Rückschau. Zum Alltag sowjetischer Besatzer in Ostdeutschland 1945-1949"
  •     SHR32 "Rus əsgərləri alman qadınlarına necə istehza etdilər. Alman qadınlarını kim zorlayıb və onlar işğal olunmuş Almaniyada necə yaşayıblar"
  •     Детектор медіа "«Гра тіней»: є сенс продовжувати далі"
  •     Historia provinciae "Повседневная жизнь победителей в советской зоне оккупации Германии в воспоминаниях участников событий"
  •     Portal de Prefeitura "Artigo: “FRAU, KOMM!” O maior estupro coletivo da história
  •     Pikabu "Извращение или традиция, потерявшая смысл?"
  •     Русская Семерка "Владимир Гельфанд: от каких слов отказался «отец» мифа об изнасиловании немок советскими солдатами"
  •     Институт российской истории РАН "Вторая мировая и Великая Отечественная: к 75-летию окончания"
  •     Kozak UA "Як "діди" німкень паплюжили в 1945 році"
  •     Dandm "Cómo los nazis se burlaron de las mujeres rusas. Mujeres rusas violadas y asesinadas por los alemanes"
  •     Permnew.Ru "«Диван» Федора Вострикова. Литобъединение"
  •     Neurologystatus "Violence women in the Second World War. Shoot vagas: why soldiers rape women"
  •     Brunilda Ternova "Mass rapes by Soviet troops in Germany at the end of World War II"
  •     The book Stewart Binns "Barbarossa: And the Bloodiest War in History"
  •     Книга. Новое литературное обозрение: Будницкий Олег "Люди на войне"
  •     Леонід Мацієвський "9 травня – День перемоги над здоровим глуздом. Про згвалтовану Європу та Берлін"
  •     Полит.Ру "Люди на войне"
  •     #CОЦИАЛЬНАЯ ИСТОРИЯ #ПАМЯТЬ "Владимир Гельфанд: месяц в послевоенном Берлине"
  •     Новое литературное обозрение "Ирина Прохорова, Олег Будницкий, Иван Толстой: Люди на войне"
  •     Georgetown University "Explorations in Russian and Eurasian History": "Emotions and Psychological Survival in the Red Army, 1941–42"
  •     Forum24 "Co se dělo se zajatými rudoarmějkami? Jaký byl osud zajatých žen z Wehrmachtu?"
  •     Радио Свобода "Война и народная память"
  •     Лехаим "Двадцать второго июня..."
  •     Русская семёрка "Как изменилось отношение немок к красноармейцам в 1945 году"
  •     Исторический курьер "Героизм, герои и награды: «героическая сторона» Великой Отечественной войны в воспоминаниях современников"
  •     Коммерсантъ "Фронт и афронты"
  •     Русская семёрка "Владимир Гельфанд: что не так в дневниках автора мифа об «изнасилованной» Германии"
  •     Medium "The Brutal Rapes of Every German Female from Eight to Eighty"
  •     One News Box "How German women suffered largest mass rape in history by foreign solders"
  •     "نیمرخ "نقش زنان در جنگها - قسمت اول: زنان به مثابه قربانی جنگ
  •     Bolcheknig "Що німці робили з жінками. Уривок з щоденника дівчини, яку німці використовували як безкоштовну робочу силу. Життя в таборі"
  •     Nrgaudit "Рассказы немецких солдат о войне с русскими. Мнения немцев о русских солдатах во время Второй мировой войны"
  •     Музей "Пам'ять єврейського народу та Голокост в Україні "На звороті знайомого фото"
  •     Новое литературное обозрение. Книга: Козлов, Козлова "«Маленький СССР» и его обитатели. Очерки социальной истории советского оккупационного сообщества"
  •     Sattarov "Mga babaeng sundalo sa pagkabihag ng Aleman. Kabanata limang mula sa librong "Pagkabihag. Ito ang ginawa ng mga Nazi sa mga nahuling kababaihan ng Soviet"
  •     Política Obrera "Sobre “José Pablo Feinmann y la violación en manada"
  •     Эхо Москвы "Цена победы. Люди на войне"
  •     SHR32 "How Russian soldiers mocked German women. Trophies from Germany - what it was and how. Who raped German women and how they lived in occupied Germany"
  •     Олег Сдвижков: "«Советских порядков не вводить!»  Красная армия в Европе 1944—1945 гг."
  •     Livejournal "Чья бы мычала"
  •     Newton Compton Editori. Stewart Binns "Operazione Barbarossa. Come Hitler ha perso la Seconda guerra mondiale"
  •     Kingvape "Rosa Kuleshovs Belichtung. Rosa Kuleshov ist die mysteriöseste Hellseherin der Sowjetzeit. Zwischen rot und grün"
  •     Kfdvgtu الجوائز من ألمانيا - ما كان عليه وكيف. الذين اغتصبوا الألمانية وكيف عاش في ألمانيا المحتلة
  •     nc1 "Αναμνήσεις στρατιωτών πρώτης γραμμής για Γερμανίδες. Οι απόψεις των Γερμανών για τους Ρώσους στρατιώτες κατά τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο"
  •     ik-ptz "Was haben deutsche Soldaten mit russischen Mädchen gemacht? Das haben die Nazis mit gefangenen sowjetischen Frauen gemacht"
  •     مراجعة عسكرية  نساء أوروبا المحررات من خلال عيون الجنود والضباط السوفيت (1944-1945)
  •     nc1 "Scrisori de soldați ruși despre germani. Cum au șocat femeile sovietice pe ocupanții germani"
  •     中 新健康娱乐网 "柏林战役德国女人 70年前苏军强奸了十万柏林妇女?"
  •     "پورتال برای دانش آموز. خودآموزی،  "نازی ها با زنان اسیر چه کردند؟ نحوه آزار نازی ها از کودکان در اردوگاه کار اجباری سالاسپیلس
  •     Русская Семерка "Каких штрафников в Красной Армии называли «эсэсовцами»"
  •     Голос Народу "Саша Корпанюк: Кто и кого изнасиловал в Германии?"
  •     Gorskie "Новые источники по истории Второй мировой войны: дневники"
  •     TransQafqaz.com "Fedai.az Araşdırma Qrupu"
  •     Ik-ptz "What did the Nazis do with the captured women. How the Nazis abused children in the Salaspils concentration camp"
  •     Евгений Матонин "22 июня 1941 года. День, когда обрушился мир"
  •     Ulisse Online "Per non dimenticare: orrori contro i bambini"
  •     Наука. Общество. Оборона "«Изнасилованная Германия»: из истории современных ментальных войн"
  •     Quora "Por que muitos soldados estupram mulheres durante guerras?"
  •     Stefan Creuzberger "Das deutsch-russische Jahrhundert: Geschichte einer besonderen Beziehung"
  •     პორტალი სტუდენტისთვის "როგორ დასცინოდნენ რუსი ჯარისკაცები გერმანელებს"
  •     Зеркало "Где и когда русское воинство ЧЕСТЬ потеряло?"
  •     WordPress.com Historywithatwist "How Russia has used rape as a weapon of war"
  •     Mai Khôi Info "Lính Liên Xô 'hãm hiếp phụ nữ Đức'"
  •     EU Political Report "Russia is a Country of Marauders and Murderers"
  •     "بالاترین  "روایت ستوان روس «ولادیمیر گلفاند» از «تجاوز جنسی» وحشیانه‌ی ارتش سرخ شوروی به «زنان آلمانی»/عکس
  •     TCH "Можемо повторити": як радянські солдати по-звірячому і безкарно ґвалтували німецьких жінок
  •     인사 이트 "2차 세계 대전 때에도 독일 점령한 뒤 여성 200만명 성폭행했던 러시아군"
  •     Pravda.Ru "Fake news about fake rapes in Ukraine to ruin Russian solder's image"
  •     Alexey Tikhomirov "The Stalin Cult in East Germany and the Making of the Postwar Soviet Empire, 1945-1961"
  •     Дилетант "Олег Будницкий / Человек на фоне эпох / Книжное казино. Истории"
  •     The Sault Star "OPINION: Suffering of children an especially ugly element of war"
  •     El Español "Por qué la Brutalidad del Ejército Ruso se Parece más a una Novela de Stephen King que de Orwell"
  •     Ratnik.tv "Одесса. Еврейский вопрос. Дорогами смерти"
  •     Алексей Митрофанов "Коммунальная квартира"
  •     Militaergeschichtliche Zeitschrift "Evakuierungs‑ und Kriegsschauplatz Mark Brandenburg"
  •     Raovatmaytinh "Phim cấp 3 tội ác tra tấn tình dục và hiếp dâm của phát xít đức phần 1"
  •     Apollo.lv "Kā Otrais pasaules karš noslēdzās ar PSRS armijas veiktu masveida izvarošanas kampaņu Vācijā"
  •     Как ў Беларусі "Who raped whom in Germany" / "Кто кого насиловал в Германии"
  •     Konkretyka "Діди-ґвалтівники, або міф про «воїнів-освободітєлєй»"війни"
  •     LinkedIn "Grandfathers-rapists, or the myth of "warriors-liberators"​. Typical Russian imperial character"
  •     Danielleranucci "Lit in the Time of War: Gelfand, Márquez, and Ung"
  •     Смоленская газета "Истинная правда и её фальшивые интерпретации"
  •     Дзен "Я влюбился в портрет Богоматери..." Из фронтовых дневников лейтенанта Владимира Гельфанда
  •     Дзен "Праздник Победы отчасти горек для меня..." Зарубежные впечатления офицера Красной армии Гельфанда
  •     UkrLineInfo "Жiноча смикалка: способи самозахисту від сексуального насилля в роки Другої світової війни"
  •     Memo Club. Владимир Червинский: "Одесские истории без хэппи энда"
  •     Thomas Kersting, Christoph Meißner, Elke Scherstjanoi "Die Waldlager der Roten Armee 1945/46: Archäologie und Geschichte"
  •     Goldenfront "Самосуд над полицаями в Одессе в 1944 году: что это было"
  •     Gedenkstätten Buchenwald "Nach dem Krieg. Spuren der sowjetischen Besatzungszeit in Weimar 1945-50: Ein Stadtrundgang"
  •     Historia National Geographic "la segunda guerra mundial al completo, historia del conflicto que cambió el mundo"
  •     સ્વર્ગારોહણ  "કેવી રીતે રશિયન સૈનિકોએ જર્મન લોકોની મજાક ઉડાવી"
  •     Absorbwell "Causas Y Consecuencias De La Segunda Guerra Mundial Resumen"
  •     לחימה יהודית  א. יהודים בצבא האדום
  •     Український світ "«Можем повторіть» — про звірства російських солдат під час Другої світової війни"
  •     Oleg Budnitskii, David Engel, Gennady Estraikh, Anna Shternshis: "Jews in the Soviet Union: A History: War, Conquest, and Catastrophe, 1939–1945"
  •     Andrii Portnov "Dnipro: An Entangled History of a European City"
  •     Татьяна Шишкова "Внеждановщина. Советская послевоенная политика в области культуры как диалог с воображаемым Западом"
  •     The Chilean "Roto". "VIOLADA"
  •     Дзен "Немок сажайте на мохнатые мотороллеры". Что сделали с пленными немками в Советском Союзе"
  •     ProNews "Σιλεσία 1945: Με εθνοκάθαρση η πρώτη τιμωρία των Γερμανών για τα εγκλήματα τους στο Β΄ ΠΠ"
  •     Livejournal "Одесситы - единственные в СССР - устроили самосуд в 1944 году"
  •     Scribd "Estupro em Massa de Alemãs"
  •     Музей «Пам’ять єврейського народу та Голокост в Україні» ЦЬОГО ДНЯ – 100-РІЧЧЯ ВІД ДНЯ НАРОДЖЕННЯ ВОЛОДИМИРА ГЕЛЬФАНДА
  •     Davidzon Radio "Владимир Гельфанд. Шокирующий дневник войны". Валерия Коренная в программе "Крылья с чердака"
  •     Quora "Open to the weather, lacking even primitive sanitary facilities, underfed, the prisoners soon began dying of starvation and disease"
  •     Infobae "El calvario de las mujeres tras la caída de Berlín: violaciones masivas del Ejército Rojo y ola de suicidios"
  •     Научная электронная библиотека "Военные и блокадные дневники в издательском репертуаре современной России (1941–1945)"
  •     Historywithatwist "How Russia has used rape as a weapon of war"
  •     Periodista Digital "Las terribles violaciones ocultas tras la caída de Berlín"
  •     Tạp chí Nước Đức "Hồng quân Liên Xô, nỗi kinh hoàng của phụ nữ Berlin năm 1945"
  •     "زیتون | سایت خبری‌ تحلیلی زیتون "بدن زن؛ سرزمینی که باید فتح شود!
  •     Enciclopedia Kiddle Español "Evacuación de Prusia Oriental para niños"
  •     Ukraine History "Діди-ґвалтівники, або міф про «воїнів-визволителів». Типовий російський імперський характер"
  •     Локальна  Історiя "Жаске дежавю: досвід зустрічі з "визволителями"
  •     Tamás Kende "Class War or Race War The Inner Fronts of Soviet Society during and after the Second World War"
  •     museum-digital berlin "Vladimir Natanovič Gel'fand"
  •     知乎 "苏联红军在二战中的邪恶暴行"





  •